将 "abbia" 翻译成 法语

FR Non, à moins d'avoir acheté un forfait CityPASS ou d'avoir ajouté un pass nocturne à votre billet. Consultez la page

• moins d'avoir acheté
• forfait CityPASS
• Consultez la page

FR Nous pouvons également utiliser un cookie pour savoir si une personne ayant vu une annonce s’est rendue et a agi sur le site de l’annonceur plus tard

• pouvons également utiliser
• cookie pour savoir
• personne ayant vu
• annonce
• rendue
• tard

FR Généralement, n'importe quel joueur qui a joué durant les quatre dernières saisons et a joué 25 matchs et marqué des buts sera affiché.

• Généralement
• n'importe quel joueur
• a joué durant
• quatre dernières saisons
• a joué matchs
• marqué des buts

FR Souvenez-vous d’une chose : le fait que l’un d’entre vous ait raison ne signifie pas nécessairement que l’autre a tort. Les opinions contradictoires n’invalident pas les vôtres : elles sont simplement différentes.

• Souvenez-vous
• chose
• a tort
• opinions contradictoires
• vôtres
• elles sont simplement

FR Supposons maintenant que vous ayez une redirection entre la page A et la page B et que vous décidiez de créer une page C en envoyant une nouvelle redirection d'URL en plus de celle existante

• ayez une redirection
• page A
• page B
• décidiez de créer
• nouvelle redirection d'URL
• celle existante

FR C'est le meilleur groupe de professionnels avec lequel j'ai eu l'opportunité de travailler. C'est l'équipe la plus talentueuse, la plus sympathique et la plus empathique que j'aie connue.

• C'est le meilleur
• professionnels avec lequel
• talentueuse
• sympathique
• empathique que j'aie

FR Les spectateurs de vos vidéos : tous les gens ayant regardé la vidéo promotionnelle de votre évènement (3 secondes, 25%, 75%, ou 95% de celle-ci) ou s?étant engagés en aimant, commentant, ou partageant.

• gens ayant regardé
• évènement
• secondes
• celle-ci
• commentant

FR Que vous ayez votre PS5 pré-commandée ou que vous envisagiez d'en obtenir une bientôt, vous aurez besoin d'un kit supplémentaire.

• ayez votre pré-commandée
• envisagiez d'en obtenir
• bientôt
• aurez besoin d'un

FR Ce coronavirus ne peut pas être contracté par la nourriture, sauf si une personne infectée par le virus a toussé, éternué ou l?a contaminé d?une autre manière.

• a toussé
• éternué
• autre

FR a) est personne physique ou morale légalement représentée, a lu les Informations sur le traitement des données personnelles et a terminé avec succès la procédure d'enregistrement visée au paragraphe 3.

• personne physique
• morale légalement représentée
• traitement des données
• procédure d'enregistrement visée
• paragraphe

FR «J’ai particulièrement apprécié que l’on me fasse confiance dès mon arrivée à Group IT pour des tâches très autonomes.»

• me fasse confiance

FR Une journée ennuyeuse est devenue la rencontre sexuelle la plus chaude que vous n'avez jamais eue parce que, soyons honnêtes, Domino Presley est la salope la plus sexy que vous n'ayez jamais touchée dans votre vie

• jamais eue parce
• soyons honnêtes
• n'ayez jamais touchée

FR De plus, avec la prise en charge de la charge USB-C et sans fil, ils sont faciles à recharger, que vous ayez le câble de votre smartphone avec vous ou que vous ayez accès à un socle de charge sans fil.

• prise en charge
• charge USB-C
• fil
• faciles à recharger
• ayez le câble
• socle de charge

FR Il semble que HTC ait abandonné ses efforts avec le HTC Vive Cosmos - que nous avons trouvé décevant - et a choisi de sappuyer sur les fondations du HTC Vive Pro franchement génial à la place. Un geste sensé dans notre esprit.

• semble que HTC
• abandonné ses efforts
• HTC Vive Cosmos
• avons trouvé décevant
• fondations du HTC
• Pro franchement génial

FR Si vous voulez un casque qui peut se connecter à plusieurs appareils, a une autonomie de batterie décente et a toujours un bon son, alors c'est tout.

• voulez un casque
• a une autonomie
• batterie décente
• alors c'est

FR Si vous voulez un casque qui peut se connecter à plusieurs appareils, a une autonomie de batterie décente et a toujours un bon son, alors c'est tout.

• voulez un casque
• a une autonomie
• batterie décente
• alors c'est

FR Par ailleurs, tous ceux qui ont vu ces fragments de roche surgir de l'océan comprendront pourquoi Lucasfilm a décidé que Skellig Michael était le lieu idéal pour qu'un chevalier Jedi s'y réfugie.

• ailleurs
• fragments de roche
• l'océan comprendront pourquoi
• idéal pour qu'un
• Jedi s'y

FR De plus, avec la prise en charge de la charge USB-C et sans fil, ils sont faciles à recharger, que vous ayez le câble de votre smartphone avec vous ou que vous ayez accès à un socle de charge sans fil.

• prise en charge
• charge USB-C
• fil
• faciles à recharger
• ayez le câble
• socle de charge

FR Non, à moins d'avoir acheté un forfait CityPASS ou d'avoir ajouté un pass nocturne à votre billet. Consultez la page

• moins d'avoir acheté
• forfait CityPASS
• Consultez la page

FR Il y a beaucoup de choses qui sont familières à propos de lappareil photo Pixel 6 Pro et il y a beaucoup de nouveautés. Nous aimons que Google ait gardé linterface et lexpérience similaires, mais a changé les technologies sous-jacentes.

• familières à propos
• lappareil photo Pixel
• aimons que Google
• gardé linterface
• lexpérience similaires

FR C'est le meilleur groupe de professionnels avec lequel j'ai eu l'opportunité de travailler. C'est l'équipe la plus talentueuse, la plus sympathique et la plus empathique que j'aie connue.

• C'est le meilleur
• professionnels avec lequel
• talentueuse
• sympathique
• empathique que j'aie

FR (Pocket-lint) - Avec iOS 15, Apple na peut-être pas beaucoup changé les visuels, mais il y en a encore beaucoup qui méritent de sy habituer et de bricoler. Que vous ayez un nouvel iPhone 13 ou que vous veniez de mettre à jour votre iPhone existant.

• Pocket-lint
• iOS
• Apple na peut-être
• a encore beaucoup
• méritent de sy
• bricoler
• ayez un nouvel
• veniez de mettre
• iPhone

FR Voir sur une carte les événements marquants et les lieux les plus importants des dernières années ou décennies permet de garder les souvenirs en vie.

• événements marquants
• dernières années

FR Ce coronavirus ne peut pas être contracté par la nourriture, sauf si une personne infectée par le virus a toussé, éternué ou l?a contaminé d?une autre manière.

• a toussé
• éternué
• autre

FR La remise de tout avis est effective dès son envoi ou sa publication, que vous lisiez l'avis ou que vous le receviez effectivement

• publication
• lisiez l'avis
• receviez effectivement

FR Nous pouvons également utiliser un cookie pour savoir si une personne ayant vu une annonce s’est rendue et a agi sur le site de l’annonceur plus tard

• pouvons également utiliser
• cookie pour savoir
• personne ayant vu
• annonce
• rendue
• tard

FR Que vous l'ayez utilisé dans une vie antérieure ou que vous n'en ayez encore jamais entendu parler, nous vous aiderons à choisir le bon produit, à le configurer et à maîtriser les bonnes pratiques

• antérieure
• entendu parler
• aiderons à choisir
• bon produit
• configurer
• maîtriser les bonnes

FR Nous pouvons également utiliser un cookie pour savoir si une personne ayant vu une annonce s’est rendue et a agi sur le site de l’annonceur plus tard

• pouvons également utiliser
• cookie pour savoir
• personne ayant vu
• annonce
• rendue
• tard

FR Notre réseau périphérique voit ainsi passer l'ensemble des requêtes effectuées vers un site web, peu importe que ce dernier soit mis en cache (ou non), que l'utilisateur dispose d'un bloqueur de publicités ou encore qu'il ait désactivé JavaScript

• réseau périphérique voit
• web
• dernier soit mis
• cache
• l'utilisateur dispose d'un
• publicités
• qu'il ait désactivé

FR Si les deux valeurs correspondent, cela permet de vérifier que l'utilisateur a reçu le message original et qu'il ne l'a pas modifié de quelque façon que ce soit depuis son envoi.

• valeurs correspondent
• l'utilisateur a reçu
• message original
• qu'il ne l'a
• modifié de quelque

FR Mais, pour cet exemple, supposons que Jean trouve un petit bug dans le code de Marie et qu'elle doive le corriger avant de faire le merge

• cet exemple
• supposons que Jean
• code de Marie
• merge

FR Supposons maintenant que vous ayez une redirection entre la page A et la page B et que vous décidiez de créer une page C en envoyant une nouvelle redirection d'URL en plus de celle existante

• ayez une redirection
• page A
• page B
• décidiez de créer
• nouvelle redirection d'URL
• celle existante

FR Oui. Vous pouvez mettre votre offre à niveau ou la passer à une version antérieure quand vous le souhaitez, que vous disposiez d’un abonnement payant actif ou de l’offre gratuite.

• Oui
• niveau
• souhaitez
• disposiez
• abonnement payant actif

FR Supposons que vous ayez envoyé un e-mail fantastique à un client potentiel - parce que vous l'avez fait, bien sûr - et qu'il l'ait ouvert, mais qu'il ait décidé de ne pas y répondre. ☹️

• envoyé un e-mail
• client potentiel
• sûr
• qu'il l'ait ouvert
• qu'il ait décidé
• répondre

FR Supposons que vous ayez parlé à un prospect, mais qu'il vous ait dit que son entreprise n'était pas prête à acheter et qu'il vous ait demandé de revenir vers lui "dans quelques mois".

• qu'il vous ait
• acheter
• revenir vers lui
• quelques

FR Les spectateurs de vos vidéos : tous les gens ayant regardé la vidéo promotionnelle de votre évènement (3 secondes, 25%, 75%, ou 95% de celle-ci) ou s?étant engagés en aimant, commentant, ou partageant.

• gens ayant regardé
• évènement
• secondes
• celle-ci
• commentant

FR Keeper Security se réserve le droit de clôturer et de supprimer le compte des utilisateurs gratuits n'ayant pas utilisé le Logiciel une seule fois en 12 mois

• droit de clôturer
• supprimer le compte
• utilisateurs gratuits n'ayant
• utilisé le Logiciel

FR Arrangez votre emploi du temps avec votre promeneur de chien pour qu’il corresponde à vos besoins.

• Arrangez votre emploi
• promeneur de chien

FR Lors de l'établissement d'une connexion vers un serveur d'origine, Cloudflare valide les certificats qui sont autorisés à accéder au point de terminaison

• Lors de l'établissement
• d'origine
• autorisés à accéder
• point de terminaison

FR La Commission européenne décide qu'un pays tiers assure un niveau de protection adéquat après avoir évalué son état de droit, son respect des droits de l'homme et des libertés fondamentales, ainsi qu'un certain nombre d'autres facteurs ;

• Commission européenne décide
• pays tiers assure
• niveau de protection
• évalué son état
• droit
• respect des droits
• l'homme
• libertés fondamentales
• qu'un certain nombre
• facteurs

FR Un contrôleur de données ou un responsable du traitement des données met en place des règles d'entreprise contraignantes ;

• contrôleur de données
• responsable du traitement
• règles d'entreprise contraignantes

FR Un contrôleur de données ou un responsable du traitement des données met en place des clauses types de protection des données adoptées par la Commission ; ou

• contrôleur de données
• responsable du traitement
• Commission

FR Un contrôleur de données ou un responsable du traitement des données met en place un code de conduite approuvé ou un mécanisme de certification approuvé.

• contrôleur de données
• responsable du traitement
• code de conduite
• mécanisme de certification

FR Nous avons le packaging qu'il vous faut. Quelque soient vos besoins, nous allons tout emballer pour vous et vous fournir des designs de qualité réalisés en un temps record par des pros.

• avons le packaging
• faut
• allons tout emballer
• fournir des designs

FR Encore une fois, disposer d’un bon programme antivirus est vraiment important

• fois
• disposer
• bon programme antivirus
• vraiment important

FR Sinon, il est possible que vous ayez besoin d'intégrer des balises ID3 dans votre MP3. Cela semble déroutant et inutile - ne faisons pas cela.

• Sinon
• Cela semble déroutant
• inutile

FR Buzzsprout a été conçu pour rendre le podcasting simple, mais pas limité. Ils ont l'un des tableaux de bord les mieux conçus que j'ai vus, qui vous permet de passer plus de temps à créer du contenu qu'à vous amuser à le télécharger.

• rendre le podcasting
• limité
• l'un des tableaux
• bord les mieux
• j'ai vus
• permet de passer
• créer du contenu

FR D'une part, leurs joueurs intégrables sont parmi les plus beaux (et les plus fluides) que j'ai vus

• D'une part
• beaux
• fluides
• j'ai vus

FR Cette banque vieille de 200 ans continue d'innover et de révolutionner la façon dont ses 50 000 employés pensent et travaillent.

• continue d'innover
• révolutionner la façon
• employés pensent

FR Traitez chaque client comme s’il était privilégié, que vous en ayez dix ou dix millions

• Traitez chaque client
• était privilégié
• ayez dix
• dix millions