PL terminowością — przedruk elektroniczny może zostać przygotowany w zaledwie trzy dni w przypadku wydruku cyfrowego i trzy dni w przypadku przedruku, a w przypadku zleceń pilnych dostępna jest usprawniona ścieżka produkcji.
Dịch "przypadku firm" sang tiếng Anh
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "przypadku firm" từ đánh bóng sang tiếng Anh
Bản dịch của przypadku firm
"przypadku firm" trong đánh bóng có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:
Bản dịch từ đánh bóng sang tiếng Anh của przypadku firm
đánh bóng
tiếng Anh
EN Timely - You can have an e-reprint produced in just three days via eprints and three days via reprints, and expedited production is available for urgent requests.
| đánh bóng | tiếng Anh |
|---|---|
| może | can |
| zaledwie | just |
| dni | days |
| produkcji | production |
PL terminowością — przedruk elektroniczny może zostać przygotowany w zaledwie trzy dni w przypadku wydruku cyfrowego i trzy dni w przypadku przedruku, a w przypadku zleceń pilnych dostępna jest usprawniona ścieżka produkcji.
EN Timely - You can have an e-reprint produced in just three days via eprints and three days via reprints, and expedited production is available for urgent requests.
| đánh bóng | tiếng Anh |
|---|---|
| może | can |
| zaledwie | just |
| dni | days |
| produkcji | production |
PL Dostępne już teraz dla przedsiębiorstw / firm z ręcznymi procesami i firm z wiedzą techniczną do własnych integracji poprzez nasze API. Wkrótce uruchomimy wtyczki dla CMS / koszyków internetowych, takich jak: Shopify, Prestashop, eCommerce, ...
EN Available now for businesses / companies with manual processes and companies with technical knowledge for their own integrations through our API. Soon we will launch plugins for CMS / online shopping carts such as: Shopify, Prestashop, eCommerce, ...
| đánh bóng | tiếng Anh |
|---|---|
| dostępne | available |
| procesami | processes |
| wiedzą | knowledge |
| techniczną | technical |
| integracji | integrations |
| api | api |
| wkrótce | soon |
| wtyczki | plugins |
| cms | cms |
| shopify | shopify |
| prestashop | prestashop |
| ecommerce | ecommerce |
PL Ta amerykańska sieć społecznościowa znajduje się w Wielkiej Czwórce firm technologicznych obok firm Amazon, Apple i Google.
EN The American social network is considered one of the Big Four technology companies along with Amazon, Apple, and Google.
| đánh bóng | tiếng Anh |
|---|---|
| amerykańska | american |
| sieć | network |
| firm | companies |
| amazon | amazon |
| apple | apple |
| w | along |
PL Pracownicy służby zdrowia, firm prawniczych, agencji rządowych, firm sektora finansowego i bankowego muszą traktować dane osobowe swoich pacjentów, klientów i innych osób z zachowaniem ścisłej poufności.
EN Healthcare professionals, law firms, governments, financial services and banking organizations require strict compliance to confidentiality deal with confidential patient, client and an individual’s personally-identifiable information.
| đánh bóng | tiếng Anh |
|---|---|
| służby | services |
| zdrowia | healthcare |
| finansowego | financial |
| pacjentów | patient |
| osób | individual |
PL Choć SEO lokalne jest idealnym rozwiązaniem dla małych firm działających na terenie jednej miejscowości, to jest to też skuteczne rozwiązanie dla większych firm działających na poziomie krajowym.
EN While local SEO is the perfect solution for SMEs that operate within a given area, it can also be used by larger companies operating on a state or even national level to great effect.
| đánh bóng | tiếng Anh |
|---|---|
| seo | seo |
| lokalne | local |
| idealnym | perfect |
| firm | companies |
| terenie | area |
| to | it |
| większych | larger |
| poziomie | level |
PL Szkolenia dla firm, kursy dla firm - ALK Warszawa
EN Corporate training programmes – individual approach - Kozminski University - Warsaw, Poland
| đánh bóng | tiếng Anh |
|---|---|
| dla | individual |
| warszawa | warsaw |
PL Korporacyjne motywy WordPress dla firm zapewniają łatwy do dostosowania zestaw zasobów dla grupy firm
EN Corporate business WordPress themes provide easy to customize set of assets for the group of companies
| đánh bóng | tiếng Anh |
|---|---|
| zapewniają | provide |
| łatwy | easy |
| zestaw | set |
| zasobów | assets |
PL SOUNDMACHINE oferuje muzykę dla firm. Przebieraj w setkach stacji lub utwórz swoje własne, korzystając z milionów utworów. Usługa licencjonowana dla firm.
EN SOUNDMACHINE provides music for businesses. Choose from hundreds of stations or create your own from millions of songs. Licensed for businesses.
| đánh bóng | tiếng Anh |
|---|---|
| oferuje | provides |
| muzykę | music |
| firm | businesses |
| stacji | stations |
| lub | or |
PL Stoimy na straży reputacji firm w Internecie. Kontrolujemy hegemonię i moderujemy negatywne treści, moderujemy fora i profile społecznościowe firm, tworzymy dopasowane do potrzeb strategie kształtowania opinii w sieci.
EN We guard companies’ online reputations. We control hegemony and moderate negative content, moderating companies’ forums and social profiles, and creating tailor-made strategies for shaping opinions online.
| đánh bóng | tiếng Anh |
|---|---|
| na | for |
| firm | companies |
| i | and |
| negatywne | negative |
| treści | content |
| profile | profiles |
| tworzymy | creating |
| strategie | strategies |
| fora | forums |
PL Jest ono przeznaczone zarówno dla małych firm fizjoterapeutycznych, jak i specjalistycznych szpitali i umożliwia łatwą integrację z urządzeniami medycznymi innych firm.
EN You can easily integrate it with 3rd party medical devices to make them more attractive.
| đánh bóng | tiếng Anh |
|---|---|
| ono | it |
| łatwą | easily |
| urządzeniami | devices |
PL Szkolenia dla firm, kursy dla firm - ALK Warszawa
EN Corporate training programmes – individual approach - Kozminski University - Warsaw, Poland
| đánh bóng | tiếng Anh |
|---|---|
| dla | individual |
| warszawa | warsaw |
PL Dostępne już teraz dla przedsiębiorstw / firm z ręcznymi procesami i firm z wiedzą techniczną do własnych integracji poprzez nasze API. Wkrótce uruchomimy wtyczki dla CMS / koszyków internetowych, takich jak: Shopify, Prestashop, eCommerce, ...
EN Available now for businesses / companies with manual processes and companies with technical knowledge for their own integrations through our API. Soon we will launch plugins for CMS / online shopping carts such as: Shopify, Prestashop, eCommerce, ...
| đánh bóng | tiếng Anh |
|---|---|
| dostępne | available |
| procesami | processes |
| wiedzą | knowledge |
| techniczną | technical |
| integracji | integrations |
| api | api |
| wkrótce | soon |
| wtyczki | plugins |
| cms | cms |
| shopify | shopify |
| prestashop | prestashop |
| ecommerce | ecommerce |
PL Pracownicy służby zdrowia, firm prawniczych, agencji rządowych, firm sektora finansowego i bankowego muszą traktować dane osobowe swoich pacjentów, klientów i innych osób z zachowaniem ścisłej poufności.
EN Healthcare professionals, law firms, governments, financial services and banking organizations require strict compliance to confidentiality deal with confidential patient, client and an individual’s personally-identifiable information.
| đánh bóng | tiếng Anh |
|---|---|
| służby | services |
| zdrowia | healthcare |
| finansowego | financial |
| pacjentów | patient |
| osób | individual |
PL Choć SEO lokalne jest idealnym rozwiązaniem dla małych firm działających na terenie jednej miejscowości, to jest to też skuteczne rozwiązanie dla większych firm działających na poziomie krajowym.
EN While local SEO is the perfect solution for SMEs that operate within a given area, it can also be used by larger companies operating on a state or even national level to great effect.
| đánh bóng | tiếng Anh |
|---|---|
| seo | seo |
| lokalne | local |
| idealnym | perfect |
| firm | companies |
| terenie | area |
| to | it |
| większych | larger |
| poziomie | level |
PL Wiele firm prawniczych zostało dotkniętych atakami ransomware, w których cyberprzestępcy wyciekli wrażliwe informacje o klientach na rosyjskich forach hakerskich i wyłudzili miliony dolarów od firm prawniczych.
EN Multiple law firms have been hit by ransomware attacks where cybercriminals have leaked sensitive client information in Russian hacker forums and extorted millions of dollars from law firms.
| đánh bóng | tiếng Anh |
|---|---|
| wiele | multiple |
| firm | firms |
| atakami | attacks |
| ransomware | ransomware |
| w | in |
| których | where |
| cyberprzestępcy | cybercriminals |
| informacje | information |
| dolarów | dollars |
| został | been |
PL Z dumą informujemy, że Business Center Club przyznał naszej firmie tytuł Ambasadora Polskiej Gospodarki w kategorii Partner Firm Zagranicznych. Jest to wyróżnienie dla firm, które ?
EN London Tech Week provides the tech eco-system with a platform to come together to drive change. This year, the agenda supports economic recovery in a ?
PL Dostawcy usług zarządzanych (MSP) nie mogą chronić swoich firm, jeśli sami nie potrafią się zabezpieczyć.Włamując się do jednego MSP, cyberprzestępcy mogą uzyskać dostęp do dziesiątek, a nawet setek innych firm.
EN Managed Service Providers (MSPs) can’t protect their managed companies if they can’t protect themselves.By breaching a single MSP, cybercriminals can gain entry into dozens, even hundreds, of other businesses.
PL Bitbucket umożliwia integrację z narzędziami Atlassian i innych firm w celu ograniczenia przełączania kontekstu i poprawy jakości kodu. Dowiedz się więcej na temat wykorzystania Bitbucket w przypadku DevOps.
EN Bitbucket integrates with first- and third-party tools to reduce context-switching and improve code quality. Learn more about using Bitbucket for DevOps.
| đánh bóng | tiếng Anh |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| narzędziami | tools |
| przełączania | switching |
| kontekstu | context |
| poprawy | improve |
| jakości | quality |
| kodu | code |
| przypadku | first |
| devops | devops |
PL Nasz najwyższy plan rozszerza zaawansowane funkcje planu Cloud Premium w przypadku firm z wieloma instancjami produktu i potrzebami w zakresie rozbudowanych zabezpieczeń.
EN Our top-tier plan expands on the advanced features of Cloud Premium for businesses with multiple product instances and advanced security needs.
| đánh bóng | tiếng Anh |
|---|---|
| nasz | our |
| zaawansowane | advanced |
| funkcje | features |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| przypadku | the |
| firm | businesses |
| wieloma | multiple |
| produktu | product |
| potrzebami | needs |
| zabezpieczeń | security |
PL Dowiedz si?, czym jest i komu przys?uguje odprawa emerytalna, a tak?e jak kszta?tuje si? jej wysoko?? w przypadku firm prywatnych i sfery bud?etowej.
EN Learn more about what a counteroffer is, discover how to negotiate a salary counteroffer and find additional tips that may help you negotiate successfully.
PL Ataki polegające na podszywaniu się pod inne osoby są bardzo powszechne w przypadku firm internetowych, niezależnie od tego, czy jesteś przedsiębiorstwem o ugruntowanej pozycji na rynku, czy dopiero rozpoczynasz działalność
EN Impersonation attacks are very common for online businesses, whether you are an established enterprise or a startup venture
| đánh bóng | tiếng Anh |
|---|---|
| ataki | attacks |
| bardzo | very |
PL Bitbucket umożliwia integrację z narzędziami Atlassian i innych firm w celu ograniczenia przełączania kontekstu i poprawy jakości kodu. Dowiedz się więcej na temat wykorzystania Bitbucket w przypadku DevOps.
EN Bitbucket integrates with first- and third-party tools to reduce context-switching and improve code quality. Learn more about using Bitbucket for DevOps.
| đánh bóng | tiếng Anh |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| narzędziami | tools |
| przełączania | switching |
| kontekstu | context |
| poprawy | improve |
| jakości | quality |
| kodu | code |
| przypadku | first |
| devops | devops |
PL Będziemy wdrażać obsługę Apple Pay na kolejnych rynkach. W przypadku firm, które obsługują płatności zbliżeniowe w punkcie sprzedaży, żadne dodatkowe prace integracyjne nie będą konieczne.
EN We will continue to roll out Apple Pay support in new markets as they are announced. For businesses that have contactless payments enabled at the point of sale, no additional integration work is required.
| đánh bóng | tiếng Anh |
|---|---|
| obsługę | support |
| apple | apple |
| pay | pay |
| firm | businesses |
| płatności | payments |
| punkcie | point |
| dodatkowe | additional |
| prace | work |
| konieczne | required |
PL RAIDBOXES nie oferuje własnego serwera obsługującego pocztę elektroniczną, dlatego w przypadku newsletterów i e-maili z zamówieniami należy korzystać z usług firm zewnętrznych.
EN RAIDBOXES doesn't offer our own mail servers. You should therefore use external services for forms, newsletters and order emails.
| đánh bóng | tiếng Anh |
|---|---|
| raidboxes | raidboxes |
| oferuje | offer |
| pocztę | |
| newsletterów | newsletters |
| należy | should |
| usług | services |
| zewnętrznych | external |
| serwera | servers |
PL Szablony stron z referencjami ułatwiają publikowanie artykułów, postów na blogu lub motywu WordPress dla studium przypadku firm z branży nieruchomości na stronach docelowych
EN Testimonial page templates make it easy to publish articles, blog posts, or a WordPress theme for the real estate companies' case study on landing pages
| đánh bóng | tiếng Anh |
|---|---|
| szablony | templates |
| postów | posts |
| blogu | blog |
| lub | or |
| studium | study |
| firm | companies |
| w | make |
PL Bliskość przestrzenna do nadzorującej agencji projektującej strony internetowe to wciąż argument, który w przypadku średnich firm przebija wszystkie inne. Jak pozyskać klientów przez Google...
EN Proximity to the web design agency in charge is still an argument that trumps all others in the SME sector. How you can gain customers via Google...
| đánh bóng | tiếng Anh |
|---|---|
| agencji | agency |
| wciąż | still |
| inne | others |
| klientów | customers |
PL Bliskość przestrzenna do nadzorującej agencji projektującej strony internetowe to wciąż argument, który w przypadku średnich firm przebija wszystkie inne
EN When looking for a web design agency, locality is still the deciding factor for many medium-sized businesses
| đánh bóng | tiếng Anh |
|---|---|
| agencji | agency |
| wciąż | still |
| firm | businesses |
| inne | many |
PL Ma to sens, ponieważ niewiele lokalnych firm samodzielnie dba o aktualizację danych na różnych portalach w przypadku zmiany numeru telefonu czy adresu e-mail.
EN This makes sense because very few local businesses take care to update the data on the various portals themselves when their phone number or email address changes.
| đánh bóng | tiếng Anh |
|---|---|
| sens | sense |
| niewiele | few |
| lokalnych | local |
| firm | businesses |
| danych | data |
| różnych | various |
| zmiany | changes |
| telefonu | phone |
| ma | take |
PL Bitbucket umożliwia integrację z narzędziami Atlassian i innych firm w celu ograniczenia przełączania kontekstu i poprawy jakości kodu. Dowiedz się więcej na temat wykorzystania Bitbucket w przypadku DevOps.
EN Bitbucket integrates with first- and third-party tools to reduce context-switching and improve code quality. Learn more about using Bitbucket for DevOps.
| đánh bóng | tiếng Anh |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| narzędziami | tools |
| przełączania | switching |
| kontekstu | context |
| poprawy | improve |
| jakości | quality |
| kodu | code |
| przypadku | first |
| devops | devops |
PL Czy kryzys spowodowany koronawirusem jest również motorem innowacji? W minionym roku można było zaobserwować, że w przypadku kryzysu wiele firm nie jest wystarczająco przygotowanych do inwestowania w swoją przyszłą rentowność
EN Is the coronavirus crisis also a driver of innovation? Last year, you could see that many companies were not sufficiently prepared to invest in their future viability in the event of a crisis
| đánh bóng | tiếng Anh |
|---|---|
| koronawirusem | coronavirus |
| innowacji | innovation |
| w | in |
| roku | year |
| wiele | many |
| firm | companies |
| do | to |
| można | could |
PL W przypadku niektórych firm, w zależności od znaczenia produktów objętych migracją, etap ten może nastąpić szybciej
EN For some companies, this step may happen sooner depending on the criticality of the products being migrated
| đánh bóng | tiếng Anh |
|---|---|
| firm | companies |
| produktów | products |
| etap | step |
| może | may |
| w zależności | depending |
PL Jeśli publiczne rekordy DNS nie są skonfigurowane poprawnie lub jeśli nie pasują do tego, co jest w prywatnych rekordach DNS (co jest częstym przypadkiem w przypadku małych firm), może to prowadzić do
EN If your public DNS records aren?t set up correctly or if they don?t match what?s in your private DNS records (which is often the case for small businesses), this can lead to
| đánh bóng | tiếng Anh |
|---|---|
| publiczne | public |
| skonfigurowane | set up |
| poprawnie | correctly |
| lub | or |
| prywatnych | private |
| małych | small |
| firm | businesses |
| może | can |
| prowadzić | lead |
PL Nasz najwyższy plan rozszerza zaawansowane funkcje planu Cloud Premium w przypadku firm z wieloma instancjami produktu i potrzebami w zakresie rozbudowanych zabezpieczeń.
EN Our top-tier plan expands on the advanced features of Cloud Premium for businesses with multiple product instances and advanced security needs.
| đánh bóng | tiếng Anh |
|---|---|
| nasz | our |
| zaawansowane | advanced |
| funkcje | features |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| przypadku | the |
| firm | businesses |
| wieloma | multiple |
| produktu | product |
| potrzebami | needs |
| zabezpieczeń | security |
PL W przypadku małych przedsięwzięć lub firm, które dopiero zaczynają działalność, zaleca się wybór współdzielonego hostingu dla pierwszej strony internetowej
EN When it comes to small businesses or companies who are just getting started, it’s recommended to get a shared hosting plan for their first website
PL Poinformuj nas, czy możemy użyć służących do optymalizacji plików cookie firm zewnętrznych w celu przypomnienia Ci o naszej ofercie w przypadku, gdy nie zarejestrujesz się dzisiaj
EN Please tell us if we may use 3rd party marketing optimization cookies to remind you about our panel offer in the future in case you don’t register today
PL W przypadku firm Keeper oferuje również udostępnione foldery zespołów, a także funkcje kontroli opartej na rolach, które pozwalają administratorom ograniczać i rozdzielać dostęp między członkami zespołu.
EN For businesses, Keeper also offers shared team folders as well as role-based control features which allow admins to restrict and divvy up access among the team.
PL Ponadto Pliki cookie innych firm mogą być tworzone w przypadku użycia narzędzi do udostępniania części zawartości Witryny w innych serwisach społecznościowych
EN Additionally, third-party Cookies could be set in the event that the user uses the tools to share some of the contents of the Website in different social networks
PL O zwrot opłaty za subskrypcje Cloud można się ubiegać w ciągu pierwszego płatnego miesiąca po zakończeniu okresu próbnego w przypadku subskrypcji miesięcznych i w ciągu 30 dni od dokonania płatności w przypadku subskrypcji rocznych
EN Refunds for cloud subscriptions are available within the first paid month after the trial period for monthly subscriptions, and within 30 days of payment for annual subscriptions
| đánh bóng | tiếng Anh |
|---|---|
| cloud | cloud |
| okresu | period |
| próbnego | trial |
| rocznych | annual |
PL Udostępnianie informacji w przypadku zmiany właściciela firmy: W przypadku zmiany struktury własności firmy Adaware może zaistnieć konieczność udostępnienia danych użytkowników.
EN Sharing Information in Case of Change in Ownership: Adaware may need to share your information should there be a change in our company ownership.
| đánh bóng | tiếng Anh |
|---|---|
| w | in |
| zmiany | change |
| firmy | company |
| własności | ownership |
| adaware | adaware |
PL W przypadku linków w ramach Indeksu świeżego istnieje większe prawdopodobieństwo, że są one aktywne, niż w przypadku linków znalezionych w Indeksie historycznym, ponieważ są to linki ostatnio odwiedzane.
EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.
| đánh bóng | tiếng Anh |
|---|---|
| istnieje | have |
| znalezionych | found |
| ostatnio | recently |
PL Przetwarzanie danych w przypadku zgłoszenia na adres RAIDBOXES służy nawiązaniu stosunku pracy. Podstawą prawną w tym przypadku jest § 26 ust. 1 w połączeniu z. Abs. 8 S.2 BDSG (nowa).
EN The data processing in the case of an application to RAIDBOXES us serves to establish an employment relationship. The legal basis in this case is § 26 Para. 1 in conjunction with para. 8 sentence 2 BDSG (new).
| đánh bóng | tiếng Anh |
|---|---|
| danych | data |
| w | in |
| raidboxes | raidboxes |
| służy | serves |
| stosunku | relationship |
| pracy | employment |
| podstawą | basis |
| prawną | legal |
| połączeniu | conjunction |
| nowa | new |
PL Usługi te będą świadczone indywidualnie dla każdego przypadku i zależą od polityki federalnej/stanowej. Personel skontaktuje się z Tobą bezpośrednio w przypadku anulowania rezerwacji.
EN These services will be provided on a case-by-case basis and depend on federal/state policies. Staff will contact you directly for any cancellations.
| đánh bóng | tiếng Anh |
|---|---|
| usługi | services |
| polityki | policies |
| federalnej | federal |
| personel | staff |
| tobą | you |
| bezpośrednio | directly |
PL Podobnie jak w przypadku czasopism - politykę open access stosujemy też w przypadku książek. Dlatego po upływie czasu dystrybucji w tradycyjnej papierowej formie publikacje trafiają w swojej elektronicznej postaci do repozytorium ALK.
EN The open access policy is also applied to books, like in the case of journals. Therefore, after a publication ceases to be distributed in its traditional paper version, it makes it to the KU repository in electronic form.
| đánh bóng | tiếng Anh |
|---|---|
| w | in |
| czasopism | journals |
| open | open |
| access | access |
| książek | books |
| tradycyjnej | traditional |
| formie | form |
| swojej | its |
| elektronicznej | electronic |
| repozytorium | repository |
PL Oczywiście jesteśmy również do dyspozycji w przypadku pytań i opinii za pośrednictwem czatu na żywo oraz w przypadku telefonicznej konsultacji handlowej.
EN Of course, we are also available for questions and feedback via live chat and for a sales consultation by phone.
| đánh bóng | tiếng Anh |
|---|---|
| oczywiście | of course |
| również | also |
| przypadku | a |
| czatu | chat |
| do dyspozycji | available |
PL Wyłączone z tego są strony, które nie są ani dostępne, ani prawidłowo linkowane. W tym przypadku nie następuje automatyczna aktualizacja. W tym przypadku klient zostanie skontaktowany przez RAIDBOXES za pośrednictwem zdeponowanego adresu e-mail.
EN Excluded from this are sites those which are neither accessible nor correctly linked. No automatic update takes place here. In this case, the customer will be contacted by RAIDBOXES the e-mail address stored in his account.
| đánh bóng | tiếng Anh |
|---|---|
| strony | sites |
| dostępne | accessible |
| prawidłowo | correctly |
| linkowane | linked |
| aktualizacja | update |
| klient | customer |
| raidboxes | raidboxes |
| adresu | address |
PL Podmioty powiązane: W przypadku fuzji CBRE i innego przedsiębiorstwa, lub w przypadku przeniesienia naszego majątku, Serwisu lub działalności, CBRE może ujawnić lub przesłać dane osobowe Użytkownika w związku z taką transakcją
EN Legally affiliated entities: In the event that CBRE is merged, or in the event of a transfer of our assets, Site or operations, CBRE may disclose or transfer your personal information in connection with such transaction
| đánh bóng | tiếng Anh |
|---|---|
| podmioty | entities |
| w | in |
| cbre | cbre |
| lub | or |
| przeniesienia | transfer |
| może | may |
PL Ponieważ strefy ZPA obowiązują jedynie w przypadku szczytowego poziomu zanieczyszczenia powietrza, ograniczenia ruchu określone w dekrecie mają zastosowanie jedynie w przypadku przekroczenia wcześniej określonych limitów zanieczyszczeń powietrza
EN Since ZPA zones are only valid in the event of a peak in air pollution, the traffic restrictions laid down in a decree only apply if predefined air pollution limits are exceeded
| đánh bóng | tiếng Anh |
|---|---|
| ponieważ | since |
| strefy | zones |
| w | in |
| zanieczyszczenia | pollution |
| powietrza | air |
| ruchu | traffic |
| mają | are |
| zastosowanie | apply |
PL Jeśli oczekiwania dotyczące umiejętności/doświadczeń są niedopasowane, rozmowa kwalifikacyjna może być w najgorszym przypadku trudnym (nawet traumatycznym!) doświadczeniem, aw najlepszym przypadku skrócić czas dla kandydata.
EN If ability/ experience expectations are mismatched, an in-person interview can be a difficult (traumatic even!) experience at worst, and a time sink at best for the candidate.
| đánh bóng | tiếng Anh |
|---|---|
| oczekiwania | expectations |
| najlepszym | best |
| czas | time |
| kandydata | candidate |
| rozmowa kwalifikacyjna | interview |
PL Podobnie jak w przypadku czasopism - politykę open access stosujemy też w przypadku książek. Dlatego po upływie czasu dystrybucji w tradycyjnej papierowej formie publikacje trafiają w swojej elektronicznej postaci do repozytorium ALK.
EN The open access policy is also applied to books, like in the case of journals. Therefore, after a publication ceases to be distributed in its traditional paper version, it makes it to the KU repository in electronic form.
| đánh bóng | tiếng Anh |
|---|---|
| w | in |
| czasopism | journals |
| open | open |
| access | access |
| książek | books |
| tradycyjnej | traditional |
| formie | form |
| swojej | its |
| elektronicznej | electronic |
| repozytorium | repository |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
przypadku firm przypadku subskrypcji miesiecznych przypadku subskrypcji cloud przypadku korzystania przypadku problemów przypadku przypadku licencji przypadku regularnego korzystania przypadku gdy przypadku promocji przypadku subskrypcji przypadku zadan osoby przypadku maszyn hyper przypadku anulacji biletu przypadku terminów seo przypadku wykorzystania tekstów przypadku wybranych transakcji przypadku usa przypadku kupienia subskrypcji przypadku licencji questions przypadku upowaznienia przypadku szczepionek przypadku wynajmu urzadzen przypadku wdrozen bezposrednio przypadku wszelkich prosb przypadku subskrypcji rocznych przypadku odnowienia przypadku sonos radio przypadku anulowania przypadku incydentów kazdego przypadku uzycia przypadku migracji przypadku niezastosowania sie przypadku scen przypadku jakichkolwiek problemów przypadku szwajcarii przypadku hrabstw dupage przypadku poszczególnych stanowisk przypadku watpliwosci zwiazanych przypadku poruszania sie przypadku intercom ich przypadku przypadku transakcji przypadku seo konkretnego przypadku uzycia zaleznosci od przypadku przypadku linków tym przypadku przypadku miesiecznych subskrypcji przypadku zamowien
Hàn Quốc
Người Bồ Đào Nha
Người Indonesia
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
Tiếng Việt
Tiếng hà lan
người Hungary
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Anh
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
Ả Rập