聘请翻译 我是翻译

将 "required to create" 翻译成 葡萄牙语

显示短语 "required to create" 从 英语 到 葡萄牙语 的 50 个翻译的 50

required to create 的翻译

英语 中的 "required to create" 可以翻译成以下 葡萄牙语 单词/短语：

required 1 a alguns ao aos apenas as até cada com com a como criar das de deve devem disponíveis disso do e ele eles em entre esse esses esta estar este está estão exigida exigidas exigido fazer foi há isso já mais mas mesmo necessidade necessárias necessário nenhum nenhuma no nosso não o que obrigatório onde os ou para para que pedido pode pode ser podem poderá por por exemplo porque possível precisa precisar preciso produtos quais qual qualquer quando que recursos requerido se seja sejam sem ser será serão seu sobre sua são tem ter todas todo todos uma usando usar vai você você deve você pode é é um é uma
create 1 a abaixo ao aos apenas aplicativo as até cada caso com com a como conteúdo controle cria criam criamos criar criação crie da dados das de dentro depois desenvolver design designer disso do dos e e criar ele eles em empresa entre essa esse este estiver está exemplo fazer faça forma isso já lo mais mas mesmo modelo modelos muito na nas negócio negócios no nos nossa nosso nossos não o o que onde organização os ou para para a para o para os para que permite plano plataforma pode podem poderá por por exemplo precisa produtos projeto projetos qualquer quando que recursos se seja sem ser serviço serviços será seu simples sistemas sobre sua suas são também tem tempo tenha ter todas todo todos todos os trabalhar trabalho trabalhos tudo um uma usando usar vai vez você você cria você está você pode à é é uma

required to create 的 英语 到 葡萄牙语 的翻译

英语
葡萄牙语

EN Create: To create a new board from scratch, create a board from a handy template, or create a whole new Workspace, click the Create button.

PT Criar: para criar um quadro do zero, criar um quadro a partir de um template prático ou criar uma nova área de trabalho, clique no botão Criar.

英语 葡萄牙语
new nova
handy prático
or ou
click clique
button botão
a um
the a
scratch zero
board de
whole no
from partir

EN NOTE: While a license is not required to create views in Dynamic View, keep in mind that a license is required to own Smartsheet items that will be used as a source

PT NOTA: Embora não seja necessário ter uma licença para criar exibições no Dynamic View, lembre-se de que é necessário ter uma licença para possuir os itens do Smartsheet que serão usados como origem

英语 葡萄牙语
license licença
required necessário
dynamic dynamic
smartsheet smartsheet
is é
be ser
create criar
view view
note nota
keep que
a uma
items itens
be used usados
in de
will be serão

EN You will need patience and perseverance, as lots of practice is required to create buttercream flowers. No previous experience is required, however experienced bakers will find the course easier.

PT Para realizar este curso, não é necessário ter experiência prévia em confeitaria, mas você vai precisar de paciência, perseverança e muita prática para dar forma a flores de buttercream. Confeiteiros experientes terão maior facilidade.

英语 葡萄牙语
patience paciência
flowers flores
course curso
is é
experience experiência
practice prática
required necessário
experienced experientes
will terão
you você
the a
need precisar
of de
and e

EN The sheet Owner and anyone shared to the sheet with Admin permissions can create and edit a form. A license is required to create and edit forms.

PT O proprietário da planilha e qualquer pessoa compartilhada com a planilha com permissões de Administrador podem criar e editar um formulário.É necessário ter uma licença para criar e editar formulários.

英语 葡萄牙语
sheet planilha
admin administrador
permissions permissões
edit editar
license licença
required necessário
owner proprietário
a um
form formulário
forms formulários
shared com
can podem
the o
and e
create criar

EN Whenever a nameserver is required, there is an option to create your own URL with a domain you own. For instance, if you own the domain example.com, you could create ns1.example.com and ns2.example.com.

PT Sempre que um servidor de nomes é necessário, há uma opção para criar seu próprio URL com um domínio que você possui.Por exemplo, se você possui o Domain Exament.com, você pode criar ns1.example.com e ns2.example.com.

英语 葡萄牙语
required necessário
url url
if se
the o
whenever sempre que
is é
domain domínio
a um
option opção
with sempre
could pode
you você
to para
create criar
example exemplo
and e
for de

EN However it is not an easy task since there are two potentially competing elements involved: low cost required by the merchants and high security required by the payment systems.

PT No entanto, não é uma tarefa fácil, pois há dois elementos potencialmente concorrentes envolvidos: baixo custo exigido pelos comerciantes e alta segurança exigida pelos sistemas de pagamento.

英语 葡萄牙语
easy fácil
task tarefa
potentially potencialmente
involved envolvidos
cost custo
merchants comerciantes
security segurança
systems sistemas
high alta
payment pagamento
is é
required exigido
elements elementos
since o
by pelos
and e

EN required cookies which are required to enable core site functionality and tailor future content through marketing efforts

PT cookies obrigatórios para funcionalidades básicas do site e para adaptar conteúdos futuros em trabalhos de marketing

英语 葡萄牙语
cookies cookies
functionality funcionalidades
tailor adaptar
future futuros
content conteúdos
marketing marketing
core básicas
site site
to em
and e

EN Traditionally, these efforts required planned downtime or required labour-intensive data cloning and synchronisation

PT Tradicionalmente, esses esforços exigiam tempo de inatividade planejado, ou exigiam clonagem e sincronização de dados com muito trabalho manual

英语 葡萄牙语
traditionally tradicionalmente
efforts esforços
planned planejado
data dados
synchronisation sincronização
or ou
downtime tempo de inatividade
and e

EN In order to be able to use certain of the Adaware Site Services you may be required to register a user account and to provide Adaware with such information as required by the registration form

PT Para utilizar determinados Serviços do Site Adaware, pode ser que você precise cadastrar uma conta de usuário e fornecer à Adaware as informações solicitadas no formulário de cadastro

英语 葡萄牙语
adaware adaware
information informações
user usuário
account conta
form formulário
services serviços
to fornecer
site site
you você
be ser
registration cadastro
may pode
a uma
with utilizar
the as
of do
and e

EN No minimum advance purchase required, 1-night prepaid, fully-refundable, non-transferable deposit is required at time of reservation

PT Não é necessária a compra antecipada mínima, é necessário um depósito de 1 diária pré-pago no momento da reserva, totalmente reembolsável e intransferível

英语 葡萄牙语
minimum mínima
purchase compra
required necessário
prepaid pré-pago
deposit depósito
time momento
reservation reserva
is é
night diária
fully totalmente
refundable reembolsável
at no
of de
no não

EN Children under 5 who have not had the vaccine are required to wear a mask and must be accompanied by a parent or guardian. They are not required to be vaccinated for indoor dining, fitness or entertainment at this time.

PT Crianças com menos de 5 anos que não tiveram a vacina são obrigados a usar uma máscara e devem ser acompanhadas por um pai ou tutor. Eles não são obrigados a ser vacinados para a alimentação interior, fitness ou entretenimento neste momento.

英语 葡萄牙语
vaccine vacina
wear usar
mask máscara
parent pai
fitness fitness
entertainment entretenimento
children crianças
or ou
had tiveram
a um
at as
be ser
are são
the a
this neste
and e
must devem

EN In the paradigm shift required from the third month of the year throughout all 2020, we were able to adapt to the world situation, to the priorities of our customers and to the new reality and needs required on our market

PT Na mudança de paradigma exigida apartir do terceiro mês do ano, adaptámos estratégia de forma alinhada com o panorama mundial, com as prioridades dos nossos clientes e com a nova realidade do mercado e procurámos expandir de forma ajustada

英语 葡萄牙语
paradigm paradigma
required exigida
world mundial
priorities prioridades
reality realidade
month mês
year ano
customers clientes
new nova
market mercado
shift mudança
the o
were é
of do
our nossos
and e

EN We will update this Privacy Policy occasionally and as required by legal, regulatory or operational modifications. We will notify such changes (including the effective date) as required by law.

PT Nós atualizaremos esta Política de Privacidade ocasionalmente e em atendimento a exigências legais, regulatórias ou modificações operacionais. Nós informaremos tais alterações (inclusive sua data de vigência) segundo a exigência legal.

英语 葡萄牙语
privacy privacidade
occasionally ocasionalmente
operational operacionais
policy política
or ou
modifications modificações
changes alterações
we nós
the a
date data
this esta
legal legal
including inclusive
and e

EN Sign-up or register to Wacom account is required. Plus sign-up or register to Clip Studio account is required to register serial number.

PT É necessário se inscrever ou se cadastrar na conta da Wacom. Além disso, é necessário se inscrever ou se cadastrar na conta do Clip Studio para cadastrar o número de série.

英语 葡萄牙语
or ou
wacom wacom
required necessário
studio studio
account conta
is é
serial série
number número
to além
plus de

EN However, these cookies are not required for Site functionality and you are not required to accept any cookies to use this Site

PT Entretanto, estes cookies não são necessários para a funcionalidade do Site e você não é obrigado a aceitar quaisquer cookies para usar este Site

英语 葡萄牙语
cookies cookies
functionality funcionalidade
site site
you você
this este
use usar
are são
and e
accept aceitar

EN However it is not an easy task since there are two potentially competing elements involved: low cost required by the merchants and high security required by the payment systems.

PT No entanto, não é uma tarefa fácil, pois há dois elementos potencialmente concorrentes envolvidos: baixo custo exigido pelos comerciantes e alta segurança exigida pelos sistemas de pagamento.

英语 葡萄牙语
easy fácil
task tarefa
potentially potencialmente
involved envolvidos
cost custo
merchants comerciantes
security segurança
systems sistemas
high alta
payment pagamento
is é
required exigido
elements elementos
since o
by pelos
and e

EN Traditionally, these efforts required planned downtime or required labour-intensive data cloning and synchronisation

PT Tradicionalmente, esses esforços exigiam tempo de inatividade planejado, ou exigiam clonagem e sincronização de dados com muito trabalho manual

英语 葡萄牙语
traditionally tradicionalmente
efforts esforços
planned planejado
data dados
synchronisation sincronização
or ou
downtime tempo de inatividade
and e

EN In the paradigm shift required from the third month of the year throughout all 2020, we were able to adapt to the world situation, to the priorities of our customers and to the new reality and needs required on our market

PT Na mudança de paradigma exigida apartir do terceiro mês do ano, adaptámos estratégia de forma alinhada com o panorama mundial, com as prioridades dos nossos clientes e com a nova realidade do mercado e procurámos expandir de forma ajustada

英语 葡萄牙语
paradigm paradigma
required exigida
world mundial
priorities prioridades
reality realidade
month mês
year ano
customers clientes
new nova
market mercado
shift mudança
the o
were é
of do
our nossos
and e

EN We will update this Privacy Policy occasionally and as required by legal, regulatory or operational modifications. We will notify such changes (including the effective date) as required by law.

PT Nós atualizaremos esta Política de Privacidade ocasionalmente e em atendimento a exigências legais, regulatórias ou modificações operacionais. Nós informaremos tais alterações (inclusive sua data de vigência) segundo a exigência legal.

英语 葡萄牙语
privacy privacidade
occasionally ocasionalmente
operational operacionais
policy política
or ou
modifications modificações
changes alterações
we nós
the a
date data
this esta
legal legal
including inclusive
and e

EN required cookies which are required to enable core site functionality and tailor future content through marketing efforts

PT cookies obrigatórios para funcionalidades básicas do site e para adaptar conteúdos futuros em trabalhos de marketing

英语 葡萄牙语
cookies cookies
functionality funcionalidades
tailor adaptar
future futuros
content conteúdos
marketing marketing
core básicas
site site
to em
and e

EN Recommended, but not required: become a Red Hat Certified Systems Engineer or a Red Hat Certified Specialist in Ansible Automation. Basic knowledge about writing and running Ansible playbooks is required.

PT Embora não seja obrigatório, recomendamos ter a certificação Red Hat Certified Systems Engineer ou Red Hat Certified Specialist in Ansible Automation. É necessário ter conhecimento básico em escrita e execução de playbooks do Ansible.

英语 葡萄牙语
hat hat
engineer engineer
specialist specialist
ansible ansible
automation automation
basic básico
systems systems
required necessário
or ou
red red
in in
certified certificação
knowledge conhecimento
running em

EN Good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.

PT É necessário estar em boa forma. A maioria dos trilhos é acessível, mas é preciso manter a concentração.

英语 葡萄牙语
accessible acessível
good boa
required necessário
mostly mas

EN Good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.

PT É necessário estar em boa forma. A maioria dos trilhos é acessível, mas é preciso manter a concentração.

英语 葡萄牙语
accessible acessível
good boa
required necessário
mostly mas

EN Good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.

PT É necessário estar em boa forma. A maioria dos trilhos é acessível, mas é preciso manter a concentração.

英语 葡萄牙语
accessible acessível
good boa
required necessário
mostly mas

EN Good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.

PT É necessário estar em boa forma. A maioria dos trilhos é acessível, mas é preciso manter a concentração.

英语 葡萄牙语
accessible acessível
good boa
required necessário
mostly mas

EN Good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.

PT É necessário estar em boa forma. A maioria dos trilhos é acessível, mas é preciso manter a concentração.

英语 葡萄牙语
accessible acessível
good boa
required necessário
mostly mas

EN Good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.

PT É necessário estar em boa forma. A maioria dos trilhos é acessível, mas é preciso manter a concentração.

英语 葡萄牙语
accessible acessível
good boa
required necessário
mostly mas

EN Very good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.

PT É necessário estar em boa forma. A maioria dos trilhos é acessível, mas é preciso manter a concentração.

英语 葡萄牙语
accessible acessível
good boa
required necessário
mostly mas

EN Very good fitness required. Mostly accessible paths. Some sure footedness required.

PT É necessário estar em boa forma. A maioria dos trilhos é acessível, mas é preciso manter a concentração.

英语 葡萄牙语
accessible acessível
good boa
required necessário
sure em
some a
mostly mas

EN Good fitness required. Mostly accessible paths. Some sure footedness required.

PT É necessário estar em boa forma. A maioria dos trilhos é acessível, mas é preciso manter a concentração.

英语 葡萄牙语
accessible acessível
good boa
required necessário
sure em
some a
mostly mas

EN Very good fitness required. Sure-footedness, sturdy shoes and alpine experience required.

PT É necessário estar em boa forma. É necessário ter boa preparação física, calçado adequado e experiência em alpinismo.

英语 葡萄牙语
required necessário
experience experiência
good boa
and e

EN Good fitness required. Sure-footedness, sturdy shoes and alpine experience required.

PT É necessário estar em boa forma. É necessário ter boa preparação física, calçado adequado e experiência em alpinismo.

英语 葡萄牙语
required necessário
experience experiência
good boa
and e

EN Very good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.

PT É necessário estar em boa forma. A maioria dos trilhos é acessível, mas é preciso manter a concentração.

英语 葡萄牙语
accessible acessível
good boa
required necessário
mostly mas

EN Very good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.

PT É necessário estar em boa forma. A maioria dos trilhos é acessível, mas é preciso manter a concentração.

英语 葡萄牙语
accessible acessível
good boa
required necessário
mostly mas

EN Very good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.

PT É necessário estar em boa forma. A maioria dos trilhos é acessível, mas é preciso manter a concentração.

英语 葡萄牙语
accessible acessível
good boa
required necessário
mostly mas

EN Very good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.

PT É necessário estar em boa forma. A maioria dos trilhos é acessível, mas é preciso manter a concentração.

英语 葡萄牙语
accessible acessível
good boa
required necessário
mostly mas

EN Very good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.

PT É necessário estar em boa forma. A maioria dos trilhos é acessível, mas é preciso manter a concentração.

英语 葡萄牙语
accessible acessível
good boa
required necessário
mostly mas

EN In order to be able to use certain of the Adaware Site Services you may be required to register a user account and to provide Adaware with such information as required by the registration form

PT Para utilizar determinados Serviços do Site Adaware, pode ser que você precise cadastrar uma conta de usuário e fornecer à Adaware as informações solicitadas no formulário de cadastro

英语 葡萄牙语
adaware adaware
information informações
user usuário
account conta
form formulário
services serviços
to fornecer
site site
you você
be ser
registration cadastro
may pode
a uma
with utilizar
the as
of do
and e

EN Under certain circumstances, Winning By Design, LLC may be required to disclose your Personal Data if required to do so by law or in response to valid requests by public authorities (e.g. a court or a government agency).

PT Sob certas circunstâncias, Winning By Design, LLC pode ser obrigada a divulgar seus dados pessoais se exigido por lei ou em resposta a pedidos válidos das autoridades públicas (por exemplo, um tribunal ou uma agência governamental).

英语 葡萄牙语
circumstances circunstâncias
design design
llc llc
required exigido
disclose divulgar
requests pedidos
public públicas
court tribunal
by by
data dados
if se
law lei
or ou
authorities autoridades
agency agência
personal pessoais
in em
a um
be ser
your seus
government governamental
may pode

EN However, people with low or no vision cannot rely on these visual cues, which is why the HTML input attributes required, aria-required, and aria-invalid are so important

PT No entanto, pessoas com pouca ou nenhuma visão não podem confiar nessas dicas visuais, e é por isso que os atributos de entrada HTML required, aria-required e aria-invalid são tão importantes

英语 葡萄牙语
html html
input entrada
attributes atributos
important importantes
people pessoas
or ou
the os
no nenhuma
is é
vision visão
visual visuais
so tão
on no
rely confiar
are são
and e

EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.

PT Clique no botão Criar botão para criar um novo firewall.Além disso, o Criar firewall. botão iniciará o mesmo processo.

英语 葡萄牙语
new novo
firewall firewall
process processo
a um
click clique
button botão
the o
create criar
in no
start para
to além

EN You’ll create new Pivot Sheets in the Create New wizard. There are four steps in the creation process. To start the wizard, click Create pivot sheet in the upper-left corner of the Pivot App and then follow the steps in the wizard.

PT Você criará novas Planilhas Dinâmicas no assistente Criar Nova. O processo de criação tem quatro etapas. Para iniciar o assistente, clique em Criar planilha dinâmica no canto superior esquerdo do aplicativo Pivot e siga as etapas do assistente.

英语 葡萄牙语
sheet planilha
corner canto
follow siga
sheets planilhas
steps etapas
process processo
app aplicativo
left esquerdo
new nova
in em
click clique
the o
to start iniciar
four quatro
start para
create criar
creation criação
of do
and e

EN 3. Navigate in the hierarchy to where you want to create the OU. You can create it directly under the root, or you can create it within another OU.

PT 3. Navegue na hierarquia em que você deseja criar a OU. É possível criá-la diretamente sob a raiz ou dentro de outra OU.

英语 葡萄牙语
navigate navegue
hierarchy hierarquia
directly diretamente
root raiz
or ou
you você
create criar
you can possível
in em
the a
another outra
within de

EN We create every type of slick imaginable, we create case studies in there that we download as PDFs, we create presentations, collateral, LinkedIn posts and other social media graphics.

PT Criamos todo os tipo de documentos que você possa imaginar, criamos estudos de caso que baixamos em PDF e distribuímos com nossos squads, criamos apresentações, colaterais, posts para o LinkedIn e outros designs para redes sociais.

英语 葡萄牙语
studies estudos
pdfs pdf
linkedin linkedin
type tipo
we create criamos
other outros
case caso
presentations apresentações
posts posts
in em
of de
social media sociais
and e
we nossos

EN If you're looking for more create features, try Vimeo's powerful standalone app for making videos, Vimeo Create. Learn more about Vimeo Create

PT Se você está procurando mais recursos de criação, experimente o poderoso aplicativo independente do Vimeo para criar vídeos, o Vimeo Create. Saiba mais sobre o Vimeo Create

英语 葡萄牙语
powerful poderoso
standalone independente
if se
features recursos
try experimente
app aplicativo
videos vídeos
vimeo vimeo
more mais
create create
learn saiba
about sobre
for de
looking for procurando

EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.

PT Clique no botão Criar botão para criar um novo firewall.Além disso, o Criar firewall. botão iniciará o mesmo processo.

英语 葡萄牙语
new novo
firewall firewall
process processo
a um
click clique
button botão
the o
create criar
in no
start para
to além

EN When you create a branch, all Git needs to do is create a new pointer—it doesn’t create a whole new set of files or folders

PT Quando você cria uma ramificação, tudo o que o Git precisa fazer é criar um novo indicador, ele não cria um conjunto totalmente novo de arquivos ou pastas

英语 葡萄牙语
branch ramificação
git git
new novo
or ou
is é
set conjunto
you você
of de
files arquivos
folders pastas
a um
it ele
needs precisa
when quando
create criar
all tudo

EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.

PT Não cries nem utilizes contas que não sejam autênticas, cries contas em massa ou cries novas contas com o intuito de violar estas diretrizes.

英语 葡萄牙语
accounts contas
new novas
or ou
guidelines diretrizes
the o
of de
that que

EN For the purposes of this tutorial, you'll create the module in HubSpot, then pull it down into the theme using the CLI. However, you can also create modules from scratch locally using the hs create module command.

PT Para os fins deste tutorial, você criará o módulo no HubSpot e o aplicará ao tema usando a CLI. No entanto, você também pode criar módulos do zero localmente usando o comando hs create module.

英语 葡萄牙语
tutorial tutorial
hubspot hubspot
theme tema
cli cli
locally localmente
command comando
of do
module módulo
modules módulos
create create
using usando
you você
in no
can pode
also também
scratch zero
the o
this deste

EN We create a web-integrated platform that matches your institutional data to Scopus content and returns bibliometric data required for your assessment

PT Criamos uma plataforma integrada que associa os dados da sua instituição com o conteúdo da Scopus e fornece os dados bibliométricos necessários para a sua avaliação

英语 葡萄牙语
platform plataforma
assessment avaliação
integrated integrada
content conteúdo
we create criamos
data dados
a uma
and e

显示了 50 个翻译的 50