将 "utilise quelque chose" 翻译成 意大利语

显示短语 "utilise quelque chose" 从 法语 到 意大利语 的 50 个翻译的 50

utilise quelque chose 的翻译

法语 中的 "utilise quelque chose" 可以翻译成以下 意大利语 单词/短语:

utilise a ad ai al all alla anche app attività che clienti come con creare cui da dal degli dei del dell della delle di dispositivo e essere gli ha il il tuo in lavoro ma mentre modo nel nella non nostro o ogni ora per per il per la prima prodotti qualsiasi quando questo quindi se senza servizi servizio sfrutta si sistema sito software sono stesso su sui sul sulla tua tuo tutti un una uno usa uso utente utenti utilizza utilizzando utilizzare utilizzato utilizzi utilizzo è
quelque a abbia abbiamo accesso account ad ai al alcun all alla alle altri altro anche anche se ancora andare anno app attraverso aver avere avete bisogno casa che ci circa ciò come con contenuti cosa cose così creare cui da dai dal dall dalla degli dei del dell della delle design devi di di più diverso dopo dove dovrebbe due durante e ed era esempio esperienza essere fa facile fare fatto fino già gli grande guarda ha hai hanno ho i il il tuo in in cui in qualsiasi momento inoltre la lavoro le le persone lo loro ma mai meglio mentre migliore modificare modo molti molto motivo nei nel nell nella noi non non è nostra nostri nostro o offre ogni ora ottenere parte per per il per la per tutti perché persone piace più po possibile possono potrebbe potresti prima prima di problemi prodotti puoi può può essere qualche qualcosa qualsiasi qualsiasi cosa quando quanto quel quello questa questi questo questo è quindi ricerca sapere sarà se sei semplice sempre senza si sia siamo sicuro simile sito solo sono sta stai stesso su sua sui sul sulla suo suoi te tempo ti tipo tra troppo tu tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutto un un po una uno usare utente utenti utilizzare utilizzo vedere vengono vi video viene volta volte vostro vuoi è è possibile
chose a abbia abbiamo account ad ai al alcune all alla alle altri altro anche anche se ancora attività aver avere bene bisogno buona capire casa caso che ci ciò come con cosa cose così creare cui da da fare dai dal dall dalla dati degli dei del dell della delle deve devi di di più dopo dovrebbe due durante e ed era esempio essere fa facendo fai fare farlo fatto già gli grande ha hai hai bisogno hanno ho i i nostri i tuoi il il mondo il suo il tuo in in cui in questo inoltre internet la la tua lavoro le le persone le tue lo loro ma maggior mai meglio mentre migliore migliori modo molto momento necessario nei nel nella noi non non è nostra nostri nostro nuova nuovo o ogni ora ottenere parole per per il per la perché persone più possibile possono potrebbe potresti prima proprio puoi può può essere qualcosa qualsiasi qualsiasi cosa quando quanto quel quello questa queste questi questo questo è qui quindi ricerca sapere sarà se sei semplice sempre senza si sia siamo simile sito solo sono sta stai stato stesso su sua sul sulla suo te tempo ti tra tu tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutto un un po una una volta unica uno utente vedere video viene volta vostro vuoi web è è possibile

utilise quelque chose 的 法语 到 意大利语 的翻译

法语
意大利语

FR S'il y a quelque chose que les apprenants peuvent améliorer, vous pouvez utiliser la « méthode sandwich » dans laquelle vous dites quelque chose de positif, puis quelque chose à améliorer, puis terminez par quelque chose de positif.

IT Se c'è qualcosa che gli studenti possono migliorare, puoi usare il 'metodo del sandwich' in cui dici qualcosa di positivo, poi qualcosa da migliorare, e poi finisci con qualcosa di positivo.

法语 意大利语
améliorer migliorare
méthode metodo
sandwich sandwich
positif positivo
vous dites dici
sil se
peuvent possono
utiliser usare
la il
de di
chose qualcosa
apprenants gli studenti
pouvez puoi

FR Donc, que vous vouliez quelque chose de pratique, quelque chose de bon marché et de facile, quelque chose qui sonne bien et annule le bruit, ou une excellente paire d'écouteurs filaires, nous rassemblons cinq de nos favoris ci-dessous.

IT Quindi, che tu voglia qualcosa di conveniente, qualcosa di economico e facile, qualcosa che suoni alla grande e cancelli il rumore, o un ottimo paio di auricolari cablati, qui sotto elenchiamo cinque dei nostri preferiti.

法语 意大利语
bruit rumore
favoris preferiti
ou o
écouteurs auricolari
ci qui
et e
facile facile
pratique conveniente
le il
bien grande
excellente ottimo
cinq cinque
dessous sotto
chose qualcosa
de di
nos nostri

FR Vous ne voulez pas enregistrer quelque chose pendant une heure pour vous rendre compte que quelque chose n'était pas allumé ou qu'il y avait un fort bourdonnement tout le temps.

IT Non si vuole registrare qualcosa per un'ora solo per rendersi conto che qualcosa non era acceso o che c'era un ronzio forte per tutto il tempo.

法语 意大利语
enregistrer registrare
ou o
fort forte
un un
le il
était era
tout tutto
temps tempo
voulez vuole
chose qualcosa
que che
rendre per

FR La conversion, c?est quand quelqu?un achète quelque chose sur votre site. Une conversion sociale signifie qu?il a visité le site depuis un réseau social, puis acheté quelque chose au cours de la même visite.

IT Le Conversioni indicano i casi in cui qualcuno acquista qualcosa dal tuo sito. Una conversione social significa che un utente ha effettuato la visita tramite il canale di un social media e ha poi acquistato qualcosa durante la stessa visita.

法语 意大利语
achète acquista
acheté acquistato
visite visita
un un
signifie significa
social social
a ha
conversion conversione
quelqu qualcuno
de di
chose qualcosa
votre tuo
site sito

FR Étape 3: Ajoutez les suivants et remplacez quelque chose avec \ avec votre nom d'hôte VPS (cela ressemble à quelque chose comme HWSRV- \. De plus, remplacez le "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" Ligne avec votre email:

IT Passaggio 3: Aggiungi quanto segue e sostituisci qualsiasi cosa con \ con il tuo nome host VPS (sembra qualcosa come HWSRV- \. Inoltre, sostituisci il "set_var easyrsa_req_email" linea con la tua email:

法语 意大利语
remplacez sostituisci
nom nome
vps vps
ressemble sembra
email email
suivants segue
ajoutez aggiungi
et e
le il
ligne linea
chose qualcosa
votre tuo

FR L'authentification à deux facteurs est un type d'authentification à plusieurs facteurs dans lequel un utilisateur fournit à la fois quelque chose qu'il connaît et quelque chose qu'il possède

IT L'autenticazione a due fattori (2FA) è un tipo di autenticazione a più fattori, in cui l'utente fornisce allo stesso tempo un dato che conosce e un dispositivo che possiede

法语 意大利语
facteurs fattori
type tipo
fournit fornisce
connaît conosce
est è
un un
à a
et e
de di

FR Si vous apprenez quelque chose sur eux et leurs intérêts, vous achèterez quelque chose d’utile

IT Se raccogli informazioni su di essi e sui loro interessi, potrai comprare qualcosa di utile

法语 意大利语
intérêts interessi
et e
vous essi
chose qualcosa

FR Quadruplez cette efficacité en sortant de chez vous faire du sport ! Emmenez vos amis à la piscine ou en randonnée. Faites quelque chose d’autre que rester boire toute la nuit. Faites quelque chose de différent !

IT Rendilo efficace il quadruplo uscendo e facendo esercizio! Prendi qualche amico e andate tutti in piscina o a fare una camminata. Fate qualcosa di diverso dallo stare al chiuso e bere tutta la notte. Fate qualcosa di nuovo!

法语 意大利语
efficacité efficace
sport esercizio
piscine piscina
nuit notte
différent diverso
amis amico
ou o
boire bere
en in
la il
de di
vous qualche
à a
du dallo
chose qualcosa

FR Non! Vous avez besoin de quelque chose de spécial ici, quelque chose pour les gourmets et les amateurs de cuisine.

IT No! Hai bisogno di qualcosa di speciale qui, qualcosa per i buongustai e gli appassionati di cucina.

法语 意大利语
spécial speciale
amateurs appassionati
cuisine cucina
ici qui
et e
besoin bisogno
de di
chose qualcosa
vous avez hai
pour per

FR «À l'avenir, nous avons trouvé d'autres avantages: surveillance, rapports. La visibilité est quelque chose de très important pour nous et c'est quelque chose que nous avons pu trouver via Active Documents. »

IT “Andando avanti, abbiamo riscontrato altri vantaggi: monitoraggio, reporting. La visibilità è qualcosa di molto importante per noi ed è stato qualcosa che siamo stati in grado di trovare attraverso Active Documents ".

FR Vous voulez faire quelque chose en famille, mais quelque chose qui change ? À Hafjell, une télécabine et un télésiège sont à votre disposition pour vous transporter, vous et vos VTT, aux départs des pistes.

IT Vuoi fare qualcosa di diverso insieme alla tua famiglia? A Hafjell una funivia e una seggiovia sono pronte a portare voi e le vostre biciclette fin su all’inizio dei tracciati.

法语 意大利语
famille famiglia
et e
faire fare
chose qualcosa
pour su
votre tua
vos vostre
sont sono
des di
en alla

FR Vous voulez quelque chose de plus immersif avec votre HTC Vive Cosmos? Les jeux porno sont la réponse à cette question, si vous cherchez quelque chose de plus action - les jeux sont la solution. Je vous suggère d'essayer

IT Volete qualcosa di più coinvolgente con il vostro HTC Vive Cosmos? I giochi porno sono la risposta, se siete alla ricerca di qualche azione più coinvolgente, i giochi sono la strada da seguire. Suggerirei di provare

法语 意大利语
immersif coinvolgente
htc htc
porno porno
cherchez ricerca
action azione
jeux giochi
réponse risposta
la il
de di
plus più
chose qualcosa
vous siete
votre la
les qualche
sont sono
vous voulez volete

FR Si je devais mentionner quelque chose de négatif sur l'expérience physique globale, c'est que l'appareil lui-même est un peu trop bruyant à mon goût, mais ce n'est pas quelque chose de fou.

IT Se dovessi menzionare qualcosa di negativo sull'esperienza fisica complessiva è che l'apparecchio inè un po' troppo rumoroso per i miei gusti, ma non è così fastidioso.

法语 意大利语
physique fisica
globale complessiva
bruyant rumoroso
goût gusti
est è
un un
négatif negativo
je miei
de di
mais ma
trop troppo
chose qualcosa
à per

FR Cest quelque chose que nous avons toujours aimé dans la série de jeux Yakuza et qui aide à élargir le monde du jeu en offrant quelque chose de plus, de tangible et de jouable.

IT È qualcosa che abbiamo sempre amato nella serie di giochi Yakuza e aiuta a espandere il mondo di gioco offrendo qualcosa in più, tangibile e giocabile.

法语 意大利语
toujours sempre
aimé amato
aide aiuta
élargir espandere
monde mondo
offrant offrendo
tangible tangibile
jeux giochi
et e
en in
série serie
de di
à a
jeu gioco
plus più
chose qualcosa
avons abbiamo

FR Cela était également détectable surNest Audio - quelque chose que Google devrait vraiment corriger pour augmenter loffre globale - ce nest pas quelque chose quAlexa fait.

IT Questo era rilevabile anche suNest Audio , qualcosa che Google dovrebbe davvero correggere per aumentare lofferta complessiva, non è qualcosa che fa Alexa.

法语 意大利语
google google
corriger correggere
augmenter aumentare
globale complessiva
audio audio
devrait dovrebbe
également anche
vraiment davvero
pour per
était era
ce questo
chose qualcosa
fait fa
pas non
que che

FR Une façon d'y parvenir est de créer quelque chose qui va au-delà du simple format d'interview, quelque chose de plus difficile (mais finalement bien plus gratifiant) à produire - un podcast narratif.

IT Un modo per farlo è quello di creare qualcosa che vada oltre il semplice formato dell'intervista, qualcosa di più difficile (ma alla fine molto più gratificante) da produrre - un podcast narrativo.

法语 意大利语
difficile difficile
finalement alla fine
podcast podcast
est è
format formato
un un
simple semplice
bien molto
créer creare
mais ma
produire produrre
façon modo
de di
plus più
à per
chose qualcosa
au-delà oltre

FR Cest quelque chose que nous avons toujours aimé dans la série de jeux Yakuza et qui aide à élargir le monde du jeu en offrant quelque chose de plus, de tangible et de jouable.

IT È qualcosa che abbiamo sempre amato nella serie di giochi Yakuza e aiuta a espandere il mondo di gioco offrendo qualcosa in più, tangibile e giocabile.

法语 意大利语
toujours sempre
aimé amato
aide aiuta
élargir espandere
monde mondo
offrant offrendo
tangible tangibile
jeux giochi
et e
en in
série serie
de di
à a
jeu gioco
plus più
chose qualcosa
avons abbiamo

FR Cela était également détectable surNest Audio - quelque chose que Google devrait vraiment corriger pour augmenter loffre globale - ce nest pas quelque chose quAlexa fait.

IT Questo era rilevabile anche suNest Audio , qualcosa che Google dovrebbe davvero correggere per aumentare lofferta complessiva, non è qualcosa che fa Alexa.

法语 意大利语
google google
corriger correggere
augmenter aumentare
globale complessiva
audio audio
devrait dovrebbe
également anche
vraiment davvero
pour per
était era
ce questo
chose qualcosa
fait fa
pas non
que che

FR Cette couture sur la sangle lui donne limpression de quelque chose de plus luxueux, mais signifie finalement que vous obtenez quelque chose qui est en fait un meilleur ajustement pour transpirer avec

IT Quelle cuciture sul cinturino danno la sensazione di qualcosa di più lussuoso, ma alla fine significa che stai ottenendo qualcosa che in realtà è più adatto per sudare

法语 意大利语
sangle cinturino
luxueux lussuoso
finalement alla fine
est è
fait realtà
de di
mais ma
signifie significa
en in
la alla
plus più
chose qualcosa

FR Si vous apprenez quelque chose sur eux et leurs intérêts, vous achèterez quelque chose d’utile

IT Se raccogli informazioni su di essi e sui loro interessi, potrai comprare qualcosa di utile

法语 意大利语
intérêts interessi
et e
vous essi
chose qualcosa

FR Que vous regardiez quelque chose de naturel et de réel comme After Life sur Netflix, ou quelque chose dun peu plus coloré et hyperréaliste comme Free Guy sur Disney +, le panneau est apte à montrer les couleurs du film comme elles étaient prévues.

IT Sia che tu guardi qualcosa di naturale e reale come After Life su Netflix, o qualcosa di un po più colorato e iperreale come Free Guy su Disney+, il panel è abile nel mostrare i colori del film nel modo in cui erano previsti.

法语 意大利语
naturel naturale
netflix netflix
coloré colorato
free free
disney disney
film film
réel reale
life life
ou o
est è
et e
couleurs colori
plus più
le il
étaient erano
chose qualcosa
de di
à in
montrer mostrare
du del

FR Cest en fait très utile car si quelque chose se passe à lextérieur de votre maison - comme quelquun renverse une poubelle ou jette quelque chose par-dessus votre clôture - vous pouvez voir ce qui se passe avant que cela ne se produise

IT Questo è davvero molto utile perché se succede qualcosa fuori casa - come qualcuno che rovescia un bidone o lancia qualcosa oltre la tua recinzione - puoi vedere cosa sta succedendo prima che accada

法语 意大利语
utile utile
clôture recinzione
ou o
voir vedere
très molto
maison casa
une un
chose qualcosa
ce questo
avant prima
se passe succede
passe succedendo
pouvez puoi
que che
de fuori
comme come

FR Vous voulez faire quelque chose en famille, mais quelque chose qui change ? À Hafjell, une télécabine et un télésiège sont à votre disposition pour vous transporter, vous et vos VTT, aux départs des pistes.

IT Vuoi fare qualcosa di diverso insieme alla tua famiglia? A Hafjell una funivia e una seggiovia sono pronte a portare voi e le vostre biciclette fin su all’inizio dei tracciati.

法语 意大利语
famille famiglia
et e
faire fare
chose qualcosa
pour su
votre tua
vos vostre
sont sono
des di
en alla

FR Salut les amis! La saison des mises à jour brûlantes continue ! Vous avez probablement déjà entendu parler de notre nouvelle application mobile pour iOS. Aujourd’hui, nous avons quelque chose d'autre pour vous, quelque chose de très spécial !

IT Amiche e amici! La stagione degli aggiornamenti bollenti continua! Probabilmente hai già sentito parlare della nostra nuova app mobile per iOS. Ora abbiamo qualcos'altro per te, ed è qualcosa di molto speciale!

法语 意大利语
amis amici
probablement probabilmente
entendu sentito
mobile mobile
ios ios
spécial speciale
saison stagione
continue continua
nouvelle nuova
application app
très molto
mises à jour aggiornamenti
déjà ora
de di
vous parlare
avons abbiamo
chose qualcosa
vous avez hai
la della

FR Étape 3: Ajoutez les suivants et remplacez quelque chose avec \ avec votre nom d'hôte VPS (cela ressemble à quelque chose comme HWSRV- \. De plus, remplacez le "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" Ligne avec votre email:

IT Passaggio 3: Aggiungi quanto segue e sostituisci qualsiasi cosa con \ con il tuo nome host VPS (sembra qualcosa come HWSRV- \. Inoltre, sostituisci il "set_var easyrsa_req_email" linea con la tua email:

法语 意大利语
remplacez sostituisci
nom nome
vps vps
ressemble sembra
email email
suivants segue
ajoutez aggiungi
et e
le il
ligne linea
chose qualcosa
votre tuo

FR Peu importe si vous voulez acheter quelque chose de sûr ou avoir des enfants à transporter ou si vous avez besoin de quelque chose de pratique, car vous ne vivez quune fois.

IT Non importa se vuoi comprare qualcosa di sicuro o avere bambini da portare in giro o hai bisogno di qualcosa di pratico, perché si vive una volta sola.

法语 意大利语
importe importa
enfants bambini
sûr sicuro
acheter comprare
ou o
de di
besoin bisogno
quune una
vivez se
fois volta
chose qualcosa
à in
avoir avere
vous avez hai
des portare
pratique pratico
ne non

FR Étape 3: Ajoutez les suivants et remplacez quelque chose avec \ avec votre nom d'hôte VPS (cela ressemble à quelque chose comme HWSRV- \. De plus, remplacez le "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" Ligne avec votre email:

IT Passaggio 3: Aggiungi quanto segue e sostituisci qualsiasi cosa con \ con il tuo nome host VPS (sembra qualcosa come HWSRV- \. Inoltre, sostituisci il "set_var easyrsa_req_email" linea con la tua email:

法语 意大利语
remplacez sostituisci
nom nome
vps vps
ressemble sembra
email email
suivants segue
ajoutez aggiungi
et e
le il
ligne linea
chose qualcosa
votre tuo

FR Étape 3: Ajoutez les suivants et remplacez quelque chose avec \ avec votre nom d'hôte VPS (cela ressemble à quelque chose comme HWSRV- \. De plus, remplacez le "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" Ligne avec votre email:

IT Passaggio 3: Aggiungi quanto segue e sostituisci qualsiasi cosa con \ con il tuo nome host VPS (sembra qualcosa come HWSRV- \. Inoltre, sostituisci il "set_var easyrsa_req_email" linea con la tua email:

法语 意大利语
remplacez sostituisci
nom nome
vps vps
ressemble sembra
email email
suivants segue
ajoutez aggiungi
et e
le il
ligne linea
chose qualcosa
votre tuo

FR Étape 3: Ajoutez les suivants et remplacez quelque chose avec \ avec votre nom d'hôte VPS (cela ressemble à quelque chose comme HWSRV- \. De plus, remplacez le "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" Ligne avec votre email:

IT Passaggio 3: Aggiungi quanto segue e sostituisci qualsiasi cosa con \ con il tuo nome host VPS (sembra qualcosa come HWSRV- \. Inoltre, sostituisci il "set_var easyrsa_req_email" linea con la tua email:

法语 意大利语
remplacez sostituisci
nom nome
vps vps
ressemble sembra
email email
suivants segue
ajoutez aggiungi
et e
le il
ligne linea
chose qualcosa
votre tuo

FR Étape 3: Ajoutez les suivants et remplacez quelque chose avec \ avec votre nom d'hôte VPS (cela ressemble à quelque chose comme HWSRV- \. De plus, remplacez le "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" Ligne avec votre email:

IT Passaggio 3: Aggiungi quanto segue e sostituisci qualsiasi cosa con \ con il tuo nome host VPS (sembra qualcosa come HWSRV- \. Inoltre, sostituisci il "set_var easyrsa_req_email" linea con la tua email:

法语 意大利语
remplacez sostituisci
nom nome
vps vps
ressemble sembra
email email
suivants segue
ajoutez aggiungi
et e
le il
ligne linea
chose qualcosa
votre tuo

FR Étape 3: Ajoutez les suivants et remplacez quelque chose avec \ avec votre nom d'hôte VPS (cela ressemble à quelque chose comme HWSRV- \. De plus, remplacez le "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" Ligne avec votre email:

IT Passaggio 3: Aggiungi quanto segue e sostituisci qualsiasi cosa con \ con il tuo nome host VPS (sembra qualcosa come HWSRV- \. Inoltre, sostituisci il "set_var easyrsa_req_email" linea con la tua email:

法语 意大利语
remplacez sostituisci
nom nome
vps vps
ressemble sembra
email email
suivants segue
ajoutez aggiungi
et e
le il
ligne linea
chose qualcosa
votre tuo

FR Étape 3: Ajoutez les suivants et remplacez quelque chose avec \ avec votre nom d'hôte VPS (cela ressemble à quelque chose comme HWSRV- \. De plus, remplacez le "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" Ligne avec votre email:

IT Passaggio 3: Aggiungi quanto segue e sostituisci qualsiasi cosa con \ con il tuo nome host VPS (sembra qualcosa come HWSRV- \. Inoltre, sostituisci il "set_var easyrsa_req_email" linea con la tua email:

法语 意大利语
remplacez sostituisci
nom nome
vps vps
ressemble sembra
email email
suivants segue
ajoutez aggiungi
et e
le il
ligne linea
chose qualcosa
votre tuo

FR Étape 3: Ajoutez les suivants et remplacez quelque chose avec \ avec votre nom d'hôte VPS (cela ressemble à quelque chose comme HWSRV- \. De plus, remplacez le "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" Ligne avec votre email:

IT Passaggio 3: Aggiungi quanto segue e sostituisci qualsiasi cosa con \ con il tuo nome host VPS (sembra qualcosa come HWSRV- \. Inoltre, sostituisci il "set_var easyrsa_req_email" linea con la tua email:

法语 意大利语
remplacez sostituisci
nom nome
vps vps
ressemble sembra
email email
suivants segue
ajoutez aggiungi
et e
le il
ligne linea
chose qualcosa
votre tuo

FR Étape 3: Ajoutez les suivants et remplacez quelque chose avec \ avec votre nom d'hôte VPS (cela ressemble à quelque chose comme HWSRV- \. De plus, remplacez le "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" Ligne avec votre email:

IT Passaggio 3: Aggiungi quanto segue e sostituisci qualsiasi cosa con \ con il tuo nome host VPS (sembra qualcosa come HWSRV- \. Inoltre, sostituisci il "set_var easyrsa_req_email" linea con la tua email:

法语 意大利语
remplacez sostituisci
nom nome
vps vps
ressemble sembra
email email
suivants segue
ajoutez aggiungi
et e
le il
ligne linea
chose qualcosa
votre tuo

FR Étape 3: Ajoutez les suivants et remplacez quelque chose avec \ avec votre nom d'hôte VPS (cela ressemble à quelque chose comme HWSRV- \. De plus, remplacez le "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" Ligne avec votre email:

IT Passaggio 3: Aggiungi quanto segue e sostituisci qualsiasi cosa con \ con il tuo nome host VPS (sembra qualcosa come HWSRV- \. Inoltre, sostituisci il "set_var easyrsa_req_email" linea con la tua email:

法语 意大利语
remplacez sostituisci
nom nome
vps vps
ressemble sembra
email email
suivants segue
ajoutez aggiungi
et e
le il
ligne linea
chose qualcosa
votre tuo

FR Étape 3: Ajoutez les suivants et remplacez quelque chose avec \ avec votre nom d'hôte VPS (cela ressemble à quelque chose comme HWSRV- \. De plus, remplacez le "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" Ligne avec votre email:

IT Passaggio 3: Aggiungi quanto segue e sostituisci qualsiasi cosa con \ con il tuo nome host VPS (sembra qualcosa come HWSRV- \. Inoltre, sostituisci il "set_var easyrsa_req_email" linea con la tua email:

法语 意大利语
remplacez sostituisci
nom nome
vps vps
ressemble sembra
email email
suivants segue
ajoutez aggiungi
et e
le il
ligne linea
chose qualcosa
votre tuo

FR Avez-vous déjà entendu cette phrase : «nous devons créer un contenu qui a un quelque chose de spécial» ? Ce quelque chose, c’est Genially

IT Ti suona famigliare la frase "abbiamo bisogno di un messaggio che abbia un non-so-che"? Questo non-so-che è Genially

法语 意大利语
phrase frase
un un
vous ti
de di
avez bisogno
ce questo
devons abbiamo bisogno

FR Mais, et si le succès de votre marque venait de quelque chose de plus profond ? Quelque chose qui décrit son identité même ? Pour ceux qui ne le savent pas, je parle d'archétypes de marque

IT Ma se il successo del vostro marchio derivasse da qualcosa di più profondo? Qualcosa che descrive la sua stessa identità? Per chi non lo sapesse, sto parlando degli archetipi del marchio

法语 意大利语
succès successo
profond profondo
décrit descrive
parle parlando
je sto
mais ma
le il
de di
plus più
chose qualcosa
marque marchio
votre la
même se
pour per

FR CRM, mais lorsque c'est le cas, les gens pèsent pour obtenir quelque chose que leur équipe aimera utiliser, plutôt que quelque chose qui coche quelques cases de plus sur leur liste de spécifications.

IT CRM, ma quando ciò accade, le persone preferiscono ottenere qualcosa che il loro team amerà usare, rispetto a qualcosa che spunta qualche casella in più nella loro lista di specifiche.

法语 意大利语
crm crm
utiliser usare
coche spunta
cases casella
spécifications specifiche
équipe team
mais ma
que rispetto
gens le persone
de di
plus più
lorsque quando
chose qualcosa
obtenir ottenere
liste lista

FR Cela peut être quelque chose d'aussi simple qu'une lenteur dans la communication avec une équipe extérieure, ou quelque chose de plus compliqué qui nécessite une analyse supplémentaire pour être découvert

IT Potrebbe trattarsi di qualcosa di semplice, come ad esempio una comunicazione troppo lenta con un team esterno, oppure di un problema più complesso che richiede un'analisi più approfondita

法语 意大利语
équipe team
simple semplice
nécessite richiede
communication comunicazione
peut potrebbe
de di
plus più
chose qualcosa
ou oppure
quune una

FR Cela peut être quelque chose de tangible comme un meilleur équipement, ou quelque chose de moins tangible, comme une implication plus ou moins importante de la direction.

IT Può essere qualcosa di tangibile come una migliore attrezzatura, oppure qualcosa di meno concreto come un maggiore o un minore investimento da parte della dirigenza.

法语 意大利语
tangible tangibile
équipement attrezzatura
un un
meilleur migliore
moins meno
peut può
ou o
de di
chose qualcosa
la della
être essere

FR Ils sont à la mode et guilleret ce qui signifie que si vous apercevez un Graphics Interchange Format quelque part, cela signifie que vous êtes à la recherche le plus probable à quelque chose qui est actuellement une tendance.

IT Sono alla moda e vivace che significa che se si macchia di un Graphics Interchange Format da qualche parte, che significa che è più probabile alla ricerca di qualcosa che è attualmente in trend.

法语 意大利语
signifie significa
recherche ricerca
probable probabile
actuellement attualmente
et e
un un
est è
plus più
chose qualcosa
sont sono
mode moda

FR Nous trouvons tous frustrant et quelque peu énervant lors quelque chose d’inhabituel se produit. C?est

IT In seguito al nostro annuncio di marzo riguardante il nostro più grande Historic Index, siamo

法语 意大利语
produit il
lors di

FR Cest quelque chose que nous avons déjà vu sur les téléphones OnePlus : cest ce manque de cohérence entre plusieurs objectifs qui ternit quelque peu lexpérience de lappareil photo.

IT Questo è qualcosa che abbiamo già visto sui telefoni OnePlus: è quella mancanza di coerenza tra più obiettivi che offusca in qualche modo lesperienza della fotocamera.

法语 意大利语
vu visto
téléphones telefoni
manque mancanza
cohérence coerenza
oneplus oneplus
objectifs obiettivi
de di
ce questo
chose qualcosa
avons abbiamo
les qualche

FR Nous trouvons tous frustrant et quelque peu énervant lors quelque chose d’inhabituel se produit. C?est

IT In seguito al nostro annuncio di marzo riguardante il nostro più grande Historic Index, siamo

法语 意大利语
produit il
lors di

FR Cest quelque chose que nous avons déjà vu sur les téléphones OnePlus : cest ce manque de cohérence entre plusieurs objectifs qui ternit quelque peu lexpérience de lappareil photo.

IT Questo è qualcosa che abbiamo già visto sui telefoni OnePlus: è quella mancanza di coerenza tra più obiettivi che offusca in qualche modo lesperienza della fotocamera.

法语 意大利语
vu visto
téléphones telefoni
manque mancanza
cohérence coerenza
oneplus oneplus
objectifs obiettivi
de di
ce questo
chose qualcosa
avons abbiamo
les qualche

FR Nous sommes bien conscients qu'il est difficile d'appréhender quelque chose qui existe quelque part entre des ressources immatérielles envoyées sur Internet et un serveur physique

IT Nessuno nega che è difficile comprendere ciò che si trova tra le risorse che circolano tra Internet e un server fisico

法语 意大利语
difficile difficile
ressources risorse
internet internet
serveur server
physique fisico
est è
un un
entre tra
et e
bien si
qui che

FR Le manque de désir des marques de faire quelque chose pour que cela ne se produise pas devient quelque peu frustrant pour beaucoup.

IT La mancanza di desiderio dei marchi di fare qualcosa per garantire che ciò non accada sta diventando alquanto frustrante per molti.

法语 意大利语
devient diventando
frustrant frustrante
marques marchi
manque mancanza
chose qualcosa
de di
pour per

FR Le couteau de poche Super Tinker est le compagnon idéal. Une journée peut réserver bien des surprises, mais une chose est sûre: qu’il s’agisse de construire, visser ou réparer quelque chose, le Super Tinker ne vous fait pas défaut.

IT Il coltellino Super Tinker è il compagno ideale. Nel corso della giornata può succedere di tutto; ma una cosa è certa: il Super Tinker è a portata di mano se bisogna montare, avvitare o riparare qualcosa.

法语 意大利语
compagnon compagno
réparer riparare
est è
idéal ideale
ou o
faut bisogna
peut può
le il
super super
mais ma
chose qualcosa
de di
journée giornata
construire a

FR Même si la sexualité est une chose normale et saine, c’est quelque chose que vous ne devriez montrer qu’en privé

IT Sebbene la sessualità sia un aspetto normale e sano della vita umana, va mostrata solamente in privato

法语 意大利语
saine sano
et e
normale normale
une un
privé privato
que solamente
la della

显示了 50 个翻译的 50