聘请翻译 我是翻译

将 "afectar la rapidez" 翻译成 英语

显示短语 "afectar la rapidez" 从 西班牙语 到 英语 的 50 个翻译的 50

afectar la rapidez 的翻译

西班牙语 中的 "afectar la rapidez" 可以翻译成以下 英语 单词/短语：

afectar affect affecting effect experience have an effect on impact impacting impair performance
rapidez able about accuracy at business can data deliver delivery easily efficiency efficient efficiently enterprise fast faster high information just manage more quickly new one only performance product provide provides quality quick quickly rapid rapidly reliability results secure service services so solutions speed to be to deliver tools with work

afectar la rapidez 的 西班牙语 到 英语 的翻译

西班牙语
英语

ES La conexión entre la salud del corazón y la salud mental es real y a menudo se pasa por alto. Tus pensamientos, actitudes y emociones pueden afectar a tu salud física, y tu salud física puede afectar a tu salud mental.

EN The connection between heart health and mental health is real and often overlooked. Your thoughts, attitudes and emotions can affect your physical health, and your physical health can impact your mental health.

西班牙语 英语
mental mental
pensamientos thoughts
actitudes attitudes
emociones emotions
real real
física physical
conexión connection
es is
afectar affect
la the
salud health
menudo often
tu your
puede can

ES Google Penguin 4.0 es también más granular que las actualizaciones anteriores, ya que puede afectar a todo un sitio sobre la base de la URL en lugar de afectar a todo un sitio.

EN Google Penguin 4.0 is also more granular than the previous updates, because it may affect a whole site on the basis of URL as opposed to affecting a whole site.

西班牙语 英语
google google
granular granular
actualizaciones updates
base basis
es is
url url
sitio site
la the
puede may
afectar affect
también also
un a
a to
en on
de of

ES El doctor o el asesor genético pueden ayudarte a pensar en la información que podrías recibir y en la forma en que estos resultados te pueden afectar a ti y afectar a tu familia.

EN Your doctor or counselor can help you think about what you will learn and how the results will affect you and your family. 

西班牙语 英语
doctor doctor
asesor counselor
familia family
o or
pueden can
ayudarte help you
información about
resultados results
afectar affect
tu your
a think

ES La inflamación causada por el lupus puede afectar los pulmones de muchas maneras y puede afectar el revestimiento de la membrana de los pulmones, los pulmones mismos, los vasos sanguíneos dentro de los pulmones y el diafragma.

EN Inflammation caused by lupus may affect the lungs in many ways, and can involve the membrane lining of the lungs, the lungs themselves, the blood vessels within the lungs, and the diaphragm.

西班牙语 英语
inflamación inflammation
causada caused
lupus lupus
afectar affect
pulmones lungs
muchas many
maneras ways
membrana membrane
diafragma diaphragm
revestimiento lining
puede can

ES Anomalías hormonales: Las reacciones inmunitarias pueden afectar la hipófisis, la tiroides, el páncreas y las glándulas suprarrenales, y causar inflamación de estas glándulas, lo cual puede afectar la producción de ciertas hormonas

EN Hormone abnormalities: Immune reactions can affect the pituitary, thyroid, pancreas, and adrenal glands, resulting in inflammation of these glands, which can affect their production of certain hormones

西班牙语 英语
anomalías abnormalities
reacciones reactions
inmunitarias immune
afectar affect
tiroides thyroid
páncreas pancreas
inflamación inflammation
producción production
hormonas hormones
de of
y and
ciertas certain
puede can

ES Anomalías hormonales: las reacciones inmunitarias pueden afectar la hipófisis, la tiroides, el páncreas y las glándulas suprarrenales, lo que provoca la inflamación de estas glándulas, lo que puede afectar su producción de ciertas hormonas

EN Hormone abnormalities: Immune reactions can affect the pituitary, thyroid, pancreas, and adrenal glands, resulting in inflammation of these glands, which can affect their production of certain hormones

西班牙语 英语
anomalías abnormalities
reacciones reactions
inmunitarias immune
afectar affect
tiroides thyroid
páncreas pancreas
inflamación inflammation
producción production
hormonas hormones
de of
y and
ciertas certain
puede can
su their

ES Sí, puede poner agua alcalina en LARQ Bottle PureVis y eso no debería afectar la eficacia de la tecnología LED UVC, tampoco afectar los niveles de minerales o ácidos en el agua alcalina.

EN Yes, you can put alkaline water in the LARQ Bottle PureVis and it should not impact the efficacy of the UV-C LED technology, nor will it impact the mineral or acid levels in alkaline water.

西班牙语 英语
agua water
larq larq
bottle bottle
purevis purevis
afectar impact
eficacia efficacy
tecnología technology
led led
niveles levels
minerales mineral
o or
en in
puede can
no not

ES Suele afectar los pulmones, pero también puede afectar otras partes del cuerpo como los riñones, la columna vertebral y el cerebro

EN TB usually affects the lungs, but it can also affect other parts of the body, such as the kidneys, spine, and brain

西班牙语 英语
afectar affect
pulmones lungs
riñones kidneys
cerebro brain
columna vertebral spine
puede can
otras other
partes parts
cuerpo body
pero but
también also
como as
y and
suele of

ES La inflamación causada por el lupus puede afectar los pulmones de muchas maneras y puede afectar el revestimiento de la membrana de los pulmones, los pulmones mismos, los vasos sanguíneos dentro de los pulmones y el diafragma.

EN Inflammation caused by lupus may affect the lungs in many ways, and can involve the membrane lining of the lungs, the lungs themselves, the blood vessels within the lungs, and the diaphragm.

西班牙语 英语
inflamación inflammation
causada caused
lupus lupus
afectar affect
pulmones lungs
muchas many
maneras ways
membrana membrane
diafragma diaphragm
revestimiento lining
puede can

ES Si esos problemas comienzan a afectar a los clientes, puede afectar negativamente a todo el negocio, contribuir a la rotación y crear más trabajo para el personal a largo plazo

EN If those problems start to affect customers, it can negatively impact the entire business, contribute to churn, and create more work for staff in the long term

西班牙语 英语
negativamente negatively
plazo term
si if
negocio business
largo long
problemas problems
afectar affect
puede can
comienzan start
clientes customers
a to
trabajo work
y and
crear create

ES La conexión entre la salud del corazón y la salud mental es real y a menudo se pasa por alto. Tus pensamientos, actitudes y emociones pueden afectar a tu salud física, y tu salud física puede afectar a tu salud mental.

EN The connection between heart health and mental health is real and often overlooked. Your thoughts, attitudes and emotions can affect your physical health, and your physical health can impact your mental health.

西班牙语 英语
mental mental
pensamientos thoughts
actitudes attitudes
emociones emotions
real real
física physical
conexión connection
es is
afectar affect
la the
salud health
menudo often
tu your
puede can

ES Google Penguin 4.0 es también más granular que las actualizaciones anteriores, ya que puede afectar a todo un sitio sobre la base de la URL en lugar de afectar a todo un sitio.

EN Google Penguin 4.0 is also more granular than the previous updates, because it may affect a whole site on the basis of URL as opposed to affecting a whole site.

西班牙语 英语
google google
granular granular
actualizaciones updates
base basis
es is
url url
sitio site
la the
puede may
afectar affect
también also
un a
a to
en on
de of

ES Cambiar tu dominio principal no debería afectar el número de suscriptores a tu fuente RSS, pero puede afectar la forma en que los servicios de terceros, como Apple Podcasts o FeedBurner, se conectan a tu fuente.

EN Changing your primary domain shouldn't affect the number of subscribers to your RSS feed, but it can affect the way that third-party services, such as Apple Podcasts or FeedBurner, connect to your feed.

西班牙语 英语
dominio domain
principal primary
suscriptores subscribers
podcasts podcasts
conectan connect
tu your
afectar affect
o or
puede can
apple apple
a to
rss rss
servicios services
terceros third
pero but
cambiar changing
como as

ES La alafenamida de tenofovir podría afectar la forma como funcionan otros medicamentos o productos y otros medicamentos o productos podrían afectar la forma como funciona la alafenamida de tenofovir

EN Tenofovir alafenamide may affect the way other medicines or products work, and other medicines or products may affect how tenofovir alafenamide works

西班牙语 英语
medicamentos medicines
la the
afectar affect
o or
funciona works
otros other
de way
podría may
productos products
y and

ES Los niveles de estréc s, la frecuencia con la que hace ejercicio y la rapidez con que su cuerpo absorbe los alimentos pueden afectar las mediciones

EN Stress levels, how often you exercise, and how fast your body absorbs food can affect measurements

西班牙语 英语
niveles levels
frecuencia often
ejercicio exercise
rapidez fast
cuerpo body
afectar affect
mediciones measurements
pueden can
alimentos food
y your
de and

ES Los dispositivos varían y su potencia de cálculo puede afectar significativamente la rapidez con que se puede procesar JavaScript en una página

EN Devices vary, and their computing power can significantly affect how fast JavaScript can be processed on a page

西班牙语 英语
dispositivos devices
varían vary
cálculo computing
afectar affect
significativamente significantly
rapidez fast
procesar processed
javascript javascript
página page
en on
puede can
una a
potencia power
su their

ES Si usas campos que tienen respuestas integradas, como Seleccionar o Casilla de verificación, agregar muchas respuestas puede afectar la rapidez con la que se carga el formulario.

EN If you're using fields that have built-in answers, like Select or Checkbox, adding a lot of answers may affect how quickly your form loads.

西班牙语 英语
seleccionar select
agregar adding
rapidez quickly
si if
respuestas answers
o or
afectar affect
campos fields
usas using
integradas built
de of
formulario form
casilla checkbox
puede may
que that
muchas a
con in
carga loads
como how

ES Cloudflare incluye servicios de seguridad integrados contra ataques DDoS, fugas de datos de clientes y bots maliciosos, sin afectar al rendimiento.

EN Cloudflare includes integrated security services to defend against DDoS attacks, customer data breaches, and abusive bots, while preventing performance trade-offs.

西班牙语 英语
ataques attacks
ddos ddos
datos data
clientes customer
bots bots
cloudflare cloudflare
incluye includes
integrados integrated
rendimiento performance
servicios services
seguridad security
contra against

ES Además, los siguientes factores pueden afectar la latencia de la aplicación de Internet:

EN Additionally, the following factors can affect Internet application latency:

西班牙语 英语
además additionally
factores factors
pueden can
afectar affect
latencia latency
internet internet
la the
aplicación application
de following

ES Sus estrategias de mitigación bloquean los bots sin afectar a los usuarios reales: nuestra tasa de falsos positivos ahora es inferior al 0,01 %".

EN Their mitigation strategies block bots without impacting real users - our false-positive rate is now less than 0.01%."

西班牙语 英语
estrategias strategies
mitigación mitigation
bloquean block
bots bots
afectar impacting
usuarios users
reales real
tasa rate
falsos false
positivos positive
inferior less
ahora now
es is
sin without

ES De este modo, todo el tráfico de los clientes se procesa en el centro de datos más cercano a su origen, sin retornos y sin afectar al rendimiento

EN This means all customer traffic is processed at the data center closest to its source, with no backhauling or performance tradeoffs

西班牙语 英语
datos data
origen source
rendimiento performance
tráfico traffic
clientes customer
a to
el the
se is
centro center
este this
de its

ES Nuestro poderoso motor de política te permite inspeccionar, proteger y registrar el tráfico de los dispositivos corporativos sin afectar al rendimiento.

EN Our powerful policy engine allows you to inspect, secure, and log traffic from corporate devices without suffering performance degradation.

西班牙语 英语
poderoso powerful
motor engine
política policy
permite allows
registrar log
dispositivos devices
corporativos corporate
rendimiento performance
inspeccionar inspect
proteger secure
tráfico traffic
nuestro our
sin without

ES Además, los ataques DDoS y otros ciberataques pueden afectar negativamente al rendimiento y la fiabilidad de una aplicación.

EN In addition, DDoS attacks and other cyber threats can negatively impact app reliability and performance.

西班牙语 英语
ddos ddos
negativamente negatively
ataques attacks
aplicación app
otros other
rendimiento performance
fiabilidad reliability
pueden can
afectar impact

ES Los sesgos inconscientes pueden afectar negativamente al proceso de publicación de varias maneras, por ejemplo:

EN Unconscious Bias can negatively affect the publishing process in a number of ways, for example:

西班牙语 英语
sesgos bias
inconscientes unconscious
pueden can
afectar affect
negativamente negatively
proceso process
publicación publishing
maneras ways
al the
ejemplo example
varias a

ES Me gusta experimentar con nuevos sitios sin afectar mi sitio principal, así que elegiría "Choice Plus" - ¡pero depende de ti!

EN I like to experiment with new sites without affecting my main one, so I would choose ?Choice Plus? ? but it?s up to you!

西班牙语 英语
me i
nuevos new
afectar affecting
mi my
sitios sites
principal main
choice choice
a to
pero but
experimentar experiment
elegir choose
sin without
así so
con with
de plus
ti it

ES Qué es el Pinkwashing y cómo puede afectar a tu marca

EN The Importance of Your Brand Experience on Social Media

西班牙语 英语
el the
tu your

ES Acceda a métricas de red que pueden afectar el rendimiento de una aplicación móvil en redes celulares impredecibles.

EN Access network metrics that can impact how a mobile app performs over unpredictable cellular networks.

西班牙语 英语
métricas metrics
red network
aplicación app
móvil mobile
redes networks
acceda access
pueden can
que that
afectar impact
de over
a a

ES Fue un anuncio importante, ya que el país estaba dividido en el debate de si los rifles de asalto deberían prohibirse o no, y Dick's claramente tomó una postura que podría afectar a todo su negocio.

EN This was an important announcement, as the country was split on the debate of whether or not assault rifles should be banned, and Dick’s was clearly taking a stand that could impact their entire business.

西班牙语 英语
anuncio announcement
importante important
país country
dividido split
debate debate
asalto assault
claramente clearly
afectar impact
negocio business
o or
el the
no not
un a
en on
de of
si whether
y and
estaba was
su their

ES Mantente atento a cualquier cuestión que altere el entorno que pueda afectar a tu organización.

EN Keep an eye on anything disrupting the space that may impact your organization.

西班牙语 英语
afectar impact
organización organization
tu your
el the

ES Un EAP puede ayudarlo a que sus empleados resuelvan problemas personales que pueden afectar su productividad en el trabajo.

EN An EAP can help your employees solve personal issues that may affect their productivity at work.

西班牙语 英语
eap eap
ayudarlo help
resuelvan solve
afectar affect
productividad productivity
un an
empleados employees
problemas issues
en at
trabajo work
puede can
personales personal
su their

ES Nuestro amplio equipo de profesionales internos de cumplimiento normativo localizados en EE. UU. monitorea proactivamente las leyes y los reglamentos laborales para ayudarle a mantenerse al tanto de los cambios que podrían afectar a su negocio.

EN Our large team of in-house, U.S.-based compliance professionals proactively monitors employment laws and regulations to help you stay aware of changes that could affect your business.

西班牙语 英语
amplio large
cumplimiento compliance
monitorea monitors
proactivamente proactively
al tanto aware
equipo team
leyes laws
reglamentos regulations
afectar affect
negocio business
de of
en in
laborales employment
a to
cambios changes
profesionales professionals
y your
nuestro our
ayudarle help you
podrían that

ES Paychex recurre a su equipo completo de expertos en cumplimiento normativo para monitorear proactivamente las leyes y las regulaciones de empleo que podrían afectar sus operaciones

EN Paychex draws on our full team of compliance experts to proactively monitor employment laws and regulations that could affect your operations

西班牙语 英语
paychex paychex
expertos experts
cumplimiento compliance
monitorear monitor
proactivamente proactively
empleo employment
afectar affect
operaciones operations
leyes laws
equipo team
regulaciones regulations
a to
de of
en on
completo full
y your
podrían that

ES Periódicamente, Paychex y las entidades asociadas se dan cuenta de los esquemas fraudulentos que pueden afectar a sus clientes

EN Periodically, Paychex and associated entities become aware of fraudulent schemes that may impact its customers

西班牙语 英语
periódicamente periodically
paychex paychex
asociadas associated
esquemas schemes
fraudulentos fraudulent
afectar impact
clientes customers
entidades entities
de of
y and
pueden may

ES Conozca cómo ayudar a reducir los riesgos futuros que puedan afectar su información en línea.

EN Learn how to help reduce future risks to your online information.

西班牙语 英语
conozca learn
reducir reduce
riesgos risks
futuros future
en línea online
su your
información information
a to
ayudar to help
cómo how

ES Velocidad: las VPN suelen afectar la velocidad de tu conexión a Internet

EN Speed: VPNs often affect the speed of your internet connection

西班牙语 英语
vpn vpns
afectar affect
tu your
conexión connection
internet internet
la the
velocidad speed
de of

ES Si te preocupa que tu VPN pueda afectar negativamente a la velocidad de tu conexión de Internet, tal vez quieras probar ExpressVPN

EN If you?re afraid your VPN might negatively affect your internet speed, you might want to try ExpressVPN

西班牙语 英语
vpn vpn
afectar affect
negativamente negatively
vez re
expressvpn expressvpn
si if
tu your
internet internet
quieras want to
velocidad speed
a to
de you
tal vez might

ES Advertencia: Javascript parece estar desactivado en este navegador, lo cual podría afectar a la utilización y la funcionalidad del sitio.

EN Warning: Javascript appears to be deactivated on this browser - this may effect your user experience and functionality of this site.

西班牙语 英语
advertencia warning
javascript javascript
afectar effect
utilización user
funcionalidad functionality
navegador browser
parece appears
sitio site
en on
este this
a to
del of
podría be
y your

ES Explora el comportamiento predeterminado de Fetch, los comportamientos relacionados a los que este puede afectar —como la protección, la…

EN Explore the default behavior of Fetch, the related behaviors it can affect — including shielding, node clustering, hit-for-pass, and vary in…

ES Sin embargo, la desactivación de algunas de estas cookies puede afectar a su experiencia de navegación.

EN However, turning off some of these cookies may affect your browsing experience.

西班牙语 英语
cookies cookies
experiencia experience
navegación browsing
afectar affect
sin embargo however
puede may
su your
de of

ES Los DNS de tu dominio se localizan en un servidor único en el corazón de Europa. El acceso a tu sitio lleva más tiempo a los visitantes que se encuentran lejos de este sitio, lo que puede afectar a tu SEO.

EN Your domain DNS records are located on a single server in the heart of Europe. Access to your site takes more time for visitors situated far from this location, which can affect your SEO.

西班牙语 英语
dns dns
servidor server
visitantes visitors
encuentran located
seo seo
tu your
dominio domain
acceso access
europa europe
afectar affect
en in
el the
puede can
sitio site
lleva takes
un a
tiempo time
a to
de far
este this
se which

ES Prueba diferentes versiones de un mismo correo electrónico para ver cómo los pequeños cambios pueden afectar tus resultados.

EN Test different versions of a single email to see how small changes can impact your results.

西班牙语 英语
pequeños small
pueden can
prueba test
versiones versions
cambios changes
resultados results
afectar impact
diferentes different
un a
de of
cómo how
mismo to

ES Infórmese sobre cómo el estrés y el trauma en la primera infancia pueden afectar a los niños y las familias. Descubra estrategias para fomentar la resiliencia.

EN Learn how stress and trauma in early childhood can impact children and families. Discover strategies to promote resilience.

西班牙语 英语
estrés stress
trauma trauma
pueden can
afectar impact
estrategias strategies
resiliencia resilience
descubra discover
en in
a to
niños children
infancia childhood
familias families
cómo how
primera early
fomentar to promote

ES Investigar e identificar los productos que el incumplimiento puede afectar;

EN Research and identify products the breach may affect;

西班牙语 英语
investigar research
identificar identify
incumplimiento breach
afectar affect
puede may
productos products
el the

ES Si rechaza los cookies, esto podría afectar la disponibilidad y funcionalidad de los Servicios al consumidor

EN If you reject cookies, this could affect the availability and functionality of the Consumer Services

西班牙语 英语
cookies cookies
afectar affect
disponibilidad availability
consumidor consumer
si if
funcionalidad functionality
servicios services
podría could
la the
esto this

ES Sin embargo, el bloqueo de algunos tipos de cookies puede afectar su experiencia en el sitio y los servicios que podemos ofrecer

EN However, blocking some types of cookies may impact your experience of the site and the services we are able to offer

西班牙语 英语
bloqueo blocking
tipos types
cookies cookies
afectar impact
experiencia experience
servicios services
el the
sitio site
sin embargo however
puede may
ofrecer to
de of
y your

ES Reduzca los costos sin afectar el servicio

EN Cut costs without sacrificing service

西班牙语 英语
costos costs
servicio service
sin without

ES Los diferentes tipos de riesgos que pueden afectar sus datos y su experiencia digital

EN The different types of risks that can impact your data and digital experience

西班牙语 英语
diferentes different
tipos types
riesgos risks
afectar impact
digital digital
datos data
experiencia experience
pueden can
de of
y your
los the

ES Si hablamos de encuestas, en ocasiones enviarlas en el momento adecuado o a través del canal correcto puede afectar de forma significativa la forma en que los encuestados interactúan con estas.

EN With surveys, sometimes sending at the right time or through the right channel can meaningfully affect the way respondents engage with it.

西班牙语 英语
canal channel
encuestados respondents
interactúan engage
encuestas surveys
o or
puede can
afectar affect
con with
ocasiones sometimes
momento time
de way
en at

ES Las encuestas difíciles pueden causar que tus encuestados se fastidien de responder, lo que puede afectar realmente la calidad de los datos que obtengas.

EN Difficult surveys can lead to survey fatigue, which can really affect the quality of your data.

西班牙语 英语
difíciles difficult
causar lead to
afectar affect
encuestas surveys
la the
de of
calidad quality
datos data
se which
puede can
realmente really

ES A fin de crecer rápidamente, algunas empresas pueden involucrarse en proyectos con márgenes de beneficio reducidos, lo que puede afectar el estado financiero general de la empresa

EN In an effort to grow quickly, some firms may take on projects with slim profit margins, which can impact the overall financial health of the business

西班牙语 英语
rápidamente quickly
márgenes margins
afectar impact
general overall
proyectos projects
beneficio profit
financiero financial
crecer grow
en in
con with
empresa business
a to
de of
puede can

显示了 50 个翻译的 50