NL ClickShare werd gebouwd om nu te presteren op vlak van de algehele kwaliteit van het systeem en niet enkel de bruikbaarheid, en is ontworpen en ontwikkeld om de komende maanden en jaren te blijven presteren
"presteren en zie" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ người Tây Ban Nha sau:
NL ClickShare werd gebouwd om nu te presteren op vlak van de algehele kwaliteit van het systeem en niet enkel de bruikbaarheid, en is ontworpen en ontwikkeld om de komende maanden en jaren te blijven presteren
ES Creado para ofrecer ahora una gran calidad general, además de una gran funcionalidad, los sistemas ClickShare han sido diseñados y desarrollados para continuar ofreciendo la mejor calidad durante los próximos meses y años
Tiếng hà lan | người Tây Ban Nha |
---|---|
werd | sido |
presteren | ofrecer |
kwaliteit | calidad |
systeem | sistemas |
en | y |
komende | próximos |
maanden | meses |
jaren | años |
NL Presteren de "perfecte" medewerkers zoals verwacht? Wat is er gebeurd met de "misschien" medewerkers - hoe presteren ze?
ES ¿Las contrataciones "perfectas" se están desempeñando como se esperaba? ¿Qué pasó con las contrataciones "quizás"? ¿Cómo se están desempeñando?
Tiếng hà lan | người Tây Ban Nha |
---|---|
perfecte | perfectas |
verwacht | esperaba |
NL Duik in de gegevens met ons analytics dashboard. Volg hoe je producten presteren en zie duidelijk waar eventuele verbeteringen kunnen worden aangebracht.
ES Analiza tus datos con nuestro panel de Analytics. Haz un seguimiento del rendimiento de tus productos y ve claramente dónde puedes mejorar.
Tiếng hà lan | người Tây Ban Nha |
---|---|
dashboard | panel |
volg | seguimiento |
en | y |
zie | ve |
duidelijk | claramente |
verbeteringen | mejorar |
presteren | rendimiento |
NL Met deze eenvoudige Facebook pixel zie je hoe je marketing en advertenties presteren en kun je je advertenties aanpassen om elke cent die je uitgeeft terug te verdienen.
ES Con esta configuración simple del píxel de Facebook, podrás ver el rendimiento de tus anuncios y estrategias de marketing, así como adaptar tus anuncios para rentabilizar cada céntimo.
Tiếng hà lan | người Tây Ban Nha |
---|---|
eenvoudige | simple |
pixel | píxel |
zie | ver |
en | y |
presteren | rendimiento |
je | tus |
NL Duik in de gegevens met ons analytics dashboard. Volg hoe je producten presteren en zie duidelijk waar eventuele verbeteringen kunnen worden aangebracht.
ES Analiza tus datos con nuestro panel de Analytics. Haz un seguimiento del rendimiento de tus productos y ve claramente dónde puedes mejorar.
Tiếng hà lan | người Tây Ban Nha |
---|---|
dashboard | panel |
volg | seguimiento |
en | y |
zie | ve |
duidelijk | claramente |
verbeteringen | mejorar |
presteren | rendimiento |
NL Duik in de gegevens met ons analytics dashboard. Volg hoe je producten presteren en zie duidelijk waar eventuele verbeteringen kunnen worden aangebracht.
ES Analiza tus datos con nuestro panel de Analytics. Haz un seguimiento del rendimiento de tus productos y ve claramente dónde puedes mejorar.
Tiếng hà lan | người Tây Ban Nha |
---|---|
dashboard | panel |
volg | seguimiento |
en | y |
zie | ve |
duidelijk | claramente |
verbeteringen | mejorar |
presteren | rendimiento |
NL Duik in de gegevens met ons analytics dashboard. Volg hoe je producten presteren en zie duidelijk waar eventuele verbeteringen kunnen worden aangebracht.
ES Analiza tus datos con nuestro panel de Analytics. Haz un seguimiento del rendimiento de tus productos y ve claramente dónde puedes mejorar.
Tiếng hà lan | người Tây Ban Nha |
---|---|
dashboard | panel |
volg | seguimiento |
en | y |
zie | ve |
duidelijk | claramente |
verbeteringen | mejorar |
presteren | rendimiento |
NL Met deze eenvoudige Facebook pixel zie je hoe je marketing en advertenties presteren en kun je je advertenties aanpassen om elke cent die je uitgeeft terug te verdienen.
ES Con esta configuración simple del píxel de Facebook, podrás ver el rendimiento de tus anuncios y estrategias de marketing, así como adaptar tus anuncios para rentabilizar cada céntimo.
Tiếng hà lan | người Tây Ban Nha |
---|---|
eenvoudige | simple |
pixel | píxel |
zie | ver |
en | y |
presteren | rendimiento |
je | tus |
NL Duik in de gegevens met ons analytics dashboard. Volg hoe je producten presteren en zie duidelijk waar eventuele verbeteringen kunnen worden aangebracht.
ES Analiza tus datos con nuestro panel de Analytics. Haz un seguimiento del rendimiento de tus productos y ve claramente dónde puedes mejorar.
Tiếng hà lan | người Tây Ban Nha |
---|---|
dashboard | panel |
volg | seguimiento |
en | y |
zie | ve |
duidelijk | claramente |
verbeteringen | mejorar |
presteren | rendimiento |
NL Duik in de gegevens met ons analytics dashboard. Volg hoe je producten presteren en zie duidelijk waar eventuele verbeteringen kunnen worden aangebracht.
ES Analiza tus datos con nuestro panel de Analytics. Haz un seguimiento del rendimiento de tus productos y ve claramente dónde puedes mejorar.
Tiếng hà lan | người Tây Ban Nha |
---|---|
dashboard | panel |
volg | seguimiento |
en | y |
zie | ve |
duidelijk | claramente |
verbeteringen | mejorar |
presteren | rendimiento |
NL Zie hoe uw trefwoorden presteren in zoekmachines gebruikt op tablet apparaten
ES Vea el rendimiento de sus palabras clave en los motores de búsqueda utilizados en dispositivos de tableta
Tiếng hà lan | người Tây Ban Nha |
---|---|
uw | sus |
gebruikt | utilizados |
tablet | tableta |
apparaten | dispositivos |
presteren | rendimiento |
NL Zie precies hoe uw SEO campagnes presteren. De Rank Tracker tool houdt uw site in de gaten terwijl het omhoog of omlaag beweegt in de zoekmachine resultaten, en geeft u handige waarschuwingen en visuele overzichten.
ES Vea exactamente el rendimiento de sus campañas de SEO. La herramienta Rank Tracker supervisa su sitio a medida que sube o baja en los resultados de los motores de búsqueda, ofreciéndole útiles alertas y descripciones visuales.
Tiếng hà lan | người Tây Ban Nha |
---|---|
precies | exactamente |
seo | seo |
campagnes | campañas |
site | sitio |
omhoog | sube |
en | y |
waarschuwingen | alertas |
visuele | visuales |
NL Werk samen aan je mappen en zie meteen de aanpassingen. Je blijft goed presteren, zelfs met een onbeperkt aantal medewerkers. Deel mind mappen open en zorgeloos.
ES Colabora en tus mapas y observa los cambios en tiempo real. El alto desempeño se mantiene incluso con un número ilimitado de colaboradores. Comparte mapas mentales abiertamente y sin problemas.
NL Duik in de gegevens met ons analytics dashboard. Volg hoe je producten presteren en zie duidelijk waar eventuele verbeteringen kunnen worden aangebracht.
ES Analiza tus datos con nuestro panel de Analytics. Haz un seguimiento del rendimiento de tus productos y ve claramente dónde puedes mejorar.
NL Duik in de gegevens met ons analytics dashboard. Volg hoe je producten presteren en zie duidelijk waar eventuele verbeteringen kunnen worden aangebracht.
ES Analiza tus datos con nuestro panel de Analytics. Haz un seguimiento del rendimiento de tus productos y ve claramente dónde puedes mejorar.
NL Duik in de gegevens met ons analytics dashboard. Volg hoe je producten presteren en zie duidelijk waar eventuele verbeteringen kunnen worden aangebracht.
ES Analiza tus datos con nuestro panel de Analytics. Haz un seguimiento del rendimiento de tus productos y ve claramente dónde puedes mejorar.
NL Krijg een beter begrip van de websitestructuur van je concurrenten en zie welke onderdelen van hun site het meeste zoekverkeer aantrekt in elk land. Hieronder zie je dat gemiddeld 42% van ons organische verkeer naar ons blog gaat.
ES Comprende mejor la estructura del sitio web de tus competidores e investiga qué secciones de su sitio atraen más tráfico de búsqueda en cada país. Puedes ver a continuación que un 42% estimado de nuestro tráfico orgánico global va a nuestro blog.
Tiếng hà lan | người Tây Ban Nha |
---|---|
beter | mejor |
concurrenten | competidores |
en | e |
land | país |
organische | orgánico |
verkeer | tráfico |
blog | blog |
onderdelen | secciones |
NL Zie snel wat de status van het werk van je team is in een eenvoudige, gemakkelijk te lezen weergave. Zie de status van builds en pull-aanvragen met kleurgecodeerde kaartbadges.
ES Conoce rápidamente el estado del trabajo del equipo en una forma de sencilla visualización. Mediante insignias de tarjetas codificadas por colores, puedes consultar el estado de las compilaciones y de las solicitudes de extracción.
Tiếng hà lan | người Tây Ban Nha |
---|---|
snel | rápidamente |
status | estado |
team | equipo |
weergave | visualización |
aanvragen | solicitudes |
NL Zie snel wat de status van het werk van je team is in een eenvoudige, gemakkelijk te lezen weergave. Zie de status van builds en pull-aanvragen met kleurgecodeerde kaartbadges.
ES Conoce rápidamente el estado del trabajo del equipo en una forma de sencilla visualización. Mediante insignias de tarjetas codificadas por colores, puedes consultar el estado de las compilaciones y de las solicitudes de extracción.
Tiếng hà lan | người Tây Ban Nha |
---|---|
snel | rápidamente |
status | estado |
team | equipo |
weergave | visualización |
aanvragen | solicitudes |
NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.
ES Ve en el momento a quién podría interesarle y organiza el encuentro. Si no sabes quiénes de tus amigos están en komoot, conecta tu cuenta con tu perfil de Facebook para averiguarlo.
Tiếng hà lan | người Tây Ban Nha |
---|---|
zie | ve |
vrienden | amigos |
komoot | komoot |
account | cuenta |
profiel | perfil |
NL zoekwoorden verbeteren- resultaat- waarom zie ik geen resultaat- geen verbetering- hoe lang duurt het voordat ik resultaat zie
ES Consejos sobre cómo mejorar la posición de tus palabras clave y asegurarte de que tu web puede rendir al máximo. ¿Cuándo se ven mejoras?
Tiếng hà lan | người Tây Ban Nha |
---|---|
voordat | sobre |
NL Wanneer ik alle sleutels op een blik zie, verlies ik minder tijd met zoeken, behoud het volledige overzicht en zie ook meteen, wanneer een sleutel ontbreekt
ES Si veo todas las llaves de un vistazo, paso menos tiempo buscándolas, las tengo bajo control y me doy cuenta inmediatamente de si falta una
Tiếng hà lan | người Tây Ban Nha |
---|---|
sleutels | llaves |
overzicht | cuenta |
meteen | inmediatamente |
ontbreekt | falta |
NL Zie onze Gasten Communicatie PDF. Zie onze Villa Checklist PDF voor villa eigenaren.
ES Consulte nuestro PDF de comunicación con el huésped. Vea nuestra Lista de interés en PDF para los propietarios de villas.
Tiếng hà lan | người Tây Ban Nha |
---|---|
communicatie | comunicación |
eigenaren | propietarios |
villa | villas |
NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.
ES Ve en el momento a quién podría interesarle y organiza el encuentro. Si no sabes quiénes de tus amigos están en komoot, conecta tu cuenta con tu perfil de Facebook para averiguarlo.
Tiếng hà lan | người Tây Ban Nha |
---|---|
zie | ve |
vrienden | amigos |
komoot | komoot |
account | cuenta |
profiel | perfil |
NL Kijk Lady Liberty recht in de ogen, zie waar miljoenen immigranten het land binnenkwamen bij Ellis Island, cruise langs het Empire State Building, vlieg over Central Park en zie het Intrepid Sea, Air & Space Museum
ES Mire a los ojos a la Estatua de la Libertad, vea la Isla de Ellis, legendario portal de entrada al país para millones de inmigrantes, pase junto al Empire State Building, sobrevuele Central Park, y vea el museo Intrepid del Mar, el Aire y el Espacio
Tiếng hà lan | người Tây Ban Nha |
---|---|
ogen | ojos |
miljoenen | millones |
land | país |
island | isla |
building | building |
central | central |
park | park |
en | y |
sea | mar |
air | aire |
space | espacio |
museum | museo |
state | state |
NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.
ES Ve en el momento a quién podría interesarle y organiza el encuentro. Si no sabes quiénes de tus amigos están en komoot, conecta tu cuenta con tu perfil de Facebook para averiguarlo.
Tiếng hà lan | người Tây Ban Nha |
---|---|
zie | ve |
vrienden | amigos |
komoot | komoot |
account | cuenta |
profiel | perfil |
NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.
ES Ve en el momento a quién podría interesarle y organiza el encuentro. Si no sabes quiénes de tus amigos están en komoot, conecta tu cuenta con tu perfil de Facebook para averiguarlo.
Tiếng hà lan | người Tây Ban Nha |
---|---|
zie | ve |
vrienden | amigos |
komoot | komoot |
account | cuenta |
profiel | perfil |
NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.
ES Ve en el momento a quién podría interesarle y organiza el encuentro. Si no sabes quiénes de tus amigos están en komoot, conecta tu cuenta con tu perfil de Facebook para averiguarlo.
Tiếng hà lan | người Tây Ban Nha |
---|---|
zie | ve |
vrienden | amigos |
komoot | komoot |
account | cuenta |
profiel | perfil |
NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.
ES Ve en el momento a quién podría interesarle y organiza el encuentro. Si no sabes quiénes de tus amigos están en komoot, conecta tu cuenta con tu perfil de Facebook para averiguarlo.
Tiếng hà lan | người Tây Ban Nha |
---|---|
zie | ve |
vrienden | amigos |
komoot | komoot |
account | cuenta |
profiel | perfil |
NL Ik zie bezoekers binnenkomen en ik zie bezoekers de pagina verlaten zonder een bestelling te plaatsen
ES Veo visitantes entrando y veo visitantes saliendo de la página sin hacer un pedido
NL Bedrijfsteams presteren optimaal met Jira Align
ES Los equipos empresariales prosperan con Jira Align
Tiếng hà lan | người Tây Ban Nha |
---|---|
jira | jira |
NL Ik ga gewoon een selectie van bekende merken in de kijker zetten met specs die goed zullen presteren tegen een redelijke prijs
ES Sólo voy a destacar una selección de marcas conocidas con especificaciones que funcionarán bien a un precio razonable
Tiếng hà lan | người Tây Ban Nha |
---|---|
selectie | selección |
bekende | conocidas |
merken | marcas |
goed | bien |
redelijke | razonable |
prijs | precio |
NL Verzamel input over wat er goed is gegaan en wat niet. Trello biedt de mogelijkheid om zowel opbouwende kritiek als lof te uiten, zodat je team de volgende keer beter kan presteren.
ES Recopila información sobre lo que salió bien y lo que no tanto. Con Trello darás visibilidad a las críticas constructivas y a las felicitaciones para que tu equipo lo haga mejor la próxima vez.
Tiếng hà lan | người Tây Ban Nha |
---|---|
verzamel | recopila |
trello | trello |
team | equipo |
NL Sluit je aan bij Atlassian Solution Partners in jouw regio en ontdek nieuwe services, producten, casestudies en demo's waarmee je team optimaal kan presteren.
ES Únete a los Atlassian Solution Partners en tu región para descubrir nuevos servicios, productos, casos prácticos y demostraciones que ayudarán a tu equipo a realizar su mejor trabajo.
Tiếng hà lan | người Tây Ban Nha |
---|---|
atlassian | atlassian |
partners | partners |
regio | región |
en | y |
ontdek | descubrir |
nieuwe | nuevos |
team | equipo |
optimaal | mejor |
NL Slot: "Kans om goed te presteren in Kiev is nu groter"
ES Los holandeses llegan en bicicleta a la concentración de la selección
Tiếng hà lan | người Tây Ban Nha |
---|---|
om | a |
NL U kunt het Core Web Vitals rapport verkrijgen van Google Search Console om te controleren hoe snel uw pagina's presteren
ES Puedes obtener el informe de Core Web Vitals en el Google Search Console para comprobar la rapidez con la que funcionan tus páginas
Tiếng hà lan | người Tây Ban Nha |
---|---|
search | search |
controleren | comprobar |
snel | rapidez |
console | console |
NL Onvermijdelijk beter presteren.
ES Hagamos que sobrepasar las expectativas sea inevitable.
NL CIO’s en IT-besluitvormers richten zich op het versnellen van de digitale flexibiliteit om optimaal te presteren in een hybride, multi-cloud en appgerichte wereld. Het is tijd om de cloud slim in te zetten.
ES Los CIO y quienes toman decisiones en el área de TI se enfocan en la aceleración de la agilidad digital para tener éxito en un mundo híbrido de nubes múltiples que se centra en las aplicaciones. Es hora de que la nube sea inteligente.
Tiếng hà lan | người Tây Ban Nha |
---|---|
cio | cio |
versnellen | aceleración |
digitale | digital |
hybride | híbrido |
tijd | hora |
slim | inteligente |
multi | múltiples |
NL Tegelijkertijd presteren de meeste samenwerkingstoepassingen, die met minder afhankelijkheden te maken hebben, stabieler en consistenter.
ES Al mismo tiempo, la mayoría de las aplicaciones de colaboración, que tienen menos dependencias de terceros, ofreció un rendimiento más estable y constante.
Tiếng hà lan | người Tây Ban Nha |
---|---|
minder | menos |
afhankelijkheden | dependencias |
presteren | rendimiento |
NL Weet altijd hoe je producten presteren met ons Analytics-dashboard. Volg op wat goed werkt, en waar er verbeteringen aangebracht kunnen worden.
ES Controla el rendimiento de tus productos en todo momento con nuestro Panel de Análisis. Lleva un seguimiento de lo que funciona bien y de lo que se puede mejorar.
Tiếng hà lan | người Tây Ban Nha |
---|---|
volg | seguimiento |
goed | bien |
werkt | funciona |
en | y |
verbeteringen | mejorar |
kunnen | puede |
presteren | rendimiento |
dashboard | panel |
analytics | análisis |
NL U kunt dus weer op uw hoogtepunt presteren en echte, merkbare resultaten van uw inspanningen gaan zien.
ES Así, podrás volver a rendir al máximo y empezarás a observar que tus esfuerzos se traducen en unos resultados reales y notables.
Tiếng hà lan | người Tây Ban Nha |
---|---|
en | y |
echte | reales |
resultaten | resultados |
inspanningen | esfuerzos |
dus | así |
weer | volver |
NL Het onderzoek van ESG toont aan dat Toppers beter presteren dan organisaties zoals die van jou:
ES El estudio de ESG demuestra que los líderes presentan un mejor rendimiento que organizaciones como la tuya:
Tiếng hà lan | người Tây Ban Nha |
---|---|
onderzoek | estudio |
esg | esg |
toont | demuestra |
beter | mejor |
organisaties | organizaciones |
presteren | rendimiento |
jou | tuya |
NL Met Sales Cloud laat jij je teams beter presteren door verkooprocessen te automatiseren en administratieve taken weg te nemen.
ES Solución de gestión empresarial integrada que automatiza los procesos financieros, de relaciones con los clientes y de la cadena de suministro.
Tiếng hà lan | người Tây Ban Nha |
---|---|
automatiseren | automatiza |
en | y |
administratieve | gestión |
taken | procesos |
teams | empresarial |
NL Kom meer te weten over hoe Kampioenen beter presteren dan hun tegenhangers
ES Averigua cómo logran los líderes superar a sus competidores
Tiếng hà lan | người Tây Ban Nha |
---|---|
over | a |
NL Bij nat weer presteren waterdichte jassen, broeken en vesten goed
ES En tiempo húmedo, las chaquetas, los pantalones y los chalecos impermeables dan buenos resultados
Tiếng hà lan | người Tây Ban Nha |
---|---|
bij | en |
weer | tiempo |
jassen | chaquetas |
goed | buenos |
NL Lithium-zwavelbatterijen kunnen beter presteren dan Li-Ion en hebben een lagere impact op het milieu
ES Las baterías de litio-azufre podrían superar a las de iones de litio y tener un menor impacto ambiental
Tiếng hà lan | người Tây Ban Nha |
---|---|
kunnen | podrían |
hebben | tener |
lagere | menor |
impact | impacto |
milieu | ambiental |
lithium | litio |
NL De Hifly winterbanden Win-Turi 212 (voor personenwagens & UHP) en Hifly Win-Transit (voor bestelwagens) zijn speciaal ontwikkeld om te presteren bij temperaturen onder de 7°C graden en bij onvoorspelbare winterse omstandigheden
ES Los neumáticos de invierno Hifly Win-Turi 212 (para PCR y UHP) y Hifly Win-Transit (para furgonetas) han sido especialmente desarrollados para funcionar a temperaturas inferiores a 7°C y en condiciones invernales impredecibles
Tiếng hà lan | người Tây Ban Nha |
---|---|
en | y |
bestelwagens | furgonetas |
speciaal | especialmente |
ontwikkeld | desarrollados |
temperaturen | temperaturas |
c | c |
omstandigheden | condiciones |
NL Mastersteel banden rollen van de nieuwste productielijnen en door de optimale combinatie van rubbersamenstelling en profielopbouw presteren Mastersteel banden onder alle omstandigheden optimaal
ES Los neumáticos Mastersteel se fabrican en las líneas de producción más modernas y, gracias a la excelente combinación de composición de caucho y banda de rodadura, tienen un rendimiento óptimo en cualquier circunstancia
Tiếng hà lan | người Tây Ban Nha |
---|---|
banden | neumáticos |
combinatie | combinación |
presteren | rendimiento |
NL We voldoen aan de wetgeving voor intellectueel eigendom en het goed presteren binnen de industrie, om de integriteit van onze creatieve marktplaats te behouden
ES Cumplimos con las leyes de propiedad intelectual y las mejores prácticas de la industria para mantener la integridad de nuestro mercado creativo
Tiếng hà lan | người Tây Ban Nha |
---|---|
wetgeving | leyes |
intellectueel | intelectual |
eigendom | propiedad |
goed | mejores |
industrie | industria |
integriteit | integridad |
creatieve | creativo |
marktplaats | mercado |
behouden | mantener |
NL Als je de kosten kunt rechtvaardigen, zal de Arlo Ultra echt presteren in termen van de kwaliteit van het beeldmateriaal dat je buitenshuis kunt vastleggen.
ES Si puede justificar el costo, Arlo Ultra realmente le ofrecerá la calidad de las imágenes que podrá capturar fuera de su hogar.
Tiếng hà lan | người Tây Ban Nha |
---|---|
arlo | arlo |
ultra | ultra |
echt | realmente |
presteren | ofrecer |
vastleggen | capturar |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch