聘请翻译 我是翻译

将 "soaring mountains" 翻译成 荷兰语

显示短语 "soaring mountains" 从 英语 到 荷兰语 的 50 个翻译的 50

soaring mountains 的翻译

英语 中的 "soaring mountains" 可以翻译成以下 荷兰语 单词/短语：

mountains berg bergen berglandschap boven hoogste op de voor

soaring mountains 的 英语 到 荷兰语 的翻译

英语
荷兰语

EN 10 treks to spellbinding summits — Soaring Mountains

NL Wielrenroutes in de buurt van Brecon Beacons

英语 荷兰语
to van

EN With wild, windswept beaches, soaring mountains, roaring fires, and some of the world's best fine-dining, a visit to Scotland truly is a romantic experience

NL Met zijn woeste, door de wind vormgegeven stranden, torenhoge bergen, knisperende haardvuren en een paar van de beste eetgelegenheden ter wereld is Schotland een echt romantische beleving

英语 荷兰语
beaches stranden
mountains bergen
worlds wereld
scotland schotland
truly echt
is is
the de
best beste
and en
with met
of van
a paar

EN 10 treks to spellbinding summits — Soaring Mountains

NL Fietsroutes in de buurt van Brecon Beacons

英语 荷兰语
to van

EN With its soaring height and signature design, the Empire State Building defines the New York City skyline

NL Met zijn opvallende hoogte en zijn kenmerkende stijl bepaalt het Empire State Building de skyline van New York

英语 荷兰语
height hoogte
york york
skyline skyline
the de
state state
with met
and en
design stijl
building building
the new new

EN Climbing a 4000-meter mountain in the Valais, trekking with goats, or soaring the skies with a hotel director.

NL In Wallis een 4000 m hoge berg veroveren, met de geiten op Trekking-Tour, met de hoteldirecteur in de lucht.

英语 荷兰语
mountain berg
valais wallis
goats geiten
in in
the de
a een
with op

EN As customers adopt new behaviours, the soaring popularity of messaging apps opens the door for more streamlined, conversational experiences.

NL Omdat klanten nieuwe gewoontes aannemen, opent de stijgende populariteit van messaging-apps de deur voor verbeterde contactmethodes.

英语 荷兰语
customers klanten
popularity populariteit
messaging messaging
apps apps
the de
opens opent
new nieuwe
door deur
for voor

EN From soaring peaks to shadowy vales, with nothing in between but freedom, nature and unspoiled landscapes – just perfect for hiking

NL Boven de hemel, onder de aarde en daartussenin vrijheid, natuur en landschappen, die gemaakt zijn om te wandelen

英语 荷兰语
and en
freedom vrijheid
to om
nature natuur
landscapes landschappen
hiking wandelen
in onder

EN The Prime Tower is Zurich?s tallest building, a sparkling, glass-clad construction soaring 105.5 metres above the fashionable Zurich- West district.

NL Musea, galerieën, kunstuitgeverijen ? in het Zürcher Löwenbräu-Areal worden kunstliefhebbers gelukkig. De wisselende tentoonstellingen met contemporaine kunst maken van de voormalige bierbrouwerij een bezienswaardig cultureel centrum.

英语 荷兰语
the de
construction maken
prime een
above in

EN When she’s not at the office, you can find her listening to live music or soaring to great heights on the trapeze.

NL Als ze niet op kantoor is, kun je haar op live optredens vinden of door de lucht zien zweven aan de trapeze.

英语 荷兰语
office kantoor
or of
on op
the de
live live
you can kun

EN In Scotland you can see magnificent animals in every setting, from eagles soaring over seacliffs to wildcats hunting in the forest, stags standing proud on the mountain and killer whales cruising through the waves.

NL In Schotland kunt prachtige dieren zien in alle mogelijke omgevingen, van arenden die rondvliegen boven de zeekliffen tot wilde katten op jacht in het bos, trotse hertenbokken in de bergen en orka's in de zee.

英语 荷兰语
scotland schotland
magnificent prachtige
animals dieren
hunting jacht
forest bos
in in
on op
the de
mountain bergen
and en
you can kunt
can mogelijke

EN With commodity prices soaring and uncertainty infusing our global markets, having a clear strategy in place for negotiating the inevitable round of cost price increases is critical

NL Door de stijgende grondstofprijzen en de onzekerheid op onze wereldmarkten, is het van cruciaal belang om een duidelijke strategie te hebben in de onvermijdelijke onderhandelingsronde over de kostprijsstijgingen

英语 荷兰语
clear duidelijke
strategy strategie
is is
the de
in in
with op
and en
a een
of van
critical cruciaal

EN Demand in the cybersecurity job market is soaring while supply is running critically low. In information security, the job of cybersecurity engineer is one of the hottest jobs.

NL De vraag in de cybersecurity-jobmarkt stijgt terwijl de levering kritisch laag is. In de informatiebeveiliging is de taak van Cybersecurity Engineer een van de heetste banen.

英语 荷兰语
demand vraag
cybersecurity cybersecurity
supply levering
critically kritisch
low laag
hottest heetste
information security informatiebeveiliging
engineer engineer
is is
jobs banen
the de
in in
job taak
of van

EN With its soaring height and signature design, the Empire State Building defines the New York City skyline

NL Met zijn opvallende hoogte en zijn kenmerkende stijl bepaalt het Empire State Building de skyline van New York

英语 荷兰语
height hoogte
york york
skyline skyline
the de
state state
with met
and en
design stijl
building building
the new new

EN Climbing a 4000-meter mountain in the Valais, trekking with goats, or soaring the skies with a hotel director.

NL In Wallis een 4000 m hoge berg veroveren, met de geiten op Trekking-Tour, met de hoteldirecteur in de lucht.

英语 荷兰语
mountain berg
valais wallis
goats geiten
in in
the de
a een
with op

EN From soaring peaks to shadowy vales, with nothing in between but freedom, nature and unspoiled landscapes – just perfect for hiking

NL Boven de hemel, onder de aarde en daartussenin vrijheid, natuur en landschappen, die gemaakt zijn om te wandelen

英语 荷兰语
and en
freedom vrijheid
to om
nature natuur
landscapes landschappen
hiking wandelen
in onder

EN Vacation like a champ under the Florida sun with activities ranging from exploring nature in a pristine preserve to soaring into the sky on a hot air balloon.

NL Ga op vakantie als een kampioen onder de zon van Florida met activiteiten variërend van het verkennen van de natuur in een ongerept reservaat tot de lucht in vliegen in een heteluchtballon.

英语 荷兰语
vacation vakantie
florida florida
sun zon
activities activiteiten
ranging variërend
exploring verkennen
nature natuur
in in
the de
air lucht
on op
a een

EN Paris, the City of lights, of intimate bistros, soaring cathedrals and sublime museums. And we’ve got Novotel hotels all over the city – read on to find out why Novotel is your best bet for Paris breaks.

NL Parijs, de lichtstad. Knusse bistro's, sublieme kathedralen en musea. En nu overal in de stad Novotel-hotels. Lees verder en ontdek waarom Novotel de beste keuze is voor een uitje naar Parijs.

英语 荷兰语
paris parijs
museums musea
city stad
best beste
the de
and en
is is
read lees
find ontdek
why waarom
on verder
for voor
to naar
of een

EN With cryptocurrency soaring in popularity, hijacking PC resources to mine for coins has become an all-too-common hazard.

NL Vanwege de grote populariteit van cryptocurrency is het stelen van computerbronnen om coins te delven een reëel gevaar geworden.

英语 荷兰语
cryptocurrency cryptocurrency
popularity populariteit
too te
to om
for vanwege
has is

EN With cryptocurrency soaring in popularity, hijacking PC resources to mine for coins has become an all-too-common hazard.

NL Vanwege de grote populariteit van cryptocurrency is het stelen van computerbronnen om coins te delven een reëel gevaar geworden.

英语 荷兰语
cryptocurrency cryptocurrency
popularity populariteit
too te
to om
for vanwege
has is

EN A watery theme predominates in Takamaka Bar, with its deep blue infinity pool and soaring thatched roof adding a trendy, laid-back atmosphere with delicious canapés and a choice of signature cocktails, premium beverages and wines.

NL Water speelt een belangrijke rol bij de Takamaka Bar, met zijn diepblauwe overloopzwembad en hoog opstijgende rieten dak. Dat zorgt voor een trendy, ontspannen sfeer met heerlijke banken en een keur aan cocktails, luxe drankjes en wijnen.

英语 荷兰语
bar bar
roof dak
trendy trendy
atmosphere sfeer
delicious heerlijke
cocktails cocktails
wines wijnen
a een
and en
blue de

EN Unwind at a contemporary Rabat restaurant inspired by a French brasserie. Light bathes the terrace with views of the garden and soaring palm trees. Seated at a cherry-red dining chair, taste Mediterranean dishes and sip fine Bordeaux.

NL Ontspan u in dit moderne restaurant dat is geïnspireerd op Franse brasseries. Maak het u gemakkelijk op het zonnige terras met uitzicht op de tuin en palmbomen en geniet van mediterrane gerechten en kwaliteitswijnen uit de Bordeaux.

英语 荷兰语
contemporary moderne
inspired geïnspireerd
bordeaux bordeaux
restaurant restaurant
terrace terras
garden tuin
the de
views uitzicht
dining is
dishes gerechten
with op
and en
french franse
chair van

EN Carpathians, Ukraine. Journey in the mountains. Hiking Travel Lifestyle concept beautiful mountains landscape on background Summer vacations activity outdoor. Flock of sheep in the carpathians 3565762 Stock Photo at Vecteezy

NL karpaten, oekraïne. reis in de bergen. wandelen reizen lifestyle concept prachtige bergen landschap op achtergrond zomervakanties activiteit buiten. kudde schapen in de karpaten 3565762 Stockfoto

英语 荷兰语
ukraine oekraïne
mountains bergen
hiking wandelen
concept concept
beautiful prachtige
background achtergrond
activity activiteit
lifestyle lifestyle
stock photo stockfoto
in in
landscape landschap
on op
the de
of buiten
journey reis
travel reizen

EN Carpathians, Ukraine. Journey in the mountains. Hiking Travel Lifestyle concept beautiful mountains landscape on background Summer vacations activity outdoor. Flock of sheep in the carpathians Pro Photo

NL karpaten, oekraïne. reis in de bergen. wandelen reizen lifestyle concept prachtige bergen landschap op achtergrond zomervakanties activiteit buiten. kudde schapen in de karpaten Pro Foto

英语 荷兰语
ukraine oekraïne
mountains bergen
hiking wandelen
concept concept
beautiful prachtige
landscape landschap
background achtergrond
activity activiteit
photo foto
lifestyle lifestyle
in in
the de
on op
pro pro
of buiten
journey reis
travel reizen

EN Carpathians, Ukraine. Journey in the mountains. Hiking Travel Lifestyle concept beautiful mountains landscape on background Summer vacations activity outdoor. Flock of sheep in the carpathians 3565766 Stock Photo at Vecteezy

NL karpaten, oekraïne. reis in de bergen. wandelen reizen lifestyle concept prachtige bergen landschap op achtergrond zomervakanties activiteit buiten. kudde schapen in de karpaten 3565766 Stockfoto

英语 荷兰语
ukraine oekraïne
mountains bergen
hiking wandelen
concept concept
beautiful prachtige
background achtergrond
activity activiteit
lifestyle lifestyle
stock photo stockfoto
in in
landscape landschap
on op
the de
of buiten
journey reis
travel reizen

EN To the mountains as quickly as possible The Vattenfall Solar Team had set out to head for the mountains as quickly as possible

NL Zo snel mogelijk naar de bergen Het Vattenfall Solar Team had zich voorgenomen om zo snel mogelijk richting de bergen te rijden

英语 荷兰语
mountains bergen
quickly snel
possible mogelijk
vattenfall vattenfall
had had
solar solar
team team
the de
to om
out te
for naar

EN The mountains were consequently renamed Diablerets, Devils Mountains

NL De honderd meter hoge puinmassa's bedekte een vruchtbaar gebied en stuwden het meer op, dat lange tijd als vervloekt werd gezien waardoor de natuur onbelemmerd zijn gang kon gaan

英语 荷兰语
the de
were een

EN The five-lake trail is a magnificent hiking tour through the mountains of Zermatt: the Matterhorn is reflected in three of the mountain lakes, and the view of the gigantic mountains is quite unique

NL De 5-Seenweg of vijfmerenroute in de bergen van Zermatt overtreft alle andere wandelroutes: de Matterhorn wordt weerspiegeld in drie van de vijf bergmeren en je hebt er een uniek uitzicht op de bergreuzen

英语 荷兰语
reflected weerspiegeld
zermatt zermatt
in in
the de
trail van de
mountains bergen
matterhorn matterhorn
is wordt
view uitzicht
a uniek
three drie
five vijf
and en
of van

EN Between Lake Geneva, the mountains and the view of the majestic Mont Blanc, the lush vineyards of the La Côte wine region and finally the verdant countryside at the foot of the Jura mountains, Morges is a real jewel with many different dimensions

NL Met het Meer van Genève, de bergen en het uitzicht op de majestueuze Mont-Blanc, de weelderige wijngaarden en het groene platteland aan de voet van de Jura, is Morges een ware diamant met duizend facetten

英语 荷兰语
geneva genève
mountains bergen
majestic majestueuze
vineyards wijngaarden
countryside platteland
foot voet
jura jura
is is
the de
with op
and en

EN The mountains were consequently renamed Diablerets, Devils Mountains

NL De honderd meter hoge puinmassa's bedekte een vruchtbaar gebied en stuwden het meer op, dat lange tijd als vervloekt werd gezien waardoor de natuur onbelemmerd zijn gang kon gaan

英语 荷兰语
the de
were een

EN The five-lake trail is a magnificent hiking tour through the mountains of Zermatt: the Matterhorn is reflected in three of the mountain lakes, and the view of the gigantic mountains is quite unique

NL De 5-Seenweg of vijfmerenroute in de bergen van Zermatt overtreft alle andere wandelroutes: de Matterhorn wordt weerspiegeld in drie van de vijf bergmeren en je hebt er een uniek uitzicht op de bergreuzen

英语 荷兰语
reflected weerspiegeld
zermatt zermatt
in in
the de
trail van de
mountains bergen
matterhorn matterhorn
is wordt
view uitzicht
a uniek
three drie
five vijf
and en
of van

EN Relax and dream of a day spent in the mountains. The bathtubs at Badrutt’s Palace offer stunning views over the mountains and Lake St Moritz.

NL Ontspannen en dromen van je dag in de bergen. Elk bad in het Badrutt's Palace biedt een prachtig uitzicht op de bergen en het meer van St. Moritz.

英语 荷兰语
relax ontspannen
dream dromen
mountains bergen
offer biedt
stunning prachtig
st st
moritz moritz
in in
the de
views uitzicht
and en
of van
a een
day dag

EN Escape to the peace & tranquility of Blue Mountains accommodation, a World Heritage listed destination. Equipped with sublime views, Fairmont Resort Blue Mountains staff hope you enjoy your stay.

NL Ontsnap naar de rust en kalmte van de Blue Mountains, een bestemming die op de Werelderfgoedlijst staat. Fairmont Resort Blue Mountains heeft een subliem uitzicht en de medewerkers hopen dat u van uw overnachting geniet.

英语 荷兰语
destination bestemming
views uitzicht
resort resort
staff medewerkers
enjoy geniet
the de
with op
peace rust
a een
of van
blue blue
hope hopen
you u

EN With its spectacular location in the Jamison Valley and its extensive array of event space, accommodation, leisure and dining facilities, there is no better setting for unforgettable, beautiful Blue Mountains weddings than Fairmont Resort Blue Mountains.

NL Met zijn spectaculaire locatie in de Jamison Valley en talloze evenementruimten, accommodaties, recreatie- en eetgelegenheden is het Fairmont Resort Blue Mountains de locatie bij uitstek voor onvergetelijke, prachtige bruiloften in de Blue Mountains.

英语 荷兰语
valley valley
accommodation accommodaties
leisure recreatie
unforgettable onvergetelijke
beautiful prachtige
weddings bruiloften
resort resort
is is
the de
location locatie
for voor
in in
and en
with bij
blue blue

EN “It's not about these summits, it's about these experiences in the mountains with my friends and communities, having conversations about what it feels like to be a minority in the mountains…”

NL “Het gaat niet om de bergtoppen, maar om deze ervaringen in de bergen met mijn vrienden en communities, onze gesprekken over hoe het voelt om een minderheid in de bergen te zijn…”

EN The first-ever athlete-inspired ski clothing line takes lift lines and rope lines by storm. Described as “the motocross garment of the mountains, designed for those who live, work and climb in the mountains.”

NL De eerste op atleten geïnspireerde skikledinglijn verovert de ski- en klimwereld op stormachtige wijze. Omschreven als "de motorcrosskleding van de bergen, ontworpen voor wie leeft, werkt en klimt in de bergen.

EN Every career path, whether they?re an artist, a musician, or a scientist, will have its mountains to climb

NL Elk carrièrepad, of het nu gaat om een kunstenaar, een muzikant of een wetenschapper, heeft zijn bergen te beklimmen

英语 荷兰语
artist kunstenaar
scientist wetenschapper
mountains bergen
climb beklimmen
or of
to om
will gaat
every te
a een

EN So, go on a journey and climb those mountains with your interviewee

NL Dus, ga op reis en beklim die bergen met je geïnterviewde

英语 荷兰语
mountains bergen
interviewee geïnterviewde
go ga
so dus
and en
your je
journey reis
on op

EN We are settled in a totally natural environment at the foot of the peaks of mountains and glaciers.

NL We zijn gevestigd in een volledig natuurlijke omgeving aan de voet van de toppen van bergen en gletsjers.

英语 荷兰语
foot voet
glaciers gletsjers
in in
natural natuurlijke
environment omgeving
mountains bergen
we we
the de
peaks toppen
a een
and en
of van
are zijn

EN Come spend an unforgettable night in the heart of the mountains, perched at 1950m altitude, all in a comfortable & warm atmosphere!

NL Breng een onvergetelijke nacht door in het hart van de bergen, gelegen op 1950 m hoogte, alles in een comfortabele en warme sfeer!

英语 荷兰语
unforgettable onvergetelijke
night nacht
heart hart
mountains bergen
m m
altitude hoogte
atmosphere sfeer
in in
comfortable comfortabele
warm warme
the de
come van
a een

EN These glacier hikes require a good knowledge of the high mountains and equipment suitable for glacier walking.

NL Deze gletsjerwandelingen vereisen een goede kennis van het hooggebergte en een uitrusting die geschikt is voor gletsjertochten.

英语 荷兰语
require vereisen
equipment uitrusting
suitable geschikt
good goede
and en
for voor
a een
knowledge kennis

EN Desert with rock mountains landscape at day time scene 1482650 Vector Art at Vecteezy

NL woestijn met het landschap van rotsbergen bij de scène van de dagtijd 1482650 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

英语 荷兰语
desert woestijn
scene scène
art ontwerpen
landscape landschap
with bij
at de
vector vector

EN Desert with rock mountains landscape at day time scene Free Vector

NL woestijn met het landschap van rotsbergen bij de scène van de dagtijd Gratis Vector

英语 荷兰语
desert woestijn
scene scène
free gratis
vector vector
landscape landschap
with bij
at de

EN Nature elements with rocks and mountains 298607 Vector Art at Vecteezy

NL Aardelementen met rotsen en bergen 298607 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

英语 荷兰语
rocks rotsen
mountains bergen
art ontwerpen
and en
with met
vector vector

EN Nature elements with rocks and mountains Free Vector

NL Aardelementen met rotsen en bergen Gratis Vector

英语 荷兰语
rocks rotsen
mountains bergen
free gratis
vector vector
and en
with met

EN Vector illustration of a rice field with rice grains ready to accumulate. Beyond, there are trees and mountains. In the daytime the sky is bright. It is a beautiful natural picture 686733 Vector Art at Vecteezy

NL Vector illustratie van een rijstveld met rijstkorrels klaar om te accumuleren. Verderop zijn er bomen en bergen. Overdag is de lucht helder. Het is een prachtig natuurlijk beeld 686733 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

英语 荷兰语
ready klaar
trees bomen
mountains bergen
bright helder
beautiful prachtig
natural natuurlijk
picture beeld
illustration illustratie
is is
the de
art ontwerpen
to om
vector vector
with met
a een
there er
of van
and en
are zijn

EN Vector illustration of a rice field with rice grains ready to accumulate. Beyond, there are trees and mountains. In the daytime the sky is bright. It is a beautiful natural picture Free Vector

NL Vector illustratie van een rijstveld met rijstkorrels klaar om te accumuleren. Verderop zijn er bomen en bergen. Overdag is de lucht helder. Het is een prachtig natuurlijk beeld Gratis Vector

英语 荷兰语
vector vector
illustration illustratie
ready klaar
trees bomen
mountains bergen
bright helder
beautiful prachtig
natural natuurlijk
picture beeld
is is
the de
free gratis
to om
with met
a een
there er
of van
and en
are zijn

EN In late 2011, after moving mountains, we sold Wiggle to private equity company Bridgepoint, and after that process there was little question I’d follow my heart and leave to run Reincubate as a proper product business

NL Eind 2011, na het verhuizen van bergen, verkochten we Wiggle aan private equity-bedrijf Bridgepoint en na dat proces was er weinig twijfel dat ik mijn hart zou volgen en zou vertrekken om Reincubate als een gepaste productbusiness te leiden

英语 荷兰语
mountains bergen
equity equity
follow volgen
heart hart
product was
reincubate reincubate
process proces
we we
after na
to om
my mijn
and en
company bedrijf
there er
as als
that dat
was zou
little een

EN The cyclists during the Tour de France 2000, on the Briancion / Courchevel stage, in front of snow-covered mountains. Date: 16/07/2000

NL De renners in de Tour de France, op de Briançon/Courchevel wedstrijd, voor de besneeuwde bergen Datum: 16/07/2000 Plaats: Briançon

英语 荷兰语
tour tour
france france
mountains bergen
date datum
in in
on op
front voor
de de

EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Tour de France, mountains, cyclists

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Tour de frankrijk, bergen, fietsers

英语 荷兰语
photograph foto
tour tour
de de
france frankrijk
mountains bergen
cyclists fietsers
to om
this worden
by die
used gebruikt

EN Among the Dongs, a minority of the mountains of southern China, even children wear traditional jewelery and embroidery daily.

NL Onder de Dongs, een minderheid in de bergen van Zuid-China, dragen zelfs kinderen elke dag traditionele sieraden en borduurwerk.

英语 荷兰语
mountains bergen
southern zuid
china china
wear dragen
traditional traditionele
embroidery borduurwerk
children kinderen
the de
daily elke dag
even zelfs
and en
among van
a een

显示了 50 个翻译的 50