NL Ook Aqua is een lettertype dat het overwegen waard is. Deze is wat meer art nouveau waardoor het nooit verouderd. Het is dik maar simpel, met eenvoudige versieringen en schreven waardoor het opvallender is dan soortgelijke lettertypes.
"waardoor deze direct" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ người Ý sau:
NL Ook Aqua is een lettertype dat het overwegen waard is. Deze is wat meer art nouveau waardoor het nooit verouderd. Het is dik maar simpel, met eenvoudige versieringen en schreven waardoor het opvallender is dan soortgelijke lettertypes.
IT Aqua è un altro font da tenere in considerazione. Ha uno stile art nouveau che lo fa apparire senza tempo. È audace ma semplice e presenta abbellimenti e legature che lo distinguono da altri font simili.
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
lettertype | font |
nooit | senza |
en | e |
soortgelijke | simili |
NL Wanneer een vriend je een directe foto of video stuurt, of op je verhaal op Facebook reageert, kun je deze bekijken en beantwoorden in het gedeelte Direct van de Facebook-app. Volg deze stappen om Direct te gebruiken:
IT Quando un amico ti invia una foto o un video diretto o risponde alla tua storia su Facebook, puoi visualizzare e rispondere nella sezione Diretto dellapp Facebook. Per utilizzare Direct, segui questi passaggi:
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
wanneer | quando |
vriend | amico |
stuurt | invia |
verhaal | storia |
en | e |
beantwoorden | rispondere |
gedeelte | sezione |
stappen | passaggi |
NL Opmerking van het supermagnete-team: Bij deze toepassing heeft de potmagneet met verzonken gat geen direct contact met het tegenstuk (=boekensteun),waardoor de houdkracht duidelijk minder is dan de aangegeven 17 kg
IT Nota del team di supermagnete: In questa applicazione il magnete con base in acciaio con foro svasato non è in contatto diretto con la controparte (= fermalibri), perciò la forza di attrazione è notevolmente inferiore a quella indicata di 17 kg
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
opmerking | nota |
toepassing | applicazione |
gat | foro |
direct | diretto |
contact | contatto |
aangegeven | indicata |
team | team |
NL De maximaal verfrissende formule vult het vocht aan dat de huid verliest naarmate deze ouder wordt. Je krijgt direct een vollere huid waardoor rimpels en fijne lijntjes minder zichtbaar worden.
IT Rimpolpa la pelle all’istante e attenua rughe e linee di espressione con questa formula ultra efficace, capace di ripristinare l’idratazione persa con il passare degli anni.
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
formule | formula |
huid | pelle |
en | e |
direct | istante |
NL De geavanceerde Cybersec-technologie blokkeert automatisch verdachte websites, waardoor malware je apparaat niet kan infecteren. Bovendien verbergt het vervelende advertenties, waardoor je sneller kunt surfen.
IT La tecnologia avanzata CyberSec blocca automaticamente i siti web sospetti, impedendo al malware di infettare il tuo dispositivo. Inoltre, nasconde annunci pubblicitari fastidiosi e appariscenti, migliorando così la tua velocità di navigazione.
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
geavanceerde | avanzata |
automatisch | automaticamente |
malware | malware |
apparaat | dispositivo |
bovendien | inoltre |
verbergt | nasconde |
advertenties | annunci |
surfen | navigazione |
technologie | tecnologia |
NL Hierdoor kan je een block uitspreiden over het hele venster, waardoor je meer controle krijgt over de grootte van het block en waardoor het relatief makkelijk wordt om het Cover block te gebruiken, zoals er een fullscreen afbeelding van maken.
IT Vi permette di estendere un blocco su tutta la finestra, dandovi un maggiore controllo delle dimensioni del blocco e rendendo relativamente facile l’uso del blocco Copertina che potete anche trasformare in un’immagine a schermo intero.
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
block | blocco |
venster | finestra |
controle | controllo |
grootte | dimensioni |
en | e |
relatief | relativamente |
makkelijk | facile |
cover | copertina |
gebruiken | uso |
afbeelding | immagine |
je | trasformare |
NL Distributed Denial of Service (DDoS) aanvallen veroorzaken duizenden nepverzoeken aan je server, waardoor je website supertraag wordt, waardoor potentiële bezoekers of klanten je website niet meer kunnen gebruiken. Enkele tips om ze te voorkomen:
IT Gli attacchi DDoS rallentano il vostro sito web, spammando il vostro server con migliaia di richieste fasulle, e impedendo ai potenziali lettori o clienti di accedervi. Ecco alcuni consigli per fermarli prima che accadano:
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
aanvallen | attacchi |
duizenden | migliaia |
potentiële | potenziali |
tips | consigli |
ddos | ddos |
NL Kosten: De meeste webframeworks zijn open source en gratis, waardoor je minder kwijt bent aan de ontwikkeling. Je kan ook sneller taken afronden, waardoor je producten sneller op de markt kan brengen.
IT Costo: La maggior parte dei framework web sono open source e gratuiti, e questo vi permette di ridurre i costi di sviluppo. Potete anche completare molti task più rapidamente e accelerare il time to market.
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
open | open |
source | source |
en | e |
gratis | gratuiti |
minder | ridurre |
ontwikkeling | sviluppo |
ook | anche |
producten | parte |
markt | market |
NL De Nest Mini voegt ook een derde microfoon toe aan de bovenkant, waardoor hij ook de omgeving beter kan horen, waardoor hij sneller reageert als je stembesturing gebruikt.
IT Il Nest Mini aggiunge anche un terzo microfono nella parte superiore, il che significa che può anche sentire meglio lambiente circostante, risultando più reattivo quando si utilizza il controllo vocale.
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
mini | mini |
voegt | aggiunge |
ook | anche |
derde | terzo |
microfoon | microfono |
omgeving | circostante |
horen | sentire |
gebruikt | utilizza |
nest | nest |
kan | può |
NL Een handige functie is de universele zoekfunctie, waartoe u toegang hebt via de afstandsbediening, waardoor u kunt kiezen waar u iets kunt bekijken, waardoor u gemakkelijk inhoud kunt vinden op uw geabonneerde kanalen of waar u kunt huren of kopen.
IT Una funzione utile è la ricerca universale, a cui puoi accedere tramite il telecomando, che restituisce le scelte su dove puoi guardare qualcosa, semplificando la ricerca di contenuti sui canali a cui sei iscritto o dove puoi noleggiare o acquistare.
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
functie | funzione |
toegang | accedere |
afstandsbediening | telecomando |
inhoud | contenuti |
kanalen | canali |
huren | noleggiare |
kopen | acquistare |
kiezen | scelte |
NL Een handige functie is de universele zoekfunctie, waartoe u toegang hebt via de afstandsbediening, waardoor u kunt kiezen waar u iets kunt bekijken, waardoor u gemakkelijk inhoud kunt vinden op uw geabonneerde kanalen of waar u kunt huren of kopen.
IT Una funzione utile è la ricerca universale, a cui puoi accedere tramite il telecomando, che restituisce le scelte su dove puoi guardare qualcosa, semplificando la ricerca di contenuti sui canali a cui sei iscritto o dove puoi noleggiare o acquistare.
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
functie | funzione |
toegang | accedere |
afstandsbediening | telecomando |
inhoud | contenuti |
kanalen | canali |
huren | noleggiare |
kopen | acquistare |
kiezen | scelte |
NL Voorbeelden hiervan zijn duurzaamheids- en herstelbaarheidscriteria waardoor u producten langer kunt behouden, en criteria voor de vermindering of afschaffing van gevaarlijke stoffen waardoor materialen beter recycleerbaar worden.
IT Ad esempio, criteri di durata e riparabilità che consentano di conservare i prodotti più a lungo e criteri di riduzione o eliminazione delle sostanze pericolose che rendano i materiali più riciclabili.
NL Vertraging waardoor we laat landden, en toen lange taxi en nog bus naar de gate. Tenslotte nog 45 min wachten op paspoortcontrole waardoor pas 23:45 buiten.
IT Non mi e piaciuto niente a parte il fatto che mi hanno fatto pagare di nuovo la valigia al ritorno da los angeles quindi questa e l'ultima volta che viaggerò con klm e che userò di nuovo kayak e anche last minute. Grazie di tutto e di niente.
NL Sommige makelaars zullen zelfs hun eigen merkproducten aanbieden Mastercard debetkaarten zoals AvaTrade, Hotforex en XM. Deze kaarten zijn direct verbonden met uw effectenrekening en kunt u direct geld van uw bankrekening af te schrijven.
IT Alcuni broker offrono anche le loro carte di debito Mastercard marca come AvaTrade, HotForex e XM. Queste carte sono collegati direttamente al vostro conto di trading e permettono di prelevare immediatamente fondi dal proprio conto.
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
sommige | alcuni |
makelaars | broker |
aanbieden | offrono |
en | e |
xm | xm |
kaarten | carte |
verbonden | collegati |
geld | fondi |
bankrekening | conto |
mastercard | mastercard |
NL Sommige makelaars zullen zelfs hun eigen merkproducten aanbieden Mastercard debetkaarten zoals AvaTrade, Hotforex en XM. Deze kaarten zijn direct verbonden met uw effectenrekening en kunt u direct geld van uw bankrekening af te schrijven.
IT Alcuni broker offrono anche le loro carte di debito Mastercard marca come AvaTrade, HotForex e XM. Queste carte sono collegati direttamente al vostro conto di trading e permettono di prelevare immediatamente fondi dal proprio conto.
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
sommige | alcuni |
makelaars | broker |
aanbieden | offrono |
en | e |
xm | xm |
kaarten | carte |
verbonden | collegati |
geld | fondi |
bankrekening | conto |
mastercard | mastercard |
NL Je afbeelding wordt direct op de achterkant van het plexiglas gedrukt met behulp van inktjetprinters en UV-inkt. De achterkant bestaat uit drie lagen, waardoor de print goed beschermd is en niet doorschijnt
IT L'immagine è stampata direttamente sul retro del pannello acrilico con stampanti Inkjet e inchiostri UV. Tre pannelli posteriori forniscono protezione e assicurano opacità.
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
afbeelding | immagine |
direct | direttamente |
gedrukt | stampata |
en | e |
uv | uv |
NL IDEA gebruiken is bijzonder eenvoudig, JetBrains heeft het heel goed aangepakt, waardoor je direct aan het programmeren kan, zonder allerlei instellingen
IT Usare IDEA è molto semplice: JetBrains ha fatto un grande lavoro per permettervi di concentrarvi sulla codifica piuttosto che nelle configurazioni e impostazioni
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
eenvoudig | semplice |
heeft | ha |
goed | grande |
programmeren | codifica |
NL Bevat de Profoto A1X en de Profoto Connect Trigger, waardoor je het licht zowel op als naast de camera kunt inzetten. Je kunt de lichtinstellingen ook direct vanaf je smartphone regelen.
IT Include il Profoto A1X e il trigger Profoto Connect, che ti consente di usare la luce sia on che off-camera. Inoltre, potrai controllare le impostazioni della luce direttamente dal tuo smartphone.
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
en | e |
licht | luce |
zowel | sia |
inzetten | usare |
direct | direttamente |
smartphone | smartphone |
regelen | controllare |
profoto | profoto |
connect | connect |
NL Zo kan een bedrijf bijvoorbeeld zijn internationale servicevragen direct laten vertalen door DeepL Pro, waardoor de bedrijfsprocessen aanzienlijk worden vereenvoudigd en de klanttevredenheid wordt verbeterd.
IT Ad esempio, un'azienda potrebbe tradurre all'istante con DeepL Pro tutte le richieste dalla clientela internazionale, semplificando così enormemente le procedure e migliorando la soddisfazione dei propri clienti.
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
bedrijf | azienda |
bijvoorbeeld | esempio |
zijn | la |
internationale | internazionale |
klanttevredenheid | clienti |
direct | istante |
zo | così |
NL Een e-mailmarketingintegratie met live chat software stelt gebruikers bijvoorbeeld in staat om een live chat-knop in de body van de e-mail in te bouwen, waardoor mensen direct vanuit de e-mail een sms-gesprek kunnen starten
IT Ad esempio, l'integrazione del marketing tramite e-mail con un software per live chat consente agli utenti di incorporare un pulsante per la chat nel testo delle e-mail, permettendo di iniziare una conversazione testuale direttamente dall'e-mail stessa
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
software | software |
gebruikers | utenti |
bijvoorbeeld | esempio |
direct | direttamente |
starten | iniziare |
live | live |
in staat | consente |
knop | pulsante |
NL De bar ligt direct naast het station van Lausanne, waardoor het de perfecte ontmoetingsplaats is voor een borrel na het werk
IT Il bar si trova proprio accanto alla stazione di Lausanne ed è ideale per un aperitivo dopo il avoro
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
bar | bar |
station | stazione |
perfecte | ideale |
NL Distribueer je roman of dichtbundel via Ingram, waardoor je ook direct via Amazon, Barnes & Noble en 39.000 webwinkels kunt verkopen
IT Distribuisci il tuo romanzo o la tua raccolta di poesie tramite Ingram, che ha accesso ad Amazon, Barnes & Noble e oltre 39.000 rivenditori.
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
roman | romanzo |
amazon | amazon |
en | e |
NL Higher is ook een verfijnd lettertype met een klassieke look. Het bestaat uit uitsluitend hoofdletters, is erg compact en eist de aandacht op, waardoor het direct stijl toevoegt aan alles wat je er mee maakt.
IT Higher è un’altra scelta di font sofisticata che offre un look classico. Questo font tutto maiuscolo è super condensato ed esigente, offrendo uno stile immediato a qualsiasi elemento in cui decidete di usarlo.
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
lettertype | font |
klassieke | classico |
en | ed |
direct | immediato |
NL Nadat de data opgeslagen is kunnen browsers het bijna direct ophalen, waardoor je website veel sneller kan laden, wat goed is voor je SEO.
IT Una volta salvati, i browser possono richiamarli in una frazione di secondo, rendendo il vostro sito web più veloce e mettendovi nella posizione corretta per la SEO.
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
browsers | browser |
seo | seo |
je | vostro |
goed | corretta |
NL Veranderingen aan bestanden, documenten en data in de cloud worden direct en automatisch gesynchroniseerd, waardoor iedereen binnen je team altijd aan de nieuwste versie van hetzelfde bestand werkt.
IT Le modifiche a file, documenti e dati basati sul cloud si sincronizzano automaticamente in tempo reale, il che significa che il vostro team lavora sempre sull’ultima versione con un’unica fonte.
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
en | e |
cloud | cloud |
automatisch | automaticamente |
altijd | sempre |
nieuwste | ultima |
werkt | lavora |
je | vostro |
NL Total Adblock verwijdert direct irritante advertenties, pop-ups en meldingen, waardoor u kunt genieten van een overzichtelijk internet, zoals het was bedoeld.
IT Total Adblock rimuove all'istante le pubblicità irritanti, i pop-up e le notifiche, consentendoti di navigare senza intoppi, nel modo in cui dovrebbe essere.
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
verwijdert | rimuove |
en | e |
meldingen | notifiche |
direct | istante |
advertenties | pubblicità |
NL Het is zeker technisch genoeg om bij de auto te passen en voegt direct aantrekkingskracht toe, waardoor de Mustang Mach-E niet het gevoel krijgt dat hij is gebouwd met onderdelen die je elders in het Ford-portfolio vindt.
IT È certamente abbastanza tecnologico da adattarsi allauto e aggiunge un fascino immediato, salvando la Mustang Mach-E dal sentirsi come se fosse stata costruita con parti che troverai altrove nel portafoglio di Ford.
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
technisch | tecnologico |
genoeg | abbastanza |
passen | adattarsi |
en | e |
voegt | aggiunge |
aantrekkingskracht | fascino |
mustang | mustang |
gebouwd | costruita |
onderdelen | parti |
elders | altrove |
direct | immediato |
portfolio | portafoglio |
NL In het geval van OnePlus zijn de gebruikersinterface en versie van Android-software verbeterd om overeen te komen met het 120Hz-scherm, waardoor het direct sneller en responsiever lijkt.
IT Nel caso di OnePlus, la sua interfaccia utente e la versione del software Android sono state migliorate per adattarsi allo schermo a 120Hz e quindi lo fa sembrare immediatamente più veloce e più reattivo.
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
geval | caso |
en | e |
versie | versione |
direct | immediatamente |
oneplus | oneplus |
software | software |
android | android |
scherm | schermo |
NL NH Amsterdam Caransa ligt aan het levendige Rembrandtplein, waardoor u zich direct midden in het bruisende centrum bevindt. Het wordt omgeven door bars, cafés en restaurants en ligt op korte loopafstand van beroemde bezienswaardigheden van Amsterdam.
IT L'hotel NH Amsterdam Caransa si trova sulla vivace piazza Rembrandt e ti colloca subito al centro dell'azione. È circondato da bar, caffè e ristoranti e situato a pochi passi dalle più famose attrazioni di Amsterdam.
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
zich | si |
direct | subito |
omgeven | circondato |
en | e |
beroemde | famose |
bezienswaardigheden | attrazioni |
nh | nh |
NL Zorgt ervoor dat het blauwe LED-licht alleen brandt wanneer het behandelgebied van het apparaat in direct contact is met de huid, waardoor je ogen worden beschermd voor optimale veiligheid.
IT Il sensore fa sì che la luce LED blu si attivi solo quando l’area di trattamento del dispositivo è a contatto diretto con la pelle, proteggendo gli occhi in modo sicuro
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
ervoor | fa |
blauwe | blu |
apparaat | dispositivo |
direct | diretto |
contact | contatto |
huid | pelle |
ogen | occhi |
beschermd | sicuro |
NL Omdat we het technische screeningproces automatiseren, brengen we uw kandidatenpijplijn terug naar de top ~20%, waardoor we ~80% van uw tijd besparen. U kunt direct doorgaan naar de laatste gespreksrondes met de kandidaten op de shortlist.
IT Poiché automatizziamo il processo di screening tecnologico, riduciamo la pipeline di candidati al massimo del 20% circa, risparmiando circa l'80% del tuo tempo. Puoi passare direttamente alle fasi finali del colloquio con i candidati selezionati.
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
technische | tecnologico |
tijd | tempo |
direct | direttamente |
laatste | finali |
kandidaten | candidati |
NL Het is zeker technisch genoeg om bij de auto te passen en voegt direct aantrekkingskracht toe, waardoor de Mustang Mach-E niet het gevoel krijgt dat hij is gebouwd met onderdelen die je elders in het Ford-portfolio vindt.
IT È certamente abbastanza tecnologico da adattarsi allauto e aggiunge un fascino immediato, salvando la Mustang Mach-E dal sentirsi come se fosse stata costruita con parti che troverai altrove nel portafoglio di Ford.
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
technisch | tecnologico |
genoeg | abbastanza |
passen | adattarsi |
en | e |
voegt | aggiunge |
aantrekkingskracht | fascino |
mustang | mustang |
gebouwd | costruita |
onderdelen | parti |
elders | altrove |
direct | immediato |
portfolio | portafoglio |
NL In het geval van OnePlus zijn de gebruikersinterface en versie van Android-software verbeterd om overeen te komen met het 120Hz-scherm, waardoor het direct sneller en responsiever lijkt.
IT Nel caso di OnePlus, la sua interfaccia utente e la versione del software Android sono state migliorate per adattarsi allo schermo a 120Hz e quindi lo fa sembrare immediatamente più veloce e più reattivo.
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
geval | caso |
en | e |
versie | versione |
direct | immediatamente |
oneplus | oneplus |
software | software |
android | android |
scherm | schermo |
NL De SteelSeries Apex Pro is gebouwd met een hoogwaardig aluminium frame van vliegtuigkwaliteit waardoor hij direct superieur aanvoelt aan plastic tegenhangers.
IT SteelSeries Apex Pro è costruito con un telaio in alluminio aeronautico di alta qualità che lo fa sentire immediatamente superiore alle controparti in plastica.
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
steelseries | steelseries |
gebouwd | costruito |
aluminium | alluminio |
frame | telaio |
direct | immediatamente |
superieur | superiore |
plastic | plastica |
apex | apex |
is | è |
NL Het betekent ook dat apparaten met True Tone beter leesbaar moeten zijn in direct zonlicht, waardoor hun bruikbaarheid op subtiele wijze wordt verbeterd.
IT Significa anche che i dispositivi con True Tone dovrebbero essere più leggibili alla luce diretta del sole, migliorando così la loro usabilità in modo molto sottile.
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
betekent | significa |
ook | anche |
apparaten | dispositivi |
leesbaar | leggibili |
moeten | dovrebbero |
zonlicht | sole |
subtiele | sottile |
wijze | modo |
true | true |
direct | diretta |
beter | migliorando |
bruikbaarheid | usabilità |
NL Total Adblock verwijdert direct irritante advertenties, pop-ups en meldingen, waardoor u kunt genieten van een overzichtelijk internet, zoals het was bedoeld.
IT Total Adblock rimuove all'istante le pubblicità irritanti, i pop-up e le notifiche, consentendoti di navigare senza intoppi, nel modo in cui dovrebbe essere.
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
verwijdert | rimuove |
en | e |
meldingen | notifiche |
direct | istante |
advertenties | pubblicità |
NL Leden uitnodigen en beheren Moderators zijn verantwoordelijk voor het rechtstreeks uitnodigen van mensen om lid te worden van de Community, waardoor ze direct automatisch toegang krijgen
IT Invito e gestione dei membri I moderatori hanno la responsabilità di invitare direttamente le persone a unirsi alla community, il che darebbe loro automaticamente l'accesso per entrare a farvi parte
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
uitnodigen | invitare |
en | e |
community | community |
automatisch | automaticamente |
toegang | accesso |
NL De overschakeling naar een direct verlicht scherm met uitstekende lokale dimtechnologie maakt eindelijk de Samsung Quantum Dots vrij, waardoor hun
IT Il passaggio a uno schermo a illuminazione diretta con uneccezionale tecnologia di attenuazione locale libera finalmente i Quantum Dots di Samsung,
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
scherm | schermo |
lokale | locale |
eindelijk | finalmente |
samsung | samsung |
vrij | libera |
direct | diretta |
quantum | quantum |
NL De bar ligt direct naast het station van Lausanne, waardoor het de perfecte ontmoetingsplaats is voor een borrel na het werk
IT Il bar si trova proprio accanto alla stazione di Lausanne ed è ideale per un aperitivo dopo il avoro
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
bar | bar |
station | stazione |
perfecte | ideale |
NL Onze medewerkers begrijpen de tool direct, waardoor voor de meeste projecten geen complexe wijzigingen nodig zijn.
IT I nostri dipendenti comprendono immediatamente lo strumento, il che significa che non sono necessari cambiamenti complessi per la maggior parte dei progetti.
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
medewerkers | dipendenti |
tool | strumento |
direct | immediatamente |
projecten | progetti |
complexe | complessi |
wijzigingen | cambiamenti |
begrijpen | comprendono |
NL Je afbeelding wordt direct op de achterkant van het plexiglas gedrukt met behulp van inktjetprinters en UV-inkt. De achterkant bestaat uit drie lagen, waardoor de print goed beschermd is en niet doorschijnt
IT L'immagine è stampata direttamente sul retro del pannello acrilico con stampanti Inkjet e inchiostri UV. Tre pannelli posteriori forniscono protezione e assicurano opacità.
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
afbeelding | immagine |
direct | direttamente |
gedrukt | stampata |
en | e |
uv | uv |
NL Je afbeelding wordt direct op de achterkant van het plexiglas gedrukt met behulp van inktjetprinters en UV-inkt. De achterkant bestaat uit drie lagen, waardoor de print goed beschermd is en niet doorschijnt
IT L'immagine è stampata direttamente sul retro del pannello acrilico con stampanti Inkjet e inchiostri UV. Tre pannelli posteriori forniscono protezione e assicurano opacità.
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
afbeelding | immagine |
direct | direttamente |
gedrukt | stampata |
en | e |
uv | uv |
NL Je afbeelding wordt direct op de achterkant van het plexiglas gedrukt met behulp van inktjetprinters en UV-inkt. De achterkant bestaat uit drie lagen, waardoor de print goed beschermd is en niet doorschijnt
IT L'immagine è stampata direttamente sul retro del pannello acrilico con stampanti Inkjet e inchiostri UV. Tre pannelli posteriori forniscono protezione e assicurano opacità.
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
afbeelding | immagine |
direct | direttamente |
gedrukt | stampata |
en | e |
uv | uv |
NL Je afbeelding wordt direct op de achterkant van het plexiglas gedrukt met behulp van inktjetprinters en UV-inkt. De achterkant bestaat uit drie lagen, waardoor de print goed beschermd is en niet doorschijnt
IT L'immagine è stampata direttamente sul retro del pannello acrilico con stampanti Inkjet e inchiostri UV. Tre pannelli posteriori forniscono protezione e assicurano opacità.
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
afbeelding | immagine |
direct | direttamente |
gedrukt | stampata |
en | e |
uv | uv |
NL Je afbeelding wordt direct op de achterkant van het plexiglas gedrukt met behulp van inktjetprinters en UV-inkt. De achterkant bestaat uit drie lagen, waardoor de print goed beschermd is en niet doorschijnt
IT L'immagine è stampata direttamente sul retro del pannello acrilico con stampanti Inkjet e inchiostri UV. Tre pannelli posteriori forniscono protezione e assicurano opacità.
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
afbeelding | immagine |
direct | direttamente |
gedrukt | stampata |
en | e |
uv | uv |
NL Met SEPA Direct Debit kunnen bedrijven eenmalige of terugkerende betalingen voor EU-klanten verwerken, waardoor het een belangrijke betaalmethode is voor bedrijven die door heel Europa willen uitbreiden.
IT Con l'addebito diretto SEPA, le aziende hanno la possibilità di elaborare pagamenti una tantum o ricorrenti per i clienti dell'UE, il che rende questo metodo di pagamento fondamentale per le aziende che desiderano espandersi in Europa.
NL LEES DEZE gebruiksvoorwaarden ZORGVULDIG DOOR VOOR HET GEBRUIK VAN DEZE WEBSITE DOOR DEZE WEBSITE TE GEBRUIKEN GAAT U AKKOORD MET DEZE gebruiksvoorwaarden. ALS U NIET AKKOORD GAAT MET DEZE gebruiksvoorwaarden DIENT U DEZE WEBSITE NIET TE GEBRUIKEN.
IT LEGGERE CON ATTENZIONE LE PRESENTI CONDIZIONI D'USO PRIMA DI CONSULTARE IL SITO WEB. UTILIZZANDO IL SITO, L'UTENTE ACCETTA DI CONFORMARSI ALLE PRESENTI CONDIZIONI D'USO. SE L'UTENTE NON ACCETTA DETTI TERMINI, DOVRÀ ASTENERSI DAL CONSULTARE IL SITO.
NL Op Facebook kunt u zich richten op het type mobiel apparaat. Dat betekent dat u mensen op iOS direct naar Apple Podcastsen mensen op Android direct naar Google Podcasts kunt sturen.
IT Su Facebook si può mirare in base al tipo di dispositivo mobile. Ciò significa che è possibile inviare persone su iOS direttamente a Apple Podcastse inviare persone su Android direttamente a Google Podcast.
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
type | tipo |
mobiel | mobile |
apparaat | dispositivo |
betekent | significa |
mensen | persone |
ios | ios |
direct | direttamente |
android | android |
podcasts | podcast |
sturen | inviare |
NL Haal het abonnement in de Music Maker Store en gebruik direct alle beschikbare Soundpools – inclusief de nieuwste loop-collecties direct als ze uitkomen
IT Richiedi il tuo abbonamento nello Store di Music Maker e utilizza direttamente tutte le soundpool disponibili – incluse le ultime raccolte di loop, direttamente dopo la loro uscita
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
abonnement | abbonamento |
music | music |
maker | maker |
store | store |
en | e |
gebruik | utilizza |
direct | direttamente |
alle | tutte |
beschikbare | disponibili |
inclusief | incluse |
nieuwste | ultime |
collecties | raccolte |
NL Uitgestrekt vakantiecomplex direct aan het meer met circa 250 staanplaatsen voor tenten en caravans, enkele direct aan de oever
IT Grande struttura turistica direttamente sul lago, con circa 250 piazzole per tende e caravan, alcune nelle immediate vicinanze della riva
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
en | e |
enkele | alcune |
oever | riva |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch