EN Similar to in-app primary email address changes, this does not impact any shared Smartsheet items and items they own, or other existing references to them in Smartsheet.
英语 中的 "own smartsheet items" 可以翻译成以下 葡萄牙语 单词/短语:
EN Similar to in-app primary email address changes, this does not impact any shared Smartsheet items and items they own, or other existing references to them in Smartsheet.
PT Semelhante às alterações do endereço de e-mail principal no aplicativo, isso não afeta nenhum item compartilhado do Smartsheet ou os itens de sua propriedade, nem outras referências existentes a esses itens no Smartsheet.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
primary | principal |
changes | alterações |
other | outras |
existing | existentes |
references | referências |
smartsheet | smartsheet |
or | ou |
app | aplicativo |
shared | compartilhado |
address | endereço |
items | itens |
does | o |
and | e |
in | de |
EN Similar to in-app primary email address changes, this does not impact any shared Smartsheet items and items they own, or other existing references to them in Smartsheet.
PT Semelhante às alterações do endereço de e-mail principal no aplicativo, isso não afeta nenhum item compartilhado do Smartsheet ou os itens de sua propriedade, nem outras referências existentes a esses itens no Smartsheet.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
primary | principal |
changes | alterações |
other | outras |
existing | existentes |
references | referências |
smartsheet | smartsheet |
or | ou |
app | aplicativo |
shared | compartilhado |
address | endereço |
items | itens |
does | o |
and | e |
in | de |
EN You want your items to have a consistent look with branding and, more importantly, include both unique and functional items. Adding in items to your marketing kit that don't really serve a purpose will likely lead to many binned items. (Never good!)
PT Os artigos devem ter um aspeto coerente com a marca e, mais importante, incluir artigos exclusivos e funcionais. Adicionar artigos ao seu kit de marketing que não servem para nada provavelmente fará com que muitos vão parar ao lixo. (Nunca é bom!)
EN Use the search bar at the top of Smartsheet to find Smartsheet items (such as sheets, reports, dashboards, or templates) or content within those items (such as row data, attachments, or comments) across your account.
PT Use a barra de pesquisa na parte superior do Smartsheet para encontrar itens do Smartsheet (como planilhas, relatórios, painéis ou modelos) ou o conteúdo desses itens (como dados de linha, anexos ou comentários) em sua conta.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
bar | barra |
or | ou |
templates | modelos |
row | linha |
attachments | anexos |
smartsheet | smartsheet |
sheets | planilhas |
dashboards | painéis |
content | conteúdo |
data | dados |
use | use |
search | pesquisa |
reports | relatórios |
comments | comentários |
account | conta |
at | na |
find | encontrar |
the | o |
items | itens |
of | do |
your | sua |
EN Use the search bar at the top of Smartsheet to find Smartsheet items (such as sheets, reports, dashboards, or templates) or content within those items (such as row data, attachments, or comments) across your account.
PT Use a barra de pesquisa na parte superior do Smartsheet para localizar itens do Smartsheet (como planilhas, relatórios, painéis ou modelos) ou conteúdo nos itens (como dados brutos, anexos ou comentários) em sua conta.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
bar | barra |
or | ou |
templates | modelos |
attachments | anexos |
smartsheet | smartsheet |
sheets | planilhas |
dashboards | painéis |
content | conteúdo |
data | dados |
use | use |
search | pesquisa |
reports | relatórios |
comments | comentários |
account | conta |
at | na |
the | a |
items | itens |
of | do |
your | sua |
EN CAUTION: The Smartsheet Live App for Quip uses the Smartsheet publishing feature to add Smartsheet items to Quip documents
PT CUIDADO: O Smartsheet Live App para Quip usa o recurso de publicação do Smartsheet para adicionar itens do Smartsheet aos documentos do Quip
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
caution | cuidado |
publishing | publicação |
feature | recurso |
documents | documentos |
smartsheet | smartsheet |
live | live |
app | app |
uses | usa |
the | o |
add | adicionar |
items | itens |
for | de |
to | para |
EN CAUTION: The Smartsheet Live App for Quip uses the Smartsheet publishing feature to add Smartsheet items to Quip documents
PT CUIDADO: O Smartsheet Live App para Quip usa o recurso de publicação do Smartsheet para adicionar itens do Smartsheet aos documentos do Quip
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
caution | cuidado |
publishing | publicação |
feature | recurso |
documents | documentos |
smartsheet | smartsheet |
live | live |
app | app |
uses | usa |
the | o |
add | adicionar |
items | itens |
for | de |
to | para |
EN If you suspect that someone is using Smartsheet or Smartsheet’s name as part of a scam, let us know by contacting Smartsheet at abuse@smartsheet.com—please include any suspect messages as attachments to your email message.
PT Caso suspeite que alguém esteja usando o Smartsheet ou o nome do Smartsheet como parte de uma fraude, informe a Smartsheet entrando em contato no endereço abuse@smartsheet.com - inclua todas as mensagens suspeitas como anexos em sua mensagem de e-mail.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
name | nome |
contacting | contato |
include | inclua |
attachments | anexos |
or | ou |
using | usando |
message | mensagem |
a | uma |
by | endereço |
someone | alguém |
is | esteja |
messages | mensagens |
your | sua |
of | do |
part | parte |
at | as |
EN If you suspect that someone is using Smartsheet or Smartsheet’s name as part of a scam, let us know by contacting Smartsheet at abuse@smartsheet.com—please include any suspect messages as attachments to your email message.
PT Caso suspeite que alguém esteja usando o Smartsheet ou o nome do Smartsheet como parte de uma fraude, informe a Smartsheet entrando em contato no endereço abuse@smartsheet.com - inclua todas as mensagens suspeitas como anexos em sua mensagem de e-mail.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
name | nome |
contacting | contato |
include | inclua |
attachments | anexos |
or | ou |
using | usando |
message | mensagem |
a | uma |
by | endereço |
someone | alguém |
is | esteja |
messages | mensagens |
your | sua |
of | do |
part | parte |
at | as |
EN Each auto layout includes demo items. You can replace the content of these items with your own, or delete them and add new items to start from scratch.
PT Cada layout automático inclui itens de demonstração. Você pode substituir o conteúdo desses itens pelo seu próprio ou excluí-los e adicionar novos itens para começar do zero.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
layout | layout |
demo | demonstração |
replace | substituir |
new | novos |
includes | inclui |
content | conteúdo |
or | ou |
add | adicionar |
the | o |
each | cada |
can | pode |
these | desses |
scratch | zero |
items | itens |
you | você |
of | do |
and | e |
EN Browse contains every Smartsheet item that you own or are shared to. Here, you can organize your Smartsheet items into folders and workspaces, and access your work apps.
PT Em Procurar você encontra todos os itens do Smartsheet que lhe pertencem ou que foram compartilhados contigo. Aqui, você pode organizar seus itens do Smartsheet em pastas e áreas de trabalho e acessar seus aplicativos de trabalho.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
browse | procurar |
shared | compartilhados |
organize | organizar |
folders | pastas |
smartsheet | smartsheet |
or | ou |
access | acessar |
apps | aplicativos |
work | trabalho |
here | aqui |
can | pode |
you | você |
items | itens |
your | seus |
and | e |
EN Browse contains every Smartsheet item that you own or are shared to. Here, you can organize your Smartsheet items into folders and workspaces.
PT Em Procurar, é possível encontra todos os itens do Smartsheet que lhe pertencem ou que foram compartilhados com você. Aqui, você pode organizar seus itens do Smartsheet em pastas e áreas de trabalho.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
browse | procurar |
organize | organizar |
folders | pastas |
smartsheet | smartsheet |
or | ou |
here | aqui |
can | pode |
you | você |
shared | com |
items | itens |
your | seus |
and | e |
EN Browse contains every Smartsheet item that you own or are shared to. Here, you can organize your Smartsheet items into folders and workspaces, and access your work apps.
PT Em Procurar você encontra todos os itens do Smartsheet que lhe pertencem ou que foram compartilhados contigo. Aqui, você pode organizar seus itens do Smartsheet em pastas e áreas de trabalho e acessar seus aplicativos de trabalho.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
browse | procurar |
shared | compartilhados |
organize | organizar |
folders | pastas |
smartsheet | smartsheet |
or | ou |
access | acessar |
apps | aplicativos |
work | trabalho |
here | aqui |
can | pode |
you | você |
items | itens |
your | seus |
and | e |
EN Summary blocks can't display more than 30 items. To display more items, you can add multiple summary blocks to the same page and use tags to choose which items display in each one.
PT Os Blocos de Sumário não podem exibir mais de 30 itens. Para exibir mais itens, você pode adicionar vários Blocos de Sumário à mesma página e usar tags para escolher quais itens são exibidos em cada um.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
summary | sumário |
tags | tags |
blocks | blocos |
page | página |
use | usar |
add | adicionar |
you | você |
choose | escolher |
can | pode |
in | em |
each | cada |
the | os |
items | itens |
more | mais |
and | e |
to display | exibir |
EN Hierarchy: If you’ve created sub-items, the sub-items will be sorted but kept beneath their parent row. The parent rows will also be sorted but their sub-items will move with them.
PT Hierarquia: Se você tiver criado subitens, eles serão classificados mas permanecerão abaixo da linha pai. As linhas pai também serão ordenadas, mas seus subitens se moverão com elas.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
hierarchy | hierarquia |
created | criado |
parent | pai |
move | mover |
if | se |
be | ser |
but | mas |
rows | linhas |
also | também |
the | as |
row | linha |
their | o |
will be | serão |
EN You can pin up to 20 items here. The order in which pinned items appear is based on when you’ve pinned them—newly pinned items appear closer to the top.
PT Você pode fixar até 20 itens aqui. A ordem em que os itens fixados aparecem é determinada pela ordem em que foram fixados: os itens fixados por último aparecem mais próximos do topo.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
order | ordem |
appear | aparecem |
is | é |
based | determinada |
here | aqui |
top | topo |
can | pode |
in | em |
items | itens |
EN The Owner and Admins of the workspace can create new items in the workspace, move items in or out of it, or delete items from it.
PT O proprietário e os administradores da área de trabalho podem criar novos itens na área de trabalho, mover itens para dentro ou para fora dela ou excluir itens dela.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
owner | proprietário |
admins | administradores |
new | novos |
delete | excluir |
or | ou |
can | podem |
move | para |
and | e |
of | de |
create | criar |
items | itens |
the | o |
EN Once a workspace is created, its owner or anyone with Admin-level sharing permissions to it can create new items in the workspace, move items in or out of it, or delete items from it.
PT Depois que uma área de trabalho é criada, seu proprietário ou qualquer pessoa com permissões de compartilhamento em nível de administrador pode criar novos itens na área de trabalho, mover itens para dentro ou para fora dela ou excluir itens dela.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
owner | proprietário |
permissions | permissões |
new | novos |
delete | excluir |
level | nível |
admin | administrador |
is | é |
or | ou |
can | pode |
create | criar |
created | criada |
in | em |
of | de |
a | uma |
anyone | pessoa |
sharing | compartilhamento |
items | itens |
move | para |
EN Deleted sheets, reports, and templates are moved into the Deleted Items section of the owner's Browse tab: items in Deleted Items can be recovered for up to 30 days
PT Planilhas, relatórios e modelos excluídos são movidos para a seção Itens excluídos da guia Procurar do proprietário:itens em Itens excluídos podem ser recuperados por até 30 dias
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
reports | relatórios |
templates | modelos |
moved | movidos |
browse | procurar |
tab | guia |
sheets | planilhas |
in | em |
days | dias |
are | são |
the | a |
and | e |
items | itens |
deleted | excluídos |
be | ser |
can | podem |
EN Typical activities include defining a vision, discovering Product Backlog items, splitting large items, refining items until ready, identifying risks, defining “done”, and estimating.
PT As atividades típicas incluem a definição de uma visão, descobrir itens do Product Backlog, dividir grandes itens, refinar itens até que estejam preparados, identificar de riscos, definir “pronto”, e estimar.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
is | é |
a | um |
and | de |
to | definir |
EN Summary blocks can't display more than 30 items. To display more items, you can add multiple summary blocks to the same page and use tags to choose which items display in each one.
PT Os Blocos de Sumário não podem exibir mais de 30 itens. Para exibir mais itens, você pode adicionar vários Blocos de Sumário à mesma página e usar tags para escolher quais itens são exibidos em cada um.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
summary | sumário |
tags | tags |
blocks | blocos |
page | página |
use | usar |
add | adicionar |
you | você |
choose | escolher |
can | pode |
in | em |
each | cada |
the | os |
items | itens |
more | mais |
and | e |
to display | exibir |
EN Please note that the following items cannot be brought into the zoo: Bikes, scooters, skateboards and similar items; balls, balloons, frisbees and similar items; straws and glass containers.
PT Observe que os seguintes itens não podem ser trazidos para o zoológico: Bicicletas, scooters, skates e artigos similares; bolas, balões, frisbees e artigos similares; canudos e recipientes de vidro.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
zoo | zoológico |
bikes | bicicletas |
similar | similares |
balls | bolas |
straws | canudos |
glass | vidro |
containers | recipientes |
following | seguintes |
items | itens |
be | ser |
and | e |
the | o |
EN Hierarchy: If you’ve created sub-items, the sub-items will be sorted but kept beneath their parent row. The parent rows will also be sorted but their sub-items will move with them.
PT Hierarquia: Se você tiver criado subitens, eles serão classificados mas permanecerão abaixo da linha pai. As linhas pai também serão ordenadas, mas seus subitens se moverão com elas.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
hierarchy | hierarquia |
created | criado |
parent | pai |
move | mover |
if | se |
be | ser |
but | mas |
rows | linhas |
also | também |
the | as |
row | linha |
their | o |
will be | serão |
EN The Owner and Admins of the workspace can create new items in the workspace, move items in or out of it, or delete items from it.
PT O proprietário e os administradores da área de trabalho podem criar novos itens na área de trabalho, mover itens para dentro ou para fora dela ou excluir itens dela.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
owner | proprietário |
admins | administradores |
new | novos |
delete | excluir |
or | ou |
can | podem |
move | para |
and | e |
of | de |
create | criar |
items | itens |
the | o |
EN Once a workspace is created, its owner or anyone with Admin-level sharing permissions to it can create new items in the workspace, move items in or out of it, or delete items from it.
PT Depois que uma área de trabalho é criada, seu proprietário ou qualquer pessoa com permissões de compartilhamento em nível de administrador pode criar novos itens na área de trabalho, mover itens para dentro ou para fora dela ou excluir itens dela.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
owner | proprietário |
permissions | permissões |
new | novos |
delete | excluir |
level | nível |
admin | administrador |
is | é |
or | ou |
can | pode |
create | criar |
created | criada |
in | em |
of | de |
a | uma |
anyone | pessoa |
sharing | compartilhamento |
items | itens |
move | para |
EN Deleted sheets, reports, and templates are moved into the Deleted Items section of the owner's Browse tab: items in Deleted Items can be recovered for up to 30 days
PT Planilhas, relatórios e modelos excluídos são movidos para a seção Itens excluídos da guia Procurar do proprietário:itens em Itens excluídos podem ser recuperados por até 30 dias
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
reports | relatórios |
templates | modelos |
moved | movidos |
browse | procurar |
tab | guia |
sheets | planilhas |
in | em |
days | dias |
are | são |
the | a |
and | e |
items | itens |
deleted | excluídos |
be | ser |
can | podem |
EN Use the line items API to create standalone line items or line items based on existing products (whether created through the products API or in HubSpot)
PT Use a API de itens de linha para criar itens de linha independentes ou itens de linha com base em produtos existentes (criados por meio da API de produtos ou no HubSpot)
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
existing | existentes |
hubspot | hubspot |
api | api |
or | ou |
create | criar |
created | criados |
in | em |
the | a |
products | produtos |
items | itens |
line | linha |
based | com |
through | meio |
EN To select multiple items to move, press and hold Shift, then click additional items. To select all items in the collection, click Select All.
PT Para selecionar vários itens, pressione Shift e clique nos itens desejados. Para selecionar todos os itens da coleção, clique em Selecionar tudo.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
multiple | vários |
collection | coleção |
shift | shift |
and | e |
the | os |
in | em |
select | selecionar |
press | pressione |
click | clique |
items | itens |
move | para |
EN All other items - Moved items appear at the bottom of the collection. To rearrange the items, click and drag them.
PT Todos os outros itens - Os itens movidos são exibidos na parte inferior da coleção. Para reorganizar os itens, clique-os e arraste-os.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
other | outros |
moved | movidos |
collection | coleção |
rearrange | reorganizar |
click | clique |
drag | arraste |
and | e |
at | na |
the | os |
bottom | inferior |
all | todos |
items | itens |
of | parte |
appear | para |
EN Changing colors and logo will not retroactively apply to previously existing Smartsheet items or items for which you are not the Owner
PT A alteração das cores e do logotipo não será aplicada retroativamente a itens do Smartsheet já existentes ou itens dos quais você não é o proprietário
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
changing | alteração |
apply | aplicada |
owner | proprietário |
smartsheet | smartsheet |
or | ou |
logo | logotipo |
existing | existentes |
you | você |
the | o |
colors | cores |
will | será |
items | itens |
and | e |
EN You can also generate various user reports, transfer ownership of items, and revoke access to your account’s shared Smartsheet items from external users.
PT Você também pode gerar vários relatórios de usuários, transferir a propriedade dos itens e revogar o acesso de usuários externos aos itens compartilhados do Smartsheet pertencentes à sua conta.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
generate | gerar |
ownership | propriedade |
revoke | revogar |
access | acesso |
shared | compartilhados |
external | externos |
smartsheet | smartsheet |
reports | relatórios |
users | usuários |
can | pode |
you | você |
transfer | transferir |
items | itens |
various | vários |
also | também |
of | do |
and | e |
accounts | conta |
EN You may find a difference between the number of Smartsheet Items to the Transferred from [email address of previous owner] folder and the amount of Items stated to transfer over
PT Você pode encontrar uma diferença entre o número de itens do Smartsheet para a pasta Transferidos de [endereço de e-mail do proprietário anterior] e a quantidade de itens declarada para transferência
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
difference | diferença |
owner | proprietário |
folder | pasta |
smartsheet | smartsheet |
you | você |
may | pode |
address | endereço |
the | o |
a | uma |
number | número |
items | itens |
amount | quantidade |
find | encontrar |
of | do |
previous | anterior |
and | e |
transfer | para |
EN NOTE: In order to create new items in a workspace or move items out of a workspace, you must be a licensed user. Not sure whether you have a license? See Identify Your Smartsheet Plan and User Type.
PT NOTA: Para criar novos itens em uma área de trabalho ou mover itens para fora de uma área de trabalho, você deve ser um usuário licenciado. Não tem certeza se possui uma licença? Consulte Identificar seu plano e tipo de usuário do Smartsheet.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
new | novos |
user | usuário |
identify | identificar |
smartsheet | smartsheet |
or | ou |
licensed | licenciado |
license | licença |
plan | plano |
see | consulte |
a | um |
note | nota |
in | em |
be | ser |
type | tipo |
items | itens |
you | você |
to | a |
create | criar |
move | para |
of | do |
and | e |
EN To find specific Smartsheet items (sheets, reports, dashboards, and so on) or to find content within those items (comments or attachments, for example) do the following to narrow your search:
PT Para localizar itens específicos do Smartsheet (planilhas, relatórios, painéis etc.) ou para encontrar conteúdo nesses itens (comentários ou anexos, por exemplo), faça o seguinte para restringir sua pesquisa:
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
or | ou |
attachments | anexos |
smartsheet | smartsheet |
sheets | planilhas |
reports | relatórios |
dashboards | painéis |
content | conteúdo |
comments | comentários |
search | pesquisa |
the | o |
find | encontrar |
items | itens |
within | do |
for | seguinte |
example | exemplo |
your | sua |
to | a |
EN You can also generate various user reports, transfer ownership of items, and revoke access to your account's shared Smartsheet items from external users.
PT Você também pode gerar vários relatórios do usuário, transferir a propriedade de itens e revogar o acesso dos usuários externos aos itens do Smartsheet compartilhados da sua conta.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
generate | gerar |
ownership | propriedade |
revoke | revogar |
access | acesso |
shared | compartilhados |
external | externos |
smartsheet | smartsheet |
reports | relatórios |
users | usuários |
user | usuário |
can | pode |
you | você |
transfer | transferir |
items | itens |
various | vários |
also | também |
of | do |
and | e |
accounts | conta |
EN Changing colors and logo will not retroactively apply to previously existing Smartsheet items or items for which you are not the Owner
PT A alteração de cores e logotipo não será aplicada de forma retroativa a itens do Smartsheet que já existiam ou a itens dos quais você não é o Proprietário
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
changing | alteração |
apply | aplicada |
owner | proprietário |
smartsheet | smartsheet |
or | ou |
logo | logotipo |
you | você |
the | o |
colors | cores |
will | será |
items | itens |
and | e |
EN NOTE: In order to create new items in a workspace or move items out of a workspace, you must be a licensed user. Not sure whether you have a license? See Identify Your Smartsheet Plan and User Type.
PT NOTA: Para criar novos itens em uma área de trabalho ou mover itens para fora de uma área de trabalho, você deve ser um usuário licenciado. Não tem certeza se possui uma licença? Consulte Identificar seu plano e tipo de usuário do Smartsheet.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
new | novos |
user | usuário |
identify | identificar |
smartsheet | smartsheet |
or | ou |
licensed | licenciado |
license | licença |
plan | plano |
see | consulte |
a | um |
note | nota |
in | em |
be | ser |
type | tipo |
items | itens |
you | você |
to | a |
create | criar |
move | para |
of | do |
and | e |
EN Publish: If you want to share Smartsheet items with people who don’t have Smartsheet accounts, you can send them a publish link
PT Publicar: Se você quiser compartilhar itens do Smartsheet com pessoas que não têm contas no Smartsheet, poderá enviar a elas um link de publicação
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
accounts | contas |
smartsheet | smartsheet |
if | se |
people | pessoas |
publish | publicar |
a | um |
you | você |
link | link |
items | itens |
to | a |
to share | compartilhar |
EN When you share items in Smartsheet by typing an email address, the email address may be added to your My Smartsheet Contacts list automatically
PT Quando você compartilha itens no Smartsheet digitando um endereço de e-mail, esse endereço pode ser adicionado automaticamente à sua lista Meus contatos do Smartsheet
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
typing | digitando |
added | adicionado |
contacts | contatos |
automatically | automaticamente |
smartsheet | smartsheet |
an | um |
my | meus |
address | endereço |
be | ser |
list | lista |
the | à |
may | pode |
you | você |
items | itens |
when | quando |
in | de |
EN Publish to Google Calendar: View dates you created in Smartsheet in your Google calendar. NOTE: This feature won’t let you add calendar items from Google to Smartsheet.
PT Publicar para o calendário Google Esta opção permite visualizar as datas criadas no Smartsheet por meio do calendário Google. Observe, no entanto, que não será permitido adicionar itens do Google no Smartsheet.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
publish | publicar |
created | criadas |
smartsheet | smartsheet |
calendar | calendário |
dates | datas |
add | adicionar |
in | no |
this | esta |
let | para |
items | itens |
your | o |
EN The change you make in Google Calendar will reflect in your Smartsheet calendar. Google Calendar items are read-only, so you cannot edit them in Smartsheet.
PT As alterações feitas no calendário Google são refletidas no calendário Smartsheet. Os itens do Calendário Google são somente-leitura - eles não podem ser editados no Smartsheet.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
change | alterações |
calendar | calendário |
smartsheet | smartsheet |
are | são |
in | no |
the | os |
items | itens |
your | o |
EN Create a Quality Logo to Brand Your Smartsheet Items | Smartsheet Learning Center
PT Crie um logotipo de qualidade para definir a identidade visual dos seus itens do Smartsheet | Artigos de ajuda do Smartsheet
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
quality | qualidade |
smartsheet | smartsheet |
create | crie |
a | um |
logo | logotipo |
items | itens |
your | seus |
EN For best practices about creating a logo for use in Smartsheet, see Create a Quality Logo to Brand Your Smartsheet Items.
PT Para melhores práticas sobre como criar um logotipo para uso no Smartsheet, confira Criar um logotipo de qualidade para personalizar a identidade visual dos seus itens do Smartsheet
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
practices | práticas |
quality | qualidade |
a | um |
use | uso |
create | criar |
logo | logotipo |
best | melhores |
items | itens |
about | sobre |
EN More information on how you can share Smartsheet items individually is available in the Sharing Sheets, Reports, and Smartsheet dashboards help article.
PT Mais informações sobre como compartilhar itens do Smartsheet individualmente estão disponíveis no artigo de ajuda Compartilhando planilhas, relatórios e painéis do Smartsheet.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
individually | individualmente |
help | ajuda |
smartsheet | smartsheet |
information | informações |
is | é |
available | disponíveis |
sheets | planilhas |
reports | relatórios |
dashboards | painéis |
more | mais |
share | compartilhar |
items | itens |
in | de |
and | e |
how | como |
EN For details on publishing in Smartsheet, check out the Publishing Smartsheet Items help article.
PT Para obter detalhes sobre a publicação no Smartsheet, consulte o artigo de ajuda Publicando itens do Smartsheet.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
check | consulte |
help | ajuda |
smartsheet | smartsheet |
details | detalhes |
publishing | publicação |
the | o |
items | itens |
EN Before connecting Smartsheet items to Quip, make sure you meet the following requirements in both Smartsheet and Quip.
PT Antes de conectar itens do Smartsheet ao Quip, verifique se você atende aos seguintes requisitos no Smartsheet e no Quip.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
connecting | conectar |
meet | atende |
requirements | requisitos |
smartsheet | smartsheet |
you | você |
before | antes |
items | itens |
following | seguintes |
in | de |
and | e |
EN When prompted with the Allow Access message, click Allow to give the Smartsheet for Tableau integration access to items in your Smartsheet account.
PT Quando solicitado pela mensagem Permitir Acesso, clique em Permitir para conceder acesso à integração Smartsheet para Tableau aos itens da sua conta do Smartsheet.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
prompted | solicitado |
message | mensagem |
integration | integração |
account | conta |
smartsheet | smartsheet |
tableau | tableau |
access | acesso |
allow | permitir |
click | clique |
in | em |
the | à |
with | aos |
items | itens |
when | quando |
your | sua |
EN Search Tips to Find Your Smartsheet Items | Smartsheet Learning Center
PT Dicas de pesquisa para encontrar itens do Smartsheet | Artigos de ajuda do Smartsheet
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
tips | dicas |
search | pesquisa |
your | artigos |
find | encontrar |
items | itens |
to | para |
EN I have an existing Smartsheet account. When I log in with my Apple ID, none of my sheets are present and my account seems blank. Where are my Smartsheet items?
PT Eu já possuo uma conta no Smartsheet. Quando faço login com a minha ID da Apple, nenhuma das minhas planilhas está presente e minha conta parece em branco. Onde estão meus itens do Smartsheet?
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
apple | apple |
seems | parece |
smartsheet | smartsheet |
id | id |
sheets | planilhas |
i | eu |
account | conta |
of | do |
when | quando |
where | onde |
in | em |
present | presente |
blank | em branco |
items | itens |
with | branco |
an | uma |
and | e |
log in | login |
are | estão |
显示了 50 个翻译的 50