ES Escribir un inventario de uso de tecnologíaAlgunos miembros encuentran útil escribir un inventario de todos sus comportamientos en Internet y tecnología. Puedes usar esto hoja de ejercicios para escribir un inventario de uso de tecnología.
将 "participantes pueden escribir" 翻译成 英语
显示短语 "participantes pueden escribir" 从 西班牙语 到 英语 的 50 个翻译的 50
participantes pueden escribir 的翻译
西班牙语 中的 "participantes pueden escribir" 可以翻译成以下 英语 单词/短语：
participantes pueden escribir 的 西班牙语 到 英语 的翻译
西班牙语
英语
EN Writing a technology use inventorySome members find it helpful to write an inventory of all their internet and technology behaviors. You can use this exercise sheet for writing a technology use inventory.
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| inventario | inventory |
| miembros | members |
| útil | helpful |
| comportamientos | behaviors |
| hoja | sheet |
| internet | internet |
| tecnología | technology |
| ejercicios | exercise |
| y | find |
| puedes | you can |
| a | to |
| un | a |
| de | of |
| sus | their |
| escribir | write |
| esto | this |
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| pueden | can |
| reunión | meeting |
| participantes | participants |
| controlar | control |
| invitados | guests |
| otros | other |
| contenido | content |
| anfitriones | hosts |
| la | the |
| compartir | share |
| pero | but |
| ver | see |
ES 360training LMS ofrece siete tipos de preguntas integradas y una API abierta que permite a los usuarios crear tipos de preguntas personalizadas. Para respuestas escritas, los participantes pueden escribir sus respuestas o descargar un documento.
EN 360training LMS offers seven types of integrated questions and an open API that allows users to create custom question types. For written answers, participants can write their answers or download a document.
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| lms | lms |
| ofrece | offers |
| integradas | integrated |
| api | api |
| abierta | open |
| permite | allows |
| descargar | download |
| tipos | types |
| usuarios | users |
| respuestas | answers |
| participantes | participants |
| o | or |
| documento | document |
| preguntas | questions |
| pueden | can |
| un | a |
| a | to |
| de | seven |
| crear | create |
ES En la segunda parte de la actividad, las personas participantes pueden escribir una carta de protesta en favor de Mikita Zalatarou y mostrar su solidaridad con él.
EN In the second part of the activity, participants can write a letter to protest on behalf of Mikita Zalatarou and show solidarity with him.
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| participantes | participants |
| protesta | protest |
| mostrar | show |
| solidaridad | solidarity |
| actividad | activity |
| pueden | can |
| la | the |
| en | in |
| con | with |
| una | a |
| carta | letter |
ES En la segunda parte de la actividad, las personas participantes pueden escribir una carta de protesta en favor de Mikita Zalatarou y mostrar su solidaridad con él.
EN In the second part of the activity, participants can write a letter to protest on behalf of Mikita Zalatarou and show solidarity with him.
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| participantes | participants |
| protesta | protest |
| mostrar | show |
| solidaridad | solidarity |
| actividad | activity |
| pueden | can |
| la | the |
| en | in |
| con | with |
| una | a |
| carta | letter |
ES También pueden entenderse como un contrato comercial entre los participantes, cuyo objetivo es el intercambio de información (mensajes) entre los participantes.
EN Choreographies can also be seen as a business contract between participants, where the focus lies on the exchange of information (messages) between the participants
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| participantes | participants |
| un | a |
| contrato | contract |
| información | information |
| el | the |
| intercambio | exchange |
| de | of |
| comercial | business |
| mensajes | messages |
| también | also |
| como | as |
| pueden | can |
ES Utilizando la agenda del evento, los participantes pueden reservar fácilmente reuniones de negocios durante el evento. Aparecerán automáticamente en el orden del día de los participantes.
EN Using the event app attendees can easily book business meetings during the event. They will automatically appear on the agenda of those involved.
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| participantes | attendees |
| reservar | book |
| fácilmente | easily |
| automáticamente | automatically |
| evento | event |
| reuniones | meetings |
| agenda | agenda |
| pueden | can |
| negocios | business |
| en | on |
ES También pueden entenderse como un contrato comercial entre los participantes, cuyo objetivo es el intercambio de información (mensajes) entre los participantes.
EN Choreographies can also be seen as a business contract between participants, where the focus lies on the exchange of information (messages) between the participants
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| participantes | participants |
| un | a |
| contrato | contract |
| información | information |
| el | the |
| intercambio | exchange |
| de | of |
| comercial | business |
| mensajes | messages |
| también | also |
| como | as |
| pueden | can |
ES Utilizando la agenda del evento, los participantes pueden reservar fácilmente reuniones de negocios durante el evento. Aparecerán automáticamente en el orden del día de los participantes.
EN Using the event app attendees can easily book business meetings during the event. They will automatically appear on the agenda of those involved.
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| participantes | attendees |
| reservar | book |
| fácilmente | easily |
| automáticamente | automatically |
| evento | event |
| reuniones | meetings |
| agenda | agenda |
| pueden | can |
| negocios | business |
| en | on |
ES Reuniones grandes es un add-on opcional para los planes de reuniones de Zoom para llegar a 1000 participantes interactivos en directo. En las reuniones grandes, todos los participantes pueden compartir el audio, el vídeo y la pantalla.
EN Large Meetings is an optional add-on for Zoom’s meeting plans to scale up to 1,000 live interactive participants. In large meetings, all participants can share their audio, video, and screen.
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| opcional | optional |
| planes | plans |
| participantes | participants |
| interactivos | interactive |
| pantalla | screen |
| grandes | large |
| es | is |
| pueden | can |
| reuniones | meetings |
| un | an |
| a | to |
| en | in |
| vídeo | video |
| directo | live |
| el | on |
| compartir | share |
| audio | audio |
| todos | all |
| la | their |
ES stephen king, stephen cita rey, tipografía, máquina de escribir, máquina de escribir de la vendimia, en blanco y negro, escritor, escritor, para escritores, sobre la escritura, cita inspirada, inspiración, fan de stephen king
EN stephen king, stephen king quote, typography, typewriter, vintage typewriter, black and white, writer, writer, for writers, about writing, inspirational quote, inspiration, stephen king fan
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| stephen | stephen |
| cita | quote |
| tipografía | typography |
| vendimia | vintage |
| fan | fan |
| inspiración | inspiration |
| escritores | writers |
| escritor | writer |
| blanco | white |
| negro | black |
| sobre | about |
| para | for |
| king | king |
ES La forma perfecta de escribir código JavaScript es no escribirlo en absoluto. Con Webix, ahora puede crear aplicaciones web multiplataforma sin necesidad de escribir una sola línea de JavaScript.
EN The perfect way to write JavaScript code is not to write it at all. With Webix, you can now build cross-platform web apps with no need to write a single line of JavaScript!
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| perfecta | perfect |
| webix | webix |
| web | web |
| multiplataforma | cross-platform |
| código | code |
| javascript | javascript |
| es | is |
| aplicaciones | apps |
| la | the |
| no | not |
| puede | can |
| necesidad | need |
| con | with |
| ahora | now |
| línea | line |
| una | a |
| escribir | write |
ES Para tener más contexto, la mayoría de las personas tarda cerca de 3 horas y media en escribir 1000 palabras, lo que significa que escribir 50 000 palabras le tomaría 175 horas, que es más tiempo que un trabajo de tiempo completo
EN For context, most people take about 3.5 hours to write 1,000 words—which means that writing 50,000 would take 175 hours, more time than a full-time job
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| contexto | context |
| trabajo | job |
| completo | full |
| personas | people |
| palabras | words |
| un | a |
| cerca | about |
| mayoría | most |
| horas | hours |
| tiempo | time |
| significa | means |
| más | more |
| escribir | write |
ES Sin embargo, hay una pregunta aún más importante: ¿cómo es que escribir (o incluso empezar a escribir) una novela transforma la experiencia humana?
EN An even bigger question: how does writing (or even beginning) a novel change human experience?
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| novela | novel |
| o | or |
| cómo | how |
| experiencia | experience |
| importante | bigger |
| pregunta | question |
| incluso | even |
| humana | human |
| la | does |
| escribir | writing |
| a | a |
ES Ahora, si consideras que necesitas 3 o 4 horas para escribir una valoración, y que necesitas solo 3 días al mes para escribir 5 valoraciones, la pregunta es: ¿Te gustaría ganar
EN Now, if you consider that you need 3 or 4 hours to write a review, and that you need only 3 days in a month to write 5 reviews, the question is: would you like to earn
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| si | if |
| necesitas | you need |
| o | or |
| mes | month |
| es | is |
| valoración | review |
| valoraciones | reviews |
| horas | hours |
| pregunta | question |
| ahora | now |
| días | days |
| la | the |
| a | to |
| que | earn |
ES Creemos que siempre es mucho mejor escribir en la lengua de cada uno. Pero no es un problema si la tuya no forma parte de las otras cinco. Elige escribir en la que mejor te sientas y más riqueza lingüística tengas.
EN We always recommend contributors to work in their mother tongue. If you mother tongue is not included in Cafébabel’s five official languages, then choose the language you are most comfortable working in.
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| elige | choose |
| es | is |
| si | if |
| en | in |
| la | the |
| lengua | tongue |
| de | five |
| siempre | always |
| no | not |
| tuya | you |
ES A la hora de escribir un texto, premia la calidad del lenguaje. Ya no sirve escribir contenidos, debemos dar un valor al contenido. El usuario que visite nuestros artículos, será capaz de recibir una utilidad rápida y fiable a través información.
EN When writing a text, it rewards the quality of the language. It is no longer good to write content, we must give value to the content. The user who visits our articles, will be able to receive a fast and reliable utility through information.
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| premia | rewards |
| ya no | longer |
| rápida | fast |
| información | information |
| hora | when |
| utilidad | utility |
| calidad | quality |
| valor | value |
| contenido | content |
| usuario | user |
| ser | be |
| un | a |
| texto | text |
| debemos | must |
| a | to |
| fiable | reliable |
| dar | give |
| de | of |
| no | no |
ES Hay una regla de oro para escribir un buen texto: escribir para los lectores, no para uno mismo
EN There is one golden rule for writing good text: write for the readers, not for yourself
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| oro | golden |
| buen | good |
| lectores | readers |
| no | not |
| regla | rule |
| un | one |
| texto | text |
| mismo | the |
| escribir | write |
| hay | there |
| para | for |
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| ecuaciones | equations |
| proporciona | provides |
| olvídate | forget |
| latex | latex |
| matemáticas | math |
| fácil de usar | user-friendly |
| interfaz | interface |
| experiencia | experience |
| el | the |
| puedes | you can |
| con | with |
| a | to |
| día | day |
| escribir | write |
| desde | from |
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| lms | lms |
| facilita | facilitates |
| ecuaciones | equations |
| gestión | management |
| sin esfuerzo | effortless |
| mathtype | mathtype |
| es | is |
| matemáticas | math |
| en | in |
| un | a |
| la | the |
| tu | your |
| plataforma | platform |
| aprendizaje | learning |
| plugin | plug-in |
| escribir | write |
| de | way |
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| plugins | plugins |
| html | html |
| ecuaciones | equations |
| fórmulas | formulas |
| químicas | chemical |
| científico | scientific |
| web | web |
| mathtype | mathtype |
| editores | editors |
| mejoran | enhance |
| editor | editor |
| matemáticas | math |
| contenido | content |
| plataforma | platform |
| en | on |
| a | to |
| texto | text |
| con | with |
| tu | your |
ES Algunos consejos para escribir el cuerpo y contenido de tus páginas para conseguir el éxito - Homepage - Escribir contenido
EN Some helpful hints and advice on setting up your body. body keywords task - body of my page - writing content - writing the body part
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| contenido | content |
| páginas | page |
| consejos | advice |
| el | the |
| cuerpo | body |
| y | your |
ES ¿Con qué frecuencia debo publicar nuevo contenido? ¿Debería tener un blog? ¿Cómo escribir un blog? ¿Cómo escribir contenido efectivo?
EN How often should I post new content? Should I have a blog? How to write a blog ? How to write effective content?
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| frecuencia | often |
| nuevo | new |
| blog | blog |
| efectivo | effective |
| contenido | content |
| publicar | post |
| a | to |
| un | a |
| debería | should |
| cómo | how |
| escribir | write |
| debo | have |
ES AGB: Al principio, mencionaste por encima la diferencia entre escribir para la televisión y escribir para juegos. ¿Cómo de distinto es el proceso? Y, específicamente, ¿cuánto de ese proceso se desarrolla en colaboración con Raven y Treyarch?
EN AGB: You touched a bit in the beginning about the difference between writing for TV and film versus games. How exactly is the process different? And specifically, how much of it is collaborative with Raven and Treyarch?
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| principio | beginning |
| televisión | tv |
| específicamente | specifically |
| colaboración | collaborative |
| raven | raven |
| juegos | games |
| es | is |
| en | in |
| proceso | process |
| de | of |
| con | with |
| diferencia | difference |
| cuánto | how |
| para | for |
| y | and |
ES DG: Escribir para un juego es completamente diferente a escribir para cine y televisión, que es una experiencia pasiva totalmente lineal
EN DG: Writing for a game is completely different than writing for film and television, which is a totally linear, passive experience
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| juego | game |
| cine | film |
| televisión | television |
| pasiva | passive |
| lineal | linear |
| es | is |
| experiencia | experience |
| completamente | completely |
| un | a |
| para | for |
| y | and |
ES La semana dos traerá la caja de herramientas para escribir y entrevistar y construir una historia, incluyendo escribir para el oído y armar un guion.
EN Week two opens your toolkit to look at writing and interviewing and building your story, including writing for the ear and scripting.
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| entrevistar | interviewing |
| incluyendo | including |
| oído | ear |
| semana | week |
| historia | story |
| y | your |
| caja de herramientas | toolkit |
| construir | to |
ES ¿Tiene un talento o una habilidad que pueda convertir en un negocio? Algunos de estos son cocinar, dibujar, fotografiar, escribir, diseñar gráficos, un idioma extranjero o escribir ritmos musicales, y más
EN Do you have a talent or a skill that you can turn into a business? Some of these are cooking, drawing, photography, writing, graphic design, a foreign language or writing music beats, and more
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| cocinar | cooking |
| gráficos | graphic |
| extranjero | foreign |
| ritmos | beats |
| o | or |
| negocio | business |
| diseñar | design |
| musicales | music |
| más | more |
| un | a |
| pueda | you can |
| son | are |
| habilidad | skill |
| de | of |
| talento | talent |
| estos | these |
ES Ortografía al escribir - Compruebe la ortografía al escribir, palabra por palabra, y al copiar y pegar. Clic derecho en error muestra menú contextual con sugerencias y opciones para ignorar todos o añadir a diccionario de usuario.
EN Reporting and Mail Merge - Create mail merge and reports, master-detail and sub-reports using MS Word compatible report templates. Data sources can be hierarchical such as related DataTables, DataSets or IEnumerable objects.
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| opciones | can |
| o | or |
| en | using |
| palabra | word |
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| punto y coma | semicolon |
| es | is |
| marca | marks |
| final | the end |
| b | b |
| el | the |
| de | of |
| y | writing |
ES Ahora, si consideras que necesitas 3 o 4 horas para escribir una valoración, y que necesitas solo 3 días al mes para escribir 5 valoraciones, la pregunta es: ¿Te gustaría ganar
EN Now, if you consider that you need 3 or 4 hours to write a review, and that you need only 3 days in a month to write 5 reviews, the question is: would you like to earn
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| si | if |
| necesitas | you need |
| o | or |
| mes | month |
| es | is |
| valoración | review |
| valoraciones | reviews |
| horas | hours |
| pregunta | question |
| ahora | now |
| días | days |
| la | the |
| a | to |
| que | earn |
ES Algunos consejos para escribir el cuerpo y contenido de tus páginas para conseguir el éxito - Homepage - Escribir contenido
EN Find out what the body of a web page exactly is, why you should optimize it and how rankingCoach can help you do that
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| consejos | help |
| el | the |
| cuerpo | body |
| y | find |
| de | of |
| páginas | page |
| algunos | a |
| conseguir | can |
ES ¿Con qué frecuencia debo publicar nuevo contenido? ¿Debería tener un blog? ¿Cómo escribir un blog? ¿Cómo escribir contenido efectivo?
EN How often should I post new content? Should I have a blog? How to write a blog ? How to write effective content?
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| frecuencia | often |
| nuevo | new |
| blog | blog |
| efectivo | effective |
| contenido | content |
| publicar | post |
| a | to |
| un | a |
| debería | should |
| cómo | how |
| escribir | write |
| debo | have |
ES El primer cliente de Cognex fue un fabricante de máquinas de escribir, que adquirió el sistema para inspeccionar las teclas de todas las máquinas de escribir para asegurarse de que se encontraban en la posición correcta.
EN Cognex's first customer was a typewriter manufacturer, who purchased the system to inspect the keys on each typewriter to ensure that they were located in the correct position.
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| cliente | customer |
| fabricante | manufacturer |
| adquirió | purchased |
| teclas | keys |
| correcta | correct |
| fue | was |
| un | a |
| sistema | system |
| inspeccionar | inspect |
| en | in |
| posición | position |
| de | first |
| escribir | to |
| asegurarse | to ensure |
ES A la hora de escribir un texto, premia la calidad del lenguaje. Ya no sirve escribir contenidos, debemos dar un valor al contenido. El usuario que visite nuestros artículos, será capaz de recibir una utilidad rápida y fiable a través información.
EN When writing a text, it rewards the quality of the language. It is no longer good to write content, we must give value to the content. The user who visits our articles, will be able to receive a fast and reliable utility through information.
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| premia | rewards |
| ya no | longer |
| rápida | fast |
| información | information |
| hora | when |
| utilidad | utility |
| calidad | quality |
| valor | value |
| contenido | content |
| usuario | user |
| ser | be |
| un | a |
| texto | text |
| debemos | must |
| a | to |
| fiable | reliable |
| dar | give |
| de | of |
| no | no |
ES A diferencia de los faxes o los memorándums que alguien tiene que escribir, mandar, enviar por fax, por correo, etc., la gente suele escribir rápidamente y decir mucho cuando ven un mensaje electrónico sobre el acoso.
EN Unlike faxes or memos that someone has to type, send out, fax, mail, etc., people tend to rattle off ? and “go off” ? when they see an email message about harassment.
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| diferencia | unlike |
| etc | etc |
| acoso | harassment |
| alguien | someone |
| fax | fax |
| gente | people |
| y | and |
| un | an |
| mensaje | message |
| o | or |
| cuando | when |
| a | to |
| electrónico | |
| tiene | has |
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| ecuaciones | equations |
| proporciona | provides |
| olvídate | forget |
| latex | latex |
| matemáticas | math |
| fácil de usar | user-friendly |
| interfaz | interface |
| experiencia | experience |
| el | the |
| puedes | you can |
| con | with |
| a | to |
| día | day |
| escribir | write |
| desde | from |
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| lms | lms |
| facilita | facilitates |
| ecuaciones | equations |
| gestión | management |
| sin esfuerzo | effortless |
| mathtype | mathtype |
| es | is |
| matemáticas | math |
| en | in |
| un | a |
| la | the |
| tu | your |
| plataforma | platform |
| aprendizaje | learning |
| plugin | plug-in |
| escribir | write |
| de | way |
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| plugins | plugins |
| html | html |
| ecuaciones | equations |
| fórmulas | formulas |
| químicas | chemical |
| científico | scientific |
| web | web |
| mathtype | mathtype |
| editores | editors |
| mejoran | enhance |
| editor | editor |
| matemáticas | math |
| contenido | content |
| plataforma | platform |
| en | on |
| a | to |
| texto | text |
| con | with |
| tu | your |
ES Cómo escribir en PDF en Mac | Escribir en PDF fácilmente
EN How to type on a PDF on Mac | Write on a PDF easily
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| en | on |
| mac | mac |
| fácilmente | easily |
| cómo | how |
| escribir | write |
ES ¿Necesitas añadir algunos comentarios o escribir una nota rápida en un documento PDF? Aprende a escribir en un PDF con PDF Expert, la app PDF de referencia para Mac.
EN Need to add a few comments or write a quick note on a PDF document? Learn how to type on a PDF with PDF Expert, the go-to PDF app for Mac.
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| rápida | quick |
| aprende | learn |
| app | app |
| mac | mac |
| comentarios | comments |
| o | or |
| nota | note |
| documento | document |
| expert | expert |
| en | on |
| la | the |
| de | few |
| un | a |
| con | with |
| a | to |
| necesitas | need |
| escribir | write |
ES Torpeza al realizar movimientos de motricidad fina con las manos o los dedos (por ejemplo, los necesarios para escribir a máquina, abotonarse una camisa, escribir, etc.)
EN Clumsiness when carrying out fine motor movements with hands or fingers (e.g. those needed to type, button a shirt, write, etc.)
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| movimientos | movements |
| fina | fine |
| necesarios | needed |
| camisa | shirt |
| etc | etc |
| o | or |
| con | with |
| manos | hands |
| dedos | fingers |
| de | those |
| a | to |
| una | a |
| escribir | write |
ES Para tener más contexto, la mayoría de las personas tarda cerca de 3 horas y media en escribir 1000 palabras, lo que significa que escribir 50 000 palabras le tomaría 175 horas, que es más tiempo que un trabajo de tiempo completo
EN For context, most people take about 3.5 hours to write 1,000 words—which means that writing 50,000 would take 175 hours, more time than a full-time job
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| contexto | context |
| trabajo | job |
| completo | full |
| personas | people |
| palabras | words |
| un | a |
| cerca | about |
| mayoría | most |
| horas | hours |
| tiempo | time |
| significa | means |
| más | more |
| escribir | write |
ES Sin embargo, hay una pregunta aún más importante: ¿cómo es que escribir (o incluso empezar a escribir) una novela transforma la experiencia humana?
EN An even bigger question: how does writing (or even beginning) a novel change human experience?
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| novela | novel |
| o | or |
| cómo | how |
| experiencia | experience |
| importante | bigger |
| pregunta | question |
| incluso | even |
| humana | human |
| la | does |
| escribir | writing |
| a | a |
ES Utilizo Dragon de Nuance , me permite hablar en lugar de tener que escribir, por lo que si necesito redactar una carta o quiero escribir algo, esto puede ser particularmente útil.
EN I use Dragon by Nuance, it lets me talk instead of needing to type, so if I need to compose a letter, or I want to write something, this can be particularly helpful.
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| utilizo | i use |
| dragon | dragon |
| nuance | nuance |
| me | i |
| útil | helpful |
| si | if |
| necesito | i need |
| lo | it |
| o | or |
| de | of |
| puede | can |
| ser | be |
| en lugar | instead |
| una | a |
| carta | letter |
| escribir | write |
| algo | something |
| esto | this |
| tener que | needing |
| hablar | to |
ES Creemos que siempre es mucho mejor escribir en la lengua de cada uno. Pero no es un problema si la tuya no forma parte de las otras cinco. Elige escribir en la que mejor te sientas y más riqueza lingüística tengas.
EN We always recommend contributors to work in their mother tongue. If you mother tongue is not included in Cafébabel’s five official languages, then choose the language you are most comfortable working in.
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| elige | choose |
| es | is |
| si | if |
| en | in |
| la | the |
| lengua | tongue |
| de | five |
| siempre | always |
| no | not |
| tuya | you |
ES Para escribir sobre un documento, haga clic en cualquier lugar del documento y comience a escribir.
EN To write over a document, click anywhere on the document and begin typing.
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| comience | begin |
| documento | document |
| un | a |
| clic | click |
| a | to |
| en | on |
| en cualquier lugar | anywhere |
ES Para escribir un PDF, seleccione el botón Texto en Editar y comience a escribir
EN To type in a PDF, choose Text button in Edit and start typing
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| seleccione | choose |
| en | in |
| editar | edit |
| texto | text |
| un | a |
| botón | button |
| y | and |
| a | to |
ES La forma de escribir un comunicado de prensa no es muy diferente de escribir una publicación de eventos. Pero como veremos, hay algunas diferencias.
EN The way to write a press release is not very different from writing an event listing. But there are a few differences that we’ll go through.
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| comunicado | press release |
| prensa | press |
| eventos | event |
| es | is |
| diferencias | differences |
| la | the |
| publicación | release |
| un | a |
| no | not |
| muy | very |
| pero | but |
| de | way |
| escribir | write |
| hay | there |
ES Sí, puedes escribir preguntas y respuestas en cualquier idioma para crear una mejor experiencia en el idioma de los participantes
EN Yes! You can write questions and answers in any language to create a native language experience for participants
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| experiencia | experience |
| participantes | participants |
| respuestas | answers |
| en | in |
| preguntas | questions |
| puedes | you can |
| una | a |
| crear | create |
ES Sí, puedes escribir las preguntas y las respuestas en cualquier idioma para ofrecer a los participantes una experiencia en su propio idioma
EN es! You can write questions and answers in any language to create a native language experience for participants
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| respuestas | answers |
| participantes | participants |
| experiencia | experience |
| preguntas | questions |
| en | in |
| puedes | you can |
| a | to |
显示了 50 个翻译的 50
类似的翻译
participantes pueden escribir participantes pueden recibir participantes pueden apostar participantes pueden consultar participantes pueden optar participantes pueden unirse participantes pueden escuchar participantes pueden solicitar participantes pueden reservar participantes pueden comunicar clientes pueden escribir editores pueden escribir incluso pueden escribir participantes instituciones participantes tus participantes participantes activos participantes transferir participantes creen demás participantes hoteles participantes mejores participantes participantes recibirán grupos participantes equipos participantes entidades participantes compartiendo mujeres embarazadas participantes participantes se asignan participantes un claro participantes cristina fillat naciones olímpicas participantes participantes pere puigdomènech participantes los tienen participantes de kahoot empleadores participantes participantes en planes participantes trataban prácticas grupales participantes participantes puedan transferir participantes al usar participantes ganen comisiones participantes destacados hyundai participantes minoristas participantes nuevos participantes participantes califican participantes externos algunos participantes entidades participantes participantes tengan
中国人
俄语
加泰罗尼亚语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
泰国
瑞典
芬兰
英语
荷兰语
葡萄牙语
越南语
阿拉伯
韩国人