EN For more information, please take a look at the following Knowledge Base articles: What is a 'Seat'? How can I revoke a seat in my Organization? How do I assign a seat to a user?
将 "take a seat" 翻译成 葡萄牙语
显示短语 "take a seat" 从 英语 到 葡萄牙语 的 50 个翻译的 50
take a seat 的翻译
英语 中的 "take a seat" 可以翻译成以下 葡萄牙语 单词/短语：
take a seat 的 英语 到 葡萄牙语 的翻译
英语
葡萄牙语
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| seat | assento |
| revoke | revogar |
| my | minha |
| organization | organização |
| user | usuário |
| information | informações |
| a | um |
| knowledge | conhecimento |
| base | base |
| more | mais |
| articles | artigos |
| assign | atribuir |
| please | como |
| to | para |
| is | que |
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| seat | assento |
| revoke | revogar |
| my | minha |
| organization | organização |
| user | usuário |
| information | informações |
| a | um |
| knowledge | conhecimento |
| base | base |
| more | mais |
| articles | artigos |
| assign | atribuir |
| please | como |
| to | para |
| is | que |
EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.
PT Taxa para reserva de lugar: Não há reserva de assento. Para reservar, cobra-se uma taxa 4€ por speedy boarding, ou seja, embarque rápido na aeronave.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| reservation | reserva |
| a | uma |
| seat | assento |
| charge | taxa |
| of | de |
EN For example, if you have 10 seats on the Reach Advanced subscription plan, every month you and your team have 100,000 total enrichment credits to use (10,000 per seat) and 3,000 total prospecting credits to use (300 per seat).
PT Por exemplo, se você tiver 10 licenças no plano de assinatura Advanced do Reach, você e sua equipe poderão usar um total de 100.000 créditos de enriquecimento (10.000 por licença) e 3.000 créditos de prospecção (300 por licença).
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| advanced | advanced |
| enrichment | enriquecimento |
| credits | créditos |
| prospecting | prospecção |
| if | se |
| team | equipe |
| subscription | assinatura |
| plan | plano |
| reach | é |
| use | usar |
| you | você |
| on | no |
| example | exemplo |
| and | e |
| total | um |
| for | de |
| you have | tiver |
| to | a |
EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.
PT Taxa para reserva de lugar: Não há reserva de assento. Para reservar, cobra-se uma taxa 4€ por speedy boarding, ou seja, embarque rápido na aeronave.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| reservation | reserva |
| a | uma |
| seat | assento |
| charge | taxa |
| of | de |
EN This welcoming snack bar can seat 100 people, and the covered terrace can seat 60. Visit our terrace and enjoy its tranquil, green surroundings. It boasts a small and creative seasonal menu, featuring high-quality ingredients.
PT Bar de convívio com capacidade para 100 pessoas Terraço coberto para 60 pessoas. Venha descobrir o nosso terraço rodeado de verde e tranquilidade. Um pequeno menu criativo de acordo com as estações do ano, com produtos de qualidade.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| bar | bar |
| people | pessoas |
| terrace | terraço |
| small | pequeno |
| creative | criativo |
| menu | menu |
| can | capacidade |
| quality | qualidade |
| a | um |
| green | verde |
| the | o |
| featuring | com |
| and | e |
| our | nosso |
EN chair chair furniture and household furniture seat furniture seat wing desk armchair
PT tecnologia digital emoji computador rede dados internet flecha dispositivo segurança
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| desk | computador |
| chair | a |
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| seat | assento |
| revoked | revogado |
| notified | notificação |
| believe | acredita |
| organizations | organização |
| if | se |
| owner | proprietário |
| the | o |
| user | usuário |
| a | um |
| directly | diretamente |
| you | você |
| and | e |
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| information | informações |
| revoke | revogar |
| seat | assento |
| organization | organização |
| user | usuário |
| a | um |
| in | em |
| the | a |
| articles | artigos |
| see | consulte |
| my | minha |
| more | mais |
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| seat | assento |
| organization | organização |
| another | outra |
| cannot | não pode |
| unity | unity |
| plus | plus |
| pro | pro |
| you | você |
| a | um |
| and | e |
| in | em |
| example | exemplo |
| be | pode |
EN Smartmi Electronic Bidet Toilet Seat Automatic Smart Toilet Seat Lid Cover Upgrade Version
PT Versão de atualização da tampa do assento do vaso sanitário Smartmi eletrônico para bidê eletrônico Smartmi
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| electronic | eletrônico |
| seat | assento |
| upgrade | atualização |
| version | versão |
| lid | tampa |
| cover | de |
EN The meticulous “lay-up” design in the seat stays and seat tube has also allowed us to increase its ability to absorb vibrations
PT O design cuidado do "layup" nos tirantes e no tubo do selim também permite aumentar a capacidade de filtrar vibrações
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| design | design |
| tube | tubo |
| ability | capacidade |
| vibrations | vibrações |
| and | e |
| increase | aumentar |
| the | o |
| in | no |
| us | nos |
| to | a |
| also | também |
EN And you won’t have to sacrifice comfort, either, thanks to our 13-position adjustable driver's seat with retractable seat belt and a Double A-Arm front suspension with coil-over shocks that will enhance your ride
PT E você não precisa sacrificar o conforto, graças ao banco do motorista ajustável com 13 posições com cinto de segurança retrátil e à suspensão dianteira de amortecedores antichoques com braços A duplos, que melhoram o passeio
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| comfort | conforto |
| adjustable | ajustável |
| belt | cinto |
| suspension | suspensão |
| position | posições |
| you | você |
| and | e |
| to | a |
| thanks | com |
| that | que |
EN Verifying the presence of a seat cover before the seat is passed to the next phase can be surprisingly difficult
PT A verificação da presença de uma cobertura de assento antes de este passar para a fase seguinte pode ser surpreendentemente difícil
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| verifying | verificação |
| presence | presença |
| seat | assento |
| phase | fase |
| surprisingly | surpreendentemente |
| difficult | difícil |
| can | pode |
| the | a |
| of | de |
| be | ser |
| to the | passar |
| a | uma |
| is | seguinte |
| before | antes |
EN If a seat cover is missing, the seat must be pulled out of the line and returned.
PT Se uma cobertura de assento estiver em falta, o assento precisará ser retirado da linha e devolvido.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| seat | assento |
| missing | falta |
| returned | devolvido |
| if | se |
| the | o |
| a | uma |
| be | ser |
| of | de |
| line | linha |
| and | e |
| is | estiver |
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| seat | assento |
| revoked | revogado |
| notified | notificação |
| believe | acredita |
| organizations | organização |
| if | se |
| owner | proprietário |
| the | o |
| user | usuário |
| a | um |
| directly | diretamente |
| you | você |
| and | e |
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| information | informações |
| revoke | revogar |
| seat | assento |
| organization | organização |
| user | usuário |
| a | um |
| in | em |
| the | a |
| articles | artigos |
| see | consulte |
| my | minha |
| more | mais |
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| seat | assento |
| organization | organização |
| another | outra |
| cannot | não pode |
| unity | unity |
| plus | plus |
| pro | pro |
| you | você |
| a | um |
| and | e |
| in | em |
| example | exemplo |
| be | pode |
EN Single-seat licenses require an Internet connection for online activation. A single-seat license allows you to install the software on one system at a time.
PT As licenças de estação única exigem uma conexão com a Internet para ativação online. Uma licença de estação única permite que você instale o software em um sistema por vez.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| require | exigem |
| activation | ativação |
| internet | internet |
| online | online |
| allows | permite |
| install | instale |
| system | sistema |
| license | licença |
| software | software |
| licenses | licenças |
| you | você |
| a | um |
| the | o |
| single | única |
| connection | conexão |
EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.
PT Taxa para reserva de lugar: Não há reserva de assento. Para reservar, cobra-se uma taxa 4€ por speedy boarding, ou seja, embarque rápido na aeronave.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| reservation | reserva |
| a | uma |
| seat | assento |
| charge | taxa |
| of | de |
EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.
PT Taxa para reserva de lugar: Não há reserva de assento. Para reservar, cobra-se uma taxa 4€ por speedy boarding, ou seja, embarque rápido na aeronave.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| reservation | reserva |
| a | uma |
| seat | assento |
| charge | taxa |
| of | de |
EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.
PT Taxa para reserva de lugar: Não há reserva de assento. Para reservar, cobra-se uma taxa 4€ por speedy boarding, ou seja, embarque rápido na aeronave.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| reservation | reserva |
| a | uma |
| seat | assento |
| charge | taxa |
| of | de |
EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.
PT Taxa para reserva de lugar: Não há reserva de assento. Para reservar, cobra-se uma taxa 4€ por speedy boarding, ou seja, embarque rápido na aeronave.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| reservation | reserva |
| a | uma |
| seat | assento |
| charge | taxa |
| of | de |
EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.
PT Taxa para reserva de lugar: Não há reserva de assento. Para reservar, cobra-se uma taxa 4€ por speedy boarding, ou seja, embarque rápido na aeronave.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| reservation | reserva |
| a | uma |
| seat | assento |
| charge | taxa |
| of | de |
EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.
PT Taxa para reserva de lugar: Não há reserva de assento. Para reservar, cobra-se uma taxa 4€ por speedy boarding, ou seja, embarque rápido na aeronave.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| reservation | reserva |
| a | uma |
| seat | assento |
| charge | taxa |
| of | de |
EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.
PT Taxa para reserva de lugar: Não há reserva de assento. Para reservar, cobra-se uma taxa 4€ por speedy boarding, ou seja, embarque rápido na aeronave.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| reservation | reserva |
| a | uma |
| seat | assento |
| charge | taxa |
| of | de |
EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.
PT Taxa para reserva de lugar: Não há reserva de assento. Para reservar, cobra-se uma taxa 4€ por speedy boarding, ou seja, embarque rápido na aeronave.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| reservation | reserva |
| a | uma |
| seat | assento |
| charge | taxa |
| of | de |
EN Signed up before December 1, 2022 - We won’t issue a refund, but you keep the deleted user’s seat for the remainder of the billing period. To fill the seat, you can add a new user for no additional charge.
PT Cadastrado antes de 1.º de dezembro de 2022 - não damos reembolso, mas você mantém a licença do usuário apagado pelo restante do período de cobrança. Para preencher a licença, você pode adicionar um novo usuário sem custo extra.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| december | dezembro |
| refund | reembolso |
| remainder | restante |
| period | período |
| new | novo |
| add | adicionar |
| no | sem |
| billing | cobrança |
| user | usuário |
| we | damos |
| a | um |
| you | você |
| fill | preencher |
| keep | é |
| can | pode |
| charge | custo |
| the | a |
| before | antes |
| but | mas |
| of | do |
EN Take a break from everyday life, take a seat and let us pamper you according to all the rules of the culinary art.
PT Faça uma pausa na vida quotidiana, sente-se e deixe-nos mimá-lo de acordo com todas as regras da arte culinária.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| break | pausa |
| let | deixe |
| culinary | culinária |
| art | arte |
| us | nos |
| life | vida |
| rules | regras |
| the | as |
| a | uma |
| to | a |
| of | de |
| and | e |
EN And if you’d like even more Giger-ambiance, take a seat in the bar opposite, where you can sip Martinis in a vault of bone.
PT Para mergulhar ainda mais nas obras de Giger, puxe uma cadeira no bar logo em frente, onde você pode saborear Martinis em um cofre do osso.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| bar | bar |
| vault | cofre |
| bone | osso |
| a | um |
| you | você |
| more | mais |
| in | em |
| can | pode |
| where | onde |
| in the | nas |
| the | frente |
| even | para |
| of | do |
EN Annual - We don’t issue a refund, but the seat for that user is yours for the remainder of the billing period. Add a new user to take their place for no additional charge.
PT Anual - não efetuamos reembolso, mas a licença de usuário continua sua para o restante do período de cobrança. Adicione um novo usuário para ocupar a licença sem custo adicional.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| annual | anual |
| refund | reembolso |
| user | usuário |
| remainder | restante |
| period | período |
| new | novo |
| add | adicione |
| no | sem |
| billing | cobrança |
| a | um |
| charge | custo |
| the | o |
| additional | adicional |
| but | mas |
| of | do |
EN Start your day at Parliament Hill and take a tour of Parliament Building, Canada's seat of democracy
PT Comece pela encosta do Parlamento visitando o edifício do Parlamento, sede da democracia canadiana
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| start | comece |
| your | o |
| parliament | parlamento |
| building | edifício |
| democracy | democracia |
| tour | visitando |
| of | do |
EN Grab a Coffee, Take a Seat and Peruse our Content Library
PT Pegue um café, Sente e Leia a nossa Biblioteca de Conteúdo
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| content | conteúdo |
| library | biblioteca |
| coffee | café |
| a | um |
| and | leia |
EN Take a look at our gallery of perfectly time photos that will have you chortling in your seat.
PT Dê uma olhada em nossa galeria de fotos em tempo perfeito que o farão rir em sua cadeira.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| gallery | galeria |
| perfectly | perfeito |
| photos | fotos |
| time | tempo |
| a | uma |
| in | em |
| look at | olhada |
| of | de |
| your | sua |
EN Take a look at our gallery of perfectly time photos that will have you chortling in your seat.
PT Dê uma olhada em nossa galeria de fotos de tempo perfeito que o deixarão com um refrão em seu assento.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| gallery | galeria |
| perfectly | perfeito |
| photos | fotos |
| seat | assento |
| time | tempo |
| a | um |
| in | em |
| look at | olhada |
| of | de |
| your | seu |
EN And if you’d like even more Giger-ambiance, take a seat in the bar opposite, where you can sip Martinis in a vault of bone.
PT Para mergulhar ainda mais nas obras de Giger, puxe uma cadeira no bar logo em frente, onde você pode saborear Martinis em um cofre do osso.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| bar | bar |
| vault | cofre |
| bone | osso |
| a | um |
| you | você |
| more | mais |
| in | em |
| can | pode |
| where | onde |
| in the | nas |
| the | frente |
| even | para |
| of | do |
EN Take a seat in our comfortable restaurant. Relax on our terrace with its magnificent panoramic views. Enjoy the wonderful surroundings. Experience the traditional and be amazed by contemporary trends.
PT Sente-se no nosso restaurante acolhedor. Relaxe no nosso terraço com uma vista panorâmica magnífica. Desfrute do ambiente maravilhoso. Experimente o tradicional e surpreenda-se com o moderno.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| restaurant | restaurante |
| relax | relaxe |
| terrace | terraço |
| enjoy | desfrute |
| wonderful | maravilhoso |
| surroundings | ambiente |
| experience | experimente |
| traditional | tradicional |
| contemporary | moderno |
| the | o |
| a | uma |
| in | no |
| our | nosso |
| and | e |
| by | com |
EN Start your day at Parliament Hill and take a tour of Parliament Building, Canada's seat of democracy
PT Comece pela encosta do Parlamento visitando o edifício do Parlamento, sede da democracia canadiana
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| start | comece |
| your | o |
| parliament | parlamento |
| building | edifício |
| democracy | democracia |
| tour | visitando |
| of | do |
EN Take your designs full throttle—with yourself in the driver’s seat.
PT Faça seus designs acelerarem, com você no banco do motorista.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| designs | designs |
| in | no |
| your | seus |
EN Then, groups of up to twelve people take the exclusive golf cart for the tour, which will take them to the hotel, stopping to take pictures at a strategic point with a full-rounded view of the building.
PT Em seguida, grupos de até doze turistas pegam o carrinho de golf exclusivo do passeio, que levará ao hotel, com direito a parada para tirar fotos em um ponto estratégico com vista exclusiva do prédio.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| groups | grupos |
| twelve | doze |
| golf | golf |
| cart | carrinho |
| hotel | hotel |
| stopping | parada |
| strategic | estratégico |
| point | ponto |
| building | prédio |
| pictures | fotos |
| a | um |
| to take | tirar |
| exclusive | exclusivo |
| the | o |
| of | do |
EN We drive on the left-hand side of the road and our vehicles seat the driver on the right
PT Dirigimos do lado esquerdo da estrada e nossos veículos acomodam o motorista no assento do lado direito
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| on | no |
| side | lado |
| seat | assento |
| driver | motorista |
| the | o |
| vehicles | veículos |
| of | do |
| left | esquerdo |
| right | direito |
| road | estrada |
| our | nossos |
| and | e |
EN Remember – if you are driving, you must be seated in the middle of the road – your front seat passenger will be the on edge of the road.
PT Lembre-se – se estiver dirigindo, você precisa estar sentado no meio da estrada – o assento do passageiro da frente estará na beira da estrada.
EN The Best Seat in Baseball, But You Have to Stand!: The Game as Umpires See It
PT Relés: Circuitos e aplicações
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| you | e |
| stand | é |
EN Pay per active seat, per month, based on the number of users who log in to Frontline using your SSO identity provider within a given month.
PT Pague mensalmente por acesso ativo com base no número de usuários que efetuam login no Frontline usando seu provedor de identidade SSO em um determinado mês.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| active | ativo |
| users | usuários |
| identity | identidade |
| provider | provedor |
| sso | sso |
| month | mês |
| a | um |
| in | em |
| based | com |
| of | de |
| using | usando |
| number | número |
EN SMS and WhatsApp fees and additional Twilio products are not included in the seat license.
PT As taxas de SMS e WhatsApp e os produtos Twilio adicionais não estão incluídos na licença de acesso.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| sms | sms |
| fees | taxas |
| additional | adicionais |
| twilio | twilio |
| included | incluídos |
| license | licença |
| in | de |
| the | os |
| products | produtos |
| and | e |
| are | estão |
EN An active seat is an employee or authorized user of the Frontline application who logs in using your SSO identity provider within a given month.
PT Uma acesso ativo é um funcionário ou usuário autorizado do aplicativo Frontline que faz login usando seu provedor de identidade SSO em um determinado mês.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| active | ativo |
| employee | funcionário |
| authorized | autorizado |
| provider | provedor |
| month | mês |
| sso | sso |
| is | é |
| or | ou |
| user | usuário |
| application | aplicativo |
| identity | identidade |
| using | usando |
| a | um |
| in | em |
| of | do |
EN Put yourself in the driver’s seat using the AA’s new Visiting Drivers Training Programme
PT Seja o motorista através do novo Programa AA de Treinamento de Direção para Visitantes
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| new | novo |
| training | treinamento |
| the | o |
| programme | programa |
| in | de |
| using | do |
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| way | maneira |
| community | comunidade |
| office | cargo |
| won | venceu |
| and | e |
| a | um |
| issues | questões |
| in | em |
| back | trás |
| the | as |
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| believes | acredita |
| needs | necessidades |
| care | care |
| communities | comunidades |
| projects | projetos |
| working | trabalhando |
| community | comunidade |
| should | devem |
| in | em |
| determine | determinar |
| whether | se |
| meet | atender |
| and | e |
| the | o |
| are | estão |
显示了 50 个翻译的 50
类似的翻译
take a seat driving seat seat back seat driver’s seat using license seat driver seat seat post enterprise seat subscription seat driver’s seat seat reservation each seat seat belt user seat front seat passenger nice seat window seat seat reservation charge seat stays seat tube front seat seat post towards front row seat seat illumination seat belt fabric per seat revoke a seat assign a seat transfer the seat driver s seat seat license standard seat minimum seat purchase valid seat license stool seat seat cover seat per month activate your seat seat public domain installed seat belts seat to a overall seat integrity seat of a jira align seat seat to determine a seat seat to release occupies a seat occupy a seat
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
瑞典
芬兰
荷兰语
葡萄牙语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人