IT Cameraman / Regista 35 anni di relazioni tematiche: natura, animali, carnevale, feste, vela, giri in mongolfiera, architettura, etnologia 20 anni di relazioni in Formula 1 500.000 immagini
将 "relazioni" 翻译成 英语
显示短语 "relazioni" 从 意大利语 到 英语 的 50 个翻译的 50
relazioni 的翻译
意大利语 中的 "relazioni" 可以翻译成以下 英语 单词/短语：
relazioni 的 意大利语 到 英语 的翻译
意大利语
英语
EN Cameraman / Director 35 years of thematic reporting: Nature, Animal, Carnival, Party, Sailing, Ballooning, Architecture, Ethnology 20 years of reporting in Formula 1 500 000 images
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| regista | director |
| anni | years |
| di | of |
| relazioni | reporting |
| natura | nature |
| animali | animal |
| carnevale | carnival |
| feste | party |
| vela | sailing |
| in | in |
| architettura | architecture |
| formula | formula |
| immagini | images |
IT Uno strumento per i team di pubbliche relazioni all-in-one, in cui è possibile gestire le relazioni con i media, le campagne e-mail, i comunicati stampa e le redazioni online. Ulteriori informazioni su Prezly
EN Turn your hard-won contacts into your biggest fans with stunning multimedia newsrooms and tailored campaigns. Prezly – it's your story. Learn more about Prezly
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| campagne | campaigns |
IT Dal 2005, Visual Impressions e Kornit Digital collaborano per garantire solide relazioni con i clienti, iniziando dai rapporti B2B (fra aziende) e terminando con le relazioni B2C (fra azienda e clienti)
EN Since 2005, Visual Impressions and Kornit Digital have worked together to secure a strong customer relationship starting from B2B and ending with B2C
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| visual | visual |
| kornit | kornit |
| solide | strong |
| clienti | customer |
| iniziando | starting |
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| scoperta | discovery |
| convalidare | validate |
| dati | data |
| costruzione | building |
| modelli | model |
IT Risultati e relazioni Perché investire Relazioni finanziarie / Presentazioni Highlights finanziari Risultati dei settori di attività Investor Day / Conferences
EN Results and reports Why invest Financial reports / Presentations Financial Highlights Sector results Investor Day / Conferences
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| risultati | results |
| relazioni | reports |
| perché | why |
| investire | invest |
| presentazioni | presentations |
| settori | sector |
| investor | investor |
| day | day |
IT garantire la reciproca informazione fra l'ufficio per le relazioni con il pubblico e le altre strutture operanti nell'amministrazione, nonchè fra gli uffici per le relazioni con il pubblico delle varie amministrazioni.
EN ensure mutual information between the customer relations office and the other facilities operating within the local government, as well as between the customer relations offices and the different local governments.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| garantire | ensure |
| informazione | information |
| relazioni | relations |
| strutture | facilities |
IT garantire la reciproca informazione fra l'ufficio per le relazioni con il pubblico e le altre strutture operanti nell'amministrazione, nonchè fra gli uffici per le relazioni con il pubblico delle varie amministrazioni.
EN ensure mutual information between the customer relations office and the other facilities operating within the local government, as well as between the customer relations offices and the different local governments.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| garantire | ensure |
| informazione | information |
| relazioni | relations |
| strutture | facilities |
IT garantire la reciproca informazione fra l'ufficio per le relazioni con il pubblico e le altre strutture operanti nell'amministrazione, nonchè fra gli uffici per le relazioni con il pubblico delle varie amministrazioni.
EN ensure mutual information between the customer relations office and the other facilities operating within the local government, as well as between the customer relations offices and the different local governments.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| garantire | ensure |
| informazione | information |
| relazioni | relations |
| strutture | facilities |
IT garantire la reciproca informazione fra l'ufficio per le relazioni con il pubblico e le altre strutture operanti nell'amministrazione, nonchè fra gli uffici per le relazioni con il pubblico delle varie amministrazioni.
EN ensure mutual information between the customer relations office and the other facilities operating within the local government, as well as between the customer relations offices and the different local governments.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| garantire | ensure |
| informazione | information |
| relazioni | relations |
| strutture | facilities |
IT garantire la reciproca informazione fra l'ufficio per le relazioni con il pubblico e le altre strutture operanti nell'amministrazione, nonchè fra gli uffici per le relazioni con il pubblico delle varie amministrazioni.
EN ensure mutual information between the customer relations office and the other facilities operating within the local government, as well as between the customer relations offices and the different local governments.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| garantire | ensure |
| informazione | information |
| relazioni | relations |
| strutture | facilities |
IT garantire la reciproca informazione fra l'ufficio per le relazioni con il pubblico e le altre strutture operanti nell'amministrazione, nonchè fra gli uffici per le relazioni con il pubblico delle varie amministrazioni.
EN ensure mutual information between the customer relations office and the other facilities operating within the local government, as well as between the customer relations offices and the different local governments.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| garantire | ensure |
| informazione | information |
| relazioni | relations |
| strutture | facilities |
IT garantire la reciproca informazione fra l'ufficio per le relazioni con il pubblico e le altre strutture operanti nell'amministrazione, nonchè fra gli uffici per le relazioni con il pubblico delle varie amministrazioni.
EN ensure mutual information between the customer relations office and the other facilities operating within the local government, as well as between the customer relations offices and the different local governments.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| garantire | ensure |
| informazione | information |
| relazioni | relations |
| strutture | facilities |
IT garantire la reciproca informazione fra l'ufficio per le relazioni con il pubblico e le altre strutture operanti nell'amministrazione, nonchè fra gli uffici per le relazioni con il pubblico delle varie amministrazioni.
EN ensure mutual information between the customer relations office and the other facilities operating within the local government, as well as between the customer relations offices and the different local governments.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| garantire | ensure |
| informazione | information |
| relazioni | relations |
| strutture | facilities |
IT garantire la reciproca informazione fra l'ufficio per le relazioni con il pubblico e le altre strutture operanti nell'amministrazione, nonchè fra gli uffici per le relazioni con il pubblico delle varie amministrazioni.
EN ensure mutual information between the customer relations office and the other facilities operating within the local government, as well as between the customer relations offices and the different local governments.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| garantire | ensure |
| informazione | information |
| relazioni | relations |
| strutture | facilities |
IT garantire la reciproca informazione fra l'ufficio per le relazioni con il pubblico e le altre strutture operanti nell'amministrazione, nonchè fra gli uffici per le relazioni con il pubblico delle varie amministrazioni.
EN ensure mutual information between the customer relations office and the other facilities operating within the local government, as well as between the customer relations offices and the different local governments.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| garantire | ensure |
| informazione | information |
| relazioni | relations |
| strutture | facilities |
IT Le relazioni pubbliche erano chiamate "propaganda" appena cento anni fa. Solo nel 1919 Edward Bernays, nipote di Sigmund Freud, democratizzò il termine "relazioni pubbliche".
EN Public relations was called "propaganda" barely a hundred years ago. It was not until 1919 that Edward Bernays, Sigmund Freud's nephew, democratized the term "public relations".
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| relazioni | relations |
| chiamate | called |
| fa | ago |
| edward | edward |
| termine | term |
| appena | barely |
IT Da quel giorno Bernays fu considerato il padre delle relazioni pubbliche. Sosteneva di lavorare in un "dipartimento di pubblicità" prima di rinominare il suo lavoro come "consulente di pubbliche relazioni".
EN From that day on Bernays was considered the father of public relations. He used to claim to work in an "advertising department" before renaming his job as "public relations adviser".
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| giorno | day |
| considerato | considered |
| padre | father |
| relazioni | relations |
| pubbliche | public |
| dipartimento | department |
| pubblicità | advertising |
| consulente | adviser |
IT Uno dei compiti più importanti del team di pubbliche relazioni è quello di costruire relazioni con la stampa
EN One of the most important tasks of the public relations team is to build relationships with the press
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| compiti | tasks |
| importanti | important |
| team | team |
| pubbliche | public |
| stampa | press |
IT Le relazioni con la stampa, come suggerisce il nome, si riferiscono a tutte le azioni intraprese da un'azienda per mantenere buone relazioni con i media.
EN Press relations, as the name suggests, refers to all actions taken by a company to maintain good relations with the media.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| relazioni | relations |
| suggerisce | suggests |
| azioni | actions |
| azienda | company |
| buone | good |
IT garantire la reciproca informazione fra l'ufficio per le relazioni con il pubblico e le altre strutture operanti nell'amministrazione, nonchè fra gli uffici per le relazioni con il pubblico delle varie amministrazioni.
EN ensure mutual information between the customer relations office and the other facilities operating within the local government, as well as between the customer relations offices and the different local governments.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| garantire | ensure |
| informazione | information |
| relazioni | relations |
| strutture | facilities |
IT assicurare e promuovere l’accurata verifica sull’integrità morale, la reputazione e il buon nome dei fornitori o di eventuali partner in relazioni d’affari, prima di stabilire relazioni o sottoscrivere accordi.
EN ensure and promote the accurate verification of the moral integrity, reputation and good name of suppliers or any partners in business relations, before establishing relationships or signing agreements.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| promuovere | promote |
| accurata | accurate |
| morale | moral |
| buon | good |
| fornitori | suppliers |
| affari | business |
| stabilire | establishing |
| accordi | agreements |
IT Per le relazioni ecumeniche e interreligiose sono stati nominati questi consulenti: essi costituiscono il Segretariato per le relazioni ecumeniche e interreligiose della Compagnia
EN For the ecumenical and interreligious relations these Advisors have been appointed: they constitute the Secretariat for Ecumenical & Inter-religious Relations for the Society
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| relazioni | relations |
| consulenti | advisors |
| compagnia | society |
IT I componenti per la creazione di report consentono di creare rapporti aziendali o di creare scrittori di relazioni per creare relazioni su dati aziendali in diversi formati di presentazione.
EN Reporting components allow you to create business reports or create report writers to report business data in a variety of presentation formats.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| componenti | components |
| consentono | allow |
| aziendali | business |
| o | or |
| scrittori | writers |
| formati | formats |
| la | you |
IT Gestisce (aggiunge, modifica, rimuove e importa) le relazioni di commissione a vita relazioni di commissione a vita con facilità. Funzionalità di manager dei referral a vita
EN Manage (add, edit, remove, and import) lifetime commission relationships with ease. Lifetime referrals manager feature
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| gestisce | manage |
| aggiunge | add |
| modifica | edit |
| rimuove | remove |
| importa | import |
| relazioni | relationships |
| commissione | commission |
| vita | lifetime |
| facilità | ease |
| funzionalità | feature |
| manager | manager |
| referral | referrals |
IT L'analisi della rete è una serie di tecniche per rappresentare le relazioni tra gli attori e analizzare le strutture sociali che emergono dalla ricorrenza di queste relazioni.
EN Network analysis is a set of techniques to depict relations among actors and to analyze the social structures that emerge from the recurrence of these relations.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| serie | set |
| tecniche | techniques |
| rappresentare | depict |
| relazioni | relations |
| attori | actors |
| sociali | social |
IT garantire la reciproca informazione fra l'ufficio per le relazioni con il pubblico e le altre strutture operanti nell'amministrazione, nonchè fra gli uffici per le relazioni con il pubblico delle varie amministrazioni.
EN ensure mutual information between the customer relations office and the other facilities operating within the local government, as well as between the customer relations offices and the different local governments.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| garantire | ensure |
| informazione | information |
| relazioni | relations |
| strutture | facilities |
IT garantire la reciproca informazione fra l'ufficio per le relazioni con il pubblico e le altre strutture operanti nell'amministrazione, nonchè fra gli uffici per le relazioni con il pubblico delle varie amministrazioni.
EN ensure mutual information between the customer relations office and the other facilities operating within the local government, as well as between the customer relations offices and the different local governments.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| garantire | ensure |
| informazione | information |
| relazioni | relations |
| strutture | facilities |
IT garantire la reciproca informazione fra l'ufficio per le relazioni con il pubblico e le altre strutture operanti nell'amministrazione, nonchè fra gli uffici per le relazioni con il pubblico delle varie amministrazioni.
EN ensure mutual information between the customer relations office and the other facilities operating within the local government, as well as between the customer relations offices and the different local governments.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| garantire | ensure |
| informazione | information |
| relazioni | relations |
| strutture | facilities |
IT garantire la reciproca informazione fra l'ufficio per le relazioni con il pubblico e le altre strutture operanti nell'amministrazione, nonchè fra gli uffici per le relazioni con il pubblico delle varie amministrazioni.
EN ensure mutual information between the customer relations office and the other facilities operating within the local government, as well as between the customer relations offices and the different local governments.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| garantire | ensure |
| informazione | information |
| relazioni | relations |
| strutture | facilities |
IT garantire la reciproca informazione fra l'ufficio per le relazioni con il pubblico e le altre strutture operanti nell'amministrazione, nonchè fra gli uffici per le relazioni con il pubblico delle varie amministrazioni.
EN ensure mutual information between the customer relations office and the other facilities operating within the local government, as well as between the customer relations offices and the different local governments.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| garantire | ensure |
| informazione | information |
| relazioni | relations |
| strutture | facilities |
IT garantire la reciproca informazione fra l'ufficio per le relazioni con il pubblico e le altre strutture operanti nell'amministrazione, nonchè fra gli uffici per le relazioni con il pubblico delle varie amministrazioni.
EN ensure mutual information between the customer relations office and the other facilities operating within the local government, as well as between the customer relations offices and the different local governments.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| garantire | ensure |
| informazione | information |
| relazioni | relations |
| strutture | facilities |
IT garantire la reciproca informazione fra l'ufficio per le relazioni con il pubblico e le altre strutture operanti nell'amministrazione, nonchè fra gli uffici per le relazioni con il pubblico delle varie amministrazioni.
EN ensure mutual information between the customer relations office and the other facilities operating within the local government, as well as between the customer relations offices and the different local governments.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| garantire | ensure |
| informazione | information |
| relazioni | relations |
| strutture | facilities |
IT garantire la reciproca informazione fra l'ufficio per le relazioni con il pubblico e le altre strutture operanti nell'amministrazione, nonchè fra gli uffici per le relazioni con il pubblico delle varie amministrazioni.
EN ensure mutual information between the customer relations office and the other facilities operating within the local government, as well as between the customer relations offices and the different local governments.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| garantire | ensure |
| informazione | information |
| relazioni | relations |
| strutture | facilities |
IT garantire la reciproca informazione fra l'ufficio per le relazioni con il pubblico e le altre strutture operanti nell'amministrazione, nonchè fra gli uffici per le relazioni con il pubblico delle varie amministrazioni.
EN ensure mutual information between the customer relations office and the other facilities operating within the local government, as well as between the customer relations offices and the different local governments.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| garantire | ensure |
| informazione | information |
| relazioni | relations |
| strutture | facilities |
IT Siamo orgogliosi delle eccellenti relazioni che ci legano ai nostri clienti e riteniamo che tali relazioni siano la prova della qualità dei prodotti e dei servizi che offriamo.
EN We are proud of the outstanding relationship we enjoy with our clients and believe it is a testament to the quality of the products and service we offer.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| orgogliosi | proud |
| eccellenti | outstanding |
| relazioni | relationship |
| clienti | clients |
| qualità | quality |
IT Tipo di utente Clientela privata Clientela istituzionale Gestore patrimoniale esterno Giornalista/Relazioni con i media Relazioni con gli investitori Candidato per posto di lavoro Studente Altro
EN Type of user Private Client Institutional Client External Asset Manager Journalist / Media Relation Investor Relation Job Applicant Student Other
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| tipo | type |
| privata | private |
| istituzionale | institutional |
| gestore | manager |
| giornalista | journalist |
| media | media |
| investitori | investor |
| candidato | applicant |
| studente | student |
| altro | other |
IT Gestisce (aggiunge, modifica, rimuove e importa) le relazioni di commissione a vita relazioni di commissione a vita con facilità. Funzionalità di manager dei referral a vita
EN Manage (add, edit, remove, and import) lifetime commission relationships with ease. Lifetime referrals manager feature
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| gestisce | manage |
| aggiunge | add |
| modifica | edit |
| rimuove | remove |
| importa | import |
| relazioni | relationships |
| commissione | commission |
| vita | lifetime |
| facilità | ease |
| funzionalità | feature |
| manager | manager |
| referral | referrals |
IT Gestione delle relazioni tra entità Definisci e gestisci le relazioni tra entità JPA
EN Manage entity relationships Define and manage JPA entity relationships
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| relazioni | relationships |
| entità | entity |
| definisci | define |
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| scoperta | discovery |
| convalidare | validate |
| dati | data |
| costruzione | building |
| modelli | model |
IT garantire la reciproca informazione fra l'ufficio per le relazioni con il pubblico e le altre strutture operanti nell'amministrazione, nonchè fra gli uffici per le relazioni con il pubblico delle varie amministrazioni.
EN ensure mutual information between the customer relations office and the other facilities operating within the local government, as well as between the customer relations offices and the different local governments.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| garantire | ensure |
| informazione | information |
| relazioni | relations |
| strutture | facilities |
IT garantire la reciproca informazione fra l'ufficio per le relazioni con il pubblico e le altre strutture operanti nell'amministrazione, nonchè fra gli uffici per le relazioni con il pubblico delle varie amministrazioni.
EN ensure mutual information between the customer relations office and the other facilities operating within the local government, as well as between the customer relations offices and the different local governments.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| garantire | ensure |
| informazione | information |
| relazioni | relations |
| strutture | facilities |
IT La gestione delle relazioni con i clienti (CRM) è integrata nel mantenimento dei contatti con i vostri clienti e potenziali clienti e nel lavoro sulle interazioni e le relazioni con loro
EN Managing the customer relationship (CRM) is integrated into keeping in touch with your clients and potential clients and working on your interactions and relationships with them
IT Prezly è ideale per agenzie e team di pubbliche relazioni interni che gestiscono molti contenuti e relazioni con i media.
EN Made for communications professionals who want to save hours on contact management and take ownership of their content. Work solo, as a team, or with external parties in one account.
IT Prezly è ideale per agenzie e team di pubbliche relazioni interni che gestiscono molti contenuti e relazioni con i media.
EN Made for communications professionals who want to save hours on contact management and take ownership of their content. Work solo, as a team, or with external parties in one account.
IT Cassandra è la nostra responsabile globale delle pubbliche relazioni e della comunicazione e ha più di 10 anni di esperienza nella promozione del cambiamento sostenibile attraverso la comunicazione e la creazione di relazioni esterne
EN Cassandra is our Global PR and Communication Manager and has more than 10 years of experience of driving sustainable change through communication and external relations building
IT "Il mondo stabilisce relazioni tramite Discord
EN "Discord is where the world builds relationships
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| il | the |
| relazioni | relationships |
IT Sia che stiate producendo un podcast per costruire l'autorità, per forgiare relazioni o per creare uno sbocco creativo, questo post è per voi.
EN Whether you’re producing a podcast to build authority, forge relationships, or as a creative outlet, this post is for you.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| podcast | podcast |
| autorità | authority |
| relazioni | relationships |
| creativo | creative |
| voi | you |
IT Jira Work Management è usato da alcune delle maggiori società finanziarie del pianeta per gestire tutti i tipi di processi, come l'acquisto e le relazioni trimestrali
EN Jira Work Management is used by some of the biggest financial firms on the planet to manage all kinds of processes like purchasing or quarterly reporting
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| jira | jira |
| è | is |
| usato | used |
| maggiori | biggest |
| società | firms |
| finanziarie | financial |
| pianeta | planet |
| tipi | kinds |
| acquisto | purchasing |
| relazioni | reporting |
IT Utilizziamo Hubspot per gestire le nostre relazioni con i clienti.
EN We use Hubspot to manage our relationships with our customers.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| relazioni | relationships |
IT Crea relazioni con i tuoi clienti con l'empatia, il racconto di storie appassionanti e l'utilizzo dell'IA per mostrare la tua umanità
EN Build relationships with your customers by being empathetic, telling great stories, and using AI to let your humanity show
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| crea | build |
| relazioni | relationships |
| clienti | customers |
| storie | stories |
| mostrare | show |
| umanità | humanity |
显示了 50 个翻译的 50
类似的翻译
relazioni relazioni esistenti pubbliche relazioni costruire solide relazioni solide relazioni costruire relazioni crea relazioni costruire relazioni positive tue relazioni sue relazioni relazioni significative creare relazioni costruendo relazioni durature relazioni instauriamo relazioni relazioni dettagliate promuovere relazioni comunicazioni in relazioni open relazioni instaurare delle relazioni ufficio relazioni l’ufficio relazioni rafforza le relazioni distruggere le relazioni costruiamo relazioni fondate relazioni trimestrali nostre relazioni esterne rafforzamento delle relazioni migliorare le relazioni intrattengono relazioni commerciali tali relazioni siano notizie relazioni coronavirus giornali relazioni hai relazioni strette relazioni pubbliche giocano probabili relazioni relazioni pubbliche relazioni bilaterali relazioni sono fondamentali coltivare relazioni relazioni di commissione varie relazioni predecessore relazioni tematiche relazioni in formula garantire solide relazioni attento alle relazioni instaurare relazioni solide migliora le relazioni relazioni nelle sorgenti ultime relazioni
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
德语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
泰国
瑞典
芬兰
英语
荷兰语
葡萄牙语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人