PT Diz-se que a Apple está trabalhando em quatro dispositivos domésticos inteligentes, incluindo novos modelos HomePod e um dispositivo que combina um
Dịch "dispositivo que combina" sang tiếng Anh
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "dispositivo que combina" từ Người Bồ Đào Nha sang tiếng Anh
Bản dịch của dispositivo que combina
"dispositivo que combina" trong Người Bồ Đào Nha có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:
Bản dịch từ Người Bồ Đào Nha sang tiếng Anh của dispositivo que combina
Người Bồ Đào Nha
tiếng Anh
EN Apple is said to be working on four smart home devices, including new HomePod models and a device combining an iPad and speaker.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| apple | apple |
| trabalhando | working |
| inteligentes | smart |
| incluindo | including |
| novos | new |
| modelos | models |
| homepod | homepod |
| combina | combining |
| diz | said |
| a | home |
PT Os tokens TOTP são gerados a partir de um segredo compartilhado específico do dispositivo. Permitindo que você tome decisões de risco por dispositivo em comparação com os meios de autenticação independentes de dispositivo, como SMS e voz.
EN TOTP tokens are generated from a device specific shared secret. Allowing you to make risk decisions per device compared to device agnostic means of authentication such as SMS and Voice.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| tokens | tokens |
| gerados | generated |
| segredo | secret |
| específico | specific |
| dispositivo | device |
| permitindo | allowing |
| decisões | decisions |
| risco | risk |
| meios | means |
| autenticação | authentication |
| sms | sms |
| voz | voice |
| totp | totp |
PT Ele irá buscar os dados do seu dispositivo de destino sem a necessidade de desbloqueá-lo ou de ter acesso ao dispositivo! Tudo que você precisa saber é as credenciais de login para a conta iCloud do dispositivo de destino.
EN It will fetch the data from your target device without the necessity of jailbreaking it or having an access to the device! All you need to know is login credentials to the iCloud account of the target device.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| buscar | fetch |
| destino | target |
| sem | without |
| ou | or |
| credenciais | credentials |
| icloud | icloud |
PT Você não poderá reinstalar o Software em um terceiro Dispositivo, a menos que: (a) um Dispositivo original falhe e (b) o Software seja completamente excluído de um Dispositivo original
EN You may not re-install the Software on a third Device unless: (a) an original Device fails and (b) the Software is completely deleted from an original Device
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| terceiro | third |
| original | original |
| completamente | completely |
| excluído | deleted |
| a menos que | unless |
| b | b |
PT Você não poderá reinstalar o Software em um segundo Dispositivo, a menos que: (a) o Dispositivo original falhe e (b) o Software seja completamente excluído do Dispositivo original
EN You may not re-install the Software on a second Device unless: (a) the original Device fails, and (b) the Software is completely deleted from the original Device
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| um | a |
| original | original |
| completamente | completely |
| excluído | deleted |
| a menos que | unless |
| b | b |
PT Você não poderá reinstalar o Software em um terceiro Dispositivo, a menos que: (a) o Dispositivo original falhe e (b) o Software seja completamente excluído do Dispositivo original
EN You may not re-install the Software on a third Device unless: (a) the original Device fails, and (b) the Software is completely deleted from the original Device
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| um | a |
| terceiro | third |
| original | original |
| completamente | completely |
| excluído | deleted |
| a menos que | unless |
| b | b |
PT Nome do dispositivo - nome personalizado do dispositivo que você pode usar para identificar este dispositivo no futuro.
EN Device name - custom device name that you can use to identify this device in the future.
PT ID do dispositivo - ID obrigatório do dispositivo que você obtém acessando tv.octoboard.com a partir do seu dispositivo.
EN Device ID - mandatory device ID that you retrieve by accessing tv.octoboard.com from your device.
PT Se procura uma aplicação de desenho que combina a facilidade e simplicidade do desenho no seu dispositivo móvel com o poder do Adobe Photoshop, consulte o Photoshop Sketch
EN If you?re looking for a drawing app that combines the ease and simplicity of drawing on your mobile device with the power of Adobe Photoshop, check out Photoshop Sketch
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| se | if |
| combina | combines |
| poder | power |
| consulte | check |
PT O vínculo de um Dispositivo Móvel da Apple à uma licença Por Dispositivo não pode ser desfeito. A licença pode ser estendida ao comprar uma extensão da licença Por Dispositivo para vincular dispositivos adicionais.
EN Linking an Apple Mobile Device to a Device License cannot be undone. The license can be extended by purchasing a Device License extension in order to link additional devices.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| apple | apple |
| licença | license |
| estendida | extended |
| comprar | purchasing |
| extensão | extension |
| adicionais | additional |
PT Para transmitir um vídeo para um dispositivo Google Chromecast ou um dispositivo com Chromecast integrado, comece a reproduzir um vídeo no aplicativo móvel para iOS ou Android, toque no ícone Chromecast e selecione o dispositivo preferido.
EN To cast a video to a Google Chromecast device, or a device with Chromecast built-in, start playing a video within the iOS or Android mobile app, tap the Chromecast icon, and select your preferred device.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| vídeo | video |
| chromecast | chromecast |
| ou | or |
| integrado | built-in |
| comece | start |
| móvel | mobile |
| ios | ios |
| android | android |
| toque | tap |
| ícone | icon |
| selecione | select |
| preferido | preferred |
PT O vínculo de um Dispositivo Móvel da Apple à uma licença Por Dispositivo não pode ser desfeito. A licença pode ser estendida ao comprar uma extensão da licença Por Dispositivo para vincular dispositivos adicionais.
EN Linking an Apple Mobile Device to a Device License cannot be undone. The license can be extended by purchasing a Device License extension in order to link additional devices.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| apple | apple |
| licença | license |
| estendida | extended |
| comprar | purchasing |
| extensão | extension |
| adicionais | additional |
PT Antes de poder enviar seus dados para um dispositivo externo, você precisa obter um ID do dispositivo. Para fazer isso, abra uma nova janela do navegador em seu dispositivo e acesse a seguinte URL: TV.OCTOBOARD.COM.
EN Before you can send your data to an external device, you need to obtain a Device ID. To do so, open a new browser window in your device and proceed to the following URL: TV.OCTOBOARD.COM.
PT Meça a potência do dispositivo em seu estado, combina N6705C, SMU e software
EN Measure device power based on its state, combines N6705C, SMU, and software
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| potência | power |
| seu | its |
| estado | state |
| combina | combines |
PT SafeNet MobilePASS: combina a segurança da autenticação forte de dois fatores com a conveniência de senhas descartáveis geradas em um dispositivo móvel pessoal ou PC.
EN SafeNet MobilePASS: Combines the security of two-factor strong authentication with the convenience of one-time passwords generated on a personal mobile device or PC.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| mobilepass | mobilepass |
| combina | combines |
| autenticação | authentication |
| forte | strong |
| fatores | factor |
| conveniência | convenience |
| senhas | passwords |
| geradas | generated |
| dispositivo | device |
| pessoal | personal |
| ou | or |
| pc | pc |
PT O Agile CRM combina poderosos recursos de automação, telefonia, Internet, dispositivo móvel, e-mail, agendamento e sociais para gerenciar com eficácia toda a jornada do cliente. Leia mais sobre o Agile CRM
EN TimeCamp is a 100% free time tracker for teams. Unlimited users for $0. Read more about TimeCamp
PT Cookies de sessão são cookies temporários que permanecem no seu navegador ou dispositivo até que você saia do site. Eles são excluídos do seu dispositivo assim que você sai do Serviço.
EN Session Cookies are temporary cookies that remain in your browser or device until you leave the site. They are then deleted from your device once you leave the Service.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| cookies | cookies |
| sessão | session |
| navegador | browser |
| ou | or |
| dispositivo | device |
| excluídos | deleted |
PT Podemos confirmar que nenhum dado-chave sai do dispositivo do usuário até que eles relatem sintomas e só então as chaves anonimizadas dos dispositivos que estiveram muito próximas para deixar o dispositivo
EN We can confirm that no key data leaves the user’s device until they report symptoms, and only then do the anonymised keys of devices it has been in close proximity to leave the device
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| confirmar | confirm |
| nenhum | no |
| sintomas | symptoms |
| s | s |
PT Cookies de sessão são cookies temporários que permanecem no seu navegador ou dispositivo até que você saia do site. Eles são excluídos do seu dispositivo assim que você sai do Serviço.
EN Session Cookies are temporary cookies that remain in your browser or device until you leave the site. They are then deleted from your device once you leave the Service.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| cookies | cookies |
| sessão | session |
| navegador | browser |
| ou | or |
| dispositivo | device |
| excluídos | deleted |
PT Podemos confirmar que nenhum dado-chave sai do dispositivo do usuário até que eles relatem sintomas e só então as chaves anonimizadas dos dispositivos que estiveram muito próximas para deixar o dispositivo
EN We can confirm that no key data leaves the user’s device until they report symptoms, and only then do the anonymised keys of devices it has been in close proximity to leave the device
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| confirmar | confirm |
| nenhum | no |
| sintomas | symptoms |
| s | s |
PT Cookies de sessão são cookies temporários que permanecem no seu navegador ou dispositivo até que você saia do site. Eles são excluídos do seu dispositivo assim que você sai do Serviço.
EN Session Cookies are temporary cookies that remain in your browser or device until you leave the site. They are then deleted from your device once you leave the Service.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| cookies | cookies |
| sessão | session |
| navegador | browser |
| ou | or |
| dispositivo | device |
| excluídos | deleted |
PT Espero que essas últimas 3 postagens tenham sido úteis na compreensão translação, rotação e escala. Em seguida, analisaremos o magia que é matriz que combina todos os 3 dos estes em uma forma muito mais simples e muitas vezes mais útil.
EN I hope these last 3 posts were helpful in understanding translation, rotation and scale. Next we'll go over the magic that is matrices that combines all 3 of these into a much simpler and often more useful form.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| postagens | posts |
| tenham | we |
| compreensão | understanding |
| rotação | rotation |
| escala | scale |
| magia | magic |
| combina | combines |
| forma | form |
| mais simples | simpler |
| muitas vezes | often |
PT Espero que essas últimas 3 postagens tenham sido úteis na compreensão translação, rotação e escala. Em seguida, analisaremos o magia que é matriz que combina todos os 3 dos estes em uma forma muito mais simples e muitas vezes mais útil.
EN I hope these last 3 posts were helpful in understanding translation, rotation and scale. Next we'll go over the magic that is matrices that combines all 3 of these into a much simpler and often more useful form.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| postagens | posts |
| tenham | we |
| compreensão | understanding |
| rotação | rotation |
| escala | scale |
| magia | magic |
| combina | combines |
| forma | form |
| mais simples | simpler |
| muitas vezes | often |
PT Espero que essas últimas 3 postagens tenham sido úteis na compreensão translação, rotação e escala. Em seguida, analisaremos o magia que é matriz que combina todos os 3 dos estes em uma forma muito mais simples e muitas vezes mais útil.
EN I hope these last 3 posts were helpful in understanding translation, rotation and scale. Next we'll go over the magic that is matrices that combines all 3 of these into a much simpler and often more useful form.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| postagens | posts |
| tenham | we |
| compreensão | understanding |
| rotação | rotation |
| escala | scale |
| magia | magic |
| combina | combines |
| forma | form |
| mais simples | simpler |
| muitas vezes | often |
PT Também compartilhamos informações sobre como você usa nosso site com nossas redes sociais e parceiros de análise, que podem combiná-las com outras informações que você já tenha fornecido a eles ou que eles coletaram do uso de seus serviços
EN We also share information about how you use our site with our social media and analytics partners who may combine it with other information that you may have already provided to them or that they've collected from your use of their services
PT O banco explica que: “O seu Dispositivo de Segurança é um dispositivo de autenticação em dois fatores que irá ajudar a proteger você de fraudes quando você usar o serviço de Banco Empresarial Online
EN The bank explains that: “Your Security Device is a two-factor authentication device that will help protect you from fraud when you use Business Internet Banking
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| explica | explains |
| dispositivo | device |
| autenticação | authentication |
| fatores | factor |
| fraudes | fraud |
| empresarial | business |
| online | internet |
PT Isso garantirá que o dispositivo não seja acidentalmente colocado no modo de energia total pressionando o botão liga / desliga ou o dispositivo detectando erroneamente que foi colocado na cabeça de alguém para uso.
EN This will ensure that the device isn?t accidentally turned back to full power mode by either jostling the power button, or from the device falsely detecting that it?s been placed on someone?s head for use.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| acidentalmente | accidentally |
| colocado | placed |
| modo | mode |
| total | full |
| cabeça | head |
| uso | use |
| garantir | ensure |
PT Dada a variedade de dispositivos disponíveis, não podemos presumir que todo dispositivo grande seja um desktop ou notebook comum, ou que as pessoas só usem uma tela sensível ao toque num dispositivo pequeno
EN Given the range of devices available, we cannot make the assumption that every large device is a regular desktop or laptop computer, or that people are only using a touchscreen on a small device
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| dada | given |
| variedade | range |
| grande | large |
| desktop | desktop |
| ou | or |
| notebook | laptop |
| pessoas | people |
| pequeno | small |
| tela sensível ao toque | touchscreen |
PT É possível procurá-las num dispositivo e alternar entre elas com o alternador de aplicações, fazendo com que pareçam parte do dispositivo em que estão instaladas.
EN It's possible to search for them on a device and jump between them with the app switcher, making them feel like part of the device they're installed on.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| possível | possible |
| fazendo | making |
| parte | part |
| instaladas | installed |
PT Isso garantirá que o dispositivo não seja acidentalmente colocado no modo de energia total pressionando o botão liga / desliga ou o dispositivo detectando erroneamente que foi colocado na cabeça de alguém para uso.
EN This will ensure that the device isn?t accidentally turned back to full power mode by either jostling the power button, or from the device falsely detecting that it?s been placed on someone?s head for use.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| acidentalmente | accidentally |
| colocado | placed |
| modo | mode |
| total | full |
| cabeça | head |
| uso | use |
| garantir | ensure |
PT Desde que seu dispositivo não tenha sido desbloqueado, é extremamente improvável que hackers possam monitorar remotamente a câmera ou o microfone do dispositivo
EN So long as their device has not been jailbroken, it is extremely unlikely that hackers can remotely monitor the device’s camera or mic
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| extremamente | extremely |
| improvável | unlikely |
| hackers | hackers |
| possam | can |
| monitorar | monitor |
| remotamente | remotely |
| câmera | camera |
| ou | or |
| microfone | mic |
PT Mais chamadas no mesmo dispositivo são enviadas com um identificador que define o dispositivo e um pedido que é assinado com a chave privada de cliente
EN More calls on the same device are sent with an identifier defining the device and a request that is signed with the client private key
PT No que respeita aos Clientes que utilizam um dispositivo da Kobo, a Kobo reserva-se o direito de exibir anúncios e ofertas no seu dispositivo
EN With respect to Customers who utilize a Kobo device, Kobo reserves the right to display advertisements and offers on your device
PT Nossa abordagem combina capacidades low-code dimensionáveis e práticas recomendadas que capacitam os usuários dos negócios e desenvolvedores ao mesmo tempo em que permite a administração e a sustentabilidade da TI.
EN Our approach combines scalable low-code capabilities and best practices that empower business users and developers while allowing for IT governance and sustainability.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| nossa | our |
| abordagem | approach |
| combina | combines |
| capacidades | capabilities |
| práticas | practices |
| capacitam | empower |
| usuários | users |
| negócios | business |
| desenvolvedores | developers |
| permite | allowing |
| administração | governance |
| sustentabilidade | sustainability |
PT Lá, você pode visitar o museu e comer no Pueblo Harvest, um restaurante que serve a nova cozinha nativa americana, que combina tradicionais sabores pueblos com culinária contemporânea
EN There, you can visit the museum, and then dine at Pueblo Harvest, a restaurant serving up New American Indian Cuisine, which pairs traditional pueblo flavors with contemporary cooking
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| você | you |
| visitar | visit |
| museu | museum |
| um | a |
| restaurante | restaurant |
| nova | new |
| americana | american |
| tradicionais | traditional |
| sabores | flavors |
PT Lá, você pode visitar o museu e comer no Pueblo Harvest, um restaurante que serve a nova cozinha nativa americana, que combina tradicionais sabores pueblos com culinária contemporânea
EN There, you can visit the museum, and then dine at Pueblo Harvest, a restaurant serving up New American Indian Cuisine, which pairs traditional pueblo flavors with contemporary cooking
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| você | you |
| visitar | visit |
| museu | museum |
| um | a |
| restaurante | restaurant |
| nova | new |
| americana | american |
| tradicionais | traditional |
| sabores | flavors |
PT O Web Stories é uma versão baseada na Web do popular formato “Stories”, que combina vídeo, áudio, imagens, animação e texto para criar uma experiência de consumo dinâmica e menos formal que vai além de apertar o “play”
EN Web Stories are a web-based version of the popular “Stories” format that blend video, audio, images, animation and text to create a dynamic, less formal consumption experience that goes beyond a simple play button
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| web | web |
| stories | stories |
| baseada | based |
| popular | popular |
| formato | format |
| áudio | audio |
| animação | animation |
| experiência | experience |
| consumo | consumption |
| dinâmica | dynamic |
| menos | less |
| formal | formal |
| play | play |
PT Usando um agente leve, ele combina de maneira única visibilidade e controle granular, e permite que os administradores de TI e segurança garantam que os dispositivos USB aprovados sejam usados adequadamente em seus ambientes
EN Using one lightweight agent, it uniquely combines visibility and granular control and allows IT and security administrators to ensure that approved USB devices are used appropriately in their environments.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| agente | agent |
| leve | lightweight |
| combina | combines |
| visibilidade | visibility |
| granular | granular |
| permite | allows |
| administradores | administrators |
| dispositivos | devices |
| usb | usb |
| aprovados | approved |
| adequadamente | appropriately |
| ambientes | environments |
PT Epistemonikos – a mais completa ferramenta para os que necessitam de informação científica que apoiem as decisões em saúde. Combina o melhor das evidências em Atenção à Saúde, as tecnologias de informação e uma ampla comunidade de expertos
EN Epistemonikos – Combines the best of Evidence-Based Health Care, information technologies and a network of experts to provide a unique tool for people making decisions concerning clinical or health-policy questions
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| ferramenta | tool |
| informação | information |
| decisões | decisions |
| combina | combines |
| atenção | care |
| tecnologias | technologies |
| expertos | experts |
| os | questions |
PT O poderoso processador de texto FreeOffice TextMaker combina facilidade de uso com uma enorme gama de funcionalidades que permitem que você crie documentos lindos num piscar de olhos
EN The powerful word processor FreeOffice TextMaker combines ease of use with a huge range of features that enable you to effortlessly create beautiful documents
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| poderoso | powerful |
| freeoffice | freeoffice |
| textmaker | textmaker |
| combina | combines |
| enorme | huge |
| gama | range |
| funcionalidades | features |
| permitem | enable |
| você | you |
| documentos | documents |
| lindos | beautiful |
PT Penguin Point: Observe esses pássaros encantadores, que parecem vestir smokings, em terra e debaixo d'água, em uma exposição única que combina um habitat acima do solo com uma instalação de observação subaquática.
EN Penguin Point: Watch these charming tuxedo-suited birds on land and below water, thanks to a unique exhibit that pairs an above-ground habitat with an underwater viewing facility.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| point | point |
| observe | watch |
| pássaros | birds |
| água | water |
| exposição | exhibit |
| única | unique |
| habitat | habitat |
| instalação | facility |
| observação | viewing |
PT O novo sistema de sensor duplo combina o rastreamento verdadeiro 1 para 1 (True 1 to 1) com a inovadora detecção de altura que mantém a precisão todas as vezes em que o mouse for erguido
EN The new dual sensor system combines true 1 to 1 tracking with breakthrough state-of-the art lift off distance detection
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| sistema | system |
| sensor | sensor |
| duplo | dual |
| combina | combines |
| rastreamento | tracking |
| detecção | detection |
PT Agora você pode ter a bicicleta que mais combina com você, com as cores que mais gosta, na BH UNIQUE oferecemos até 32.000 combinações possíveis com nossas cores BHU.
EN Now you can have the bike that best suits you, with the colors you like the most, at BH UNIQUE we give you up to 32,000 possible combinations with our BHU colors.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| agora | now |
| você | you |
| bicicleta | bike |
| cores | colors |
| bh | bh |
| unique | unique |
| combinações | combinations |
PT Com duração de até 6 meses, seu formato compacto é capaz de limpar cada canto da boca e combina cerdas mais rígidas em PBT com cerdas em silicone delicado que é 10.000 vezes mais higiênico que o nylon
EN Lasting up to 6 months, the improved slim-fit brush reaches every nook of the mouth and combines sturdy PBT polymer with gentle, 10,000 x more hygienic than nylon silicone bristles
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| meses | months |
| boca | mouth |
| combina | combines |
| silicone | silicone |
| nylon | nylon |
PT O LUNA™ go é tão leve que cabe no bolso, mas ainda assim é uma ferramenta pequena e potente que combina limpeza facial profunda e uma massagem iluminadora, para uso quando quiser, onde quiser.
EN Lightweight and pocket-sized, LUNA™ go is the tiny & mighty tool fusing deep facial cleansing and a glow-boosting massage anytime, anywhere.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| luna | luna |
| go | go |
| leve | lightweight |
| bolso | |
| limpeza | cleansing |
| facial | facial |
| massagem | massage |
| pequena | tiny |
PT A Termoterapia combina pulsações T‑Sonic™ para uma massagem facial quente que faz o estresse derreter à medida que nutre profundamente a pele.
EN Thermo-Therapy preps skin and infuses the nourishing serum deep below skin’s surface with the help of T‑Sonic™ pulsations while rejuvenating red LED lights stimulate collagen production.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| pulsações | pulsations |
| t | t |
| sonic | sonic |
| profundamente | deep |
| pele | skin |
PT Foi assim que surgiu a Lantoki, um espaço em Barcelona que combina loja e oficina, onde realizam todo o processo de design e modelagem, criação de amostras, acessórios e cortes.
EN And that was the beginning of Lantoki, a 2-in-1 fashion studio in downtown Barcelona that acts as both a store and workshop where Urko and Sandra design and sell clothing, patterns, and accessories.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| loja | store |
| oficina | workshop |
| acessórios | accessories |
PT Nossa abordagem combina capacidades low-code dimensionáveis e práticas recomendadas que capacitam os usuários dos negócios e desenvolvedores ao mesmo tempo em que permite a administração e a sustentabilidade da TI.
EN Our approach combines scalable low-code capabilities and best practices that empower business users and developers while allowing for IT governance and sustainability.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| nossa | our |
| abordagem | approach |
| combina | combines |
| capacidades | capabilities |
| práticas | practices |
| capacitam | empower |
| usuários | users |
| negócios | business |
| desenvolvedores | developers |
| permite | allowing |
| administração | governance |
| sustentabilidade | sustainability |
PT Use a única plataforma de automação inteligente baseada em IA do setor, que combina robótica e gestão de casos em uma arquitetura unificada para que você se concentre nos pacientes e na excelência do atendimento.
EN Use the industry’s only AI-driven intelligent automation platform, combining robotics and case management in a unified architecture – so you can get back to focusing on patients and delivering excellent care.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| use | use |
| inteligente | intelligent |
| combina | combining |
| gestão | management |
| casos | case |
| arquitetura | architecture |
| unificada | unified |
| você | you |
| pacientes | patients |
PT • Concentre o tempo da sua equipe em questões que ajudem a reduzir o risco ao máximo, usando uma avaliação completa que combina risco de probabilidade, impacto do problema e risco de mudança, como correção rápida versus planejada.
EN • Focus your team’s time on issues that help reduce risk the most, using a total risk assessment that combines probability risk, issue impact and the risk of change, e.g., quick versus a planned fix.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| tempo | time |
| ajudem | help |
| reduzir | reduce |
| risco | risk |
| máximo | most |
| avaliação | assessment |
| combina | combines |
| probabilidade | probability |
| impacto | impact |
| correção | fix |
| rápida | quick |
| versus | versus |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
acesso que combina completa que combina multilocatário que combina fusão que combina porém que combina desenho que combina memória que combina champanhe que combina empresarial que combina potente que combina simples que combina mundo que combina tendências que combina combina acesso combina lovelytics combina borda combina combiná lo com combina simplicidade combina recursos combina desempenho tableau combina unity combina combiná los ele combina combina esses combina bar combina perfeitamente permite combiná los qlik combina combina elementos combiná las ela combina combina dois combina armazenamento combina soluções combina deep learning especialistas combina amazon aurora combina empregador combina presentes combina iluminação personalizada pois combina cidade combina porque combina combina tratamento combina intuições ahrefs combina combina com café congelado e combiná necessário combinaDịch dispositivo que combina sang một ngôn ngữ khác
Hàn Quốc 
Nauy 
Người Indonesia 
Phần lan 
Thổ nhĩ kỳ 
Tiếng Séc 
Tiếng Thụy Điển 
Tiếng Việt 
Tiếng hà lan 
Tiếng thái 
người Hungary 
người Pháp 
người Trung Quốc 
người Tây Ban Nha 
người Ý 
tiếng Anh 
tiếng Nga 
tiếng Nhật 
tiếng Đức 
đánh bóng 
Ả Rập