PT Fazemos isso com uma equipe trabalhadora e nossas soluções custam menos porque gastamos menos em marketing e confiamos em nossos clientes felizes para ajudar a espalhar a notícia
Dịch "nossas soluções custam" sang tiếng Anh
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "nossas soluções custam" từ Người Bồ Đào Nha sang tiếng Anh
Bản dịch của nossas soluções custam
"nossas soluções custam" trong Người Bồ Đào Nha có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:
Bản dịch từ Người Bồ Đào Nha sang tiếng Anh của nossas soluções custam
Người Bồ Đào Nha
tiếng Anh
EN We do it with a hardworking team and our solutions cost less because we spend less on marketing and rely on our happy customers to help spread the word
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| fazemos | we do |
| soluções | solutions |
| custam | cost |
| menos | less |
| marketing | marketing |
| clientes | customers |
| felizes | happy |
| espalhar | spread |
PT Fazemos isso com uma equipe trabalhadora e nossas soluções custam menos porque gastamos menos em marketing e confiamos em nossos clientes felizes para ajudar a espalhar a notícia
EN We do it with a hardworking team and our solutions cost less because we spend less on marketing and rely on our happy customers to help spread the word
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| fazemos | we do |
| soluções | solutions |
| custam | cost |
| menos | less |
| marketing | marketing |
| clientes | customers |
| felizes | happy |
| espalhar | spread |
PT Fazemo-lo com uma equipa trabalhadora e as nossas soluções custam menos porque gastamos menos em marketing e confiamos nos nossos clientes felizes para ajudar a espalhar a palavra
EN We do it with a hardworking team and our solutions cost less because we spend less on marketing and rely on our happy customers to help spread the word
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| equipa | team |
| soluções | solutions |
| custam | cost |
| menos | less |
| marketing | marketing |
| clientes | customers |
| felizes | happy |
| espalhar | spread |
| lo | it |
PT Cuba ? O Skype está disponível em Cuba, mas as chamadas custam US$ 1,15 o minuto e a velocidade extremamente lenta da Internet restringem seu uso.
EN Cuba – Skype is available in Cuba, but calls cost $1.15 a minute, and extremely slow internet speeds restrict its usage.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| cuba | cuba |
| skype | skype |
| em | in |
| mas | but |
| chamadas | calls |
| custam | cost |
| minuto | minute |
| velocidade | speeds |
| extremamente | extremely |
| lenta | slow |
| internet | internet |
| uso | usage |
PT Os diplomas do Coursera custam muito menos comparados com outros programas presenciais.
EN Coursera degrees cost much less than comparable on-campus programs.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| coursera | coursera |
| custam | cost |
| muito | much |
| menos | less |
| programas | programs |
PT Os nomes premium estão disponíveis para compra, mas normalmente custam mais do que os não premium
EN Premium names are available for purchase, but they typically cost more than non-Premium names
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| nomes | names |
| premium | premium |
| compra | purchase |
| normalmente | typically |
| custam | cost |
PT As invasões afastam a confiança do cliente, custam tempo e dinheiro. As APIs de segurança de conta ajudam você a reduzir as invasões de contas no início.
EN Takeovers chip away at customer trust and cost you time and money. Account Security APIs help you cut account takeovers off at the pass.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| cliente | customer |
| custam | cost |
| tempo | time |
| dinheiro | money |
| apis | apis |
| ajudam | help |
| você | you |
PT Portanto, o slogan da primeira campanha de publicidade era "Voar tão barato quanto custam calça de ganga por rota
EN The airlines advertised with the slogan "Making flying as affordable as a pair of jeans?
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| voar | flying |
| barato | affordable |
| calça | jeans |
| slogan | slogan |
PT Quais são os modelos do Apple Watch disponíveis, quanto custam e quais são as diferenças explicadas. Encontre o caminho certo para você e seu
EN What Apple Watch models are available, how much they are and what the differences are explained. Find the right one for you and your budget.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| modelos | models |
| apple | apple |
| diferenças | differences |
| explicadas | explained |
| encontre | find |
| certo | right |
PT As renovações custam 50% do preço de compra do nível em questão naquele momento.
EN Renewals are priced at 50% of the then-current purchase price of your given tier.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| as | at |
| renovações | renewals |
| compra | purchase |
| nível | tier |
PT Se você precisar enviar mais de $10.000 em moeda estrangeira, a transferência é de graça. Transferências menores custam $12 mais a remarcação sobre a taxa de câmbio ao trocar a moeda de AUD para qualquer outra.
EN If you send over $10,000 in foreign currency, the transfer is free of charge. Smaller transfers cost $12 plus the markup on the exchange rate when changing the money from AUD to any other.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| é | is |
| menores | smaller |
| de graça | free |
PT Pagamentos para Fiji, Samoa, Vanuatu, Kiribati, Tonga, Ilhas Salomão e Ilhas Cook sempre custam $9.
EN Payments to Fiji, Samoa, Vanuatu, Kiribati, Tonga, Solomon Islands, and the Cook Islands always cost $9.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| pagamentos | payments |
| kiribati | kiribati |
| ilhas | islands |
| cook | cook |
| sempre | always |
| custam | cost |
| samoa | samoa |
| vanuatu | vanuatu |
| tonga | tonga |
PT Desempenho e Confiabilidade Que Não Custam uma Fortuna
EN Performance & Reliability That Won't Break the Bank
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| desempenho | performance |
| confiabilidade | reliability |
PT Desempenho e Confiabilidade Que Não Custam uma FortunaDeixe o No-IP Gerenciar sua Infraestrutura de DNS hoje mesmo. Confiável desde 1999 por milhares de sites.
EN Performance & Reliability That Won't Break the BankLet No-IP Manage your DNS infrastructure today. Trusted since 1999 to thousands of websites.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| desempenho | performance |
| confiabilidade | reliability |
| gerenciar | manage |
| infraestrutura | infrastructure |
| dns | dns |
| sites | websites |
PT Portanto, o slogan da primeira campanha de publicidade era "Voar tão barato quanto custam calça de ganga por rota
EN The airlines advertised with the slogan "Making flying as affordable as a pair of jeans?
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| voar | flying |
| barato | affordable |
| calça | jeans |
| slogan | slogan |
PT Assinaturas de podcast pagas do Spotify: como funcionam e quanto custam
EN Spotify paid podcast subscriptions: How they work and what they cost
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| assinaturas | subscriptions |
| podcast | podcast |
| pagas | paid |
| spotify | spotify |
PT Mas isso não precisa de ser a um custo premium - ambos botões de reacção e botões de compartilhar como os nossos, são fáceis de instalar, são móveis - e o mais importante, não custam um feijão.
EN But that needn’t be at a premium cost – both reaction buttons and share buttons like our own are easily installed, mobile-friendly – and most importantly, won’t cost a bean.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| premium | premium |
| botões | buttons |
| compartilhar | share |
| nossos | our |
| fáceis | easily |
| instalar | installed |
| móveis | mobile |
| importante | importantly |
PT O OnePlus apresentou seu primeiro par de fones de ouvido sem fio verdadeiros e eles custam menos do que você imagina
EN OnePlus has unveiled its first pair of true wireless earbuds, and they cost less than you think they would
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| primeiro | first |
| par | pair |
| custam | cost |
| menos | less |
| sem fio | wireless |
PT Faz muito tempo que a criação de cenas animadas e anúncios em vídeo de alta qualidade custam muito dinheiro, e as empresas iniciantes ou pequenas empresas não podem pagar uma promoção cara como essas
EN A few years ago creating animated scenes and high-quality video advertisements cost a lot of money, and startups or small businesses couldn’t afford the expensive promotion
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| criação | creating |
| cenas | scenes |
| animadas | animated |
| anúncios | advertisements |
| vídeo | video |
| alta | high |
| custam | cost |
| dinheiro | money |
| empresas | businesses |
| ou | or |
| pagar | afford |
| promoção | promotion |
| cara | expensive |
PT No entanto, esses tipos de transformações custam caro. Então, por que as marcas de bens de consumo estão tão dispostas a assumir um compromisso que acrescenta custo e tempo às suas estratégias de desenvolvimento de produtos?
EN However, these kinds of transformations don’t come cheap. So why are consumer brands so willing to make a commitment that will likely add costs and time to their product development strategies?
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| transformações | transformations |
| marcas | brands |
| consumo | consumer |
| dispostas | willing |
| compromisso | commitment |
| acrescenta | add |
| custo | costs |
| tempo | time |
| estratégias | strategies |
| desenvolvimento | development |
| t | t |
PT Eles custam tempo e dinheiro. Vamos detoná-los.
EN They cost time and money. Let's blow them away.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| custam | cost |
| tempo | time |
| e | and |
| dinheiro | money |
PT Para Sevilha, “é chave que as empresas saibam o que estão enfrentando respeito de custos de gestão de resíduos: calcular quanto custam os contêineres, o transporte, as taxas e cânones em aterros, as emissões de CO2
EN For Sevilla, “It is essential that companies know what they are facing in terms of cost to manage waste: calculating how much the dumpsters cost, the transportation, the fees at landfills, the CO2 emissions
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| saibam | know |
| resíduos | waste |
| calcular | calculating |
| transporte | transportation |
| emissões | emissions |
PT Ao contrário dos MOOCs, que são gratuitos e atraem milhares de pessoas, os BOCs custam USD 95, incluindo acesso total ao curso e um certificado de conclusão para aqueles que atendem aos requisitos do curso
EN Unlike MOOCs, which are free and attract thousands of people, BOCs cost US $95, including full access to the course and a certificate of completion for those who meet course requirements
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| contrário | unlike |
| gratuitos | free |
| pessoas | people |
| incluindo | including |
| acesso | access |
| curso | course |
| requisitos | requirements |
PT Visitas presenciais custam tempo e dinheiro aos MSPs. Elas também atrapalham a capacidade de resposta a outros clientes, pois os técnicos estão em campo atendendo apenas um clientes por vez.
EN On-site visits cost MSPs time and money. They also hinder responsiveness to other clients because techs are out in the field serving just one client at a time.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| visitas | visits |
| custam | cost |
| dinheiro | money |
| msps | msps |
| outros | other |
| técnicos | techs |
| campo | field |
PT Tudo o que você precisa saber sobre o Sonos Flex, incluindo onde o serviço está disponível, quais pacotes de assinatura existem e quanto custam.
EN Everything you need to know about Sonos Flex, including where the service is available, what subscription packages there are and how much they cost.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| tudo | everything |
| flex | flex |
| incluindo | including |
| serviço | service |
| pacotes | packages |
| assinatura | subscription |
| sonos | sonos |
PT "É difícil encontrar falhas usando esses produtos. Eles são fabricados com solidez, ótima aparência, vêm com uma boa seleção de software inicial, e o mais importante, parecem custar muito mais do que realmente custam".
EN "It’s hard to find fault with these units. They’re built rock solid, look great, come with a good starter software selection, and most importantly sound like they cost way more than they actually do."
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| difícil | hard |
| vêm | come |
| seleção | selection |
| software | software |
| importante | importantly |
| realmente | actually |
| s | s |
| falhas | fault |
PT As diárias no Burj Al Arab custam entre R$ 9.500 e R$ 65 mil, pela cotação atual, de acordo com o site do hotel.
EN Daily rates at Burj Al Arab ranges from USD 1,720-11,820, at the current rate, according to the hotel’s website.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| al | al |
| atual | current |
| o | the |
| site | website |
| hotel | hotel |
| burj | burj |
PT O Worldpay do FIS Disputes Defender é sua resposta para administrar estornos que custam tempo e dinheiro
EN Worldpay from FIS Disputes Defender is your answer to managing costly and time-consuming chargebacks
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| fis | fis |
| administrar | managing |
| estornos | chargebacks |
| tempo | time |
| worldpay | worldpay |
PT Em vez de oferecer um desconto de 50% em um único serviço, você pode oferecer alguns bônus que não custam tanto, mas ainda aumentam o valor de seu pacote.
EN Instead of offering a 50% discount on a single service, you can offer a few bonuses that don’t cost you as much but still raise the value of your bundle pack.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| bônus | bonuses |
PT As refeições custam até USD 20 em lugares mais acessíveis e aproximadamente USD 40 em restaurantes de alto padrão.
EN Meals should cost around $20 at mid-range places (maybe less) and not much more than $40 at high-end restaurants.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| custam | cost |
PT As invasões afastam a confiança do cliente, custam tempo e dinheiro. As APIs de segurança de conta ajudam você a reduzir as invasões de contas no início.
EN Takeovers chip away at customer trust and cost you time and money. Account Security APIs help you cut account takeovers off at the pass.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| cliente | customer |
| custam | cost |
| tempo | time |
| dinheiro | money |
| apis | apis |
| ajudam | help |
| você | you |
PT “Os fenômenos catastróficos acontecem com mais frequência e custam mais do que antigamente”
EN "Catastrophic events are occurring more frequently and incurring higher costs than in the past"
PT Para Sevilha, “é chave que as empresas saibam o que estão enfrentando respeito de custos de gestão de resíduos: calcular quanto custam os contêineres, o transporte, as taxas e cânones em aterros, as emissões de CO2
EN For Sevilla, “It is essential that companies know what they are facing in terms of cost to manage waste: calculating how much the dumpsters cost, the transportation, the fees at landfills, the CO2 emissions
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| saibam | know |
| resíduos | waste |
| calcular | calculating |
| transporte | transportation |
| emissões | emissions |
PT Quais modelos de Apple Watch estão disponíveis, quanto custam e quais as diferenças são explicadas. Encontre o caminho certo para você e seu
EN Chinese company Huawei has announced the Watch D smartwatch, during an event on Twitter on 23 December.The Watch D smartwatch has a rectangular design...
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| modelos | design |
| watch | watch |
PT A Audio-Technica lançou um par estiloso de fones de ouvido sem fio. Embora não tenham alguns recursos premium, eles custam bem menos de US $ 100.
EN Sennheiser has launched a new pair of headphones in its Pro series, designed for mixing, editing and mastering.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| par | pair |
| tenham | has |
PT Os nomes premium estão disponíveis para compra, mas normalmente custam mais do que os não premium
EN Premium names are available for purchase, but they typically cost more than non-Premium names
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| nomes | names |
| premium | premium |
| compra | purchase |
| normalmente | typically |
| custam | cost |
PT Desempenho e Confiabilidade Que Não Custam uma Fortuna
EN Performance & Reliability That Won't Break the Bank
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| desempenho | performance |
| confiabilidade | reliability |
PT As aplicações modernas são tão confiáveis quanto qualquer dispositivo físico, custam muito menos e muitas vezes oferecem algumas características extras muito úteis
EN Modern apps are as reliable as any physical gadget, cost much less, and often have some handy extra features to offer
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| aplicações | apps |
| modernas | modern |
| confiáveis | reliable |
| menos | less |
| e | and |
| oferecem | offer |
| características | features |
| extras | extra |
| úteis | handy |
| muitas vezes | often |
PT Embora Paris não seja uma cidade barata, seus preços não são tão altos quanto em outras capitais europeias. Saiba quanto custam as coisas em Paris.
EN Famous for luxury, surprisingly, Paris isn't as expensive as other European capitals. Find out the average prices of food, transport and accommodation
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| preços | prices |
| outras | other |
| saiba | find out |
| t | t |
PT Durante a noite, há duas rotas de ônibus noturno (Noctillien) que conectam o Charles de Gaulle com a estação Gare de l’Est. As linhas são 140 e 143 e custam €8.
EN A one-way costs € 6 if the tickets are purchased on board.
PT Geralmente, os data lakes e data warehouses também têm hardwares de armazenamento diferentes. Os data warehouses são caros. Já os data lakes custam menos porque têm hardware comum (apesar do grande tamanho).
EN Data lakes and data warehouses also typically use different hardware for storage. Data warehouses can be expensive, while data lakes can remain inexpensive despite their large size because they often use commodity hardware.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| data | data |
| warehouses | warehouses |
| armazenamento | storage |
| diferentes | different |
| caros | expensive |
PT Com planos que começam em $7/mês e planos de topo de gama que custam apenas $16/mês, Pixpa é um dos construtores de websites mais acessíveis. Oferece também uma garantia de 30 dias de devolução do dinheiro em todas as novas subscrições.
EN With plans starting at $7/month and top-end plans costing just $16/month, Pixpa is one of the most affordable website builders. It also offers an all-inclusive 30-day money-back guarantee on all new subscriptions.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| planos | plans |
| mês | month |
| construtores | builders |
| websites | website |
| acessíveis | affordable |
| oferece | offers |
| garantia | guarantee |
| dias | day |
| dinheiro | money |
| novas | new |
| subscrições | subscriptions |
| pixpa | pixpa |
PT Portanto, o slogan da primeira campanha de publicidade era "Voar tão barato quanto custam calça de ganga por rota
EN The airlines advertised with the slogan "Making flying as affordable as a pair of jeans?
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| voar | flying |
| barato | affordable |
| calça | jeans |
| slogan | slogan |
PT Portanto, o slogan da primeira campanha de publicidade era "Voar tão barato quanto custam calça de ganga por rota
EN The airlines advertised with the slogan "Making flying as affordable as a pair of jeans?
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| voar | flying |
| barato | affordable |
| calça | jeans |
| slogan | slogan |
PT Portanto, o slogan da primeira campanha de publicidade era "Voar tão barato quanto custam calça de ganga por rota
EN The airlines advertised with the slogan "Making flying as affordable as a pair of jeans?
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| voar | flying |
| barato | affordable |
| calça | jeans |
| slogan | slogan |
PT Portanto, o slogan da primeira campanha de publicidade era "Voar tão barato quanto custam calça de ganga por rota
EN The airlines advertised with the slogan "Making flying as affordable as a pair of jeans?
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| voar | flying |
| barato | affordable |
| calça | jeans |
| slogan | slogan |
PT Portanto, o slogan da primeira campanha de publicidade era "Voar tão barato quanto custam calça de ganga por rota
EN The airlines advertised with the slogan "Making flying as affordable as a pair of jeans?
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| voar | flying |
| barato | affordable |
| calça | jeans |
| slogan | slogan |
PT Portanto, o slogan da primeira campanha de publicidade era "Voar tão barato quanto custam calça de ganga por rota
EN The airlines advertised with the slogan "Making flying as affordable as a pair of jeans?
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| voar | flying |
| barato | affordable |
| calça | jeans |
| slogan | slogan |
PT Portanto, o slogan da primeira campanha de publicidade era "Voar tão barato quanto custam calça de ganga por rota
EN The airlines advertised with the slogan "Making flying as affordable as a pair of jeans?
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| voar | flying |
| barato | affordable |
| calça | jeans |
| slogan | slogan |
PT Portanto, o slogan da primeira campanha de publicidade era "Voar tão barato quanto custam calça de ganga por rota
EN The airlines advertised with the slogan "Making flying as affordable as a pair of jeans?
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| voar | flying |
| barato | affordable |
| calça | jeans |
| slogan | slogan |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
nossas soluções custam quanto custam normalmente custam custam passagens custam eles custam custam um feijão saiba quanto custam calcular quanto custam chamadas custam transferências menores custam custam tanto data lakes custam nossas solucoes abrangentes nossas solucoes integradas nossas solucoes personalizadas nossas solucoes nossas solucoes flexíveis gerenciar nossas solucoes nossas soluções líderes usam nossas soluções nossas soluções baseadas nossas soluções ágeis nossas soluções permitem nossas soluções e nossas soluções premium nossas abrangentes soluções nossas soluções possibilitam nossas soluções ajudam nossas três soluções nossas soluções garantem nossas soluções protegem conheça nossas soluções otimizar nossas soluções veja nossas soluções nossas soluções inovadoras nossas soluções especializadas usar nossas soluções nossas soluções oferecem use nossas soluções explore nossas soluções nossas soluções simplificam nossas premiadas soluções nossas soluções cloud nossas soluções mensuráveis nossas soluções facilitam integrar nossas soluções confira nossas soluções nossas próprias soluções usando nossas soluções
Hàn Quốc
Nauy
Người Indonesia
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
Tiếng Việt
Tiếng hà lan
Tiếng thái
người Hungary
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Anh
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
đánh bóng
Ả Rập