将 "entusiasmo" 翻译成 德语

DE Wir freuen uns über deinen Enthusiasmus, aber um Missbrauch vorzubeugen, begrenzen wir die Häufigkeit, wie oft du dies tun kannst.

• Enthusiasmus
• Missbrauch vorzubeugen
• oft du dies

DE ziemlich ziemlich ziemlich gut, mokka joe, latté, latte macchiato, latte larry, kaffee macht das leben besser, kaffee, espresso, zügeln sie ihre begeisterung, latte larrys, larry, david, café, ziemlich guter scone, larry david

• ziemlich ziemlich ziemlich
• mokka joe
• latté
• latte macchiato
• latte larry
• besser
• kaffee
• espresso
• latte larrys
• larry
• david
• café
• ziemlich guter scone
• larry david

DE Mit dem Whiteboard für Online-Kollaboration von Miro kannst du Ingenieure, Designer und Führungskräfte für deine Produktvision begeistern und Enthusiasmus in Dynamik verwandeln. Ein Büro ist hierfür nicht erforderlich!

• Whiteboard für Online-Kollaboration
• Designer
• Führungskräfte für deine
• begeistern
• Enthusiasmus in Dynamik
• Büro ist hierfür
• erforderlich

DE Menschen mit einer stark ausgeprägten positiven Einstellung können andere mit ihrer Begeisterung anstecken. Mit ihrem Optimismus reißen sie andere mit.

• ausgeprägten positiven Einstellung
• andere mit ihrer
• anstecken
• ihrem Optimismus reißen
• andere

DE Als offizieller, von ICANN und dem Kanton Zürich akkreditierter Registrar bereitet sich Infomaniak mit grosser Begeisterung auf diese Einführung vor

• offizieller
• ICANN
• Kanton Zürich akkreditierter
• bereitet sich Infomaniak

DE Als ich anfing neue Songs zu lernen, für die ich richtig brannte, begann ich immer mit einer riesen Portion Enthusiasmus

• anfing neue Songs
• lernen
• richtig brannte
• begann ich immer
• riesen Portion Enthusiasmus

DE „Dann haben wir einen Kommunikationsplan entwickelt, um die Mitarbeitenden auf die bevorstehende Umstellung vorzubereiten und sie dafür zu begeistern

• Kommunikationsplan entwickelt
• Umstellung vorzubereiten
• dafür zu begeistern

DE Ihre Zeitschrift bildet mittlerweile den Grundpfeiler ihrer 360°-Werbe- und Marketingmaßnahmen und ruft begeisterte Reaktionen bei potenziellen Kunden hervor.

• Zeitschrift bildet mittlerweile
• Grundpfeiler ihrer
• Marketingmaßnahmen
• ruft begeisterte Reaktionen
• potenziellen Kunden

DE Ob reizende kleine Dörfer am Wasser oder aufregende Großstädte ...

• Ob reizende kleine
• Wasser
• aufregende Großstädte

DE Ob reizende kleine Dörfer am Wasser oder aufregende Großstädte ...

• Ob reizende kleine
• Wasser
• aufregende Großstädte

DE Der Wettbewerb führte zu einem verstärkten Interesse am Angebot des Unternehmens und Kunden teilten Bilder und Videos der Produkte in Gruppen und auf anderen Seiten

• Unternehmens
• Kunden teilten Bilder
• Videos der Produkte
• Gruppen
• anderen Seiten

DE Red Hat war dazu bereit, einfach loszulegen und mit neuen Ideen zu experimentieren – das war genau die richtige Einstellung und der Optimismus, den wir brauchten

• Red Hat war
• bereit
• einfach loszulegen
• Einstellung
• Optimismus
• brauchten

DE Neben materiellen Objekten und Tools für Ihr fruchtbarstes Werk, ist es mit Emanationen künstlerischer Erregung, Auspuff von geistigen Anstrengungen und Dämpfen von unwiderstehlichem kommunikativen Reiz gefüllt

• Neben materiellen Objekten
• Tools für Ihr
• Werk
• Emanationen künstlerischer Erregung
• Auspuff von geistigen
• Dämpfen von unwiderstehlichem
• Reiz gefüllt

DE Mit Leidenschaft für Suchmaschinenoptimierung und Begeisterung für Software-Produkte verfolgen wir täglich die ambitionierten Ziele Seobility noch besser und international erfolgreicher zu machen.

• Leidenschaft für Suchmaschinenoptimierung
• Begeisterung für Software-Produkte
• täglich die ambitionierten
• Seobility noch besser

DE Erreiche ein großes Publikum mit Webinaren. Jeder potenzielle Kunde kann auf sehr zugängliche Weise an Deinem Webinar teilnehmen. Sehen Dir das Webinar jederzeit und von überall an.

• Erreiche ein großes
• Webinaren
• Jeder potenzielle Kunde
• sehr zugängliche Weise
• Deinem Webinar teilnehmen
• jederzeit
• überall

DE Was Pioneers in die Natur zieht? Ihre Neugierde, ihre Lust auf Draußen, der Reiz des Abenteuers. Ausgerüstet mit Entdeckergeist und komoot als Orientierung gehen sie raus und zeigen der Welt schönsten Orte der Natur – Highlight für Highlight.

• zieht
• Neugierde
• Lust auf Draußen
• Reiz des Abenteuers
• Ausgerüstet mit Entdeckergeist
• komoot als Orientierung
• raus
• zeigen der Welt
• Orte der Natur

DE Also, Krone ausgeschnitten und ran an die Vorbereitung! Wir versprechen Ihnen maximales Vergnügen, wenn unsere Iron Viz-Finalisten die virtuelle Bühne betreten.

• Also
• Krone ausgeschnitten
• versprechen Ihnen maximales
• Bühne

DE Deren Leidenschaft und Begeisterung sind ein eindeutiges Indiz für die erfolgreiche Anwendung des Produkts

• Deren Leidenschaft
• Anwendung des Produkts

DE Bitte beachte: Auch wenn wir deine Begeisterung für solche Angebote verstehen, kannst du einen Code nur einmal verwenden. Außerdem können Werbeaktionen nicht kombiniert werden (sorry).

• Bitte beachte
• Angebote verstehen
• einmal verwenden
• Außerdem können Werbeaktionen
• sorry

DE Über die sehr erfolgreiche Ankündigung der PrestaShop-Kasse hinaus trugen der Standort, die Organisation und der Enthusiasmus der Presta-Teams dazu bei, dass es eine großartige Veranstaltung wurde

• sehr erfolgreiche Ankündigung
• PrestaShop-Kasse hinaus trugen
• Standort
• Organisation
• Enthusiasmus der Presta-Teams

DE Wenn ihre Begeisterung nachlässt, helfen Sie ihnen, Menschen mit ähnlichem Humor und positiver Einstellung zu finden.

• Begeisterung nachlässt
• helfen Sie ihnen
• Menschen mit ähnlichem

DE In der Axis Communications Academy geben wir unser Fachwissen gern weiter, um Sie dabei zu unterstützen, neue Fähigkeiten in die Praxis umzusetzen

• Axis Communications Academy
• unser Fachwissen gern
• dabei zu unterstützen
• umzusetzen

DE mit Ihrer Spende leisten Sie einen Beitrag zum Erhalt und zur Weiterentwicklung unseres Angebotes, das wir mit viel Enthusiasmus und Hingabe pflegen.

• Ihrer Spende leisten
• Beitrag zum Erhalt
• Weiterentwicklung unseres Angebotes
• viel Enthusiasmus
• Hingabe

DE Sie waren nicht nur von dem Projekt, sondern auch von dem neuesten Mitglied der Familie sofort begeistert

• Projekt
• sofort begeistert

DE Wir haben unseren Kunden für ihre Unterstützung, ihren Enthusiasmus und ihr Geschäft zu danken, und das Team und ich sind begeistert, was wir mit den zusätzlichen Kapazitäten tun können, die wir jetzt haben

• Unterstützung
• ihren Enthusiasmus
• Team
• begeistert
• zusätzlichen Kapazitäten tun

DE Seit seiner Einführung erfreut sich dieses Produkt grosser Beliebtheit bei geschäftlichen Anwendern, denen es ungeahnte Möglichkeiten beschert, ohne besondere Fachkenntnisse in der Systemverwaltung vorauszusetzen.

• Seit seiner Einführung
• dieses Produkt grosser
• geschäftlichen Anwendern
• denen es ungeahnte
• beschert
• Systemverwaltung

DE Infomaniak bedankt sich herzlich bei den ersten Nutzern für ihre Begeisterung und die Rückmeldung ihrer Erfahrungen, die dazu beitragen, den Einladungsmanager zum bevorzugten Tool für Veranstalter werden zu lassen.

• Begeisterung
• Rückmeldung ihrer Erfahrungen
• dazu beitragen
• Einladungsmanager zum bevorzugten

DE Da Sicherheit und das Recht auf Privatsphäre zentrale Anliegen des Unternehmens sind, begrüsst Infomaniak diese Veränderung nachdrücklich:

• Da Sicherheit
• Recht auf Privatsphäre
• Anliegen des Unternehmens

DE War der Künstler sehr enthusiastisch und hat deiner Vorstellung zugestimmt? Wie sauber war das Studio?

• War der Künstler
• enthusiastisch
• deiner Vorstellung zugestimmt

DE Freizeittrainer sind meist Freiwillige mit vernünftigem sportlichem Wissen und Enthusiasmus für das Spiel

• Freizeittrainer sind meist
• vernünftigem sportlichem Wissen

DE Wir gehen neue Initiativen mit Begeisterung an und verpflichten uns dem Erfolg — für uns selbst, für unsere Teams und vor allem für unsere Kunden, die uns bei allem, was wir tun, antreiben

• gehen neue Initiativen
• selbst
• Teams
• allem
• tun
• antreiben

DE Es gibt aus gutem Grund eine Menge Hype hinter verlustfreiem Audio - es ist ein ziemlich großes Upgrade, wenn Sie Zugriff darauf haben.

• Hype hinter verlustfreiem
• ziemlich großes Upgrade
• Zugriff darauf

DE Trotz allem, was wir über bestimmte Teile des Lenovo Legion 5 Pro geschwärmt haben, ist seine Leistung pro Pfund hier die eigentliche Attraktion

• Trotz allem
• Legion Pro geschwärmt
• seine Leistung pro
• eigentliche Attraktion

DE Das Unternehmen hat sowohl Twitter als auch seinen eigenen Blog besucht , um Hinweise zu hinterlassen und die Aufregung für ein neues Headset zu steigern

• Unternehmen hat sowohl
• seinen eigenen Blog
• Hinweise zu hinterlassen
• Headset zu steigern

DE Wir sind uns sicher, dass es noch viele weitere Leaks geben wird, bevor der Tag der Veröffentlichung beginnt, aber es gibt viel Aufregung darüber, was wie eine Richtungsänderung für Googles Smartphones aussieht.

• sicher
• viele weitere Leaks
• bevor der Tag
• Veröffentlichung beginnt
• viel Aufregung darüber
• Richtungsänderung für Googles

DE Der fast 300jährige Gasthof ist weit herum bekannt und wird mit viel Engagement geführt

• herum bekannt
• viel Engagement geführt

DE Versenden Sie Online-Einladungen an Ihre Gäste, halten Sie sie über alle Aktualisierungen auf dem Laufenden, oder lassen Sie sie mit einer Countdown-Landingpage die Tage zählen

• Versenden Sie Online-Einladungen
• Gäste
• Countdown-Landingpage die Tage

DE Lassen Sie Ihr Publikum einen kurzen Blick auf Ihr Meisterwerk werfen und freuen Sie sich auf dessen Veröffentlichung

• Lassen Sie Ihr
• Meisterwerk werfen
• dessen Veröffentlichung

DE Erstellen Sie einen atemberaubenden Trailer für Ihren bevorstehenden Film und begeistern Sie Ihr Publikum, ihn anzuschauen

• Trailer für Ihren
• Film
• begeistern Sie Ihr
• ihn anzuschauen

DE Begeisterung für echten Single Malt Whisky made in Germany entfachen – das wollen wir gemeinsam mit Händlern und Gastronomen. Wann sind Sie mit dabei?

• Begeisterung für echten
• Malt Whisky made
• Germany entfachen
• wollen wir gemeinsam
• Händlern
• Gastronomen
• Wann sind Sie
• dabei

DE Frank Leavers spricht mit Multi-Talent Victoria McManaman über ihre Arbeit, ihren Ehemann Steve McManaman und ihre Begeisterung für neue Projekte.

• Frank Leavers spricht
• Multi-Talent Victoria McManaman
• Arbeit
• ihren Ehemann Steve

DE Als Wanderführerin der Stufe 2 ist Nicky aufgrund ihrer großen Erfahrung, ihres Wissens und ihres Enthusiasmus die perfekte Begleiterin für Wandergruppen bis 12 Personen

• Wanderführerin der Stufe
• Nicky aufgrund ihrer
• Erfahrung
• ihres Wissens
• Begleiterin für Wandergruppen
• Personen

DE Seither richten Carola und ihr Team mit voller Liebe und Leidenschaft auch Häuser auf der Insel ein. „Und der Concept Store in Santanyí ist unsere Visitenkarte.“

• Seither richten Carola
• Liebe
• Leidenschaft auch Häuser

DE Nach 83 Jahren im Geschäft versprühen sie noch immer dieselbe Begeisterung wie an dem Tag, als sie ihren ersten Stuhl zusammengezimmert haben

• Jahren im Geschäft
• immer dieselbe Begeisterung
• Tag
• ihren ersten Stuhl

DE Seine Begeisterung für seine Arbeit hat seit der Gründung der Firma vor über zehn Jahren nicht nachgelassen. „Wenn man täglich zwölf Stunden arbeitet, ohne seinen Job bedingungslos zu lieben, wird das Ergebnis nicht zufriedenstellend sein.“

• Arbeit hat seit
• Gründung der Firma
• täglich zwölf Stunden
• seinen Job bedingungslos
• lieben
• Ergebnis nicht zufriedenstellend

DE ?Eine meiner kürzeren Lieblingsfahrradtouren am Samstagmorgen ist nach Esporles, wo ich in einer der Bars entlang der Hauptstraße einen Kaffee trinken gehe und den Einheimischen dabei zusehe, wie sie sich begeistert zum Markttag versammeln.

• meiner kürzeren Lieblingsfahrradtouren
• Kaffee trinken gehe
• Einheimischen dabei zusehe
• begeistert zum Markttag

DE Die 11 Jahre Restaurantleitung haben den Enthusiasmus des Paars nicht trüben können: “Wir möchten, dass sich unsere Gäste wie zuhause fühlen und das friedliche Ambiente hier unter Freunden genießen”, sagt Peter

• Enthusiasmus des Paars
• möchten
• Gäste wie zuhause
• Freunden
• sagt Peter

DE Gespannt folgen wir seinen Erklärungen zu den aktuellen Projekten

• Projekten

DE Glücklich Lächelnde Volle Energie Aufgeregter Junger Geschäftsmann Im Schwarzen Anzug, Der In Die Handflächen Auf Grauem Dunklem Hintergrund Mit Leerem Kopienraum Klatscht

• Glücklich Lächelnde Volle
• Aufgeregter Junger Geschäftsmann
• Schwarzen Anzug
• Handflächen Auf Grauem
• Hintergrund Mit Leerem
• Klatscht

DE Standard-Bild — Glücklich lächelnde volle Energie aufgeregter junger Geschäftsmann im schwarzen Anzug, der in die Handflächen auf grauem dunklem Hintergrund mit leerem Kopienraum klatscht. Nahaufnahmeportrait

• Standard-Bild
• Glücklich lächelnde volle
• aufgeregter junger Geschäftsmann
• schwarzen Anzug
• Handflächen auf grauem
• Hintergrund mit leerem
• klatscht
• Nahaufnahmeportrait