EN Table of contentsUTILIZE APPLE ID TO CHANGE MAC PASSWORDUSE ANOTHER ADMIN ACCOUNT TRY KON-BOOT TO BYPASS MAC PASSWORD (EASIEST WAY) UTILIZE APPLE ID TO CHANGE MAC PASSWORD If you have linked your Apple ID to your user account...
Dịch "apple" sang đánh bóng
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "apple" từ tiếng Anh sang đánh bóng
Bản dịch từ tiếng Anh sang đánh bóng của apple
tiếng Anh
đánh bóng
PL Spis treściUTILIZE APPLE ID TO CHANGE MAC PASSWORDUSE ANOTHER ADMIN ACCOUNT TRY KON-BOOT TO BYPASS MAC PASSWORD (EASIEST WAY) UTILIZE APPLE ID TO CHANGE MAC PASSWORD Jeśli połączyłeś swój Apple ID z kontem użytkownika...
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| id | id |
| mac | mac |
| password | password |
| user | użytkownika |
| apple | apple |
| of | z |
| if | jeśli |
| you | swój |
| account | kontem |
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
PL Jak przenieść się z Spotify do Apple Music? Jak przenieść się z Apple Music do Spotify? Jak przenieść się z Deezer do Spotify? Jak przenieść się z Spotify do YouTube Music? Jak przenieść się z Apple Music do YouTube Music? Zobacz więcej
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| spotify | spotify |
| music | music |
| deezer | deezer |
| youtube | youtube |
| to | do |
| see | zobacz |
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
PL Jak przenieść się z Spotify do Apple Music? Jak przenieść się z Apple Music do Spotify? Jak przenieść się z Spotify do TIDAL? Jak przenieść się z Deezer do Spotify? Jak przenieść się z Apple Music do YouTube Music? Zobacz więcej
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| spotify | spotify |
| music | music |
| deezer | deezer |
| youtube | youtube |
| to | do |
| see | zobacz |
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
PL Jak przenieść się z Spotify do Apple Music? Jak przenieść się z Apple Music do Spotify? Jak przenieść się z Spotify do TIDAL? Jak przenieść się z Spotify do YouTube Music? Jak przenieść się z Apple Music do YouTube Music? Zobacz więcej
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| spotify | spotify |
| music | music |
| youtube | youtube |
| to | do |
| see | zobacz |
EN Table of contentsUTILIZE APPLE ID TO CHANGE MAC PASSWORDUSE ANOTHER ADMIN ACCOUNT TRY KON-BOOT TO BYPASS MAC PASSWORD (EASIEST WAY) UTILIZE APPLE ID TO CHANGE MAC PASSWORD If you have linked your Apple ID to your user account...
PL Spis treściUTILIZE APPLE ID TO CHANGE MAC PASSWORDUSE ANOTHER ADMIN ACCOUNT TRY KON-BOOT TO BYPASS MAC PASSWORD (EASIEST WAY) UTILIZE APPLE ID TO CHANGE MAC PASSWORD Jeśli połączyłeś swój Apple ID z kontem użytkownika...
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| id | id |
| mac | mac |
| password | password |
| user | użytkownika |
| apple | apple |
| of | z |
| if | jeśli |
| you | swój |
| account | kontem |
EN By accessing or downloading a Zoom application from the Apple App Store, you are agreeing to Apple?s Licensed Application End User License Agreement (?Apple Terms?)
PL Uzyskując dostęp lub pobierając aplikację Zoom z Apple App Store, Użytkownik akceptuje Umowę licencyjną Użytkownika końcowego aplikacji z licencją Apple („Warunki użytkowania firmy Apple”)
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| zoom | zoom |
| terms | warunki |
| or | lub |
| end | z |
| store | store |
| user | użytkownika |
| application | aplikacji |
EN Mac.com (Apple iCloud) provides IMAP access to your Mac.com (Apple iCloud) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
PL Mac.com (Apple iCloud) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Mac.com (Apple iCloud), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| icloud | icloud |
| account | konta |
| can | możesz |
| mobile | telefonie |
| mac | mac |
| to | do |
| desktop | komputerze |
| or | lub |
| program | programu |
| provides | zapewnia |
| your | twojego |
| poczty |
EN Me.com (Apple iCloud) provides IMAP access to your Me.com (Apple iCloud) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
PL Me.com (Apple iCloud) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Me.com (Apple iCloud), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| icloud | icloud |
| account | konta |
| can | możesz |
| desktop | komputerze |
| mobile | telefonie |
| to | do |
| or | lub |
| program | programu |
| provides | zapewnia |
| your | twojego |
| poczty |
EN You can access the Apple Music service here: Apple Music
PL Dostęp do usługi Apple Music można uzyskać tutaj: Apple Music
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| can | można |
| music | music |
| service | usługi |
| here | tutaj |
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
PL Jak przenieść się z Spotify do Apple Music? Jak przenieść się z Spotify do TIDAL? Jak przenieść się z Deezer do Spotify? Jak przenieść się z Spotify do YouTube Music? Jak przenieść się z Apple Music do YouTube Music? Zobacz więcej
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| spotify | spotify |
| music | music |
| deezer | deezer |
| youtube | youtube |
| to | do |
| see | zobacz |
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? See more
PL Jak przenieść się z Spotify do Apple Music? Jak przenieść się z Apple Music do Spotify? Jak przenieść się z Spotify do TIDAL? Jak przenieść się z Deezer do Spotify? Jak przenieść się z Spotify do YouTube Music? Zobacz więcej
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| spotify | spotify |
| music | music |
| deezer | deezer |
| youtube | youtube |
| to | do |
| see | zobacz |
EN How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
PL Jak przenieść się z Apple Music do Spotify? Jak przenieść się z Spotify do TIDAL? Jak przenieść się z Deezer do Spotify? Jak przenieść się z Spotify do YouTube Music? Jak przenieść się z Apple Music do YouTube Music? Zobacz więcej
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| music | music |
| spotify | spotify |
| deezer | deezer |
| youtube | youtube |
| to | do |
| see | zobacz |
EN The widget will automatically display on your website reviews from your Apple App Store Account, as soon as you get authorized on Apple App Store
PL Widżet automatycznie wyświetli opinie na stronie internetowej z Twojego konta App Store, gdy tylko uzyskasz autoryzację na Apple App Store
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| widget | widżet |
| automatically | automatycznie |
| on | na |
| reviews | opinie |
| app | app |
| store | store |
| account | konta |
| as | gdy |
| your | twojego |
| website | stronie |
| soon | z |
EN Alior Bank and Innergo Systems, Apple's partner in mobile solutions for business (Apple Authorised Enterprise Reseller), have entered into a?
PL Od lat jesteśmy świadkami cyfrowej transformacji wielu obszarów życia codziennego. Usługi medyczne również przechodzą transformację cyfrową.
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| systems | usługi |
| have | my |
| in | w |
EN An eco-apple should be no more expensive than a conventional apple
PL Jabłko ekologiczne nie powinno być droższe od jabłka konwencjonalnego
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| than | od |
| be | być |
EN When prompted, enter your macOS user name and password. In case you do not remember your password, refer the Apple document: https://support.apple.com/HT202860
PL Podaj swoją nazwę użytkownika i hasło macOS, kiedy wyświetli się odpowiedni monit. Jeśli nie pamiętasz swojego hasła, patrz dokument firmy Apple: https://support.apple.com/HT202860
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| user | użytkownika |
| name | nazw |
| document | dokument |
| https | https |
| support | support |
| not | nie |
| password | hasła |
EN When prompted, enter your macOS user name and password. In case you do not remember your password, refer the Apple document: https://support.apple.com/HT202860
PL Podaj swoją nazwę użytkownika i hasło macOS, kiedy wyświetli się odpowiedni monit. Jeśli nie pamiętasz swojego hasła, patrz dokument firmy Apple: https://support.apple.com/HT202860.
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| user | użytkownika |
| name | nazw |
| document | dokument |
| https | https |
| support | support |
| not | nie |
| password | hasła |
EN When prompted, enter your macOS user name and password. In case you do not remember your password, refer the Apple document: https://support.apple.com/HT202860.
PL Podaj swoją nazwę użytkownika i hasło macOS, kiedy wyświetli się odpowiedni monit. Jeśli nie pamiętasz swojego hasła, patrz dokument firmy Apple: https://support.apple.com/HT202860.
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| user | użytkownika |
| name | nazw |
| document | dokument |
| https | https |
| support | support |
| not | nie |
| password | hasła |
EN Clinical Pharmacology Mobile for Apple and Android devices supplies convenient access in any setting
PL Aplikacja Clinical Pharmacology Mobile na urządzenia z systemem operacyjnym Apple i Android zapewnia wygodny dostęp z dowolnego miejsca
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| mobile | mobile |
| android | android |
| convenient | wygodny |
| devices | urządzenia |
| and | i |
| any | z |
EN Instant point-of-care access any time with EHR integration, remote access and a mobile app for Apple and Android
PL Natychmiastowy dostęp w placówce opieki zdrowotnej dzięki integracji z systemem EHR, możliwość zdalnego dostępu i korzystania z aplikacji mobilnej na urządzeniach z systemem operacyjnym Apple i Android.
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| integration | integracji |
| remote | zdalnego |
| mobile | mobilnej |
| android | android |
| app | aplikacji |
| and | i |
| any | z |
EN Rated 4.4 out of 5 stars in Apple App Store
PL Ocena 4,4/5 gwiazdek w sklepie Apple App Store
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| stars | gwiazdek |
| app | app |
| apple | apple |
| store | sklepie |
| in | w |
EN Mailbird for Mac is on it's way! Unfortunately, Mailbird is not yet available for our friends using Apple devices. If you'd like to be kept in the loop on Mailbird for Mac, click here.
PL Mailbird na komutery Mac jest w trakcie budowania! Niestety Mailbird nie jest jeszcze dostępny dla posiadaczy komputerów od Apple. Jeśli chcesz być na bieżąco z informacjami na temat Mailbird dla komputerów Mac, kliknij tutaj.
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| mailbird | mailbird |
| unfortunately | niestety |
| click | kliknij |
| mac | mac |
| is | jest |
| on | na |
| if | jeśli |
| in | w |
| here | tutaj |
| not | nie |
| yet | jeszcze |
| way | z |
EN If you have purchased the product from Apple Appstore or Google PlayStore, you do not get any code. You can activate the purchase by installing it from the store and choosing 'return purchase'.
PL Jeśli kupiłeś produkt w Apple Appstore lub Google PlayStore, nie otrzymasz żadnego kodu. Możesz aktywować zakup , instalując go ze sklepu i wybierając opcję „ zwrot zakup ”.
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| code | kodu |
| choosing | wybierając |
| return | zwrot |
| if | jeśli |
| product | produkt |
| or | lub |
| can | możesz |
| purchase | zakup |
| store | sklepu |
| not | nie |
| and | i |
EN Is Sideloading Really as Dangerous as Apple Claims?
PL Czy Sideloading jest rzeczywiście tak niebezpieczny, jak twierdzi Apple?
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| dangerous | niebezpieczny |
| apple | apple |
| is | jest |
| as | jak |
EN Scan & submit scrobbles manually (works with Apple Music).
PL Skanuj i wyślij scrobble ręcznie (działa z Apple Music).
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| works | działa |
| music | music |
EN Looking for an Alternative to Apple Keychain?
PL Szukasz alternatywy dla Apple Keychain?
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| apple | apple |
| for | dla |
EN The basic account is free and allows you to use a mobile banking app, assigned debit card, or even connect Apple Pay or Google Pay for payments with your phone.
PL Konto podstawowe jest bezpłatne i umożliwia korzystanie z aplikacji bankowości mobilnej, przydzielonej karty debetowej lub nawet podłączenie Apple Pay lub Google Pay do płatności za pomocą telefonu.
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| account | konto |
| free | bezpłatne |
| allows | umożliwia |
| connect | podłączenie |
| apple | apple |
| or | lub |
| basic | podstawowe |
| to | do |
| app | aplikacji |
| payments | płatności |
| to use | korzystanie |
| with | z |
| for | za |
| card | karty |
| even | nawet |
| pay | pay |
| phone | telefonu |
| the | i |
| is | jest |
EN Visit Google Play if you are on Android or AppStore if you have an Apple device and download the Monese app
PL Odwiedź Google Play, jeśli korzystasz z Androida lub AppStore, jeśli masz urządzenie Apple i pobierz aplikację Monese
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| play | play |
| android | androida |
| device | urządzenie |
| download | pobierz |
| monese | monese |
| if | jeśli |
| or | lub |
| and | i |
EN Access your Mac.com (Apple iCloud) Account from an Email Program using IMAP
PL Uzyskaj dostęp do swojego konta Mac.com (Apple iCloud) z aplikacji email za pomocą IMAP
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| access | uzyskaj |
| your | swojego |
| mac | mac |
| icloud | icloud |
| account | konta |
| program | aplikacji |
| using | za |
EN Access your Me.com (Apple iCloud) Account from an Email Program using IMAP
PL Uzyskaj dostęp do swojego konta Me.com (Apple iCloud) z aplikacji email za pomocą IMAP
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| access | uzyskaj |
| your | swojego |
| icloud | icloud |
| account | konta |
| program | aplikacji |
| using | za |
EN Not compatible with Apple silicon Macs.
PL Brak zgodności z komputerami Mac z układem Apple Silicon.
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| apple | apple |
| with | z |
EN Prerequisite for the use of the product is existing access to the Internet and the use of the latest version of the browsers Mozilla Firefox, Google Chrome, Apple Safari, or Microsoft Edge
PL Warunkiem korzystania z produktu jest istniejący dostęp do Internetu i korzystanie z najnowszej wersji przeglądarek Mozilla Firefox, Google Chrome, Apple Safari lub Microsoft Edge
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| internet | internetu |
| latest | najnowszej |
| browsers | przeglądarek |
| mozilla | mozilla |
| firefox | firefox |
| safari | safari |
| microsoft | microsoft |
| edge | edge |
| of | z |
| is | jest |
| to | do |
| product | produktu |
| or | lub |
| and | i |
| version | wersji |
EN Setup takes minutes, and control is simple with the Sonos app, Apple AirPlay 2, and your voice.
PL Konfiguracja zajmuje tylko kilka minut, a sterowanie ułatwiają aplikacja Sonos, funkcja Apple AirPlay 2 i polecenia głosowe.
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| setup | konfiguracja |
| takes | zajmuje |
| minutes | minut |
| control | sterowanie |
| simple | tylko |
| app | aplikacja |
| voice | głosowe |
| apple | apple |
| sonos | sonos |
| the | i |
EN with regard to Safari browser at: https://support.apple.com/pl-pl/guide/safari/sfri11471/mac
PL dla przeglądarki Safari pod adresem: https://support.apple.com/pl-pl/guide/safari/sfri11471/mac
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| safari | safari |
| browser | przeglądarki |
| https | https |
| support | support |
| mac | mac |
| apple | apple |
| to | dla |
EN Don't miss out any new guest experts! SUBSCRIBE on Youtube Give the CAMPANITA a try to keep up to date. And now also available at Google Podcast, Spotify, Apple Podcast and Ivoox.
PL Nie przegapcie zaproszeń od nowych ekspertów! Zapisz się na Youtubie Kliknij na CAMPANITA by być na bieżąco. Teraz dostępne również na Google Podcast, Spotify, Apple Podcast i Ivoox.
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| experts | ekspertów |
| podcast | podcast |
| spotify | spotify |
| on | na |
| now | teraz |
| at | w |
| new | nowych |
| and | i |
EN Apple: Compatible with iPhone, iPad, running iOS 11 or later. Android: Compatible with Android 5.0 or later
PL Apple: Zgodność z urządzeniami iPhone, iPad, z systemem iOS w wersji 11 lub nowszej. System Android: Zgodność z systemem Android 5.0 lub nowszym
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ios | ios |
| android | android |
| apple | apple |
| or | lub |
| with | z |
| running | w |
EN The American social network is considered one of the Big Four technology companies along with Amazon, Apple, and Google.
PL Ta amerykańska sieć społecznościowa znajduje się w Wielkiej Czwórce firm technologicznych obok firm Amazon, Apple i Google.
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| american | amerykańska |
| companies | firm |
| amazon | amazon |
| and | i |
| along | w |
EN Transfer your data from Apple Music
PL Przenieś swoje dane z Apple Music
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| your | swoje |
| data | dane |
| music | music |
| transfer | przenieś |
| from | z |
| apple | apple |
EN Move from Apple Music to Spotify
PL Przenosiny z Apple Music do Spotify
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| music | music |
| spotify | spotify |
| from | z |
| apple | apple |
| to | do |
EN Move from Apple Music to Deezer
PL Przenosiny z Apple Music do Deezer
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| music | music |
| deezer | deezer |
| from | z |
| apple | apple |
| to | do |
EN Move from Apple Music to YouTube
PL Przenosiny z Apple Music do YouTube
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| music | music |
| youtube | youtube |
| from | z |
| apple | apple |
| to | do |
EN Move from Apple Music to YouTube Music
PL Przenosiny z Apple Music do YouTube Music
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| music | music |
| youtube | youtube |
| from | z |
| apple | apple |
| to | do |
EN Move from iTunes to Apple Music
PL Przenosiny z iTunes do Apple Music
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| itunes | itunes |
| music | music |
| from | z |
| apple | apple |
| to | do |
EN Move from Amazon Music to Apple Music
PL Przenosiny z Amazon Music do Apple Music
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| amazon | amazon |
| music | music |
| from | z |
| apple | apple |
| to | do |
EN Move from Spotify to Apple Music
PL Przenosiny z Spotify do Apple Music
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| spotify | spotify |
| music | music |
| from | z |
| apple | apple |
| to | do |
EN Move from Deezer to Apple Music
PL Przenosiny z Deezer do Apple Music
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| deezer | deezer |
| music | music |
| from | z |
| apple | apple |
| to | do |
EN Move from YouTube to Apple Music
PL Przenosiny z YouTube do Apple Music
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| youtube | youtube |
| music | music |
| from | z |
| apple | apple |
| to | do |
EN Move from YouTube Music to Apple Music
PL Przenosiny z YouTube Music do Apple Music
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| youtube | youtube |
| music | music |
| from | z |
| apple | apple |
| to | do |
EN Contactless payments through digital wallets such as Apple Pay and Google Pay tm
PL Całodobowe wsparcie firmy Amex
EN How to accept Apple Pay on your website
PL Jak dodać obsługę Apple Pay na swojej stronie internetowej?
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| pay | pay |
| on | na |
| your | swojej |
| website | stronie |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
apple podcast apple device apple keychain apple id apple product from apple appstore apple music apple pay apple music artists device apple apple ios apple iphone apple users apple watch both apple apple set apple going apple mobile devices apple podcasts apple tv apple via apple music app apple macbook apple macbook pro apple pay cash apple introduced apple ipad apple hardware export apple music apple airpods apple pencil apple updated apple macos apple computers apple products apple business manager the apple watch apple app store follow apple apple changes apple devices apple continue apple used apple logo changes apple latest apple iphone apple launched apple music playlists apple safari apple computer
Hàn Quốc
Nauy
Người Bồ Đào Nha
Người Indonesia
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
Tiếng Việt
Tiếng hà lan
người Hungary
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
đánh bóng
Ả Rập