将 "actualmente díaz enseña" 翻译成 英语

显示短语 "actualmente díaz enseña" 从 西班牙语 到 英语 的 50 个翻译的 50

actualmente díaz enseña 的 西班牙语 到 英语 的翻译

西班牙语
英语

ES Actualmente Díaz enseña redacción creativa en el Instituto Tecnológico de Massachusetts y es miembro fundador de la Fundación Voices of OUr Nation (Voces de Nuestra Nación), que organiza talleres de redacción para autores de color.

EN Diaz now teaches creative writing at the Massachusetts Institute of Technology and is a founding member of the Voices of Our Nation Arts Foundation, which organizes writing workshops for writers of color.

西班牙语 英语
enseña teaches
creativa creative
tecnológico technology
massachusetts massachusetts
voces voices
organiza organizes
talleres workshops
autores writers
actualmente now
es is
of of
fundación foundation
our our
fundador founding
instituto institute
miembro member
nación nation
en at
para for
color color
a a

ES Actualmente Díaz enseña redacción creativa en el Instituto Tecnológico de Massachusetts y es miembro fundador de la Fundación Voices of OUr Nation (Voces de Nuestra Nación), que organiza talleres de redacción para autores de color.

EN Diaz now teaches creative writing at the Massachusetts Institute of Technology and is a founding member of the Voices of Our Nation Arts Foundation, which organizes writing workshops for writers of color.

西班牙语 英语
enseña teaches
creativa creative
tecnológico technology
massachusetts massachusetts
voces voices
organiza organizes
talleres workshops
autores writers
actualmente now
es is
of of
fundación foundation
our our
fundador founding
instituto institute
miembro member
nación nation
en at
para for
color color
a a

ES No, Pimsleur no te enseña a leer pero te enseña a entender lo que se habla.

EN No, Pimsleur does not teach you to read but it teaches you to understand what is spoken.

西班牙语 英语
pimsleur pimsleur
enseña teaches
lo it
se is
no not
a to
pero but
te you
leer read
entender understand

ES “Nuestra cultura viene del bosque. El bosque nos enseña cómo vivir, y nuestra cultura nos enseña cómo proteger el bosque”

EN Our culture comes from the forest. The forest teaches us how to live, and our culture teaches us how to protect the forest.”

ES Actualmente es profesora en la Universidad de Lieja (Bélgica), donde enseña Filosofía de la Ciencia y Antropología de la Psicología

EN She is currently a professor at the University of Liège (Belgium), where she teaches Philosophy of Science and Anthropology of Psychology

西班牙语 英语
actualmente currently
profesora professor
en at
bélgica belgium
enseña teaches
filosofía philosophy
ciencia science
antropología anthropology
psicología psychology
es is
la the
donde where
universidad university
a a
de of
y and

ES Actualmente enseña en East Los Angeles College como profesora adjunta y está cursando un certificado de la Universidad de Harvard.

EN She currently teaches at East Los Angeles College as an adjunct professor and is pursuing a Certificate from Harvard University.

西班牙语 英语
actualmente currently
enseña teaches
profesora professor
certificado certificate
angeles angeles
en at
college college
east east
como as
harvard harvard
está is
los los
universidad university
un a

ES Actualmente es profesora en la Universidad de Lieja (Bélgica), donde enseña Filosofía de la Ciencia y Antropología de la Psicología

EN She is currently a professor at the University of Liège (Belgium), where she teaches Philosophy of Science and Anthropology of Psychology

西班牙语 英语
actualmente currently
profesora professor
en at
bélgica belgium
enseña teaches
filosofía philosophy
ciencia science
antropología anthropology
psicología psychology
es is
la the
donde where
universidad university
a a
de of
y and

ES En 2020, Douglas Emhoff hizo campaña con su esposa, la candidata vicepresidencial Kamala Harris. Actualmente enseña derecho. (© Michael Perez/AP Images)

EN In 2020, Douglas Emhoff campaigned with his wife, vice presidential candidate Kamala Harris. Today, he teaches law. (© Michael Perez/AP Images)

西班牙语 英语
esposa wife
harris harris
enseña teaches
derecho law
michael michael
perez perez
ap ap
images images
douglas douglas
en in
la his
con with
su today

ES Juan José Díaz es Doctor en Economía por la Universidad de Maryland. Actualmente se desempeña como Investigador Principal en GRADE. Sus áreas de interés incluyen economía laboral, evaluación de programas sociales, educación, salud y desarrollo.

EN Juan José Díaz has a PhD in Economics from the University of Maryland. He is currently a Senior Researcher at GRADE. His interests include the labor economy and evaluating social, educational, health and development programs.

西班牙语 英语
juan juan
maryland maryland
actualmente currently
investigador researcher
grade grade
interés interests
laboral labor
evaluación evaluating
programas programs
sociales social
la the
salud health
desarrollo development
es is
en in
economía economy
educación educational
doctor phd
universidad university
incluyen include
a a
de of

ES Un buen diseño de folleto enseña, cuenta muchas cosas y, lo que es más importante, vende.

EN Great pamphlet design shows, tells and most importantly, sells.

西班牙语 英语
diseño design
vende sells
cuenta tells
más importante importantly
más great

ES Se administra una plataforma de programas académicos que afinan y les enseña nuevas habilidades y amplía su conocimiento de la industria.

EN The department manages a platform of academic programs that teach new skills, fine-tune basic skills, and expand their knowledge of the industry.

西班牙语 英语
administra manages
programas programs
académicos academic
nuevas new
amplía expand
habilidades skills
plataforma platform
la the
industria industry
su their
conocimiento knowledge
a a
de of

ES Pero también se ha transformado en un espacio donde los jóvenes pueden crecer y ser una familia, que nos enseña de valores, y muchas formas de abrir los ojos y buscar soluciones”.

EN But it has also become a space where young people can grow and become a family, which teaches us about values, and many ways to open our eyes and look for solutions".

西班牙语 英语
espacio space
jóvenes young
crecer grow
familia family
enseña teaches
abrir open
nos us
formas ways
soluciones solutions
valores values
pero but
también also
ojos eyes
muchas many
de it
a to
que which
y and
ha has
pueden can

ES Ayuda a los niños a iniciarse en las matemáticas y el álgebra en casa. Kahoot! DragonBox Algebra 5+ es un juego intuitivo que enseña los procesos necesarios para resolver ecuaciones lineales básicas. Disponible en iOS y Android.

EN Give kids a head start in math and algebra at home. Kahoot! DragonBox Algebra 5+ is an intuitive game teaches processes needed to solve basic linear equations. Available on iOS and Android.

西班牙语 英语
niños kids
matemáticas math
kahoot kahoot
juego game
intuitivo intuitive
enseña teaches
procesos processes
necesarios needed
ecuaciones equations
lineales linear
ios ios
android android
es is
disponible available
en in
y and
resolver solve
un a
a to
el on
iniciarse start
básicas basic
casa home

ES Combina diferentes tipos de preguntas, enseña una clase completa y cambia la experiencia del juego al añadir diapositivas, encuestas y puzzles a tu quiz.

EN Combine different question types, teach a whole lesson and change up the game experience by adding slides, polls and puzzles to your quiz.

西班牙语 英语
combina combine
completa whole
cambia change
diapositivas slides
tipos types
juego game
añadir adding
experiencia experience
diferentes different
la the
encuestas polls
a to
tu your
una a

ES Moving Forward (disponible en inglés): un programa de orientación personal y educativo en línea y gratuito que enseña a resolver problemas para que usted pueda lidiar mejor con los desafíos de la vida

EN Moving Forward: A free, online educational and life coaching program that teaches problem-solving skills to help you to better handle life's challenges

西班牙语 英语
programa program
orientación help
educativo educational
enseña teaches
resolver solving
lidiar handle
mejor better
en línea online
gratuito free
desafíos challenges
forward forward
problemas problem
vida life
un a
a to

ES es muestra de entrega, pasión y dedicación ya que cada día hace un trayecto de 3 horas para llegar a la escuela en la que enseña

EN this Peruvian teacher has learnt to use new technologies from scratch in order to transmit her knowledge to the children and teachers at her school.

西班牙语 英语
escuela school
la the
a to
en in

ES Conoce, enseña, aprende, presenta y comparte.

EN Meet, teach, learn, present and share.

西班牙语 英语
conoce meet
presenta present
a share
aprende and

ES Red Hat Consulting no solo ofrece herramientas, sino que también le enseña cómo utilizarlas

EN Red Hat Consulting does more than provide the tools—we also teach you how to use them

西班牙语 英语
hat hat
consulting consulting
ofrece provide
herramientas tools
le you
utilizarlas use
solo the
también also
cómo how

ES Los cursos en línea son de autoinscripción y utilizan el mismo currículo que se enseña en las aulas de Networking Academy de todo el mundo. Algunas de nuestras categorías de cursos más populares son las siguientes:

EN Online courses are self-paced and use the same curriculum taught in Networking Academy classrooms around the world. A few of our more popular online course categories:

西班牙语 英语
enseña taught
aulas classrooms
networking networking
academy academy
mundo world
populares popular
categorías categories
cursos courses
utilizan use
el the
en in
son are
que same
a a
de of
y and

ES Nuevos archivos de muestra para usar con la API: código de muestra que enseña cómo utilizar las API de XMLSpy en su entorno favorito

EN New samples for API use - codes samples showing how to utilize the XMLSpy APIs in your preferred environment

西班牙语 英语
nuevos new
xmlspy xmlspy
entorno environment
código codes
la the
a to
su your
api api
en in
muestra samples
usar use
cómo how

ES Albert Mwangeka, de Kenia, dice que su paso por el Centro Regional de Liderazgo de YALI en 2019 le ayudó a aprender a aportar soluciones a través de Design Thinking, un curso que enseña a los participantes a ser creativos para solucionar problemas.

EN Albert Mwangeka of Kenya says his time as a 2019 YALI Regional Leadership Center alumnus helped him learn how to provide solutions through Design Thinking, a course that teaches participants how to become creative problem solvers.

西班牙语 英语
albert albert
kenia kenya
regional regional
liderazgo leadership
ayudó helped
design design
enseña teaches
participantes participants
creativos creative
soluciones solutions
curso course
dice says
centro center
un a
a to
aprender learn
aportar provide
problemas problem
de of
el him

ES Enseña, aprende y conecta desde cualquier lugar y en cualquier momento

EN Teach, Learn, and Connect from Anywhere, Anytime

西班牙语 英语
conecta connect
desde from
aprende and
cualquier anywhere

ES Todo sobre Jira: consulta los tutoriales sobre cómo usar Jira Software y enseña a tu equipo

EN Jira explained: explore tutorials on how to use Jira Software and teach your team

西班牙语 英语
jira jira
tutoriales tutorials
software software
equipo team
a to
tu your
cómo how
usar use

ES Aprende a usar Confluence y enseña a tu equipo

EN Learn how to use Confluence and teach your team

西班牙语 英语
confluence confluence
a to
equipo team
tu your
aprende and
usar use

ES Este conjunto de materiales de capacitación describe cómo usar los datos de la evaluación continua cuando se enseña a los niños con discapacidades. Aprenda cómo ajustar sus métodos de enseñanza, así como proporcionar apoyos adicionales.

EN This in-service suite describes how to use ongoing assessment data when teaching children with disabilities. Learn how to adjust your teaching methods, as well as provide additional support.

西班牙语 英语
describe describes
evaluación assessment
continua ongoing
niños children
discapacidades disabilities
métodos methods
adicionales additional
enseñanza teaching
aprenda learn
este this
datos data
cuando when
con with
conjunto de suite
cómo how
a to

ES Esta guía enseña a los padres a expresar con claridad y efectividad las inquietudes, ideas o sugerencias a los profesionales involucrados en la educación especial de sus hijos

EN This guide teaches parents how to clearly and effectively express concerns, ideas, or suggestions to the professionals involved in their child's special education

西班牙语 英语
guía guide
enseña teaches
padres parents
claridad clearly
inquietudes concerns
involucrados involved
educación education
ideas ideas
o or
sugerencias suggestions
la the
a to
en in
profesionales professionals
de special
y and
esta this

ES También promueve la salud oral y enseña a los niños un hábito de por vida

EN It also promotes oral health and teaches children a lifelong habit

西班牙语 英语
promueve promotes
oral oral
enseña teaches
niños children
hábito habit
salud health
también also
un a

ES Ayude a los niños a aprender a cepillarse los dientes con esta guía ilustrada. Se desarrolló especialmente para los padres en las Islas del Pacífico y otros entornos rurales. Además, enseña a los padres cómo reconocer las caries.

EN Help children learn to brush their teeth using this illustrated guide. It was developed especially for parents in the Pacific Islands and other rural settings. It helps teach parents how to recognize tooth decay.

西班牙语 英语
niños children
cepillarse brush
padres parents
islas islands
pacífico pacific
entornos settings
rurales rural
guía guide
dientes teeth
otros other
a to
ayude helps
en in
especialmente especially
reconocer recognize
esta this
cómo how

ES EY enseña el camino hacia el cambio impulsado por los datos

EN EY illustrates the path to data-driven change

西班牙语 英语
cambio change
impulsado driven
datos data
el the
a to
camino path

ES Chaiken agrega que decidir qué información compartir con el público en realidad es similar a lo que se les enseña a los médicos sobre cómo comunicarse con los pacientes cuando tienen malas noticias.

EN Deciding what information to share with the public is actually not too different from the way doctors are taught to communicate with patients when they have bad news, Chaiken adds.

西班牙语 英语
agrega adds
decidir deciding
enseña taught
médicos doctors
pacientes patients
malas bad
información information
el the
noticias news
público public
es is
en realidad actually
a to
cuando when
compartir share
comunicarse communicate
con with
lo they

ES En nuestra cultura, a las mujeres se les enseña a cocinar desde una edad temprana

EN In our culture, women are taught to cook from an early age

西班牙语 英语
mujeres women
enseña taught
cocinar cook
cultura culture
en in
a to
nuestra our
edad age
desde from

ES Este módulo de capacitación se enseña cómo autenticar la moneda de los EE.UU.

EN This interactive module is designed to instruct staff on currency-authentication processes. 

西班牙语 英语
módulo module
moneda currency
a to
de designed
este this
se is

ES "El paquete de documentos ofrece una gran base para los propios documentos. También enseña algunas de las mejores prácticas realmente útiles (estructuras de documentos, comentarios útiles, etc.)."

EN "Toolkit gives a great base for own documents. It also teaches some really helpful best practices (document structures, helpful comments, etc.)."

西班牙语 英语
ofrece gives
enseña teaches
prácticas practices
útiles helpful
estructuras structures
etc etc
gran great
comentarios comments
documentos documents
también also
realmente really
de some
a a
mejores best

ES Te acaban de ascender a gerente de ventas y no sabes por dónde empezar? ¡Crea un procesos de ventas! esta mini guía te enseña como.

EN Marketing is all about supporting and improving sales outcomes. By measuring incremental sales, marketing teams, sales managers and business owners can better understand the success of their promotional activity and direct future investment accordingly.

西班牙语 英语
ventas sales
sabes can
de of
procesos improving
esta the
y and

ES La gramática no se enseña por separado

EN Grammar is not taught separately

西班牙语 英语
gramática grammar
se is
enseña taught
no not
separado separately

ES Donde tienes un horario fijo con el profesor y en ese horario el tutor enseña a un pequeño grupo de estudiantes al mismo tiempo, por lo que es más o menos como una clase de idioma habitual solo en un formato virtual.

EN Where you have a fixed time slot with the teacher and in that time slot the tutor teaches a small group of students at the same time so it’s more or less like a usual language class just in a virtual format.

西班牙语 英语
fijo fixed
profesor teacher
tutor tutor
enseña teaches
estudiantes students
clase class
virtual virtual
pequeño small
o or
menos less
grupo group
en in
tiempo time
formato format
donde where
un a
con with
el the
de of
que same

ES El curso Pimsleur enseña por audio. No es bueno para las personas que aprenden mejor visualmente. No hay mucha variedad en las lecciones y pueden ser aburridas porque no hay estimulación visual.

EN The Pimsleur course teaches by audio. It is not good for people who learn better visually. There are not many variety in the lessons, and they can be boring because there is no visual stimulation.

西班牙语 英语
pimsleur pimsleur
enseña teaches
aburridas boring
el the
curso course
es is
variedad variety
en in
lecciones lessons
personas people
mejor better
visual visual
no not
visualmente visually
porque because
aprenden learn
audio audio
pueden can
ser be
bueno good
para for
hay there

ES Enseña frases en lugar de solo palabras individuales, lo que será mucho más útil si se produce alguna interacción con los lugareños mientras viaja por la India.

EN It teaches phrases instead of just individual words, which will be much more helpful if any interactions with locals happen while travelling in India.

西班牙语 英语
enseña teaches
frases phrases
útil helpful
interacción interactions
más more
si if
en in
lo it
india india
lugareños locals
ser be
palabras words
mucho much
con with
mientras while
en lugar instead
será will
viaja travelling
la which

ES Como estudiante de lingüística en la universidad, sé que un simple intercambio de palabras no funciona para retener un idioma, por eso me encanta cómo te enseña Rosetta Stone

EN As a Linguistics student in college, I know that a simple word exchange does not work in retaining a language which is why I love how Rosetta Stone teaches you

西班牙语 英语
estudiante student
lingüística linguistics
simple simple
intercambio exchange
retener retaining
enseña teaches
rosetta rosetta
stone stone
en in
me i
no not
como as
eso that
cómo how
idioma language
palabras you
un a

ES En primer lugar, el idioma se enseña de una manera que sea fácil de seguir para un hablante de inglés

EN First of all, the language is taught in a way that?s easy for an English speaker to follow

西班牙语 英语
enseña taught
fácil easy
seguir follow
s s
el the
en in
se is
idioma language
a to
un a

ES Consiste en CD de audio y esto le enseña el idioma escuchándolo en su idioma de destino y repitiendo lo que dicen tanto en su propia lengua como en inglés

EN It consists of audio CDs and this teaches you the language by listening to it in its target language and repeating what they say in both your own tongue and English

西班牙语 英语
enseña teaches
repitiendo repeating
cd cds
en in
el the
lo it
lengua tongue
a to
de of
audio audio
y your
esto this
destino target
dicen say
idioma and

ES El sistema Pimsleur enseña 30 palabras de vocabulario por lección con 60 segundos o más de voz grabada por hablantes nativos en cada lista de palabras.

EN The Pimsleur system teaches 30 vocabulary words per lesson with 60 seconds or more of recorded speech by native speakers in each word list.

西班牙语 英语
pimsleur pimsleur
enseña teaches
vocabulario vocabulary
lección lesson
grabada recorded
hablantes speakers
nativos native
segundos seconds
o or
el the
sistema system
en in
con with
lista list
cada each

ES Al igual que leer y escribir, la alfabetización en datos es una habilidad clave que se debe tener en el siglo XXI. Enseña a tus alumnos a cómo comprender mejor los datos y a contar historias a partir de ellos con Infogram.

EN Like reading and writing, data literacy is a key skill to have in the 21st century. Teach your students how to better understand data and tell data-driven stories with Infogram.

西班牙语 英语
clave key
siglo century
alumnos students
mejor better
historias stories
infogram infogram
alfabetización literacy
en in
es is
datos data
con with
habilidad skill
a to
y your
cómo how

ES Este taller gratuito de una hora de duración describe las bases de la alfabetización de datos y enseña a capacitar con datos a todos los empleados.

EN The workshop outlines the foundations of data literacy and how to empower our workforce with data.

西班牙语 英语
taller workshop
bases foundations
alfabetización literacy
datos data
capacitar empower
empleados workforce
la the
a to
de of
con with
y and

ES Deep Learning es una técnica de Machine Learning que enseña a los ordenadores lo que los humanos hacemos de manera fácil y natural: aprendemos de los ejemplos con los que nos encontramos.

EN Deep learning is a technique of machine learning that teaches computers what we humans do easily and naturally – learn by the examples we come across.

西班牙语 英语
deep deep
técnica technique
machine machine
enseña teaches
ordenadores computers
humanos humans
fácil easily
natural naturally
ejemplos examples
learning learning
es is
y and
a a

ES El programa Accredited Tier Designer les enseña a los ingenieros, profesionales de diseño, gerentes de proyecto y propietarios de proyecto la aplicación práctica del estándar Tiers, incluidos los problemas y conceptos erróneos comunes.

EN The Accredited Tier Designer program provides instruction to engineers, design professionals, design-build teams, project managers and project owners on the practical application of Tiers, including common issues and misconceptions.

西班牙语 英语
accredited accredited
gerentes managers
propietarios owners
está provides
conceptos erróneos misconceptions
tier tier
ingenieros engineers
proyecto project
práctica practical
designer designer
problemas issues
programa program
diseño design
aplicación application
a to
incluidos including
comunes common
profesionales professionals
de of
y and
tiers tiers

ES La parte 3 te enseña todo lo que necesitas saber para empezar a usar la iluminación cinemática en tiempo real.

EN Part 3 teaches you everything you need to know to get started with real-time cinematic lighting.

西班牙语 英语
enseña teaches
iluminación lighting
real real
necesitas you need
tiempo time
usar with
tiempo real real-time
parte part
a to
lo everything

ES La historia, una vez más, nos enseña que somos más efectivos y relevantes si empoderamos a las personas para que apoyen la transformación científica y social a la que aspiramos todas y todos juntos.

EN History, once again, teaches us that we are most effective and relevant if we empower people to support the scientific and social transformation to which we all aspire together.

西班牙语 英语
enseña teaches
efectivos effective
relevantes relevant
apoyen support
científica scientific
social social
si if
personas people
transformación transformation
la the
historia history
a to
una vez once
y and
somos we
todos all

ES Pero continuó encontrando la manera, haciendo sus propios uniformes escolares y uniéndose al programa TEFSA de CARE, que enseña a los estudiantes cómo ahorrar dinero y sobre la importancia de la educación y los peligros del matrimonio precoz.

EN But she continued to find a way, making her own school uniforms and joining CARE’s TEFSA program, which teaches students how to save money, and about the importance of education and the dangers of early marriage.

西班牙语 英语
continuó continued
uniformes uniforms
enseña teaches
importancia importance
peligros dangers
matrimonio marriage
programa program
educación education
pero but
dinero money
la the
y find
estudiantes students
a to
cómo how
ahorrar to save

ES La hermana Philotte Mukashema enseña salud sexual y reproductiva a jóvenes en Burundi, donde los líderes religiosos son considerados inmorales por discutir este tema tabú.

EN Sister Philotte Mukashema teaches sexual and reproductive health to youth in Burundi, where religious leaders are considered immoral for discussing this taboo topic

西班牙语 英语
hermana sister
enseña teaches
salud health
sexual sexual
reproductiva reproductive
jóvenes youth
burundi burundi
líderes leaders
religiosos religious
considerados considered
tabú taboo
en in
tema topic
son are
y and
a to
este this
discutir discussing
donde where

显示了 50 个翻译的 50