EN For more information, please take a look at the following Knowledge Base articles: What is a 'Seat'? How can I revoke a seat in my Organization? How do I assign a seat to a user?
将 "valid seat license" 翻译成 葡萄牙语
显示短语 "valid seat license" 从 英语 到 葡萄牙语 的 50 个翻译的 50
valid seat license 的 英语 到 葡萄牙语 的翻译
英语
葡萄牙语
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| seat | assento |
| revoke | revogar |
| my | minha |
| organization | organização |
| user | usuário |
| information | informações |
| a | um |
| knowledge | conhecimento |
| base | base |
| more | mais |
| articles | artigos |
| assign | atribuir |
| please | como |
| to | para |
| is | que |
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| seat | assento |
| revoke | revogar |
| my | minha |
| organization | organização |
| user | usuário |
| information | informações |
| a | um |
| knowledge | conhecimento |
| base | base |
| more | mais |
| articles | artigos |
| assign | atribuir |
| please | como |
| to | para |
| is | que |
EN Single-seat licenses require an Internet connection for online activation. A single-seat license allows you to install the software on one system at a time.
PT As licenças de estação única exigem uma conexão com a Internet para ativação online. Uma licença de estação única permite que você instale o software em um sistema por vez.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| require | exigem |
| activation | ativação |
| internet | internet |
| online | online |
| allows | permite |
| install | instale |
| system | sistema |
| license | licença |
| software | software |
| licenses | licenças |
| you | você |
| a | um |
| the | o |
| single | única |
| connection | conexão |
EN ” means an individual with a valid seat license for the Services. “
PT ” significa um indivíduo com uma licença de licença válida para usar os Serviços. “
EN ” means an individual with a valid seat license for the Services. “
PT ” refere-se a um indivíduo com uma licença de lugar válida para os Serviços. “
EN ” means an individual with a valid seat license for the Splashtop Personal, Splashtop Business line of products, Splashtop Classroom, Splashtop On-Prem (formerly Splashtop Enterprise on-prem), or the Mirroring360 line of products
PT " significa um indivíduo com uma licença válida para a linha de produtos Splashtop Personal, Splashtop Business, Splashtop Classroom, Splashtop On-Prem (anteriormente Splashtop Enterprise on-prem), ou para a linha de produtos Mirroring360
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| license | licença |
| line | linha |
| splashtop | splashtop |
| personal | personal |
| or | ou |
| business | business |
| enterprise | enterprise |
| means | significa |
| a | um |
| individual | indivíduo |
| the | a |
| products | produtos |
| of | de |
| formerly | anteriormente |
EN If you do not have a valid license for MacKeeper, you will be shown a special offer in the MacKeeper app to upgrade with a license.
PT Caso não tenha uma licença válida do MacKeeper, você verá uma oferta especial no app MacKeeper para adquirir uma licença e atualizar para a versão mais recente do programa.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| license | licença |
| mackeeper | mackeeper |
| offer | oferta |
| app | app |
| upgrade | atualizar |
| you | você |
| in | no |
| the | a |
| a | uma |
| special | especial |
EN Can I use my license on multiple Mac computers? Parallels licenses are valid only on one Mac per license. For more information, please reference www.parallels.com/about/eula/.
PT Posso usar minha licença em vários Macs?Cada licença do Parallels é válida somente para um Mac. Para obter mais informações, consulte www.parallels.com/about/eula/.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| eula | eula |
| license | licença |
| mac | mac |
| information | informações |
| more | mais |
| use | usar |
| are | é |
| for | em |
| my | minha |
| only | a |
EN The license is valid for usage on one computer. A separate license is required for each additional PC.
PT A licença é válida para o uso em um único computador. Uma licença separada é necessária para cada outro computador.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| license | licença |
| usage | uso |
| computer | computador |
| is | é |
| a | um |
| each | cada |
| the | o |
| separate | separada |
EN The license is valid for usage in one portable storage device, e.g. USB stick. An additional license is required for each additional storage device.
PT A licença é válida para o uso em um único dispositivo portátil de armazenamento, ex: pen drive. Uma licença separada é necessária para cada outro dispositivo.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| license | licença |
| portable | portátil |
| storage | armazenamento |
| device | dispositivo |
| is | é |
| usage | uso |
| in | em |
| an | um |
| each | cada |
| the | o |
EN Your request cannot be processed as the license key you used is not valid. Please make sure that the license key you enter in the form matches exactly the one you got when you purchased Bitdefender.
PT O seu pedido não pode ser processado devido à chave de licença que usou não ser válida. Por favor, certifique-se de que a chave de licença que introduziu corresponde exatamente com a que recebeu quando comprou o Bitdefender.
EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.
PT Taxa para reserva de lugar: Não há reserva de assento. Para reservar, cobra-se uma taxa 4€ por speedy boarding, ou seja, embarque rápido na aeronave.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| reservation | reserva |
| a | uma |
| seat | assento |
| charge | taxa |
| of | de |
EN For example, if you have 10 seats on the Reach Advanced subscription plan, every month you and your team have 100,000 total enrichment credits to use (10,000 per seat) and 3,000 total prospecting credits to use (300 per seat).
PT Por exemplo, se você tiver 10 licenças no plano de assinatura Advanced do Reach, você e sua equipe poderão usar um total de 100.000 créditos de enriquecimento (10.000 por licença) e 3.000 créditos de prospecção (300 por licença).
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| advanced | advanced |
| enrichment | enriquecimento |
| credits | créditos |
| prospecting | prospecção |
| if | se |
| team | equipe |
| subscription | assinatura |
| plan | plano |
| reach | é |
| use | usar |
| you | você |
| on | no |
| example | exemplo |
| and | e |
| total | um |
| for | de |
| you have | tiver |
| to | a |
EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.
PT Taxa para reserva de lugar: Não há reserva de assento. Para reservar, cobra-se uma taxa 4€ por speedy boarding, ou seja, embarque rápido na aeronave.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| reservation | reserva |
| a | uma |
| seat | assento |
| charge | taxa |
| of | de |
EN This welcoming snack bar can seat 100 people, and the covered terrace can seat 60. Visit our terrace and enjoy its tranquil, green surroundings. It boasts a small and creative seasonal menu, featuring high-quality ingredients.
PT Bar de convívio com capacidade para 100 pessoas Terraço coberto para 60 pessoas. Venha descobrir o nosso terraço rodeado de verde e tranquilidade. Um pequeno menu criativo de acordo com as estações do ano, com produtos de qualidade.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| bar | bar |
| people | pessoas |
| terrace | terraço |
| small | pequeno |
| creative | criativo |
| menu | menu |
| can | capacidade |
| quality | qualidade |
| a | um |
| green | verde |
| the | o |
| featuring | com |
| and | e |
| our | nosso |
EN chair chair furniture and household furniture seat furniture seat wing desk armchair
PT tecnologia digital emoji computador rede dados internet flecha dispositivo segurança
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| desk | computador |
| chair | a |
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| seat | assento |
| revoked | revogado |
| notified | notificação |
| believe | acredita |
| organizations | organização |
| if | se |
| owner | proprietário |
| the | o |
| user | usuário |
| a | um |
| directly | diretamente |
| you | você |
| and | e |
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| information | informações |
| revoke | revogar |
| seat | assento |
| organization | organização |
| user | usuário |
| a | um |
| in | em |
| the | a |
| articles | artigos |
| see | consulte |
| my | minha |
| more | mais |
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| seat | assento |
| organization | organização |
| another | outra |
| cannot | não pode |
| unity | unity |
| plus | plus |
| pro | pro |
| you | você |
| a | um |
| and | e |
| in | em |
| example | exemplo |
| be | pode |
EN Smartmi Electronic Bidet Toilet Seat Automatic Smart Toilet Seat Lid Cover Upgrade Version
PT Versão de atualização da tampa do assento do vaso sanitário Smartmi eletrônico para bidê eletrônico Smartmi
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| electronic | eletrônico |
| seat | assento |
| upgrade | atualização |
| version | versão |
| lid | tampa |
| cover | de |
EN The meticulous “lay-up” design in the seat stays and seat tube has also allowed us to increase its ability to absorb vibrations
PT O design cuidado do "layup" nos tirantes e no tubo do selim também permite aumentar a capacidade de filtrar vibrações
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| design | design |
| tube | tubo |
| ability | capacidade |
| vibrations | vibrações |
| and | e |
| increase | aumentar |
| the | o |
| in | no |
| us | nos |
| to | a |
| also | também |
EN And you won’t have to sacrifice comfort, either, thanks to our 13-position adjustable driver's seat with retractable seat belt and a Double A-Arm front suspension with coil-over shocks that will enhance your ride
PT E você não precisa sacrificar o conforto, graças ao banco do motorista ajustável com 13 posições com cinto de segurança retrátil e à suspensão dianteira de amortecedores antichoques com braços A duplos, que melhoram o passeio
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| comfort | conforto |
| adjustable | ajustável |
| belt | cinto |
| suspension | suspensão |
| position | posições |
| you | você |
| and | e |
| to | a |
| thanks | com |
| that | que |
EN Verifying the presence of a seat cover before the seat is passed to the next phase can be surprisingly difficult
PT A verificação da presença de uma cobertura de assento antes de este passar para a fase seguinte pode ser surpreendentemente difícil
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| verifying | verificação |
| presence | presença |
| seat | assento |
| phase | fase |
| surprisingly | surpreendentemente |
| difficult | difícil |
| can | pode |
| the | a |
| of | de |
| be | ser |
| to the | passar |
| a | uma |
| is | seguinte |
| before | antes |
EN If a seat cover is missing, the seat must be pulled out of the line and returned.
PT Se uma cobertura de assento estiver em falta, o assento precisará ser retirado da linha e devolvido.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| seat | assento |
| missing | falta |
| returned | devolvido |
| if | se |
| the | o |
| a | uma |
| be | ser |
| of | de |
| line | linha |
| and | e |
| is | estiver |
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| seat | assento |
| revoked | revogado |
| notified | notificação |
| believe | acredita |
| organizations | organização |
| if | se |
| owner | proprietário |
| the | o |
| user | usuário |
| a | um |
| directly | diretamente |
| you | você |
| and | e |
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| information | informações |
| revoke | revogar |
| seat | assento |
| organization | organização |
| user | usuário |
| a | um |
| in | em |
| the | a |
| articles | artigos |
| see | consulte |
| my | minha |
| more | mais |
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| seat | assento |
| organization | organização |
| another | outra |
| cannot | não pode |
| unity | unity |
| plus | plus |
| pro | pro |
| you | você |
| a | um |
| and | e |
| in | em |
| example | exemplo |
| be | pode |
EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.
PT Taxa para reserva de lugar: Não há reserva de assento. Para reservar, cobra-se uma taxa 4€ por speedy boarding, ou seja, embarque rápido na aeronave.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| reservation | reserva |
| a | uma |
| seat | assento |
| charge | taxa |
| of | de |
EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.
PT Taxa para reserva de lugar: Não há reserva de assento. Para reservar, cobra-se uma taxa 4€ por speedy boarding, ou seja, embarque rápido na aeronave.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| reservation | reserva |
| a | uma |
| seat | assento |
| charge | taxa |
| of | de |
EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.
PT Taxa para reserva de lugar: Não há reserva de assento. Para reservar, cobra-se uma taxa 4€ por speedy boarding, ou seja, embarque rápido na aeronave.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| reservation | reserva |
| a | uma |
| seat | assento |
| charge | taxa |
| of | de |
EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.
PT Taxa para reserva de lugar: Não há reserva de assento. Para reservar, cobra-se uma taxa 4€ por speedy boarding, ou seja, embarque rápido na aeronave.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| reservation | reserva |
| a | uma |
| seat | assento |
| charge | taxa |
| of | de |
EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.
PT Taxa para reserva de lugar: Não há reserva de assento. Para reservar, cobra-se uma taxa 4€ por speedy boarding, ou seja, embarque rápido na aeronave.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| reservation | reserva |
| a | uma |
| seat | assento |
| charge | taxa |
| of | de |
EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.
PT Taxa para reserva de lugar: Não há reserva de assento. Para reservar, cobra-se uma taxa 4€ por speedy boarding, ou seja, embarque rápido na aeronave.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| reservation | reserva |
| a | uma |
| seat | assento |
| charge | taxa |
| of | de |
EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.
PT Taxa para reserva de lugar: Não há reserva de assento. Para reservar, cobra-se uma taxa 4€ por speedy boarding, ou seja, embarque rápido na aeronave.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| reservation | reserva |
| a | uma |
| seat | assento |
| charge | taxa |
| of | de |
EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.
PT Taxa para reserva de lugar: Não há reserva de assento. Para reservar, cobra-se uma taxa 4€ por speedy boarding, ou seja, embarque rápido na aeronave.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| reservation | reserva |
| a | uma |
| seat | assento |
| charge | taxa |
| of | de |
EN Signed up before December 1, 2022 - We won’t issue a refund, but you keep the deleted user’s seat for the remainder of the billing period. To fill the seat, you can add a new user for no additional charge.
PT Cadastrado antes de 1.º de dezembro de 2022 - não damos reembolso, mas você mantém a licença do usuário apagado pelo restante do período de cobrança. Para preencher a licença, você pode adicionar um novo usuário sem custo extra.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| december | dezembro |
| refund | reembolso |
| remainder | restante |
| period | período |
| new | novo |
| add | adicionar |
| no | sem |
| billing | cobrança |
| user | usuário |
| we | damos |
| a | um |
| you | você |
| fill | preencher |
| keep | é |
| can | pode |
| charge | custo |
| the | a |
| before | antes |
| but | mas |
| of | do |
EN When you purchase a new self-managed license or renew/upgrade an existing self-managed license, a new license key is added to the billing & technical contact's my.atlassian.com account.
PT Quando você adquire novas licenças autogerenciadas ou renova/faz upgrade de licenças autogerenciadas, uma nova chave de licença é adicionada à conta de faturamento e do responsável técnico em my.atlassian.com.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| key | chave |
| added | adicionada |
| technical | técnico |
| atlassian | atlassian |
| or | ou |
| billing | faturamento |
| account | conta |
| my | my |
| license | licença |
| is | é |
| you | você |
| new | nova |
| the | à |
| a | uma |
| when | quando |
| purchase | adquire |
| to | a |
EN Next to the license click View License to view the license key
PT Ao lado da licença, clique em Visualizar licença para visualizar a chave de licença
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| license | licença |
| key | chave |
| the | a |
| click | clique |
| next | de |
EN Linux has a free license, whereas Windows' license is a limited license.
PT O Linux tem uma licença gratuita, enquanto a licença do Windows é uma licença limitada.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| linux | linux |
| free | gratuita |
| license | licença |
| whereas | enquanto |
| windows | windows |
| limited | limitada |
| is | é |
| a | uma |
EN If you choose the Device License license, you can use the same license code on any Mac or PC
PT Se você escolher a licença Por Dispositivo, você pode usar o mesmo código de licença em qualquer Mac ou PC
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| license | licença |
| code | código |
| if | se |
| device | dispositivo |
| mac | mac |
| or | ou |
| pc | pc |
| choose | escolher |
| use | usar |
| you | você |
| on | em |
| can | pode |
| the | o |
| any | qualquer |
EN Volume License KeyUnified volume license key, centralized license management and advanced security features are available in Parallels Desktop Business Edition.
PT Chave de licença de volumeChave de licença de volume unificada, gerenciamento centralizado de licenças e recursos avançados de segurança estão disponíveis no Parallels Desktop Business Edition.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| volume | volume |
| key | chave |
| centralized | centralizado |
| advanced | avançados |
| features | recursos |
| edition | edition |
| management | gerenciamento |
| security | segurança |
| desktop | desktop |
| license | licença |
| business | business |
| available | disponíveis |
| and | e |
| in | de |
EN For some Items, a component of the Item will be sourced from a third party and different license terms may apply to the component, such as someone else’s license or an open source or creative commons license
PT Para alguns itens, um componente do Item será originado de terceiros e diferentes termos de licença podem ser aplicados ao componente, como a licença de outra pessoa ou uma licença de código-fonte aberto ou “creative commons”
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| component | componente |
| license | licença |
| terms | termos |
| open | aberto |
| as | como |
| or | ou |
| be | ser |
| different | diferentes |
| an | um |
| items | itens |
| of | de |
| item | item |
| to | para |
| a | uma |
| third | terceiros |
| may | podem |
| source | fonte |
| and | e |
EN For example: A theme might contain images licensed under a Creative Commons CCBY license. The CCBY license applies to those specific images. This license applies to the rest of the theme.
PT Por exemplo: um tema pode conter imagens licenciadas sob uma licença Creative Commons CCBY. A licença CCBY se aplica a essas imagens específicas. Esta licença se aplica ao restante do tema.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| theme | tema |
| might | pode |
| contain | conter |
| images | imagens |
| rest | restante |
| license | licença |
| of | do |
| a | um |
| the | a |
| applies | aplica |
| under | sob |
| this | esta |
| example | exemplo |
| specific | específicas |
EN Linking an Apple Mobile Device to a Device License cannot be undone. The license can be extended by purchasing a Device License extension in order to link additional devices.
PT O vínculo de um Dispositivo Móvel da Apple à uma licença Por Dispositivo não pode ser desfeito. A licença pode ser estendida ao comprar uma extensão da licença Por Dispositivo para vincular dispositivos adicionais.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| apple | apple |
| license | licença |
| extended | estendida |
| cannot | não pode |
| extension | extensão |
| additional | adicionais |
| mobile | móvel |
| device | dispositivo |
| can | pode |
| devices | dispositivos |
| a | um |
| be | ser |
| the | o |
| purchasing | comprar |
EN Babelfish source code is now available on GitHub under both the Apache 2.0 license and PostgreSQL license. You can use Babelfish under either license.
PT O código-fonte do Babelfish já está disponível no GitHub sob a licença do Apache 2.0 e do PostgreSQL. O Babelfish pode ser usado sob qualquer uma dessas licenças.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| babelfish | babelfish |
| github | github |
| apache | apache |
| postgresql | postgresql |
| code | código |
| license | licença |
| on | no |
| and | e |
| can | pode |
| use | usado |
| the | o |
| source | fonte |
| available | disponível |
| under | sob |
| either | do |
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| license | licença |
| online | online |
| knowledge | conhecimento |
| guidance | orientação |
| the | o |
| is | é |
| base | base |
| activate | ativar |
| fastest | mais rápido |
| see | consulte |
| my | minha |
| way | de |
| to | a |
| your | sua |
EN Babelfish source code is now available on GitHub under both the Apache 2.0 license and PostgreSQL license. You can use Babelfish under either license.
PT O código-fonte do Babelfish já está disponível no GitHub sob a licença do Apache 2.0 e do PostgreSQL. O Babelfish pode ser usado sob qualquer uma dessas licenças.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| babelfish | babelfish |
| github | github |
| apache | apache |
| postgresql | postgresql |
| code | código |
| license | licença |
| on | no |
| and | e |
| can | pode |
| use | usado |
| the | o |
| source | fonte |
| available | disponível |
| under | sob |
| either | do |
EN Volume License KeyUnified volume license key, centralized license management and advanced security features are available in Parallels Desktop Business Edition.
PT Chave de licença de volumeChave de licença de volume unificada, gerenciamento centralizado de licenças e recursos avançados de segurança estão disponíveis no Parallels Desktop Business Edition.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| volume | volume |
| key | chave |
| centralized | centralizado |
| advanced | avançados |
| features | recursos |
| edition | edition |
| management | gerenciamento |
| security | segurança |
| desktop | desktop |
| license | licença |
| business | business |
| available | disponíveis |
| and | e |
| in | de |
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| depending | dependendo |
| type | tipo |
| may | podemos |
| license | licença |
| term | prazo |
| fixed | fixo |
| limited | limitado |
| subscription | assinatura |
| or | ou |
| extent | medida |
| available | disponível |
| software | software |
| to | na |
| use | usar |
| you | você |
| a | um |
| us | nós |
| of | do |
| the | uma |
| such | tal |
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| provision | disposição |
| term | termo |
| license | licença |
| subscription | assinatura |
| or | ou |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
| the | o |
显示了 50 个翻译的 50
类似的翻译
valid seat license license seat seat license developer seat license valid mackeeper license license is valid valid license center license valid device license license driving seat seat back seat driver’s seat using driver seat seat post enterprise seat subscription seat driver’s seat seat reservation each seat seat belt user seat front seat passenger nice seat window seat seat reservation charge seat stays seat tube front seat seat post towards front row seat seat illumination seat belt fabric per seat revoke a seat assign a seat transfer the seat driver s seat standard seat minimum seat purchase stool seat seat cover seat per month activate your seat seat public domain installed seat belts seat to a overall seat integrity seat of a jira align seat
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
瑞典
芬兰
荷兰语
葡萄牙语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人