EN IF Communication Design Award 2012 Germany, 2012 Arper renovated corporate communication wins the IF Communication Award 2012 in the Print Media– Corporate Communication category
英语 中的 "communication channels efficiently" 可以翻译成以下 意大利语 单词/短语:
EN But with a sea of data sources and communication channels, it's difficult for care teams to collaborate efficiently and deliver better outcomes.
IT Con una marea di fonti dati e canali di comunicazione, è difficile per i team di assistenza collaborare in modo efficiente e fornire risultati migliori.
英语 | 意大利语 |
---|---|
channels | canali |
difficult | difficile |
teams | team |
better | migliori |
communication | comunicazione |
data | dati |
care | assistenza |
collaborate | collaborare |
a | una |
sources | fonti |
and | è |
of | di |
efficiently | efficiente |
with | con |
to | fornire |
EN Thank you for contacting XUMO customer support! Our partner team is currently working on making more channels available including local news and other popular channels available in LG Channels
IT Grazie per aver contattato l?assistenza clienti XUMO! Il nostro team che si occupa di partner è al momento al lavoro per rendere disponibili su LG Channels più canali, tra cui notizie locali e altri canali popolari
英语 | 意大利语 |
---|---|
customer | clienti |
support | assistenza |
partner | partner |
news | notizie |
lg | lg |
team | team |
currently | al momento |
channels | canali |
local | locali |
other | altri |
working | lavoro |
available | disponibili |
popular | popolari |
in | tra |
thank | per |
on | su |
our | nostro |
is | è |
EN LG Channels launched with 20 free channels. New channels will be added on a monthly basis. The full line-up is available here.
IT LG Channels è stato lanciato con 20 canali gratuiti. Nuovi canali saranno aggiunti ogni mese. L?elenco completo è disponibile qui.
英语 | 意大利语 |
---|---|
lg | lg |
launched | lanciato |
new | nuovi |
added | aggiunti |
here | qui |
channels | canali |
full | completo |
the | elenco |
with | con |
monthly | ogni mese |
a | ogni |
is | è |
available | disponibile |
free | gratuiti |
EN Thank you for contacting XUMO customer support! Our partner team is currently working on making more channels available including local news and other popular channels available in LG Channels
IT Grazie per aver contattato l?assistenza clienti XUMO! Il nostro team che si occupa di partner è al momento al lavoro per rendere disponibili su LG Channels più canali, tra cui notizie locali e altri canali popolari
英语 | 意大利语 |
---|---|
customer | clienti |
support | assistenza |
partner | partner |
news | notizie |
lg | lg |
team | team |
currently | al momento |
channels | canali |
local | locali |
other | altri |
working | lavoro |
available | disponibili |
popular | popolari |
in | tra |
thank | per |
on | su |
our | nostro |
is | è |
EN LG Channels launched with 20 free channels. New channels will be added on a monthly basis. The full line-up is available here.
IT LG Channels è stato lanciato con 20 canali gratuiti. Nuovi canali saranno aggiunti ogni mese. L?elenco completo è disponibile qui.
英语 | 意大利语 |
---|---|
lg | lg |
launched | lanciato |
new | nuovi |
added | aggiunti |
here | qui |
channels | canali |
full | completo |
the | elenco |
with | con |
monthly | ogni mese |
a | ogni |
is | è |
available | disponibile |
free | gratuiti |
EN All channels - Displays sales made through all available channels. The Channels sold column in the table also displays where a sale was made.
IT Tutti i canali - Mostra le vendite effettuate in tutti i canali disponibili. La colonna Canali di vendita nella tabella mostra anche dove è stata effettuata una vendita.
英语 | 意大利语 |
---|---|
channels | canali |
displays | mostra |
available | disponibili |
column | colonna |
table | tabella |
where | dove |
made | effettuate |
was | stata |
all | tutti |
in | in |
a | una |
sales | vendita |
also | anche |
the | i |
through | di |
EN Two other well-known forms of payment channels are Spilman Channels and the CLTV Channels
IT Altre due forme ben note di canali di pagamento sono Canali Spilman e i canali CLTV
英语 | 意大利语 |
---|---|
forms | forme |
payment | pagamento |
channels | canali |
well | ben |
are | sono |
the | i |
other | altre |
of | di |
two | due |
and | e |
EN The integrations should be seamless, easily facilitating communication from all the communication channels your customers use in one place.
IT Le integrazioni devono essere fluide e consentire facilmente di comunicare attraverso tutti i canali utilizzati dai clienti da un'unica piattaforma.
英语 | 意大利语 |
---|---|
integrations | integrazioni |
channels | canali |
seamless | fluide |
easily | facilmente |
customers | clienti |
from | da |
in | attraverso |
should | devono |
be | essere |
your | comunicare |
place | di |
all | tutti |
one | e |
the | i |
EN The integrations should be seamless, easily facilitating communication from all the communication channels your customers use in one place.
IT Le integrazioni devono essere fluide e consentire facilmente di comunicare attraverso tutti i canali utilizzati dai clienti da un'unica piattaforma.
英语 | 意大利语 |
---|---|
integrations | integrazioni |
channels | canali |
seamless | fluide |
easily | facilmente |
customers | clienti |
from | da |
in | attraverso |
should | devono |
be | essere |
your | comunicare |
place | di |
all | tutti |
one | e |
the | i |
EN The integrations should be seamless, easily facilitating communication from all the communication channels your customers use in one place.
IT Le integrazioni devono essere fluide e consentire facilmente di comunicare attraverso tutti i canali utilizzati dai clienti da un'unica piattaforma.
英语 | 意大利语 |
---|---|
integrations | integrazioni |
channels | canali |
seamless | fluide |
easily | facilmente |
customers | clienti |
from | da |
in | attraverso |
should | devono |
be | essere |
your | comunicare |
place | di |
all | tutti |
one | e |
the | i |
EN The integrations should be seamless, easily facilitating communication from all the communication channels your customers use in one place.
IT Le integrazioni devono essere fluide e consentire facilmente di comunicare attraverso tutti i canali utilizzati dai clienti da un'unica piattaforma.
英语 | 意大利语 |
---|---|
integrations | integrazioni |
channels | canali |
seamless | fluide |
easily | facilmente |
customers | clienti |
from | da |
in | attraverso |
should | devono |
be | essere |
your | comunicare |
place | di |
all | tutti |
one | e |
the | i |
EN The integrations should be seamless, easily facilitating communication from all the communication channels your customers use in one place.
IT Le integrazioni devono essere fluide e consentire facilmente di comunicare attraverso tutti i canali utilizzati dai clienti da un'unica piattaforma.
英语 | 意大利语 |
---|---|
integrations | integrazioni |
channels | canali |
seamless | fluide |
easily | facilmente |
customers | clienti |
from | da |
in | attraverso |
should | devono |
be | essere |
your | comunicare |
place | di |
all | tutti |
one | e |
the | i |
EN The integrations should be seamless, easily facilitating communication from all the communication channels your customers use in one place.
IT Le integrazioni devono essere fluide e consentire facilmente di comunicare attraverso tutti i canali utilizzati dai clienti da un'unica piattaforma.
英语 | 意大利语 |
---|---|
integrations | integrazioni |
channels | canali |
seamless | fluide |
easily | facilmente |
customers | clienti |
from | da |
in | attraverso |
should | devono |
be | essere |
your | comunicare |
place | di |
all | tutti |
one | e |
the | i |
EN The integrations should be seamless, easily facilitating communication from all the communication channels your customers use in one place.
IT Le integrazioni devono essere fluide e consentire facilmente di comunicare attraverso tutti i canali utilizzati dai clienti da un'unica piattaforma.
英语 | 意大利语 |
---|---|
integrations | integrazioni |
channels | canali |
seamless | fluide |
easily | facilmente |
customers | clienti |
from | da |
in | attraverso |
should | devono |
be | essere |
your | comunicare |
place | di |
all | tutti |
one | e |
the | i |
EN The integrations should be seamless, easily facilitating communication from all the communication channels your customers use in one place.
IT Le integrazioni devono essere fluide e consentire facilmente di comunicare attraverso tutti i canali utilizzati dai clienti da un'unica piattaforma.
英语 | 意大利语 |
---|---|
integrations | integrazioni |
channels | canali |
seamless | fluide |
easily | facilmente |
customers | clienti |
from | da |
in | attraverso |
should | devono |
be | essere |
your | comunicare |
place | di |
all | tutti |
one | e |
the | i |
EN The integrations should be seamless, easily facilitating communication from all the communication channels your customers use in one place.
IT Le integrazioni devono essere fluide e consentire facilmente di comunicare attraverso tutti i canali utilizzati dai clienti da un'unica piattaforma.
英语 | 意大利语 |
---|---|
integrations | integrazioni |
channels | canali |
seamless | fluide |
easily | facilmente |
customers | clienti |
from | da |
in | attraverso |
should | devono |
be | essere |
your | comunicare |
place | di |
all | tutti |
one | e |
the | i |
英语 | 意大利语 |
---|---|
helps | aiuta |
channels | canali |
level | livello |
a | un |
boutique | boutique |
or | o |
manage | gestire |
platform | piattaforma |
efficiently | efficiente |
your | tu |
from | da |
business | business |
effectively | efficace |
all | tutti |
enterprise | aziendale |
social | social |
you | ti |
single | in |
EN Supporting teams like billing, finance, fulfillment and legal, for example, are now able to work more efficiently in the tools and channels that they prefer to help customer support
IT I team dei reparti fatturazione, finanza e legale potranno anch'essi lavorare in modo più efficiente con gli strumenti e i canali che essi preferiscono adottare per aiutare il servizio clienti
英语 | 意大利语 |
---|---|
billing | fatturazione |
finance | finanza |
channels | canali |
prefer | preferiscono |
customer | clienti |
teams | team |
efficiently | efficiente |
tools | strumenti |
to help | aiutare |
and | e |
legal | legale |
to work | lavorare |
in | in |
the | i |
to | dei |
that | che |
more | più |
EN The challenge here is to ensure that the message received by the brands through one channel will reach the central database profile and be processed efficiently allowing all teams working on the other channels to react correctly
IT La sfida consiste nel garantire che il messaggio ricevuto dai marchi attraverso un canale raggiunga il profilo del database centrale e venga elaborato in modo efficiente, consentendo a tutti i team che lavorano sugli altri canali di reagire correttamente
英语 | 意大利语 |
---|---|
challenge | sfida |
brands | marchi |
central | centrale |
database | database |
profile | profilo |
processed | elaborato |
allowing | consentendo |
correctly | correttamente |
message | messaggio |
received | ricevuto |
teams | team |
react | reagire |
is | consiste |
channel | canale |
other | altri |
channels | canali |
ensure | garantire |
efficiently | efficiente |
the | i |
all | tutti |
to | a |
and | e |
through | di |
that | che |
EN Easy, fast, cost-effective and innovative, the new generation of MessageHybrid mobile messaging allows you to deliver your messages more efficiently across different mobile notification channels.
IT Facile, veloce, economico e innovativo, la nuova generazione di MessageHybrid mobile messaging ti permette di inviare i tuoi messaggi in modo più efficiente attraverso diversi canali di notifica mobile.
英语 | 意大利语 |
---|---|
innovative | innovativo |
generation | generazione |
allows | permette |
channels | canali |
easy | facile |
fast | veloce |
mobile | mobile |
messaging | messaging |
messages | messaggi |
notification | notifica |
efficiently | efficiente |
different | diversi |
the | i |
new | nuova |
of | di |
and | e |
to | inviare |
EN The challenge here is to ensure that the message received by the brands through one channel will reach the central database profile and be processed efficiently allowing all teams working on the other channels to react correctly
IT La sfida consiste nel garantire che il messaggio ricevuto dai marchi attraverso un canale raggiunga il profilo del database centrale e venga elaborato in modo efficiente, consentendo a tutti i team che lavorano sugli altri canali di reagire correttamente
英语 | 意大利语 |
---|---|
challenge | sfida |
brands | marchi |
central | centrale |
database | database |
profile | profilo |
processed | elaborato |
allowing | consentendo |
correctly | correttamente |
message | messaggio |
received | ricevuto |
teams | team |
react | reagire |
is | consiste |
channel | canale |
other | altri |
channels | canali |
ensure | garantire |
efficiently | efficiente |
the | i |
all | tutti |
to | a |
and | e |
through | di |
that | che |
EN This allows us to efficiently and swiftly meet your technical specifications, thanks to short coordination channels ans direct cooperation between all departments at a single location.
IT In questo modo, miglioriamo efficacemente la realizzazione delle vostre specifiche tecniche attraverso brevi percorsi di coordinamento e la cooperazione diretta di tutti i reparti specializzati in un'unica sede.
英语 | 意大利语 |
---|---|
efficiently | efficacemente |
technical | tecniche |
specifications | specifiche |
short | brevi |
coordination | coordinamento |
direct | diretta |
cooperation | cooperazione |
departments | reparti |
your | vostre |
all | tutti |
this | questo |
EN Respond to your audience efficiently across social channels.
IT Rispondi in modo efficiente al tuo pubblico su tutti i canali social.
英语 | 意大利语 |
---|---|
respond | rispondi |
channels | canali |
your | tuo |
audience | pubblico |
social | social |
efficiently | efficiente |
英语 | 意大利语 |
---|---|
helps | aiuta |
channels | canali |
level | livello |
a | un |
boutique | boutique |
or | o |
manage | gestire |
platform | piattaforma |
efficiently | efficiente |
your | tu |
from | da |
business | business |
effectively | efficace |
all | tutti |
enterprise | aziendale |
social | social |
you | ti |
single | in |
EN facelift offers a multi-faceted solution to help you manage all relevant social media channels centrally and efficiently.
IT monday.com è un sistema Work OS nel cloud, in cui i team gestiscono i propri progetti e il lavoro quotidiano, in ufficio, a casa o in viaggio. Ulteriori informazioni su monday.com
英语 | 意大利语 |
---|---|
manage | gestiscono |
a | un |
to | a |
and | è |
relevant | in |
all | i |
EN facelift offers a multi-faceted solution to help you manage all relevant social media channels centrally and efficiently.
IT monday.com è un sistema Work OS nel cloud, in cui i team gestiscono i propri progetti e il lavoro quotidiano, in ufficio, a casa o in viaggio. Ulteriori informazioni su monday.com
英语 | 意大利语 |
---|---|
manage | gestiscono |
a | un |
to | a |
and | è |
relevant | in |
all | i |
EN facelift offers a multi-faceted solution to help you manage all relevant social media channels centrally and efficiently.
IT monday.com è un sistema Work OS nel cloud, in cui i team gestiscono i propri progetti e il lavoro quotidiano, in ufficio, a casa o in viaggio. Ulteriori informazioni su monday.com
英语 | 意大利语 |
---|---|
manage | gestiscono |
a | un |
to | a |
and | è |
relevant | in |
all | i |
EN facelift offers a multi-faceted solution to help you manage all relevant social media channels centrally and efficiently.
IT monday.com è un sistema Work OS nel cloud, in cui i team gestiscono i propri progetti e il lavoro quotidiano, in ufficio, a casa o in viaggio. Ulteriori informazioni su monday.com
英语 | 意大利语 |
---|---|
manage | gestiscono |
a | un |
to | a |
and | è |
relevant | in |
all | i |
EN facelift offers a multi-faceted solution to help you manage all relevant social media channels centrally and efficiently.
IT monday.com è un sistema Work OS nel cloud, in cui i team gestiscono i propri progetti e il lavoro quotidiano, in ufficio, a casa o in viaggio. Ulteriori informazioni su monday.com
英语 | 意大利语 |
---|---|
manage | gestiscono |
a | un |
to | a |
and | è |
relevant | in |
all | i |
EN facelift offers a multi-faceted solution to help you manage all relevant social media channels centrally and efficiently.
IT monday.com è un sistema Work OS nel cloud, in cui i team gestiscono i propri progetti e il lavoro quotidiano, in ufficio, a casa o in viaggio. Ulteriori informazioni su monday.com
英语 | 意大利语 |
---|---|
manage | gestiscono |
a | un |
to | a |
and | è |
relevant | in |
all | i |
EN facelift offers a multi-faceted solution to help you manage all relevant social media channels centrally and efficiently.
IT monday.com è un sistema Work OS nel cloud, in cui i team gestiscono i propri progetti e il lavoro quotidiano, in ufficio, a casa o in viaggio. Ulteriori informazioni su monday.com
英语 | 意大利语 |
---|---|
manage | gestiscono |
a | un |
to | a |
and | è |
relevant | in |
all | i |
EN In complex organizations, it's fundamental to communicate rapidly and efficiently. Whether you need to send an urgent communication or manage a thorough editorial plan, MagNews offers you:
IT Nelle organizzazioni complesse è fondamentale comunicare con tempestività ed efficienza. Che tu debba inviare una comunicazione urgente o gestire un piano editoriale articolato, MagNews ti offre:
英语 | 意大利语 |
---|---|
complex | complesse |
efficiently | efficienza |
urgent | urgente |
editorial | editoriale |
plan | piano |
magnews | magnews |
organizations | organizzazioni |
and | è |
communication | comunicazione |
or | o |
manage | gestire |
offers | offre |
a | un |
need | debba |
communicate | comunicare |
you | ti |
to | inviare |
EN For instance, they are used to remember your preferences on sites you visit often, to remember your user ID and the contents of your communication to us, and to help you navigate between pages more efficiently.
IT Ad esempio, vengono utilizzati per ricordare le tue preferenze sui siti che visiti spesso, per ricordare il tuo ID utente e il contenuto delle tue comunicazioni con noi e per aiutarti a navigare tra le pagine in modo più efficiente.
英语 | 意大利语 |
---|---|
preferences | preferenze |
id | id |
contents | contenuto |
communication | comunicazioni |
efficiently | efficiente |
user | utente |
navigate | navigare |
pages | pagine |
sites | siti |
often | spesso |
you visit | visiti |
remember | ricordare |
and | e |
are | vengono |
are used | utilizzati |
the | le |
to | a |
on | esempio |
us | noi |
help you | aiutarti |
more | più |
EN Build a marketing communication strategy to fit your business and audience needs. Reach out to your customers on their terms and communicate with them promptly and efficiently.
IT Crea una strategia di marketing per comunicare con i tuoi clienti e rispondere alle esigenze della tua azienda e del tuo pubblico. Raggiungi i clienti sui loro canali preferiti e comunica con loro in maniera tempestiva ed efficiente.
英语 | 意大利语 |
---|---|
build | crea |
strategy | strategia |
needs | esigenze |
reach | raggiungi |
efficiently | efficiente |
marketing | marketing |
business | azienda |
audience | pubblico |
a | una |
customers | clienti |
with | con |
to | sui |
and | e |
out | di |
communicate | comunicare |
them | i |
EN through social channels for full-funnel impact from impressions, to engagement, to visits, to conversions, based on how content performs through posts published by your owned brand social channels.
IT attraverso i canali social per ottenere un impatto sull'intero percorso di acquisto a partire dalle visualizzazioni, fino al coinvolgimento, alle visite e alle conversioni sulla base del rendimento dei post pubblicati sui canali social del tuo brand.
英语 | 意大利语 |
---|---|
social | social |
channels | canali |
impact | impatto |
impressions | visualizzazioni |
engagement | coinvolgimento |
visits | visite |
conversions | conversioni |
published | pubblicati |
your | tuo |
brand | brand |
posts | post |
to | a |
by | partire |
EN Audience Engagement: identification and development of audience engagement, advertising and promotional strategies on various platforms and channels, both within the Service and on Channels.
IT Coinvolgimento del pubblico: identificazione e sviluppo del coinvolgimento del pubblico, strategie pubblicitarie e promozionali su varie piattaforme e canali, sia all?interno del Servizio sia sui Canali.
英语 | 意大利语 |
---|---|
audience | pubblico |
engagement | coinvolgimento |
identification | identificazione |
development | sviluppo |
strategies | strategie |
various | varie |
platforms | piattaforme |
channels | canali |
and | e |
promotional | promozionali |
service | servizio |
advertising | pubblicitarie |
on | su |
within | interno |
EN If you look closely you?ll see channels 1, 2, and 3 have a red dot above the microphone. That means Phantom Power is enabled for those channels.
IT Se guardate attentamente vedrete che i canali 1, 2 e 3 hanno un punto rosso sopra il microfono. Ciò significa che l'alimentazione Phantom è abilitata per quei canali.
英语 | 意大利语 |
---|---|
closely | attentamente |
channels | canali |
dot | punto |
microphone | microfono |
phantom | phantom |
enabled | abilitata |
if | se |
a | un |
means | significa |
the | i |
above | sopra |
for | per |
see | guardate |
that | quei |
is | è |
EN You can set Slack alerts to go to public or private Slack channels, But before you can receive alerts in Slack, you need to create a workflow for your channel and add the Smartsheet bot to any private channels.
IT Puoi impostare gli avvisi di Slack per andare su canali Slack pubblici o privati, ma prima di poter ricevere gli avvisi in Slack, devi creare un flusso di lavoro per il tuo canale e aggiungere il bot Smartsheet a qualsiasi canale privato.°
英语 | 意大利语 |
---|---|
alerts | avvisi |
public | pubblici |
workflow | flusso di lavoro |
add | aggiungere |
smartsheet | smartsheet |
slack | slack |
or | o |
a | un |
channels | canali |
but | ma |
channel | canale |
before | di |
your | tuo |
bot | bot |
the | il |
receive | ricevere |
in | in |
to | a |
any | qualsiasi |
go | andare |
you can | puoi |
need to | devi |
need | poter |
EN This trend certainly grew, along with e-commerce in general, due to COVID-19 but it reflects a long-standing move from traditional service channels like the phone to more modern channels like social media and website chat.
IT La tendenza è cresciuta, insieme all'e-commerce in generale, a causa della pandemia di COVID-19, ma riflette il lento passaggio dai canali di servizio più tradizionali, come il telefono, a canali più moderni, come i social media e le chat di siti web.
英语 | 意大利语 |
---|---|
trend | tendenza |
reflects | riflette |
traditional | tradizionali |
channels | canali |
modern | moderni |
general | generale |
service | servizio |
chat | chat |
with | insieme |
but | ma |
phone | telefono |
to | a |
media | media |
and | è |
in | in |
social | social |
website | di |
the | i |
EN Create spare channels and grayscale channels
IT Crea canali di riserva e canali in scala di grigi
英语 | 意大利语 |
---|---|
channels | canali |
grayscale | scala di grigi |
EN Live chat, in-app messaging and social media channels like Facebook Messenger are usually less expensive to manage than traditional channels, such as the phone
IT Chat, messaggistica in-app e canali social come Facebook Messenger sono in genere meno dispendiosi da gestire dei canali tradizionali, come il telefono
英语 | 意大利语 |
---|---|
messaging | messaggistica |
channels | canali |
usually | in genere |
less | meno |
traditional | tradizionali |
messenger | messenger |
chat | chat |
are | sono |
manage | gestire |
phone | telefono |
the | il |
and | e |
in | in |
social | social |
to | dei |
as | come |
EN “Messaging channels are a great medium through which you can bring automation into the customer service equation”, says Lalonde. “With messaging channels, everybody’s come to expect some level of interaction with a bot.”
IT "I canali di messaggistica sono un ottimo mezzo per introdurre l'automazione nel servizio clienti", afferma Lalonde. "Con i canali di messaggistica, tutti si aspettano di interagire in qualche modo con un bot".
英语 | 意大利语 |
---|---|
channels | canali |
messaging | messaggistica |
great | ottimo |
says | afferma |
expect | aspettano |
are | sono |
a | un |
customer | clienti |
service | servizio |
the | i |
bot | bot |
of | di |
with | con |
to | in |
medium | mezzo |
some | qualche |
EN The same is true of many other messaging channels, from web or in-app messaging to social channels like Twitter, Instagram and WhatsApp.
IT Lo stesso vale per molti altri canali di messaggistica, dalla messaggistica web o in-app ai canali social come Twitter, Instagram e WhatsApp.
英语 | 意大利语 |
---|---|
channels | canali |
web | web |
social | social |
messaging | messaggistica |
or | o |
the | lo |
other | altri |
many | molti |
of | di |
and | e |
EN “We wanted a system that would integrate seamlessly with a robust email solution in parallel to our media channels, giving us actionable insights into the performance of these various channels
IT "Parallelamente ai nostri canali media, volevamo un sistema che si integrasse alla perfezione con una solida soluzione di e-mail, offrendoci informazioni pratiche sulla performance di questi vari canali
英语 | 意大利语 |
---|---|
channels | canali |
media | media |
we wanted | volevamo |
system | sistema |
robust | solida |
solution | soluzione |
insights | informazioni |
performance | performance |
a | un |
various | vari |
our | nostri |
with | con |
of | di |
these | questi |
英语 | 意大利语 |
---|---|
note | attenzione |
members | membri |
guests | ospiti |
owners | proprietari |
change | modificare |
permissions | autorizzazioni |
can | possono |
channels | canali |
default | predefinita |
英语 | 意大利语 |
---|---|
channels | canali |
threads | thread |
department | dipartimento |
project | progetto |
browse | naviga |
public | pubblici |
view | panoramica |
happening | succedendo |
or | o |
a | una |
get | ottenere |
of | di |
EN Boiserie, a project curated by Diego Maria Piovesan, presents a series of lacquered or wood veneered panels with 3, 5 or 9 channels (or without channels) on the outer side
IT Boiserie, un progetto a cura di Diego Maria Piovesan, presenta una serie di pannelli laccati o impiallacciati in legno con 3, 5 o 9 canali (o senza canali) su lato a vista
英语 | 意大利语 |
---|---|
project | progetto |
curated | a cura di |
diego | diego |
maria | maria |
presents | presenta |
wood | legno |
panels | pannelli |
channels | canali |
side | lato |
or | o |
a | un |
without | senza |
on | su |
of | di |
with | con |
series | serie |
EN Customer requests may come through a variety of channels — social media, phone, live chat, text or email. Multichannel support means you can choose from whichever channels are right for your customers.
IT Le richieste possono provenire da una varietà di canali (social media, telefono, chat dal vivo, SMS o email) e l'assistenza multicanale consente di scegliere quelli preferiti dai clienti.
英语 | 意大利语 |
---|---|
requests | richieste |
variety | varietà |
channels | canali |
chat | chat |
live | vivo |
or | o |
multichannel | multicanale |
choose | scegliere |
phone | telefono |
can | possono |
social | social |
media | media |
a | una |
are | quelli |
from | da |
of | di |
customer | clienti |
显示了 50 个翻译的 50