EN If your initial plan answers these questions about the goals of the project – and if you can say with conviction the answers are realistic – then you're well on your way to writing a script. One that neither underplays nor exaggerates.
英语 中的 "answers are realistic" 可以翻译成以下 西班牙语 单词/短语:
EN If your initial plan answers these questions about the goals of the project – and if you can say with conviction the answers are realistic – then you're well on your way to writing a script. One that neither underplays nor exaggerates.
ES Si tu plan inicial responde a estas preguntas sobre los objetivos del proyecto (y si puedes decir con convicción que las respuestas son realistas), entonces estás en camino de escribir un guion. Uno que no subestima ni exagera.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
conviction | convicción |
realistic | realistas |
script | guion |
if | si |
and | y |
plan | plan |
answers | respuestas |
goals | objetivos |
project | proyecto |
questions | preguntas |
initial | inicial |
a | un |
to | a |
with | con |
your | tu |
of | de |
are | son |
way | camino |
can | puedes |
writing | escribir |
then | entonces |
on | en |
about | sobre |
one | uno |
these | estas |
EN , the makers use realistic joint physics, soft body physics, skin-accurate collisions, and advanced rendering techniques to provide a realistic sex experience
ES los fabricantes utilizan física conjunta realista, física de cuerpo blando, colisiones con precisión de piel y técnicas avanzadas de representación para proporcionar una experiencia sexual realista
英语 | 西班牙语 |
---|---|
makers | fabricantes |
realistic | realista |
joint | conjunta |
soft | blando |
collisions | colisiones |
advanced | avanzadas |
rendering | representación |
accurate | precisión |
skin | piel |
physics | física |
body | cuerpo |
techniques | técnicas |
experience | experiencia |
to | proporcionar |
a | una |
EN Get answers and share ideas with other business owners. Use your Square account to jump into recent discussions and offer up answers.
ES Obtenga respuestas y comparta ideas con otros propietarios de negocios. Utilice su cuenta de Square para unirse a debates recientes y ofrecer respuestas.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
answers | respuestas |
other | otros |
owners | propietarios |
account | cuenta |
recent | recientes |
discussions | debates |
square | square |
ideas | ideas |
business | negocios |
with | con |
your | y |
to | a |
EN Harness the power of the crowd to find answers you need quickly – the best answers rise to the top through voting.
ES Aprovecha el poder del conocimiento colectivo para encontrar rápidamente las respuestas que necesitas; las mejores se escogerán mediante votación.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
harness | aprovecha |
power | poder |
quickly | rápidamente |
answers | respuestas |
voting | votación |
the | el |
you | se |
find | encontrar |
need | necesitas |
best | mejores |
of | del |
EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to any questions. You may find the answers to many of your questions on our pre-filled security questionnaires.
ES Ponte en contacto con alguno de nuestros ingenieros de soporte altamente cualificados para recibir respuestas a todas tus preguntas. Podrás encontrar las respuestas a muchas de tus preguntas en nuestros cuestionarios de seguridad prerrellenados.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
engineers | ingenieros |
find | encontrar |
questionnaires | cuestionarios |
highly | altamente |
support | soporte |
answers | respuestas |
questions | preguntas |
security | seguridad |
to | a |
of | de |
on | en |
many | muchas |
your | tus |
EN Make your customers more autonomous with a knowledge base. Forget about repetitive answers, hidden or unindexable help contents, slow answers or non autonomous customers.
ES Consiga que sus clientes sean más autónomos con un conocimiento base. Olvídese de respuestas repetitivas o contenidos de ayuda sin índice, respuestas lentas o clientes que no sean autónomos.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
autonomous | autónomos |
repetitive | repetitivas |
slow | lentas |
more | más |
a | un |
answers | respuestas |
or | o |
contents | contenidos |
customers | clientes |
make | de |
help | ayuda |
with | con |
knowledge | conocimiento |
base | base |
your | sus |
EN Boost knowledge retention and remove guesswork from quiz questions by asking participants to select and submit multiple answers. The more correct answers the player submits, the more points they score.
ES Aumenta la retención de conocimientos y elimina las conjeturas de las preguntas de quiz al pedir a los participantes que seleccionen y envíen varias respuestas. Cuantas más respuestas correctas envíe el jugador, más puntos obtendrá.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
retention | retención |
remove | elimina |
guesswork | conjeturas |
participants | participantes |
correct | correctas |
player | jugador |
answers | respuestas |
points | puntos |
asking | pedir |
questions | preguntas |
to | a |
select | seleccionen |
submit | envíe |
EN Bring clinical answers with you to the points of care — wherever they are — with UpToDate mobile access options, including searching for answers to clinical questions with voice.
ES Lleve las respuestas clínicas con usted a los lugares de la atención, donde sea que estén, con las opciones de acceso móvil de UpToDate, incluyendo buscar respuestas a las preguntas clínicas con la voz.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
answers | respuestas |
points | lugares |
care | atención |
options | opciones |
access | acceso |
mobile | móvil |
uptodate | uptodate |
including | incluyendo |
searching | buscar |
are | estén |
the | la |
questions | preguntas |
to | a |
you | usted |
voice | voz |
of | de |
with | con |
EN 360training LMS offers seven types of integrated questions and an open API that allows users to create custom question types. For written answers, participants can write their answers or download a document.
ES 360training LMS ofrece siete tipos de preguntas integradas y una API abierta que permite a los usuarios crear tipos de preguntas personalizadas. Para respuestas escritas, los participantes pueden escribir sus respuestas o descargar un documento.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
lms | lms |
offers | ofrece |
integrated | integradas |
open | abierta |
api | api |
allows | permite |
download | descargar |
types | tipos |
users | usuarios |
answers | respuestas |
participants | participantes |
or | o |
document | documento |
questions | preguntas |
can | pueden |
a | un |
to | a |
seven | de |
create | crear |
EN Ensure that you have answered your security questions correctly and then click "Confirm Answers". If you need to make changes to your questions or answers, you may use the "Edit" Links.
ES Asegúrate de que respondiste correctamente tus preguntas de seguridad y haz clic en "Confirmar respuestas". Si necesitas modificar tus preguntas o respuestas, puedes usar los vínculos de "Editar".
英语 | 西班牙语 |
---|---|
click | clic |
links | vínculos |
security | seguridad |
confirm | confirmar |
answers | respuestas |
if | si |
or | o |
use | usar |
edit | editar |
you need | necesitas |
questions | preguntas |
correctly | correctamente |
ensure | asegúrate |
that | puedes |
your | y |
to | haz |
the | los |
EN Multiple Choice - Image Many Answers is used to select one or more answers from up to 8 displayed images
ES Elección Múltiple - Imagen con múltiples Respuestas es usado para seleccionar una o más respuestas de hasta 8 imágenes en la pantalla
英语 | 西班牙语 |
---|---|
choice | elección |
answers | respuestas |
is | es |
or | o |
multiple | múltiples |
image | imagen |
select | seleccionar |
images | imágenes |
one | en |
from | de |
many | una |
up | hasta |
more | más |
EN All answers at a glance, filter to select participants, display of answers and correction status (e.g. 100%)
ES Todas las respuestas de un vistazo, filtro para seleccionar a los participantes, visualización de las respuestas y estado de la corrección (por ejemplo, 100%)
英语 | 西班牙语 |
---|---|
answers | respuestas |
filter | filtro |
participants | participantes |
correction | corrección |
display | visualización |
a | un |
select | seleccionar |
of | de |
to | a |
status | estado |
glance | vistazo |
EN Problems ask for creative answers and when we talk about answers written in open code, the solution for a person can solve the problem of many others
ES Los problemas requieren respuestas creativas y cuando hablamos respuestas escritas en código libre y abierto, la solución encontrada para una persona puede resolver problemas de muchas otras
英语 | 西班牙语 |
---|---|
creative | creativas |
answers | respuestas |
can | puede |
in | en |
open | abierto |
code | código |
solve | resolver |
problems | problemas |
solution | solución |
the | la |
when | cuando |
others | otras |
a | una |
of | de |
many | muchas |
person | persona |
EN Your answers will be available directly to you, where you will receive detailed and thoughtful answers based on your requirements.
ES Sus respuestas estarán disponibles directamente para usted, donde recibirá respuestas detalladas y bien pensadas basadas en sus requerimientos.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
answers | respuestas |
directly | directamente |
detailed | detalladas |
requirements | requerimientos |
based on | basadas |
available | disponibles |
on | en |
your | y |
where | donde |
EN Make your customers more autonomous with a knowledge base. Forget about repetitive answers, hidden or unindexable help contents, slow answers or non autonomous customers.
ES Haga que sus clientes sean más autónomos con una base de conocimientos. Olvídese de las respuestas repetitivas, los contenidos de ayuda ocultos o no indexables, las respuestas lentas o los clientes no autónomos.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
autonomous | autónomos |
repetitive | repetitivas |
hidden | ocultos |
contents | contenidos |
slow | lentas |
more | más |
answers | respuestas |
or | o |
make | de |
customers | clientes |
help | ayuda |
with | con |
your | sus |
non | las |
a | una |
EN Ensure that you have answered your security questions correctly and then click "Confirm Answers". If you need to make changes to your questions or answers, you may use the "Edit" Links.
ES Asegúrate de que respondiste correctamente tus preguntas de seguridad y haz clic en "Confirmar respuestas". Si necesitas modificar tus preguntas o respuestas, puedes usar los vínculos de "Editar".
英语 | 西班牙语 |
---|---|
click | clic |
links | vínculos |
security | seguridad |
confirm | confirmar |
answers | respuestas |
if | si |
or | o |
use | usar |
edit | editar |
you need | necesitas |
questions | preguntas |
correctly | correctamente |
ensure | asegúrate |
that | puedes |
your | y |
to | haz |
the | los |
EN Bring clinical answers with you to the points of care — wherever they are — with UpToDate mobile access options, including searching for answers to clinical questions with voice.
ES Lleve las respuestas clínicas con usted a los lugares de la atención, donde sea que estén, con las opciones de acceso móvil de UpToDate, incluyendo buscar respuestas a las preguntas clínicas con la voz.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
answers | respuestas |
points | lugares |
care | atención |
options | opciones |
access | acceso |
mobile | móvil |
uptodate | uptodate |
including | incluyendo |
searching | buscar |
are | estén |
the | la |
questions | preguntas |
to | a |
you | usted |
voice | voz |
of | de |
with | con |
EN A staff member answers calls 8 a.m. to 5 p.m. weekdays. An answering service answers calls outside those hours.
ES Un miembro del personal responde a las llamadas de 8 a.m. a 5 p.m. los días laborables. Un servicio de contestador automático responde a las llamadas fuera de ese horario.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
staff | personal |
member | miembro |
calls | llamadas |
weekdays | laborables |
hours | horario |
answers | responde |
m | m |
p | p |
service | servicio |
a | un |
outside | de |
to | a |
EN Your answers will be available directly to you, where you will receive detailed and thoughtful answers based on your requirements.
ES Sus respuestas estarán disponibles directamente para usted, donde recibirá respuestas detalladas y bien pensadas basadas en sus requerimientos.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
answers | respuestas |
directly | directamente |
detailed | detalladas |
requirements | requerimientos |
based on | basadas |
available | disponibles |
on | en |
your | y |
where | donde |
EN TIP: by default, the answers are already linked with the following page, but you can change the answers' order without affecting the linking.
ES TIP: por defecto las respuestas ya están vinculadas con la siguiente página correspondiente pero puedes alterar su orden en caso de que lo necesites pues esto no afectará a la vinculación.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
linked | vinculadas |
page | página |
affecting | afectar |
linking | vinculación |
change | alterar |
answers | respuestas |
order | orden |
the | la |
are | están |
already | ya |
following | de |
but | pero |
with | con |
you can | puedes |
default | defecto |
by | por |
without | no |
EN Michael Jackson comes back to life and answers fans’ burning questions in a video created by Iraqi-Finnish artist Adel Abidin – but fans may not like all the answers. Article includes slideshow.
ES Gracias a una ampliación y a una remodelación que se han mantenido fieles al original, un edificio ya emblemático de Helsinki ha logrado convertirse en la nueva atracción cultural a gran escala de Finlandia.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
in | en |
and | y |
a | un |
finnish | finlandia |
the | la |
to | a |
EN You do not ask questions requiring detailed answers if the person you are speaking to is giving you short answers
ES No se deben formular preguntas demasiado precisas si uno siente que el interlocutor responde de manera breve
英语 | 西班牙语 |
---|---|
short | breve |
detailed | precisas |
if | si |
the | el |
is | se |
not | no |
questions | preguntas |
ask | que |
person | de |
to | demasiado |
EN Read the correct answers carefully. Compare your answers to the given solutions so that you can understand your mistakes better
ES Lea las soluciones con atención. Compare sus respuestas con las soluciones que aparecen en pantalla para comprender mejor sus errores.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
answers | respuestas |
compare | compare |
solutions | soluciones |
mistakes | errores |
better | mejor |
read | lea |
understand | comprender |
EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to any questions. You may find the answers to many of your questions on our pre-filled security questionnaires.
ES Ponte en contacto con alguno de nuestros ingenieros de soporte altamente cualificados para recibir respuestas a todas tus preguntas. Podrás encontrar las respuestas a muchas de tus preguntas en nuestros cuestionarios de seguridad prerrellenados.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
engineers | ingenieros |
find | encontrar |
questionnaires | cuestionarios |
highly | altamente |
support | soporte |
answers | respuestas |
questions | preguntas |
security | seguridad |
to | a |
of | de |
on | en |
many | muchas |
your | tus |
EN Multiple Choice - Image Many Answers is used to select one or more answers from up to 8 displayed images
ES Elección Múltiple - Imagen con múltiples Respuestas es usado para seleccionar una o más respuestas de hasta 8 imágenes en la pantalla
英语 | 西班牙语 |
---|---|
choice | elección |
answers | respuestas |
is | es |
or | o |
multiple | múltiples |
image | imagen |
select | seleccionar |
images | imágenes |
one | en |
from | de |
many | una |
up | hasta |
more | más |
EN Make your customers more autonomous with a knowledge base. Forget about repetitive answers, hidden or unindexable help contents, slow answers or non-autonomous customers.
ES Haga que sus clientes sean más autónomos con una base de conocimientos. Olvídese de las respuestas repetitivas, los contenidos de ayuda ocultos o no indexables, las respuestas lentas o los clientes no autónomos.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
autonomous | autónomos |
repetitive | repetitivas |
hidden | ocultos |
contents | contenidos |
slow | lentas |
more | más |
answers | respuestas |
or | o |
make | de |
customers | clientes |
help | ayuda |
with | con |
your | sus |
non | no |
a | una |
EN If you're using fields that have built-in answers, like Select or Checkbox, adding a lot of answers may affect how quickly your form loads.
ES Si usas campos que tienen respuestas integradas, como Seleccionar o Casilla de verificación, agregar muchas respuestas puede afectar la rapidez con la que se carga el formulario.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
select | seleccionar |
adding | agregar |
quickly | rapidez |
if | si |
answers | respuestas |
or | o |
affect | afectar |
form | formulario |
using | usas |
fields | campos |
of | de |
built | integradas |
checkbox | casilla |
may | puede |
in | con |
a | muchas |
that | que |
how | como |
EN Beautiful realistic eye with highly detailed pupil, iris and long dramatic eyelashes. Graphic T-Shirt Dress
ES iris y pestañas largas y dramáticas. Expresión emocional Vestido acampanado
英语 | 西班牙语 |
---|---|
iris | iris |
and | y |
long | largas |
dress | vestido |
EN Survey customers about their overall experience with your company. Setting operational baselines helps you establish realistic performance goals for your teams and company.
ES Encuestar a los clientes para saber cómo se sienten respecto a su experiencia general con la compañía. Establecer los criterios de base te ayuda a fijar objetivos de rendimiento realistas para tus equipos y la compañía.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
overall | general |
helps | ayuda |
realistic | realistas |
goals | objetivos |
teams | equipos |
experience | experiencia |
performance | rendimiento |
customers | clientes |
establish | establecer |
company | compañía |
with | con |
your | y |
their | su |
for | para |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
realistic | realista |
build | elaborar |
course | curso |
plan | plan |
the | el |
are | son |
project | proyecto |
of | de |
managers | gestores |
for | para |
in | los |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
realistic | realistas |
lifecycle | ciclo de vida |
consistently | constantemente |
status | estado |
updates | actualizaciones |
maintaining | mantener |
require | requerirá |
deadlines | plazos |
detailed | detallado |
a | un |
the | el |
this | esto |
project | proyecto |
schedule | cronograma |
of | de |
team | equipo |
with | con |
EN Beautify your walls with these 3D butterfly wall stickers! This is great for a kid’s room and also for a nursery mainly because of its realistic looks and the use of high-quality, non-toxic materials
ES Embellecer sus paredes con estos adhesivos de pared de la mariposa 3D! Esto es ideal para la habitación de un niño y también para un vivero principalmente a causa de su aspecto realista y el uso de alta calidad, materiales no tóxicos
英语 | 西班牙语 |
---|---|
butterfly | mariposa |
stickers | adhesivos |
nursery | vivero |
mainly | principalmente |
realistic | realista |
materials | materiales |
walls | paredes |
wall | pared |
is | es |
high-quality | alta calidad |
room | habitación |
quality | calidad |
high | alta |
great | ideal |
a | un |
also | también |
use | uso |
with | con |
your | y |
this | esto |
non | no |
of | de |
for | para |
EN Decorate your desk with this bobblehead which portrays a realistic image of Rosie the Riveter! The premium quality polyserin ensures its durability while the heavyweight design ensures that the ornament won’t fall easily
ES Decorar tu escritorio con este muñeco que retrata una imagen realista de Rosie la remachadora! El polyserin de primera calidad garantiza su durabilidad, mientras que garantiza el diseño de peso pesado que el ornamento no caerá fácilmente
英语 | 西班牙语 |
---|---|
decorate | decorar |
desk | escritorio |
realistic | realista |
image | imagen |
ensures | garantiza |
durability | durabilidad |
ornament | ornamento |
fall | caer |
easily | fácilmente |
quality | calidad |
design | diseño |
your | tu |
with | con |
of | de |
a | una |
this | este |
EN Together, we produced a comprehensive training video that includes powerful information, statistics, and a realistic re-enactment of an active shooter situation
ES Elaboramos en conjunto un detallado video de capacitación que incluye información valiosa, estadísticas y una realista dramatización de un tirador en acción
英语 | 西班牙语 |
---|---|
training | capacitación |
video | video |
realistic | realista |
shooter | tirador |
includes | incluye |
information | información |
statistics | estadísticas |
a | un |
of | de |
EN SWIFT has chosen to prioritise these mandatory controls to set a realistic goal for near-term, tangible security gain and risk reduction.
ES SWIFT ha optado por priorizar estos controles obligatorios para establecer un objetivo realista de reducción de riesgos y ganancias de seguridad tangibles a corto plazo.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
chosen | optado |
prioritise | priorizar |
mandatory | obligatorios |
controls | controles |
realistic | realista |
tangible | tangibles |
security | seguridad |
risk | riesgos |
reduction | reducción |
swift | swift |
gain | ganancias |
term | plazo |
a | un |
to | a |
goal | objetivo |
these | estos |
for | para |
EN Developing an active, critical and realistic attitude towards technologies.
ES Desarrollar una actitud activa, crítica y realista hacia las tecnologías.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
developing | desarrollar |
active | activa |
critical | crítica |
realistic | realista |
attitude | actitud |
towards | hacia |
an | una |
and | tecnologías |
EN So, if you generate 500 sales a month (which is a realistic goal) you’re making a profit of $5,495.
ES Por lo tanto, si generas 500 ventas al mes (que es un objetivo realista) estás obteniendo un beneficio de 5.495 dólares.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
sales | ventas |
month | mes |
realistic | realista |
goal | objetivo |
profit | beneficio |
if | si |
a | un |
is | es |
so | tanto |
of | de |
EN Fake news, deep fakes and AI-generated content. The web is rife with it. Now generative adversarial networks are being used to create realistic things
ES Hemos recopilado algunos de nuestros cómics web favoritos con muestras de la hilaridad potencial para que disfrutes.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
web | web |
the | la |
with | con |
and | de |
to | algunos |
EN Samsung has revealed that its next-gen Exynos chipset will support ray tracing, which will mean a more realistic and believable gaming experience.
ES Samsung ha revelado que su chipset Exynos de próxima generación admitirá el trazado de rayos, lo que significará una experiencia de juego más
英语 | 西班牙语 |
---|---|
samsung | samsung |
revealed | revelado |
ray | rayos |
tracing | trazado |
mean | significar |
gen | generación |
more | más |
gaming | juego |
experience | experiencia |
has | ha |
that | que |
next | próxima |
and | de |
EN The low end is solid, but not overdone (ala Beats), mids are natural and balanced, and a high end that is realistic and detailed without harshness
ES El extremo inferior es sólido, pero no exagerado (ala Beats), los medios son naturales y equilibrados, y el extremo superior es realista y detallado sin asperezas
英语 | 西班牙语 |
---|---|
end | extremo |
solid | sólido |
natural | naturales |
high | superior |
realistic | realista |
detailed | detallado |
low | inferior |
beats | beats |
is | es |
the | el |
are | son |
and | y |
but | pero |
not | no |
without | sin |
EN Using a Sandbox, you’ll get a realistic understanding of what a new feature might look like or how it will work once fully released in the product for your users.
ES Con un espacio aislado, podrás hacerte una idea más realista de cómo quedaría o funcionaría una función nueva una vez que se hubiera lanzado por completo dentro del producto para los usuarios.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
realistic | realista |
released | lanzado |
new | nueva |
feature | función |
or | o |
users | usuarios |
will | podrás |
how | cómo |
fully | completo |
a | un |
in | dentro |
product | producto |
for | para |
EN See the amazingly realistic Glass Flowers collection, with over 4,300 models on display representing more than 780 plant species
ES Vea la increíblemente realista colección Glass Flowers, con más de 4.300 modelos en exhibición que representan más de 780 especies de plantas
英语 | 西班牙语 |
---|---|
realistic | realista |
glass | glass |
models | modelos |
representing | representan |
species | especies |
display | exhibición |
see | vea |
flowers | flowers |
collection | colección |
the | la |
plant | plantas |
with | con |
more | más |
on | en |
over | de |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
circular | circular |
economy | economía |
offers | ofrece |
paradigm | paradigma |
level | nivel |
geographical | geográfico |
realistic | realista |
solution | solución |
combines | combina |
competitiveness | competitividad |
sustainability | sostenibilidad |
innovation | innovación |
environmental | ambiental |
new | nuevo |
the | la |
as | como |
in | en |
a | un |
is | está |
gaining | que |
EN Simulations can utilize templates from Proofpoint threat intelligence to ensure realistic measurements of user risk while knowledge assessments are fully customizable.
ES Las simulaciones pueden utilizar plantillas basadas en la inteligencia sobre amenazas de Proofpoint para garantizar medidas realistas del riesgo que presentan los usuarios, mientras que las evaluaciones de conocimientos son totalmente personalizables.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
simulations | simulaciones |
templates | plantillas |
realistic | realistas |
measurements | medidas |
assessments | evaluaciones |
fully | totalmente |
customizable | personalizables |
proofpoint | proofpoint |
can | pueden |
threat | amenazas |
intelligence | inteligencia |
user | usuarios |
risk | riesgo |
utilize | utilizar |
are | son |
ensure | garantizar |
of | de |
while | mientras |
to | sobre |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
slideshow | presentaciones |
film | películas |
realistic | realistas |
music | música |
effects | efectos |
it | lo |
life | vida |
to | a |
completely | o |
EN And with a huge range of authentic stroke styles, textures, edge effects, poses, and brush feels, the collection is as realistic as it is diverse.
ES Además, la enorme variedad de estilos de trazo, texturas, efectos de borde, posturas y tactos de pincel hace que esta colección sea tan realista como diversa.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
huge | enorme |
stroke | trazo |
styles | estilos |
textures | texturas |
edge | borde |
effects | efectos |
brush | pincel |
collection | colección |
realistic | realista |
range | variedad |
diverse | diversa |
the | la |
of | de |
as | como |
is | sea |
with | además |
EN This pack has been made using actual chalk textures to give the most realistic looking set of brushes that you’ll find for Affinity Designer and Affinity Photo
ES Este paquete se ha diseñado con texturas de tiza reales para conseguir el conjunto de pinceles de aspecto más realista que se puede encontrar para Affinity Designer y Affinity Photo
英语 | 西班牙语 |
---|---|
actual | reales |
textures | texturas |
realistic | realista |
brushes | pinceles |
photo | photo |
affinity | affinity |
designer | designer |
pack | paquete |
the | el |
this | este |
of | de |
find | y |
EN This set of 15 realistic chalk raster brushes and 6 assets/JPGs work in Affinity Designer and Affinity Photo on both desktop and iPad.
ES Este conjunto de 15 pinceles de rasterizado de tiza realistas y 6 assets/JPG se pueden utilizar en Affinity Designer y Affinity Photo para ordenadores de sobremesa y iPad.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
realistic | realistas |
brushes | pinceles |
photo | photo |
ipad | ipad |
assets | assets |
affinity | affinity |
designer | designer |
in | en |
this | este |
of | de |
desktop | sobremesa |
EN Use ink washes and watercolors for realistic bleed and blend effects
ES Utilice la tinta aguada y las acuarelas para efectos de sangrado y difuminado realistas.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
ink | tinta |
watercolors | acuarelas |
realistic | realistas |
effects | efectos |
use | utilice |
for | para |
EN Letters include drips and splatters for a realistic feel
ES Las letras incluyen gotas y salpicaduras para aportar una sensación realista
英语 | 西班牙语 |
---|---|
realistic | realista |
feel | sensación |
letters | letras |
include | incluyen |
a | una |
and | y |
for | para |
显示了 50 个翻译的 50