Dịch "space" sang Người Bồ Đào Nha

PT Explore as maravilhas do espaço e deixe sua imaginação voar. Conheça os bastidores do NASA Johnson Space Center e experimente o passado, o presente e o futuro da exploração espacial humana.

• Explore as maravilhas
• espaço
• deixe sua imaginação
• Conheça os bastidores
• NASA Johnson Space
• experimente o passado
• presente
• futuro da exploração

PT Vencedor da competição promovida pela Agência Espacial Portuguesa – Portugal Space, no âmbito dos Copernicus Masters, foi conhecido na edição deste ano do Space Day.

• Vencedor da competição
• Agência Espacial Portuguesa
• Portugal Space
• âmbito dos Copernicus
• conhecido na edição
• ano do Space

PT A Ilex Space tem como objetivo proporcionar uma visão holística das missões espaciais, à medida que o Espaço é cada vez mais parte das nossas vidas

• holística das missões
• parte das nossas

PT A Ilex Space está focada em ajudar empresas do “Novo Espaço”, bem como os players já estabelecidos na indústria, a desenvolverem os seus negócios, que florescerão no espaço no futuro.

• Ilex Space está
• Novo
• players já estabelecidos
• indústria
• florescerão no espaço

PT “Sem dúvida, as informações obtidas de uma representatividade mais ampla, talvez até perfeita, indicaram onde definirmos nossas prioridades nas áreas de cuidado, pesquisa e programação da comunidade”, disse Brennan.

• dúvida
• ampla
• talvez até perfeita
• indicaram onde definirmos
• prioridades nas áreas
• cuidado
• pesquisa
• disse

PT Painel “Space for Sustainability”, moderado pelo presidente da Agência Espacial Portuguesa, centrou a discussão na resposta às alterações climáticas através do Espaço e da Inteligência Artificial

• Painel
• Space for
• moderado pelo presidente
• Agência Espacial Portuguesa
• centrou a discussão
• resposta às alterações
• através do Espaço
• Inteligência Artificial

PT Embora seus negócios tenham enorme reconhecimento de marca no setor, eles ainda têm uma equipe menor em relação aos seus pares no setor de SaaS.

• Embora seus negócios
• setor
• eles ainda têm
• pares no setor

PT iPhone com pouco espaço ou recebendo a mensagem 'Armazenamento quase cheio'? Mostramos como liberar espaço removendo documentos e dados e outras dicas de economia de dados.

• iPhone com pouco
• recebendo a mensagem
• quase cheio'
• Mostramos como liberar
• removendo documentos
• dicas de economia

PT Crie espaços compartilhados, seja on-line ou em espaços físicos.

• Crie espaços compartilhados
• seja on-line
• espaços

PT Vá por trás das câmeras no NASA Johnson Space Center e experimente o passado, presente e futuro da exploração espacial humana

• Vá por trás
• câmeras no NASA
• Space Center
• experimente o passado
• presente
• futuro da exploração
• humana

PT Em meio ao peso do escrutínio regulatório, a Binance continua a aumentar sua equipe de conformidade internacional para melhorar as relações com os reguladores financeiros.

• meio ao peso
• escrutínio regulatório
• equipe de conformidade
• melhorar as relações
• reguladores

PT Clone as permissões de um espaço para outro para poupar tempo e evitar erros.

• Clone as permissões
• espaço para outro
• evitar

PT Há poucos lugares no país que exibem naves espaciais que realmente estiveram no espaço, e o Kennedy Space Center (Centro Espacial Kennedy), localizado na Merritt Island (Ilha Merrit), na Flórida, é um deles

• Há poucos lugares
• país que exibem
• espaciais que realmente
• espaço
• Kennedy Space Center
• Centro Espacial Kennedy
• localizado na Merritt
• Ilha Merrit
• Flórida
• é um deles

PT Há poucos lugares no país que exibem naves espaciais que realmente estiveram no espaço, e o Kennedy Space Center (Centro Espacial Kennedy), localizado na Merritt Island (Ilha Merrit), na Flórida, é um deles

• Há poucos lugares
• país que exibem
• espaciais que realmente
• espaço
• Kennedy Space Center
• Centro Espacial Kennedy
• localizado na Merritt
• Ilha Merrit
• Flórida
• é um deles

PT Admissão Geral e mais a escolha entre uma exibição especial, um show espacial ou um filme em tela gigante (de acordo com a disponibilidade; espaço limitado)

• Admissão Geral
• especial
• show espacial
• filme em tela
• espaço limitado

PT Explore artefatos originais, fotografias, áudio e filmes que mergulham os visitantes na ciência e na história do Enterprise e da era do ônibus espacial e do ônibus espacial Pavilion.

• Explore artefatos originais
• fotografias
• áudio
• filmes que mergulham
• visitantes na ciência
• história do Enterprise
• era do ônibus
• ônibus espacial

PT Altere a Largura da margem gutter do espaço horizontal/espaçamento entre colunas. O espaçamento/espaço vertical entre linhas ajusta-se automaticamente dependendo dos itens no bloco, mas não corresponde a essa configuração

• Altere a Largura
• horizontal
• espaçamento entre colunas
• espaçamento
• ajusta-se automaticamente dependendo
• itens no bloco
• corresponde a essa

PT Saia deste mundo no Space, com um planetário moderno, meteoritos de Marte, raios cósmicos, buracos negros e uma cadeira espacial que é realmente um míssil.

• Saia deste mundo
• Space
• planetário moderno
• meteoritos de Marte
• raios cósmicos
• buracos negros

PT comércio eletrônico, compras, cartão de crédito, pagamento, dinheiro, laptop, computador, mão, mão humana, parte do corpo humano Public Domain

• comércio eletrônico
• compras
• cartão de crédito
• pagamento
• dinheiro
• laptop
• computador
• mão
• mão humana
• parte do corpo
• Public Domain

PT “Muitas vezes, você não quer ver problemas de atendimento ao cliente sendo resolvidos em espaços públicos”, explica Lalonde. “O ideal é levar essas questões para um espaço privado, como o Messenger.”

• Muitas vezes
• quer ver problemas
• atendimento ao cliente
• resolvidos em espaços
• explica Lalonde
• ideal é levar
• privado

PT Economize espaço em discoObtenha o máximo do seu Mac com a otimização automática do espaço em disco e o assistente Liberar espaço em disco.

• disco
• assistente Liberar espaço

PT Use o assistente Liberar espaço em disco para gerenciar o espaço em disco.

• Use o assistente
• espaço em disco
• gerenciar o espaço

PT Use a otimização de espaço em disco em tempo real para Windows para otimizar o uso de espaço em disco do Mac.

• Use a otimização
• espaço em disco
• real para Windows
• otimizar o uso

PT Animais bonitos no espaço. Animais engraçados vestindo espaço

• Animais engraçados vestindo

PT Planeje o espaço do seu endereço IP Planeje o espaço do seu endereço IP

• Planeje o espaço
• endereço IP Planeje
• IP

PT Verifique se o espaço em disco virtual foi devidamente alocado com o gerenciamento de capturas de tela. Verifique se o espaço em disco virtual foi devidamente alocado com o gerenciamento de capturas de tela.

• capturas de tela

PT Mantenha-se informado sobre os recursos e a memória do seu Mac. O espaço em disco usado pelos instantâneos agora é calculado no assistente Liberar espaço em disco atualizado.

• recursos
• espaço em disco
• pelos instantâneos agora
• calculado no assistente

PT Iniciativa do AIR Centre e da Agência Espacial Portuguesa, Portugal Space visa promover internacionalização das empresas.

• Iniciativa do AIR
• Agência Espacial Portuguesa
• Portugal Space visa

PT Portugal acolhe Programa de Estudos Espaciais da International Space University em 2022

• Portugal acolhe Programa

PT O conjunto colecionável mais recente da Lego é uma recriação fiel em escala 1:70 do Space Shuttle Discovery e do Telescópio Espacial Hubble,

• fiel em escala
• Space Shuttle Discovery
• Telescópio Espacial

PT Espaço! Piratas! Treinamento! O que poderia ser mais divertido do que isso? Bem, Space Pirate Trainer, mas é claro. Não temos muita certeza de onde

• Espaço
• Piratas
• Treinamento
• Space Pirate Trainer
• é claro
• temos muita certeza
• onde

PT Espaço e realidade virtual é uma mistura inebriante e emocionante. Afinal, quem nunca sonhou em voar pelo espaço explodindo canhões de laser? É exatam...

• Espaço
• realidade virtual é
• mistura inebriante
• emocionante
• Afinal
• quem nunca sonhou
• voar pelo espaço
• canhões de laser
• É

PT Se privacidade e velocidade não forem um problema para você, é importante que saiba o tanto de espaço que imagens e arquivos em cache ocupam. Por padrão, até 10% do espaço em disco das partições do sistema são desperdiçados. E isso é muito!

• privacidade
• velocidade não forem
• tanto de espaço
• imagens
• arquivos em cache
• padrão
• espaço em disco
• partições do sistema
• desperdiçados

PT Os mapas mentais oferecem espaço para todos os arquivos, links e comentários pessoais sobre seu cliente, para que você possa coletar todas as informações relevantes em um espaço central de fácil edição e expansão.

• mapas mentais oferecem
• arquivos
• links
• cliente
• central de fácil

PT Há compatibilidade com JPGs no espaço de cor RGB (isto inclui suas fotos da câmera do telefone). Atualmente, não há suporte para a impressão de imagens no espaço de cor CMYK.

• espaço de cor
• câmera do telefone
• Atualmente
• impressão de imagens

PT JPG - JPGs no espaço de cores RGB são compatíveis (isso inclui as fotos da câmera do seu celular). Imagens no espaço de cores CMYK, destinadas à impressão, não são compatíveis neste momento.

• JPG
• JPGs no espaço
• inclui as fotos
• Imagens no espaço
• cores CMYK
• destinadas à impressão
• compatíveis neste

PT JPG - JPGs no espaço de cores RGB são compatíveis (isso inclui as fotos da câmera do seu celular). NOTA: JPGs no espaço de cores CMYK, destinados à impressão, não são compatíveis.

• JPG
• JPGs no espaço
• inclui as fotos
• NOTA
• cores CMYK
• destinados à impressão

PT Explore a maravilha do espaço sem nenhum dos aborrecimentos das viagens interplanetárias na Space Odyssey

• Explore a maravilha
• espaço sem nenhum
• aborrecimentos das viagens
• Space Odyssey

PT Visite o Wings sobre o Rockies Air & Space Museum e encontre mais de 50 aeronaves e veículos espaciais icônicos, experiências emocionantes de simuladores de voo, exposições itinerantes de todo o mundo e muito mais

• Visite o Wings
• Rockies Air
• Space Museum
• veículos espaciais icônicos
• voo
• mundo

PT Dive estima a eficiência da imagem e o espaço desperdiçado em uma imagem e pode ser integrado ao pipeline de integração contínua (CI) para reprovar o build com base na pontuação de eficiência ou quantidade de espaço desperdiçado

• imagem
• integrado ao pipeline
• integração contínua
• CI
• reprovar o build
• base na pontuação
• eficiência
• quantidade de espaço

PT Coloque a fita em volta da coxa e meça com um espaço para os dedos por baixo da fita. Se você quiser um ajuste apertado, meça sem um espaço para os dedos.

• Coloque a fita
• volta da coxa
• dedos por baixo
• fita
• quiser um ajuste

PT Visitantes do Centro Espacial Kennedy podem experimentar vistas, sons e sensações de um lançamento de ônibus espacial (Shutterstock)

• Visitantes do Centro
• Kennedy podem experimentar
• sons
• ônibus espacial
• Shutterstock

PT Se quiser impedir que duas palavras sejam separadas por uma quebra de linha ou página, então insira um “espaço sem quebra” entre elas. Para isso, pressione a combinação de teclas Ctrl+Shift+Space.

• palavras sejam separadas
• quebra de linha
• página
• elas
• pressione a combinação
• teclas

PT O espaço físico mudou significativamente desde o momento em que você configurou o Guardian. Pode parecer um novo espaço para o sistema e solicitará que você configure o Guardian novamente. Exemplos incluem:

• espaço físico mudou
• desde o momento
• configurou o Guardian
• parecer um novo
• sistema
• Guardian novamente
• Exemplos

PT café, merengue, mármore, trabalho, espaço de trabalho, preto, mesa, café com leite, laptop, bolo Public Domain

• café
• merengue
• mármore
• trabalho
• espaço de trabalho
• preto
• mesa
• café com leite
• laptop
• bolo Public Domain

PT associado, negócio, telefone celular, comunicação, conexão, mão, mãos, passatempo, música, pessoa Public Domain

• associado
• negócio
• telefone celular
• comunicação
• conexão
• mão
• mãos
• passatempo
• música
• pessoa Public Domain

PT exterior, fotografia espacial, lua, terra, terra e lua, fotos, espaço, planeta, órbita, céu Public Domain

• exterior
• fotografia espacial
• lua
• terra
• fotos
• espaço
• planeta
• órbita
• céu Public Domain

PT em branco, negócios, empresário, mulher de negócios, colegas, comunicação, conferência, conexão, espaço de cópia, espaço de design | Pxfuel

• branco
• negócios
• empresário
• mulher de negócios
• colegas
• comunicação
• conferência
• conexão
• espaço de cópia
• espaço de designxPxfuel

PT em branco, negócios, empresário, mulher de negócios, colegas, comunicação, conferência, conexão, espaço de cópia, espaço de design

• branco
• negócios
• empresário
• mulher de negócios
• colegas
• comunicação
• conferência
• conexão
• espaço de cópia
• espaço de design

PT pessoa lendo, livro, pessoas, mão, ponto, leitura, tabela, estudo, humano Mão, documento Public Domain

• pessoa lendo
• livro
• mão
• ponto
• leitura
• tabela
• estudo
• humano Mão
• documento Public Domain