将 "eetgelegenheden ter wereld" 翻译成 英语

显示短语 "eetgelegenheden ter wereld" 从 荷兰语 到 英语 的 50 个翻译的 50

eetgelegenheden ter wereld 的 荷兰语 到 英语 的翻译

荷兰语
英语

NL Met zijn woeste, door de wind vormgegeven stranden, torenhoge bergen, knisperende haardvuren en een paar van de beste eetgelegenheden ter wereld is Schotland een echt romantische beleving

EN With wild, windswept beaches, soaring mountains, roaring fires, and some of the world's best fine-dining, a visit to Scotland truly is a romantic experience

荷兰语 英语
stranden beaches
bergen mountains
schotland scotland
echt truly
beleving experience

NL Hamburg : Hamburg, een van de drukste havens van Europa, blijft de toegangspoort van Duitsland tot de wereld, met levendige wijken aan het water die bekend staan om hun multiculturele eetgelegenheden en dynamische muziekscene.

EN Hamburg: One of Europe's busiest ports, Hamburg remains Germany's gateway to the world, featuring lively waterfront neighborhoods known for their multicultural eateries and dynamic music scene.

荷兰语 英语
havens ports
blijft remains
toegangspoort gateway
wijken neighborhoods
bekend known
dynamische dynamic
hamburg hamburg

NL Aangezien het de populairste manier van fietsen ter wereld is, is het ook een goede sociale activiteit, en er zijn overal ter wereld clubs waarmee je er samen een paar keer per week op uit kan trekken.

EN As the most popular form of cycling in the world, road cycling is also a great social activity and clubs exist everywhere to get you out on your bike several times a week.

荷兰语 英语
goede great
sociale social
activiteit activity
clubs clubs

NL Aangezien het de populairste manier van fietsen ter wereld is, is het ook een goede sociale activiteit, en er zijn overal ter wereld clubs waarmee je er samen een paar keer per week op uit kan trekken.

EN As the most popular form of cycling in the world, road cycling is also a great social activity and clubs exist everywhere to get you out on your bike several times a week.

荷兰语 英语
goede great
sociale social
activiteit activity
clubs clubs

NL Aangezien het de populairste manier van fietsen ter wereld is, is het ook een goede sociale activiteit, en er zijn overal ter wereld clubs waarmee je er samen een paar keer per week op uit kan trekken.

EN As the most popular form of cycling in the world, road cycling is also a great social activity and clubs exist everywhere to get you out on your bike several times a week.

荷兰语 英语
goede great
sociale social
activiteit activity
clubs clubs

NL Aangezien het de populairste manier van fietsen ter wereld is, is het ook een goede sociale activiteit, en er zijn overal ter wereld clubs waarmee je er samen een paar keer per week op uit kan trekken.

EN As the most popular form of cycling in the world, road cycling is also a great social activity and clubs exist everywhere to get you out on your bike several times a week.

荷兰语 英语
goede great
sociale social
activiteit activity
clubs clubs

NL Aangezien het de populairste manier van fietsen ter wereld is, is het ook een goede sociale activiteit, en er zijn overal ter wereld clubs waarmee je er samen een paar keer per week op uit kan trekken.

EN As the most popular form of cycling in the world, road cycling is also a great social activity and clubs exist everywhere to get you out on your bike several times a week.

荷兰语 英语
goede great
sociale social
activiteit activity
clubs clubs

NL Aangezien het de populairste manier van fietsen ter wereld is, is het ook een goede sociale activiteit, en er zijn overal ter wereld clubs waarmee je er samen een paar keer per week op uit kan trekken.

EN As the most popular form of cycling in the world, road cycling is also a great social activity and clubs exist everywhere to get you out on your bike several times a week.

荷兰语 英语
goede great
sociale social
activiteit activity
clubs clubs

NL Omdat Bosch een wereldwijd merk is, kun je jouw carrièreplannen bij ons overal ter wereld realiseren. Ontdek onze vacatures overal ter wereld en vind de baan die precies bij je past.

EN Since Bosch is a global brand, you can make your career plans with us come true anywhere in the world. Discover our job openings worldwide and find the job that perfectly fits you.

荷兰语 英语
bosch bosch
past fits

NL De kleinste wijngaard ter wereld: De kleinste wijngaard ter wereld bestaat uit slechts drie wijnstokken. Hij ligt in Saillon, is 1,6 vierkante meter groot en is sinds 1999 eigendom van de Dalai Lama. 

EN The smallest vineyard in the world: the smallest vineyard in the world – comprises just three vines. It is located in Saillon, measures 1.6 square metres and has been owned by the Dalai Lama since 1999. 

荷兰语 英语
kleinste smallest
wijngaard vineyard
slechts just
wijnstokken vines
vierkante square
meter metres
eigendom owned

NL De olympische Bob Run St. Moritz-Celerina is de enige natuurbobijsbaan ter wereld en tegelijkertijd de oudste, nog in bedrijf zijnde bobbaan ter wereld.

EN The Olympic Bob Run St. Moritz-Celerina is the world's only natural ice bob run and also the oldest bob run still in operation.

荷兰语 英语
olympische olympic
is is
oudste oldest
bob bob
st st

NL China is wereldleider op het gebied van mobiele betalingen van derden, met alles van verfijnde eetgelegenheden tot de kleinste verkopers

EN China leads the world in the 3rd party mobile payments, with everything from fine dining establishments to the smallest vendors

荷兰语 英语
china china
mobiele mobile
betalingen payments
kleinste smallest
verkopers vendors

NL Palmstone Retreat is een klein luxehotel dat een exclusieve 5-sterren-ervaring biedt dankzij haar luxueuze accommodatie, ongeëvenaarde uitstekende eetgelegenheden en ultiem comfort & privacy

EN Palmstone Retreat is a Luxurious small hotel that offers exclusive 5 star experiences with luxury accommodation, unparalleled fine dining options and the ultimate in comfort and privacy

荷兰语 英语
klein small
exclusieve exclusive
biedt offers
accommodatie accommodation
ultiem ultimate
privacy privacy
sterren star
ervaring experiences

NL Het schilderachtige en architectonisch harmonisch geconstrueerde stadje herbergt enkele eetgelegenheden die de specialiteiten van het Greyerzerland serveren: fondue, raclette en vooral nagerechten met de uitstekende Greyerzer dubbelroom

EN An important part in the picturesque overall scene in the little town is played by the several restaurants serving specialities from the Gruyère region: fondue, raclette and, especially, desserts made with the excellent Gruyère double cream

荷兰语 英语
stadje town
specialiteiten specialities
vooral especially
uitstekende excellent
fondue fondue

NL Wat eetgelegenheden betreft, biedt de Brasserie du Royal vier ruimtes met terras en een mooi zicht op de tuin

EN If you want something to eat or drink, there is the Brasserie du Royal, with its four dining rooms and adjoining terrace, which boasts a beautiful view of the garden

荷兰语 英语
ruimtes rooms
mooi beautiful
zicht view
du du

NL De adressen van de eetgelegenheden en de openingstijden staan erop vermeld

EN The addresses of the locations and their opening hours are also indicated

荷兰语 英语
adressen addresses
openingstijden opening hours
staan are

NL Gezellige eetgelegenheden, open haard, uitstekend restaurant met Bündense specialiteiten en exclusieve wijnen

EN Take some time to really savour the breathtaking natural wonders of Graubünden

NL München : München, een belangrijk internationaal zakencentrum, blijft het hart van het Duitse toerisme en trekt miljoenen bezoekers per jaar met zijn uitstekende winkel- en eetgelegenheden en het wereldberoemde bierfestival.

EN Munich: A major international business center, Munich remains at the heart of German tourism, drawing millions of annual visitors with its outstanding shopping and dining opportunities, as well as its world-famous beer festival.

荷兰语 英语
münchen munich
internationaal international
blijft remains
toerisme tourism
bezoekers visitors
jaar annual
belangrijk major
winkel shopping

NL De Duitse eetcultuur blijft gedomineerd door 'gasthauses', het best te omschrijven als door een familie gerunde eetgelegenheden die vergelijkbaar zijn met Engelse pubs

EN Germany's eating-out culture remains dominated by "gasthauses," best described as family-run eateries comparable to English pubs

荷兰语 英语
duitse germany
blijft remains
best best
familie family
pubs pubs

NL Er zijn talrijke eetgelegenheden en misschien leert u de eilandbewoners wel kennen tijdens een gezellige kroegentocht.

EN There are plenty of dining options and you might find yourself getting to know the islanders on a merry pub crawl.

荷兰语 英语
misschien might
tijdens on

NL Zoek de beste eetgelegenheden voor jou in Amsterdam

EN Pokemon Go: the solution for your fitness and boredom!

荷兰语 英语
voor for
jou your

NL Zo zijn er diverse eetgelegenheden en is er zelfs een nachtclub waar leuke feestjes georganiseerd worden

EN There are various places to eat and even a nightclub where brilliant parties are organized

荷兰语 英语
diverse various
waar where
feestjes parties
georganiseerd organized

NL Naast de schommels en eetgelegenheden kun je in de A’DAM Lookout Toren een interactieve expositie over de historie en cultuur van Amsterdam bezoeken en is het mogelijk foto’s van jezelf te maken terwijl je over de rand “balanceert”.

EN As well as the swings, the bars and the restaurants, the A’DAM Lookout Tower also houses an interactive exhibition which focuses upon Amsterdam’s history and culture. You can also take photos as you ‘balance’ on the building’s edge.

荷兰语 英语
dam dam
toren tower
interactieve interactive
expositie exhibition
historie history
cultuur culture
amsterdam amsterdam
s s
rand edge

NL Van restaurants met een Michelinster tot traditionele eetgelegenheden, je maag zal bij het zien van al deze leuke plekken in Schotland zeker wel beginnen te knorren!

EN Looking for places to eat? From Michelin Star restaurants to traditional eateries, Scotland's food and drink offering will be sure to make you hungry!

荷兰语 英语
restaurants restaurants
traditionele traditional
plekken places
schotland scotland
zeker sure

NL Ga een van de restaurants binnen op George IV Bridge of de Royal Mile, waar u een grote varieteit aan eetgelegenheden vindt

EN Tuck into in one of the restaurants on George IV Bridge or on the Royal Mile, where you'll find a great variety of eateries

荷兰语 英语
restaurants restaurants
of or
grote great
vindt find
george george
iv iv

NL Van restaurants met een Michelinster tot traditionele eetgelegenheden, je maag zal bij het zien van al deze leuke plekken in Schotland zeker wel beginnen te knorren!

EN Looking for places to eat? From Michelin Star restaurants to traditional eateries, Scotland's food and drink offering will be sure to make you hungry!

荷兰语 英语
restaurants restaurants
traditionele traditional
plekken places
schotland scotland
zeker sure

NL Het schilderachtige en architectonisch harmonisch geconstrueerde stadje herbergt enkele eetgelegenheden die de specialiteiten van het Greyerzerland serveren: fondue, raclette en vooral nagerechten met de uitstekende Greyerzer dubbelroom

EN An important part in the picturesque overall scene in the little town is played by the several restaurants serving specialities from the Gruyère region: fondue, raclette and, especially, desserts made with the excellent Gruyère double cream

荷兰语 英语
stadje town
specialiteiten specialities
vooral especially
uitstekende excellent
fondue fondue

NL Wat eetgelegenheden betreft, biedt de Brasserie du Royal vier ruimtes met terras en een mooi zicht op de tuin

EN If you want something to eat or drink, there is the Brasserie du Royal, with its four dining rooms and adjoining terrace, which boasts a beautiful view of the park

荷兰语 英语
ruimtes rooms
mooi beautiful
zicht view
du du

NL De adressen van de eetgelegenheden en de openingstijden staan erop vermeld

EN The addresses of the locations and their opening hours are also indicated

荷兰语 英语
adressen addresses
openingstijden opening hours
staan are

NL Gezellige eetgelegenheden, open haard, uitstekend restaurant met Bündense specialiteiten en exclusieve wijnen

EN Cozy lounges and dining rooms, a fireplace, an excellent restaurant with Graubünden specialities and exclusive wines

荷兰语 英语
gezellige cozy
haard fireplace
uitstekend excellent
restaurant restaurant
specialiteiten specialities
exclusieve exclusive
wijnen wines

NL Onze accommodatie in Brisbane heeft 433 Luxury-kamers en suites, drie bekroonde eetgelegenheden, buitenzwembad en fitnessruimte

EN Discover our exquisite Brisbane accommodation, boasting 416 opulent rooms & suites, 3 award-winning restaurants, outdoor pool & gym

NL Met zijn spectaculaire locatie in de Jamison Valley en talloze evenementruimten, accommodaties, recreatie- en eetgelegenheden is het Fairmont Resort Blue Mountains de locatie bij uitstek voor onvergetelijke, prachtige bruiloften in de Blue Mountains.

EN With its spectacular location in the Jamison Valley and its extensive array of event space, accommodation, leisure and dining facilities, there is no better setting for unforgettable, beautiful Blue Mountains weddings than Fairmont Resort Blue Mountains.

NL Sofitel Melbourne on Collins staat in Collins Street, in het hart van het district vol winkels, eetgelegenheden en theater, op slechts enkele minuten van de beroemde Cricket Ground

EN Escape to our chic 363 hotel rooms and suites, located at Paris-end of Collins Street

NL Spannende eetgelegenheden en uitgaansleven op het menu, van bekroonde zeevruchten en Arabische specialiteiten tot buikdansen en livemuziek.

EN Exciting dining options and nightlife are on the menu, from award-winning seafood and Arabian specialties to belly dancing and live music.

NL Naast het hotel 2 mindere eetgelegenheden die de grandeur sfeer onderuit haalden

EN Staff is friendly and largely available

NL Onze kamers en suites, gelegen op een centrale locatie in Auckland, liggen op loopafstand van de levendige eetgelegenheden van Auckland en Viaduct Harbour.

EN Accor Live Limitless members can continue to enjoy their benefits and recognitions at Fable Auckland

NL Sofitel Singapore City Centre ligt aan Wallich Street, te midden van winkels en lokale eetgelegenheden en in het hart van het Central Business District van Singapore en is het topadres om de stad te verkennen.

EN Located on Wallich Street, in the heart of Singapore's Central Business District, Sofitel Singapore City Centre is the premium address from which to explore the city, situated amid shopping and local dining outlets.

NL Het hotel biedt een groot aantal eetgelegenheden

EN The hotel offers a large variety of dining options

NL De tour begint bij onze winkel in de straat Veres Palne U. 40, vlakbij Fovam Ter. Het is eenvoudig te bereiken met tram 2 of de groene metrolijn M4 (halte Fovam Ter) of de blauwe metrolijn M3 (halte Kalvin Ter).

EN The tour starts at our shop behind the Fovam Ter, in Veres Palne U. 40. It is easy to reach by Tram 2 or green metro M4 (station Fovam Ter) or blue metro M3 (station Kalvin Ter).

荷兰语 英语
tour tour
begint starts
winkel shop
eenvoudig easy
bereiken reach
groene green
blauwe blue
tram tram

NL We zijn gevestigd in het Verenigd Koninkrijk, onderworpen aan de strengste wetten ter bescherming van gegevens ter wereld. We zijn serieus met privacy en beveiliging.

EN We're based in the UK, subject to the world's strongest data protection laws. We're serious about privacy and security.

荷兰语 英语
gevestigd based
serieus serious

NL een bezoek aan alpenherder Wisel (Alp Laui), rit met de steilste kabeltrein ter wereld Tot Stoos 100% inbegrepen bij de Swiss Travel Pass. Koop je ticket voor de kabelbaan ter plaatse op de Fronalpstock.

EN A visit to the Alpine restaurant (Laui Alpine Farm), ride on the steepest funicular in the world The Swiss Travel Pass covers the entire fare as far as Stoos. Buy your mountain railway ticket for the Fronalpstock on site.

荷兰语 英语
bezoek visit
rit ride
swiss swiss
travel travel
pass pass
koop buy
ticket ticket
je your

NL We zijn gevestigd in het Verenigd Koninkrijk, onderworpen aan de strengste wetten ter bescherming van gegevens ter wereld. We zijn serieus met privacy en beveiliging.

EN We're based in the UK, subject to the world's strongest data protection laws. We're serious about privacy and security.

荷兰语 英语
gevestigd based
serieus serious

NL een bezoek aan alpenherder Wisel (Alp Laui), rit met de steilste kabeltrein ter wereld Tot Stoos 100% inbegrepen bij de Swiss Travel Pass. Koop je ticket voor de kabelbaan ter plaatse op de Fronalpstock.

EN A visit to the Alpine restaurant (Laui Alpine Farm), ride on the steepest funicular in the world The Swiss Travel Pass covers the entire fare as far as Stoos. Buy your mountain railway ticket for the Fronalpstock on site.

荷兰语 英语
bezoek visit
rit ride
swiss swiss
travel travel
pass pass
koop buy
ticket ticket
je your

NL Het bureau Bridgeman Images heeft een van de mooiste fotocollecties ter wereld in de wereld van kunst, cultuur en entertainment

EN The Bridgeman Images agency has one of the most beautiful photographic collections in the world in the world of art, culture and the world of entertainment

荷兰语 英语
bureau agency
images images
heeft has
entertainment entertainment

NL Voeg je van 9 tot 12 november bij de grootste datacommunity ter wereld op het evenement van het jaar. Het is gratis, virtueel en met deelnemers van over de hele wereld.

EN Join the worlds largest data community for the event of the year on 9-12 November. It's free, virtual and global.

荷兰语 英语
voeg join
november november
evenement event
jaar year
virtueel virtual

NL Met miljoenen bibliografische beschrijvingen en meer dan een miljard bezitsgegevens van OCLC-leden uit de hele wereld, vormt WorldCat de kern van het grootste bibliotheeknetwerk ter wereld

EN With millions of bibliographic descriptions and more than a billion holdings from OCLC members around the world, the WorldCat database is a central point of concentration for the largest library network in the world

荷兰语 英语
beschrijvingen descriptions
miljard billion
oclc oclc
leden members

NL Naast deze voordelen is de WorldCat-database een verzameling van centrale catalogi en thesaurussen uit de hele wereld, evenals de rijkste internationale catalogus voor bibliotheekbezit ter wereld

EN In addition to these benefits, the WorldCat database is a union of national and other union catalogs from around the world, as well as the closest approximation of a national union catalog of library holdings in the United States

荷兰语 英语
voordelen benefits
database database

NL Tijdens dit evenement, georganiseerd door de grootste detailhandelsvereniging ter wereld, deelden experts uit de industrie hun ervaringen en advies over hoe je klanten tegemoet kunt komen in deze nieuwe wereld

EN The worlds largest retail trade association brought together industry experts who shared their stories and advice for meeting consumers where they are in the new normal

荷兰语 英语
experts experts
industrie industry
advies advice
klanten consumers

NL Sal Cincotta is een van de beste bruiloft- en portretfotografen ter wereld en zoekt voortdurend zijn grenzen op. Hij reist de wereld rond, op zoek naar locaties die garant staan voor unieke en gedenkwaardige foto?s.

EN Sal Cincotta, one of the world?s premier wedding and portrait photographers, constantly pushes the limits, and travels the globe seeking locations that ensure unique and memorable images.

荷兰语 英语
voortdurend constantly
grenzen limits
locaties locations
s s
bruiloft wedding

NL Tijdens de actie ontving Philip vanuit de hele wereld via MyPostcard duizenden kaarten met foto's van de bijzonderste en mooiste plekken ter wereld.

EN In the end, Philipp was delighted to receive thousands of postcards from unique and beautiful places all across the world.

荷兰语 英语
plekken places

显示了 50 个翻译的 50