将 "example" 翻译成 意大利语

显示短语 "example" 从 英语 到 意大利语 的 50 个翻译的 50

example 的 英语 到 意大利语 的翻译

英语
意大利语

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

IT Il dominio di terzo livello è un extra aggiunto a un dominio radice, il che lo trasforma in un sottodominio. Ad esempio, www.example.com o thisisan.example.com sono domini di terzo livello del dominio radice example.com.

英语 意大利语
root radice
added aggiunto
a un
or o
is è
domains domini
subdomain sottodominio
the lo
are sono
domain dominio
example esempio
to a

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

IT Il dominio di terzo livello è un extra aggiunto a un dominio radice, il che lo trasforma in un sottodominio. Ad esempio, www.example.com o thisisan.example.com sono domini di terzo livello del dominio radice example.com.

英语 意大利语
root radice
added aggiunto
a un
or o
is è
domains domini
subdomain sottodominio
the lo
are sono
domain dominio
example esempio
to a

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

IT Il dominio di terzo livello è un extra aggiunto a un dominio radice, il che lo trasforma in un sottodominio. Ad esempio, www.example.com o thisisan.example.com sono domini di terzo livello del dominio radice example.com.

英语 意大利语
root radice
added aggiunto
a un
or o
is è
domains domini
subdomain sottodominio
the lo
are sono
domain dominio
example esempio
to a

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

IT Il dominio di terzo livello è un extra aggiunto a un dominio radice, il che lo trasforma in un sottodominio. Ad esempio, www.example.com o thisisan.example.com sono domini di terzo livello del dominio radice example.com.

英语 意大利语
root radice
added aggiunto
a un
or o
is è
domains domini
subdomain sottodominio
the lo
are sono
domain dominio
example esempio
to a

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

IT Il dominio di terzo livello è un extra aggiunto a un dominio radice, il che lo trasforma in un sottodominio. Ad esempio, www.example.com o thisisan.example.com sono domini di terzo livello del dominio radice example.com.

英语 意大利语
root radice
added aggiunto
a un
or o
is è
domains domini
subdomain sottodominio
the lo
are sono
domain dominio
example esempio
to a

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

IT Il dominio di terzo livello è un extra aggiunto a un dominio radice, il che lo trasforma in un sottodominio. Ad esempio, www.example.com o thisisan.example.com sono domini di terzo livello del dominio radice example.com.

英语 意大利语
root radice
added aggiunto
a un
or o
is è
domains domini
subdomain sottodominio
the lo
are sono
domain dominio
example esempio
to a

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

IT Il dominio di terzo livello è un extra aggiunto a un dominio radice, il che lo trasforma in un sottodominio. Ad esempio, www.example.com o thisisan.example.com sono domini di terzo livello del dominio radice example.com.

英语 意大利语
root radice
added aggiunto
a un
or o
is è
domains domini
subdomain sottodominio
the lo
are sono
domain dominio
example esempio
to a

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

IT Il dominio di terzo livello è un extra aggiunto a un dominio radice, il che lo trasforma in un sottodominio. Ad esempio, www.example.com o thisisan.example.com sono domini di terzo livello del dominio radice example.com.

英语 意大利语
root radice
added aggiunto
a un
or o
is è
domains domini
subdomain sottodominio
the lo
are sono
domain dominio
example esempio
to a

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

IT Il dominio di terzo livello è un extra aggiunto a un dominio radice, il che lo trasforma in un sottodominio. Ad esempio, www.example.com o thisisan.example.com sono domini di terzo livello del dominio radice example.com.

英语 意大利语
root radice
added aggiunto
a un
or o
is è
domains domini
subdomain sottodominio
the lo
are sono
domain dominio
example esempio
to a

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

IT Il dominio di terzo livello è un extra aggiunto a un dominio radice, il che lo trasforma in un sottodominio. Ad esempio, www.example.com o thisisan.example.com sono domini di terzo livello del dominio radice example.com.

英语 意大利语
root radice
added aggiunto
a un
or o
is è
domains domini
subdomain sottodominio
the lo
are sono
domain dominio
example esempio
to a

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

IT Il dominio di terzo livello è un extra aggiunto a un dominio radice, il che lo trasforma in un sottodominio. Ad esempio, www.example.com o thisisan.example.com sono domini di terzo livello del dominio radice example.com.

英语 意大利语
root radice
added aggiunto
a un
or o
is è
domains domini
subdomain sottodominio
the lo
are sono
domain dominio
example esempio
to a

EN If for example, your original website is www.example.com, a subdirectory would be www.example.com/fr/ (for the French version), and a subdomain would be www.fr.example.com, and so on.

IT Se, per esempio, il vostro sito web originale è www.example.com, una sottodirectory potrebbe essere www.example.com/it/ (per la versione italiana), e un sottodominio potrebbe essere www.it.example.com, e così via.

英语 意大利语
original originale
subdomain sottodominio
if se
your vostro
a un
example esempio
version versione
website sito
for per
the il
is è

EN Whenever a nameserver is required, there is an option to create your own URL with a domain you own. For instance, if you own the domain example.com, you could create ns1.example.com and ns2.example.com.

IT Ogni volta che è richiesto un nome Nameserver, c'è un'opzione per creare il proprio URL con un dominio che possiedi.Ad esempio, se possiedi il dominio example.com, è possibile creare ns1.example.com e ns2.example.com.

英语 意大利语
required richiesto
nameserver nameserver
url url
domain dominio
if se
a un
example esempio
the il
whenever ogni volta
you possiedi
with con
to nome
is è

EN Consider, for example, a text file with two columns, where in one column it puts an identifier (for example "abc") and in the other a number (for example "34")

IT Si consideri, ad esempio, un file di testo con due colonne, dove in una colonna inserisce un identificatore (ad esempio "abc") e nell'altra un numero (ad esempio "34")

英语 意大利语
consider consideri
identifier identificatore
text testo
file file
column colonna
abc abc
columns colonne
a un
where dove
example esempio
with con
in in
and e

EN Make sure your internet connection is secure and anonymized, for example by using the Tor-browser or a VPN for example.

IT Assicurati che la tua connessione internet sia sicura e anonima, usando il browser Tor o una VPN.

英语 意大利语
vpn vpn
tor tor
internet internet
or o
browser browser
connection connessione
your tua
and e
sure assicurati
a una
for sicura
by using usando
the il
is sia

EN Google Search Console verifies your site’s primary domain. This can be your built-in Squarespace domain (example.squarespace.com) or a custom domain (example.com) managed by Squarespace or a third party.

IT Google Search Console verifica il dominio principale del tuo sito. Questo può essere il tuo dominio Squarespace integrato (esempio.squarespace.com) o un dominio personalizzato (esempio.com) gestito da Squarespace o una terza parte.

英语 意大利语
console console
managed gestito
domain dominio
squarespace squarespace
or o
google google
your tuo
this questo
can può
example esempio
a un
third party terza
be essere
by da
party parte
search search
built-in integrato
custom personalizzato
verifies verifica
third il

EN If your record requires a priority level, please include the priority in the text field in the order requested. Here is an example of an MX record with the priority placed at the start:0 example.com

IT Se il tuo record richiede un livello di priorità, si prega di includere la priorità nel campo di testo nell'ordine richiesto. Ecco un esempio di un record MX con la priorità inserita all'inizio:0 esempio.com

英语 意大利语
include includere
mx mx
priority priorità
if se
requires richiede
level livello
your tuo
a un
text testo
requested richiesto
example esempio
field campo
with con
of di

EN You should see this (keep in mind, this is an example… you need to check your client area to find your nameservers, as they're probably not the same as this example):

IT devi controllare la tua area client per trovare i tuoi nameserger, poiché probabilmente non sono uguali a questo esempio):

英语 意大利语
area area
client client
probably probabilmente
check controllare
to a
find trovare
example esempio
as poiché
the i
this questo
not non

EN If you have specific redirects (for example, an individual blog post), place them above broader redirects that may conflict (for example, the main blog page).

IT Se disponi di reindirizzamenti specifici (ad esempio, un singolo post), posizionali sopra reindirizzamenti più ampi che possono creare conflitti (ad esempio, la Pagina del blog principale).

英语 意大利语
redirects reindirizzamenti
conflict conflitti
main principale
if se
blog blog
page pagina
an un
post post
example esempio
the la
above sopra
individual di
may possono
that che

EN Create a CNAME DNS record in your domain and point it at sso.smartsheet.com. For example, "smartsheet.example.org IN CNAME sso.smartsheet.com" 

IT Creare un record CNAME DNS nel tuo dominio e fare in modo che punti a sso.smartsheet.com. Ad esempio, "smartsheet.example.org IN CNAME sso.smartsheet.com"

英语 意大利语
dns dns
domain dominio
point punti
sso sso
smartsheet smartsheet
org org
cname cname
a un
your tuo
record record
example esempio
in in
it che

EN For example, you might want to crop a landscape video (16:9) into a square ratio (1:1) to share on your Instagram feed like in the example below.

IT Ad esempio, potresti voler ritagliare un video modificandone le proporzioni da 16:9 (panoramico) a 1:1 (quadrato), in modo da condividerlo nel tuo feed Instagram come nel caso seguente.

英语 意大利语
crop ritagliare
video video
square quadrato
instagram instagram
a un
want to voler
your tuo
the le
example esempio
might potresti
to a
in in
for da

EN Please enter your email in this format: example@example.com

IT Inserire l'e-mail in questo formato: esempio@esempio.com

英语 意大利语
email mail
this questo
example esempio
format formato
in in
enter inserire

EN Text Example text images Recordings Example recordings recordings native Grammar highlighting

IT Testo Esempio di testo Foto Registrazioni Esempio di registrazioni Registrazioni fatte da madrelingua Sottolineare la grammatica

英语 意大利语
text testo
example esempio
images foto
recordings registrazioni
grammar grammatica

EN You need WordPress multilingual? There are different variants of implementation. In the form of a path within the URL (example.de/en), as a subdomain (en.example.de) or...

IT Avete bisogno di WordPress multilingue? Ci sono diverse varianti di implementazione. Sotto forma di un percorso all'interno dell'URL (example.de/en), come sottodominio (en.example.de) o...

英语 意大利语
wordpress wordpress
multilingual multilingue
variants varianti
implementation implementazione
form forma
example example
de de
subdomain sottodominio
en en
a un
or o
are sono
the sotto
of di
as come
need bisogno
different diverse
path percorso

EN The last example of 404 pages from Slack is super simple, but still surprising. It's a nice example of creativity:

IT L'ultimo esempio di pagine 404 di Slack è super semplice, ma ancora sorprendente. È un bellissimo esempio di creatività:

英语 意大利语
example esempio
surprising sorprendente
slack slack
creativity creatività
pages pagine
simple semplice
a un
is è
but ma
super super
of di

EN For your local ranking, it is always a good idea to include your keyword in the URL. Staying with our initial example, a suitable URL would be https://example.com/webdesign-stuttgart.

IT Per il tuo ranking locale, è anche sempre una buona idea mettere la tua parola chiave nell'URL. Rimanendo nel nostro esempio iniziale, un URL adatto sarebbe https://deinewebsite.de/webdesign-stuttgart.

英语 意大利语
local locale
ranking ranking
always sempre
idea idea
url url
staying rimanendo
https https
suitable adatto
is è
a un
good buona
example esempio
initial iniziale
be sarebbe
keyword parola chiave
it de
include per
the il
our nostro

EN Text Example text images Recordings Example recordings recordings native Grammar highlighting

IT Testo Esempio di testo Foto Registrazioni Esempio di registrazioni Registrazioni fatte da madrelingua Sottolineare la grammatica

英语 意大利语
text testo
example esempio
images foto
recordings registrazioni
grammar grammatica

EN For example, here is the case of a threshold value greater than 1 (horizontally the time axis, for example the days, vertically the axis of the number of people involved):

IT Per esempio ecco il caso di soglia maggiore di 1 (in orizzontale l’asse dei tempi, per esempio i giorni, in verticale l’asse del numero di persone coinvolte):

英语 意大利语
threshold soglia
horizontally orizzontale
vertically verticale
people persone
involved coinvolte
example esempio
the i
days giorni
number numero
the time tempi
here ecco
case caso

EN By using our CLI sync command for example, you can keep your existing code setup and synchronize the translations with locize.An example on how this could look like can be seen in this tutorial.

IT Utilizzando il nostro Comando sync della CLI ad esempio, si può mantenere il proprio codice esistente senza modificarlo e sincronizzare le traduzioni con locize.Un esempio si può trovare in questo tutorial.

英语 意大利语
cli cli
command comando
code codice
tutorial tutorial
an un
can può
existing esistente
sync sincronizzare
example esempio
keep mantenere
translations traduzioni
and e
in in
the le
this questo

EN Google Search Console verifies your site’s primary domain. This can be your built-in Squarespace domain (example.squarespace.com) or a custom domain (example.com) managed by Squarespace or a third party.

IT Google Search Console verifica il dominio principale del tuo sito. Questo può essere il tuo dominio Squarespace integrato (esempio.squarespace.com) o un dominio personalizzato (esempio.com) gestito da Squarespace o una terza parte.

英语 意大利语
console console
managed gestito
domain dominio
squarespace squarespace
or o
google google
your tuo
this questo
can può
example esempio
a un
third party terza
be essere
by da
party parte
search search
built-in integrato
custom personalizzato
verifies verifica
third il

EN If you have specific redirects (for example, an individual blog post), place them above broader redirects that may conflict (for example, the main blog page).

IT Se disponi di reindirizzamenti specifici (ad esempio, un singolo post), posizionali sopra reindirizzamenti più ampi che possono creare conflitti (ad esempio, la Pagina del blog principale).

英语 意大利语
redirects reindirizzamenti
conflict conflitti
main principale
if se
blog blog
page pagina
an un
post post
example esempio
the la
above sopra
individual di
may possono
that che

EN Each item has its own URL that includes the page's slug followed by the item's slug (for example, /blog/example-post).

IT Ciascun elemento dispone di un proprio URL, che include lo slug pagina seguito dallo slug dell'elemento (ad esempio, /blog/esempio-post).

英语 意大利语
url url
pages pagina
blog blog
slug slug
includes include
the lo
example esempio
that che
own proprio
each di

EN Ensure visitors can still view "Example Post" through http://www.yourdomain.com/blog/example-post by entering [name] in the redirect, like this:

IT Assicurati che i visitatori possano ancora visualizzare "Post di esempio" tramitehttp://www.tuodominio.com/blog/esempio-post digitando [name] nel reindirizzamento, come nel modo seguente:

英语 意大利语
ensure assicurati
visitors visitatori
blog blog
name name
redirect reindirizzamento
view visualizzare
post post
the i
example esempio
can possano
through di

EN This is similar to the above example, except instead of redirecting to an existing page, you create a temporary holding page while you make updates. For example, you can create a page that says “New offerings coming soon!” for the redirect.

IT Questo esempio è simile al precedente, ma invece di reindirizzare a una pagina esistente, quando effettui gli aggiornamenti crei una pagina temporanea. Ad esempio, puoi creare una Pagina che dica “Nuove offerte in arrivo!” per il reindirizzamento.

EN The example below demonstrates how to obtain a local copy of a central repository stored on a server accessible at example.com using the SSH username john:

IT L'esempio seguente mostra come ottenere una copia locale di un repository centrale archiviato su un server accessibile su example.com utilizzando il nome utente SSH john:

英语 意大利语
demonstrates mostra
local locale
central centrale
repository repository
stored archiviato
server server
accessible accessibile
ssh ssh
john john
username nome utente
copy copia
on su
using utilizzando
obtain ottenere
a un
the il
to nome
how come
of di

EN Please enter your email in this format: example@example.com

IT Inserire l'e-mail in questo formato: esempio@esempio.com

英语 意大利语
email mail
this questo
example esempio
format formato
in in
enter inserire

EN The URL contained in the example (https://fandangoseo.com/example-page ) indicates that this is the original version or the parent page

IT L'URL contenuto nell'esempio (https://fandangoseo.com/example-page ) indica che si tratta della versione originale o della pagina madre

英语 意大利语
contained contenuto
https https
fandangoseo fandangoseo
indicates indica
original originale
parent madre
or o
example si
page pagina
version versione

EN But let’s say in English you’re showing an example of a famous American landmark (the Statue of Liberty, for example), in French that landmark may be replaced with an image of the Eiffel Tower

IT Ma se in inglese si mostra un esempio di un famoso simbolo americano (la Statua della Libertà, per esempio), in francese quel simbolo può essere sostituito con un'immagine della Torre Eiffel

英语 意大利语
showing mostra
famous famoso
american americano
statue statua
replaced sostituito
eiffel eiffel
tower torre
liberty libertà
but ma
a un
example esempio
be essere
with con
in in
of di
english inglese
may può

EN If you need to add two criteria, for example the average quantity of shirts that Joe orders, use a combination of AVG and COLLECT. See the COLLECT Function for an example.  

IT Se devi aggiungere due criteri, ad esempio la quantità di magliette ordinate da Joe, usa una combinazione delle formule AVG e COLLECT. Consulta la funzione COLLECT per vedere un esempio.  

英语 意大利语
criteria criteri
shirts magliette
joe joe
function funzione
avg avg
collect collect
if se
a un
combination combinazione
the la
example esempio
of di
to vedere
add aggiungere
two due
and e
need to devi
for da

EN To replace it with an example, select "Replace with example".

IT Per sostituirlo con un esempio, seleziona «Sostituisci con esempio».

英语 意大利语
replace sostituisci
example esempio
select seleziona
an un
with con
to per

EN is a great example of one. Carolyn Bessette?s wisp of a dress in a quiet, rural ceremony was a great example of the other.”

IT è un ottimo esempio del primo caso. L?abito semplice di Carolyn Bessette nel corso di una tranquilla cerimonia in campagna è un ottimo esempio per il secondo.”

EN For this example, I'm using a WordPress site. So, you can pretend that you're running a WordPress blog and would now like to start selling some merchandise. Create a page. In this example, I named the page ?Store.?

IT Per questo esempio, sto utilizzando un sito WordPress. Quindi, puoi fingere di gestire un blog WordPress e ora vorresti iniziare a vendere un po 'di merce. Crea una pagina. In questo esempio, ho chiamato la pagina "Store".

英语 意大利语
wordpress wordpress
blog blog
named chiamato
site sito
selling vendere
i sto
store store
example esempio
a un
now ora
the la
using utilizzando
page pagina
to a
in in
so quindi
this questo
you can puoi
to start iniziare

EN The URL of your website opens the home page, for example, example.com.

IT L'URL del tuo sito web apre la home page, per esempio, esempio.com.

英语 意大利语
your tuo
page per
example esempio
website sito

EN The subpages have their own directories, for example, example.com/about.

IT Le sottopagine hanno le loro proprie directory, per esempio, esempio.com/about.

英语 意大利语
subpages sottopagine
directories directory
the le
for per
example esempio
have hanno
their loro

EN The date you first select a paid plan will be the recurring billing date. For example: If you sign up for the first time on January 10, all future charges will be billed on the 10th of every month.

IT La data in cui si seleziona un piano a pagamento per la prima volta diventa quella di fatturazione ricorrente. Ad esempio, se hai eseguito la prima registrazione il 10 gennaio, tutte le successive modifiche saranno addebitate il giorno 10 di ogni mese.

英语 意大利语
plan piano
recurring ricorrente
select seleziona
a un
billing fatturazione
if se
month mese
january gennaio
example esempio
of di
paid a pagamento
sign per
every ogni
the le
date data
time volta

EN In 2014, for example, we launched Universal SSL, making encryption — something that had been expensive and difficult — free for all Cloudflare customers

IT Nel 2014, ad esempio, abbiamo lanciato Universal SSL, rendendo la crittografia, che si era dimostrata costosa e complicata, gratuita per tutti i clienti Cloudflare

英语 意大利语
launched lanciato
universal universal
ssl ssl
making rendendo
encryption crittografia
expensive costosa
free gratuita
customers clienti
cloudflare cloudflare
all tutti
we abbiamo
and e
for per
that che
example esempio
had era

EN Customers can send logs directly from the edge to their partner of choice—for example, an Azure storage bucket in their preferred region, or an instance of Splunk that runs in an on-premise data center

IT I clienti possono inviare i log direttamente dall'edge al partner preferito, ad esempio un bucket di archiviazione Azure nella loro area di elezione o un'istanza Splunk eseguita in un datacenter on-premise

英语 意大利语
customers clienti
directly direttamente
partner partner
azure azure
region area
splunk splunk
data center datacenter
an un
or o
can possono
logs log
preferred preferito
storage archiviazione
the i
their loro
to ad
example esempio
send inviare
of di
in in

EN For example, a website with an origin server in San Francisco might have an equal number of global visitors as it does local and global visitors will experience increases in latency.

IT Ad esempio, un sito Web con un server di origine a San Francisco può avere un numero di visitatori globali uguale a quello dei visitatori locali e i visitatori globali in questo modo riscontrano una maggiore latenza.

英语 意大利语
origin origine
san san
francisco francisco
global globali
visitors visitatori
latency latenza
server server
local locali
a un
example esempio
as modo
website sito
in in
number numero
and e
with con
will può

EN For example, without Argo, round-trip messages from Australia to Chicago would take on average around 270 ms for us

IT Ad esempio, senza Argo, i messaggi andata e ritorno tra l'Australia e Chicago ci mettevano di media 270 ms

英语 意大利语
argo argo
chicago chicago
would e
ms ms
without senza
messages messaggi
to ritorno
average media
example esempio
around di

EN Can I see an example of what a Brand guide looks like?

IT Posso vedere un esempio di manuale di brand identity?

英语 意大利语
example esempio
brand brand
guide manuale
see vedere
of di
a un
what posso

显示了 50 个翻译的 50