PT Para a Ministra da Justiça, “exige-se trabalho em conjunto, que junte a dimensão da cooperação policial e a dimensão da cooperação judiciária, essencial para uma resposta comum, multidisciplinar e integrada”.
Dịch "cooperação para gerar" sang tiếng Anh
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "cooperação para gerar" từ Người Bồ Đào Nha sang tiếng Anh
Bản dịch của cooperação para gerar
"cooperação para gerar" trong Người Bồ Đào Nha có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:
Bản dịch từ Người Bồ Đào Nha sang tiếng Anh của cooperação para gerar
Người Bồ Đào Nha
tiếng Anh
EN For her, “a joint effort is necessary, combining the two dimensions of police and judicial cooperation, and is essential for a common, multidisciplinary and integrated response”.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| conjunto | joint |
| cooperação | cooperation |
| essencial | essential |
| comum | common |
| multidisciplinar | multidisciplinary |
| integrada | integrated |
| trabalho | effort |
PT Etienne, assinaram um Termo de Cooperação para ampliar a cooperação técnica e científica em medicina tradicional, complementar e integrativa.
EN Etienne, signed a Cooperation Agreement to expand technical and scientific cooperation in traditional, complementary, and integrative medicine.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| cooperação | cooperation |
| ampliar | expand |
| técnica | technical |
| científica | scientific |
| medicina | medicine |
| tradicional | traditional |
| complementar | complementary |
PT Na ocasião, discutiu-se sobre a renovação do Acordo de Cooperação existente entre ambas as organizações, bem como a definição dos objetivos de tal cooperação.
EN At the time, there was a discussion on the renewal of the Cooperation Agreement existing between both organizations, as well as the definition of the objectives of such cooperation.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| ocasião | time |
| renovação | renewal |
| existente | existing |
| organizações | organizations |
| bem | well |
| definição | definition |
| objetivos | objectives |
PT A Universidade do Algarve possui uma larga rede de cooperação internacional, sustentada em protocolos de cooperação, acordos bilaterais Erasmus+, projetos de mobilidade e ensino, projetos de investigação, entre outros.
EN The University of Algarve has a wide network of international cooperation, supported by cooperation protocols, bilateral Erasmus+ agreements, mobility and teaching projects, research projects, and more.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| universidade | university |
| algarve | algarve |
| possui | has |
| larga | wide |
| rede | network |
| cooperação | cooperation |
| internacional | international |
| protocolos | protocols |
| acordos | agreements |
| erasmus | erasmus |
| projetos | projects |
| mobilidade | mobility |
| ensino | teaching |
| investigação | research |
| outros | more |
PT Consulte aqui os Acordos e Protocolos de cooperação, acordos bilaterais Erasmus+, projetos de mobilidade e ensino, projetos de investigação que fazem parte da rede de cooperação internacional da Universidade do Algarve.
EN Consult the Cooperation Agreements and Protocols, Erasmus bilateral agreements, mobility and teaching projects and research projects that are part of the University of Algarve's international cooperation network here.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| consulte | consult |
| acordos | agreements |
| protocolos | protocols |
| cooperação | cooperation |
| erasmus | erasmus |
| projetos | projects |
| mobilidade | mobility |
| ensino | teaching |
| investigação | research |
| parte | part |
| rede | network |
| internacional | international |
| universidade | university |
| algarve | algarve |
PT Esta parceria constitui-se de uma cooperação para gerar capacidade de longo prazo na África para tratar e melhorar drasticamente o prognóstico para crianças com câncer e distúrbios sanguíneos na África subsaariana.
EN This partnership will cooperate in building long-term capacity in Africa to treat and dramatically improve the prognosis for children with cancer and blood disorders in Sub-Saharan Africa.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| parceria | partnership |
| longo | long |
| prazo | term |
| África | africa |
| tratar | treat |
| melhorar | improve |
| crianças | children |
| câncer | cancer |
| longo prazo | long-term |
PT Esse modo de cooperação é geralmente uma vantagem para ambas as partes. Você tem mais chances de vender seu produto, enquanto o afiliado pode gerar receita a partir do link colocado em seu site.
EN This mode of cooperation is commonly a win-win for both parties. You have more chances to sell your product, while the affiliate can generate revenue from the link placed on their website.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| modo | mode |
| cooperação | cooperation |
| geralmente | commonly |
| chances | chances |
| gerar | generate |
| link | link |
| colocado | placed |
PT "A cooperação com a Parallels sempre foi muito tranquila e pode gerar recompensas generosas ao veicular rapidamente seus excelentes produtos e informações promocionais para os leitores do nosso site
EN "The cooperation with Parallels has always been very smooth, and it can create generous rewards while quickly promoting its excellent products and promotional information to our website readers
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| cooperação | cooperation |
| sempre | always |
| muito | very |
| gerar | create |
| recompensas | rewards |
| rapidamente | quickly |
| excelentes | excellent |
| promocionais | promotional |
| leitores | readers |
| site | website |
PT Esse modo de cooperação é geralmente uma vantagem para ambas as partes. Você tem mais chances de vender seu produto, enquanto o afiliado pode gerar receita a partir do link colocado em seu site.
EN This mode of cooperation is commonly a win-win for both parties. You have more chances to sell your product, while the affiliate can generate revenue from the link placed on their website.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| modo | mode |
| cooperação | cooperation |
| geralmente | commonly |
| chances | chances |
| gerar | generate |
| link | link |
| colocado | placed |
PT "A cooperação com a Parallels sempre foi muito tranquila e pode gerar recompensas generosas ao veicular rapidamente seus excelentes produtos e informações promocionais para os leitores do nosso site
EN "The cooperation with Parallels has always been very smooth, and it can create generous rewards while quickly promoting its excellent products and promotional information to our website readers
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| cooperação | cooperation |
| sempre | always |
| muito | very |
| gerar | create |
| recompensas | rewards |
| rapidamente | quickly |
| excelentes | excellent |
| promocionais | promotional |
| leitores | readers |
| site | website |
PT Docusaurus é um gerador de site estático moderno logo nós temos que gerar o site em uma pasta com conteúdo estático e enviar a um servidor web para que possa ser acessado. Para gerar o site:
EN Docusaurus is a modern static website generator so we need to build the website into a directory of static contents and put it on a web server so that it can be viewed. To build the website:
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| estático | static |
| moderno | modern |
| pasta | directory |
| conteúdo | contents |
| docusaurus | docusaurus |
PT Usuários licenciados em Planos Executivo ou Empresa podem clicar para gerar um token de API para gerar um token de Acesso de API, bem como rever e revogar os tokens de acesso existentes. Saiba mais aqui.
EN Licensed users on Business and Enterprise plans can click to generate an API access token, as well as review and revoke your existing access tokens. Learn more here.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| usuários | users |
| planos | plans |
| podem | can |
| clicar | click |
| api | api |
| acesso | access |
| bem | well |
| rever | review |
| revogar | revoke |
| existentes | existing |
| aqui | here |
PT Docusaurus é um gerador de site estático moderno logo nós temos que gerar o site em uma pasta com conteúdo estático e enviar a um servidor web para que possa ser acessado. Para gerar o site:
EN Docusaurus is a modern static website generator so we need to build the website into a directory of static contents and put it on a web server so that it can be viewed. To build the website:
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| estático | static |
| moderno | modern |
| pasta | directory |
| conteúdo | contents |
| docusaurus | docusaurus |
PT Você sempre vai precisar do seu dispositivo móvel para gerar a senha. Não há uma forma de gerar a senha no seu laptop ou desktop.
EN You will always need your mobile device to generate the passcode. There isn't a way to generate a passcode on your laptop or desktop computer.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| sempre | always |
| precisar | need |
| dispositivo | device |
| senha | passcode |
| forma | way |
| ou | or |
| desktop | desktop |
PT Consulte Geração de documentos: gerar documentos com seus dados de linha para obter mais informações sobre como gerar documentos com seus mapeamentos.
EN See Document Generation: Generate Documents with Your Row Data for more information about generating documents with your mappings.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| seus | your |
| linha | row |
| mapeamentos | mappings |
PT Gerar PDFs - Um componente para gerar e manipular arquivos PDF que poupa você das tecnicalidades do formato PDF. Ele deixa que você foque na aquisição de dados, organização de texto, gráficos e imagens na página.
EN Table Creation - Access, create and modify tables, rows and cells. You can also add headings and Table of Contents during PDF creation and programmatically format document elements.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| gerar | create |
| arquivos | document |
| dados | contents |
PT Você precisa gerar documentos com base nos dados de usuário em seu serviço da Web? Fácil! Experimente o ONLYOFFICE Document Builder para gerar documentos a partir de JavaScript.
EN Need to generate docs based on user data within your web service? Easy! Try ONLYOFFICE Document Builder to generate docs from JavaScript.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| usuário | user |
| serviço | service |
| web | web |
| fácil | easy |
| experimente | try |
| onlyoffice | onlyoffice |
| builder | builder |
| javascript | javascript |
PT Em cooperação estreita com a WeltN24, a MyPostcard forneceu 10.000 cartões postais gratuitos para mostrar solidariedade para com Deniz e para enviar palavras encorajadoras para a cadeia
EN In close cooperation with WeltN24, MyPostcard provided 10,000 free postcards to show Deniz solidarity and send encouraging words to him in jail
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| cooperação | cooperation |
| estreita | close |
| gratuitos | free |
| solidariedade | solidarity |
| palavras | words |
| a | him |
PT “O GBIF espera trabalhar com a Organização do Tratado de Cooperação Amazônica para aumentar a quantidade de dados que estão disponíveis para o Observatório Regional da Amazônia para a tomada de decisão baseada em evidências”, disse ele.
EN “GBIF looks forward to working with the Amazon Cooperation Treaty Organization to increase the amount of data that is available to the Amazon Regional Observatory for evidence-based decision-making,” he said.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| trabalhar | working |
| organização | organization |
| tratado | treaty |
| cooperação | cooperation |
| quantidade | amount |
| dados | data |
| observatório | observatory |
| regional | regional |
| amazônia | amazon |
| decisão | decision |
| baseada | based |
| disse | said |
| gbif | gbif |
| tomada de decisão | decision-making |
PT Os suplementos podem ser úteis para diversas finalidades: educação, troca de informações de pesquisa, facilitação do acesso para conteúdos específicos e melhora na cooperação entre entidades acadêmicas e corporativas.
EN Supplements can serve useful purposes: education, exchange of research information, ease of access to focused content and improved cooperation between academic and corporate entities.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| suplementos | supplements |
| podem | can |
| úteis | useful |
| finalidades | purposes |
| troca | exchange |
| acesso | access |
| melhora | improved |
| cooperação | cooperation |
| entidades | entities |
| corporativas | corporate |
PT Os Jogos também contribuirão para uma maior cooperação em toda a macro-região alpina, para melhorar o interesse nas montanhas como local de moradia e reverter a tendência de despovoamento.
EN The Games will also be conducive to greater cooperation in the entire Alpine macro-region, to improve the attractiveness of the mountains as a place to live and reverse the trend of depopulation.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| cooperação | cooperation |
| tendência | trend |
PT Enquanto nos esforçamos para proteger suas informações pessoais, precisamos da sua cooperação para garantir a segurança das informações que você nos transmite
EN While we strive to protect your personal information, we need your cooperation to ensure the security of the information you transmit to us
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| esforçamos | we strive |
| informações | information |
| precisamos | we need |
| cooperação | cooperation |
| transmite | transmit |
PT Crie um feed do Google Merchant para uma integração sem problemas ou utilize o arquivo em um preço comparando os sites dos serviços. Envie o arquivo de datafeed exportado para seus parceiros se você tiver cooperação que o requeira.
EN Create a Google Merchant feed for a smooth integration or use the file on a price comparing services?s websites. Send the exported datafeed file to your partners if you have cooperation that requires it.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| feed | feed |
| integração | integration |
| ou | or |
| utilize | use |
| preço | price |
| comparando | comparing |
| sites | websites |
| serviços | services |
| datafeed | datafeed |
| exportado | exported |
| parceiros | partners |
| se | if |
| cooperação | cooperation |
PT A Carta Erasmus para o Ensino Superior (ECHE) fornece o quadro geral de qualidade para as atividades de cooperação europeia e internacional que uma instituição de ensino superior pode realizar no âmbito do Erasmus+.
EN The Erasmus Charter for Higher Education (ECHE) provides the general quality framework for European and international cooperation activities that a higher education institution can carry out under Erasmus+.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| carta | charter |
| erasmus | erasmus |
| ensino | education |
| superior | higher |
| fornece | provides |
| geral | general |
| qualidade | quality |
| atividades | activities |
| cooperação | cooperation |
| europeia | european |
| internacional | international |
| instituição | institution |
PT No âmbito do Quadro de Cooperação com o Governo de Angola (UNSDCF) para o período 2020-2022, está a lançar Concurso para a Candidatura de Consultores...
EN UNFPA Angolas 2020 Annual Report, Activities and Results, narrates the agency’s programmatic achievements in supporting the Government and partners...
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| governo | government |
PT Enquanto nos esforçamos para proteger suas informações pessoais, precisamos da sua cooperação para garantir a segurança das informações que você nos transmite
EN While we strive to protect your personal information, we need your cooperation to ensure the security of the information you transmit to us
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| esforçamos | we strive |
| informações | information |
| precisamos | we need |
| cooperação | cooperation |
| transmite | transmit |
PT Os suplementos podem ser úteis para diversas finalidades: educação, troca de informações de pesquisa, facilitação do acesso para conteúdos específicos e melhora na cooperação entre entidades acadêmicas e corporativas.
EN Supplements can serve useful purposes: education, exchange of research information, ease of access to focused content and improved cooperation between academic and corporate entities.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| suplementos | supplements |
| podem | can |
| úteis | useful |
| finalidades | purposes |
| troca | exchange |
| acesso | access |
| melhora | improved |
| cooperação | cooperation |
| entidades | entities |
| corporativas | corporate |
PT “Este acordo vai marcar o início de uma nova era de investimento e crescimento para sua nação”, disse Trump, “e prepara o terreno para a cooperação entre nossos países.”
EN “This agreement will usher in a new era of investment and growth for their nation,” Trump said, “and sets the stage for cooperation between our countries.”
PT O programa também apoia o Pilar Europeu dos Direitos Sociais e a cooperação europeia na área da educação e formação. Além disso, executa a Estratégia da UE para a Juventude 2019-2027 e desenvolve a dimensão europeia do desporto.
EN The programme also supports the European Pillar of Social Rights and European cooperation in the area of education and training, implements the EU Youth Strategy 2019-2027 and develops the European dimension of sport.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| apoia | supports |
| pilar | pillar |
| direitos | rights |
| sociais | social |
| cooperação | cooperation |
| área | area |
| juventude | youth |
| desenvolve | develops |
| dimensão | dimension |
| desporto | sport |
PT O resultado das negociações, iniciadas em janeiro, inclui regras e condições aplicáveis a ambas as frotas e estabelece as bases para uma maior cooperação entre a UE e o Reino Unido no domínio das pescas.
EN The result of the negotiations, which began in January, includes rules and conditions applicable to both fleets and establishes the basis for closer cooperation between the EU and the UK in the fisheries area.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| negociações | negotiations |
| janeiro | january |
| inclui | includes |
| frotas | fleets |
| estabelece | establishes |
| cooperação | cooperation |
| ue | eu |
| reino unido | uk |
PT Ao longo da nossa extensa cooperação com a administração em diferentes pontos do globo, temos ajudado instituições governamentais e públicas na sua transição para o mundo digital
EN Through our long-term cooperation with administration across geographies, we’ve been helping governmental and public institutions in their transition to the digital world
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| longo | long |
| cooperação | cooperation |
| administração | administration |
| instituições | institutions |
| governamentais | governmental |
| públicas | public |
| transição | transition |
PT O reforço da cooperação bilateral, para facilitar o investimento e assegurar a aplicação do acordo;
EN Reinforcing bilateral cooperation to facilitate investment and ensure the implementation of the Agreement;
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| investimento | investment |
| assegurar | ensure |
| aplicação | implementation |
PT Foi reiterado o compromisso para intensificar a cooperação destinada a enfrentar a crise dupla e a promover um desenvolvimento económico sustentável e inclusivo
EN They confirmed their commitment to stepping up cooperation to tackle the twin crises and promoting sustainable and inclusive economic development
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| compromisso | commitment |
| cooperação | cooperation |
| enfrentar | tackle |
| crise | crises |
| promover | promoting |
| desenvolvimento | development |
| económico | economic |
| sustentável | sustainable |
| inclusivo | inclusive |
PT O nosso renovado compromisso de cooperação é fulcral para garantir que somos capazes de empreender juntos uma reconstrução melhor e mais verde."
EN Our renewed commitment to cooperate is key to ensuring that we can build back better and greener together."
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| renovado | renewed |
| compromisso | commitment |
| garantir | ensuring |
| capazes | can |
PT A Irlanda acredita que a Cimeira Social que a Presidência Portuguesa do Conselho da UE organiza em maio, no Porto, servirá para enviar aos europeus um “forte sinal de cooperação, esperança e mudança”.
EN Ireland believes that the Social Summit to be organised by the Portuguese Presidency of the Council of the European Union in May in Porto will serve to send a “strong signal of cooperation, hope and change” to the people of Europe.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| irlanda | ireland |
| acredita | believes |
| cimeira | summit |
| social | social |
| presidência | presidency |
| portuguesa | portuguese |
| conselho | council |
| europeus | european |
| forte | strong |
| sinal | signal |
| cooperação | cooperation |
| esperança | hope |
| porto | porto |
| servir | serve |
PT Em uma estreita cooperação com os seus gerentes de compras, os fornecedores serão contatados para marcar uma visita ao local
EN In close cooperation with your procurement managers, suppliers will be contacted to make an appointment for an on-site visit
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| estreita | close |
| cooperação | cooperation |
| gerentes | managers |
| compras | procurement |
| fornecedores | suppliers |
| serão | will be |
| visita | visit |
| local | site |
PT Além do treinamento, Abeer participou de um programa de economia desenvolvido pela CARE em cooperação com a Associação Qudurat para o Desenvolvimento da Comunidade
EN In addition to the training, Abeer has participated in a savings program designed by CARE in cooperation with the Qudurat Association for Community Development
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| abeer | abeer |
| programa | program |
| care | care |
| cooperação | cooperation |
| associação | association |
| comunidade | community |
PT Os voluntários em Aden tiveram a sorte de encontrar financiamento do Ministério Federal de Cooperação e Desenvolvimento Econômico (BMZ) da Alemanha e da CARE, que apoiou 16 iniciativas para ajudar as comunidades a enfrentar o COVID-19
EN Volunteers in Aden were lucky to find funding from Germany’s Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ), and CARE, which supported 16 initiatives to help communities confront COVID-19
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| voluntários | volunteers |
| sorte | lucky |
| financiamento | funding |
| ministério | ministry |
| federal | federal |
| cooperação | cooperation |
| econômico | economic |
| alemanha | germany |
| apoiou | supported |
| comunidades | communities |
PT Uma nova parceria para o desenvolvimento de energias renováveis no Marrocos: o acordo de cooperação assinado com o IRESEN
EN A new partner in developing renewable resources in Morocco: a cooperation agreement has been signed with IRESEN
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| nova | new |
| desenvolvimento | developing |
| renováveis | renewable |
| marrocos | morocco |
| assinado | signed |
PT Formação e cooperação internacional para ensinar e divulgar o francês
EN Training and international cooperation to teach and broadcast French
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| cooperação | cooperation |
| internacional | international |
PT Para promover o francês no mundo em um contexto de cooperação internacional, a RFI propõe às rádios estrangeiras de veicular os seus “Cursos de francês” radiofônicos e programas sobre a língua francesa.
EN To promote French in the world and as part of its international cooperation policy, RFI allows foreign radio stations to broadcast its radio “French Courses” and programmes on the French language.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| cooperação | cooperation |
| estrangeiras | foreign |
| seus | its |
| cursos | courses |
| programas | programmes |
| rfi | rfi |
PT Em seu 79º aniversário, o IICA começou a construir a Praça da Agricultura das Américas | Instituto Interamericano de Cooperação para a Agricultura
EN On its 79th anniversary, IICA breaks ground on the Plaza of Agriculture of the Americas | Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| aniversário | anniversary |
| praça | plaza |
| agricultura | agriculture |
| américas | americas |
| instituto | institute |
| cooperação | cooperation |
| iica | iica |
PT Planejamos nossos negócios de acordo com os mais altos padrões éticos, colocando primeiramente a integridade para uma cooperação baseada em confiança.
EN We consistently plan our business according to the highest ethical standards and place integrity first for cooperation based on trust.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| padrões | standards |
| integridade | integrity |
| confiança | trust |
PT O reforço da cooperação bilateral, para facilitar o investimento e assegurar a aplicação do acordo.
EN Reinforcing bilateral cooperation to facilitate investment and ensure the implementation of the agreement.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| investimento | investment |
| assegurar | ensure |
| aplicação | implementation |
PT em colaboração com o Escritório das Nações Unidas para a Cooperação
EN in collaboration with the United Nations Office for Partnerships
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| colaboração | collaboration |
| escritório | office |
PT A Iberdrola assinou um acordo de pesquisa e cooperação educativa com a Universidade de Yale para reforçar o vínculo da empresa com o mundo acadêmico nos Estados Unidos.
EN Iberdrola has entered into a research and educational cooperation arrangement with Yale University that will forge a closer bond between the company and the academic community in the United States.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| pesquisa | research |
| educativa | educational |
| vínculo | bond |
| yale | yale |
PT Na segunda-feira – 13 de janeiro – e na terça-feira– 14 de janeiro de 2020 –, Padre Jérôme Paluku, secretário-geral para a cooperação missionária de nossa Ordem, visitou em San Sebastián a sede da Obra Máxima. O objetivo ...
EN Monday and Tuesday, January 13 and 14, 2020, Fr. Jerome Paluku, General Secretary for the Missionary Cooperation of our Order visited the San Sebastian site of the “Obra Máxima.” The objective of his visit was to congratulate and, above all, ...
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| janeiro | january |
| cooperação | cooperation |
| nossa | our |
| ordem | order |
| visitou | visited |
| secretário | secretary |
| san | san |
PT O diretor executivo do LACNIC, Oscar Robles, fez um apelo aos Estados da região para contribuírem com o desenvolvimento do IPv6 na América Latina e Caribe, mediante a cooperação e a colaboração com as organizações do ecossistema da Internet
EN LACNIC CEO Oscar Robles called on the States of Latin America and the Caribbean to contribute to IPv6 development in the region, cooperating and collaborating with the organizations that are part of the Internet ecosystem
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| lacnic | lacnic |
| desenvolvimento | development |
| caribe | caribbean |
| organizações | organizations |
| ecossistema | ecosystem |
| internet | internet |
| oscar | oscar |
PT Como sócio estratégico da Team Cymru na América Latina e no Caribe, o LACNIC busca meios de cooperação para enfrentar a proliferação do crime cibernético e coordenar ações com entidades globais com o objetivo de ajudar a comunidade da região a
EN As Team Cymru?s strategic partner in Latin America and the Caribbean, LACNIC is constantly looking for ways to cooperate in helping prevent the proliferation of cybercrime and coordinating actions with global organizations to help the regional community
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| sócio | partner |
| estratégico | strategic |
| team | team |
| américa | america |
| caribe | caribbean |
| lacnic | lacnic |
| ações | actions |
| globais | global |
| s | s |
| é | is |
PT LACNIC, em cooperação com o RIPE NCC, desenvolveu Inforedes (https://inforedes.labs.lacnic.net/), uma plataforma para busca de dados e informações de recursos da Internet na região e no mundo
EN LACNIC, in cooperation with RIPE NCC, has developed Inforedes (https://inforedes.labs.lacnic.net/), a platform to search for data and information on Internet resources throughout the world
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| lacnic | lacnic |
| cooperação | cooperation |
| desenvolveu | developed |
| labs | labs |
| plataforma | platform |
| recursos | resources |
| mundo | world |
| https | https |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
cooperação para gerar cooperação para enfrentar cooperação para ampliar maior cooperacao cooperacão cooperação internacional cooperação estreita cooperação europeia agência à cooperação estreita cooperação cooperação técnica cooperação triangular cooperação comercial cooperação assinado a cooperação cooperação missionária cooperação public domain formas de cooperação protocolos de cooperação cooperação internacional da universidade exemplo de cooperação cooperação regional cooperação atlântica intensificar a cooperação reforçar a cooperação cooperação entre a possibilitar uma cooperação promover a cooperação cooperação é fulcral cooperação com a trabalhar em cooperação apostamos numa cooperação âmbito da cooperação o da cooperação cooperação com o cooperação policial europeia relatório da cooperação cooperação alemã acordo de cooperação melhora na cooperação cooperação entre colegas facilitam a cooperação cooperação realização corporativa incentivar a cooperação soltar para gerar processo para gerar portal para gerar usou para gerar usar para gerar google para gerar
Hàn Quốc
Nauy
Người Indonesia
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
Tiếng Việt
Tiếng hà lan
Tiếng thái
người Hungary
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Anh
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
đánh bóng
Ả Rập