Dịch "nou precies" sang tiếng Anh

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "nou precies" từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh

Bản dịch từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh của nou precies

Tiếng hà lan
tiếng Anh

NL HGG, Wat doen ze daar nou eigenlijk? Heb jij je ook altijd al afgevraagd wat wij nou precies doen? Wil je graag eens komen kijken op het werk van je vader, buurvrouw, zwager, neef? Of ben je op zoek naar een leuke baan bij een high tech [...]

EN NEW from HGG, the industry leaders in thermal cutting: World's first coping robot that truly cuts all profiles! For over 35 years HGG is market leader in 3D pipe profiling and the first to deliver a robotic beam profiling machine with reliable [...]

NL Ruimte! Piraten! Opleiding! Wat is er leuker dan dat? Nou, Space Pirate Trainer, maar natuurlijk. We weten echter niet precies waar de piraten in de v...

EN Space! Pirates! Training! What could be more fun than that? Well, Space Pirate Trainer, but of course.We're not really sure where the pirates come int...

Tiếng hà lan tiếng Anh
leuker more fun
trainer trainer

NL Nou, het Open Graph protocol is precies de oplossing voor dat probleem

EN Well, the Open Graph protocol is precisely the solution to that problem

Tiếng hà lan tiếng Anh
nou well
protocol protocol
precies precisely
oplossing solution
probleem problem

NL Dank je wel. We hopen je snel weer hier te zien. Nou ja, hier precies, maar in de andere versie van hier - en die is veel beter :)

EN Thanks. We hope to see you back here soon..... well not here exactly, but in the other version of here, which is much better :)

Tiếng hà lan tiếng Anh
dank thanks
hopen hope
snel soon
weer back
hier here
versie version
beter better

NL Dagenlang niet douchen, op de grond slapen, bonen en gedroogd vlees eten, fysieke inspanning van zonsopgang tot zonsondergang, in de verre omtrek geen WiFi te bekennen. Waarom lopen mensen lange-afstand-wandelpaden? Nou... precies daarom eigenlijk.

EN Going several days without showering, sleeping on the ground, subsisting on boil in the bag meals, consistent physical exercise from sunrise to sunset... What motivates people to hike long-distance trails? All of the above!

Tiếng hà lan tiếng Anh
grond ground
slapen sleeping
fysieke physical
lopen going
mensen people
wandelpaden trails

NL Ook was het leerzaam om te zien welke verschillende oplossingen er waren voor een bepaalde oefening, en wat daar wel en niet “goed” of handig aan was—dat is nou precies iets wat je met zelfstudie heel lastig kunt oppikken.

EN Also, it was really useful to see what different solutions there were for an exercise, and what was and wasn’t “goodabout itthat’s exactly something which is difficult to pick up with self-study.

Tiếng hà lan tiếng Anh
verschillende different
oplossingen solutions
oefening exercise
handig useful
precies exactly
lastig difficult

NL Trouwens, wat doet een oscillerend gewicht nou precies?

EN By the way, what is the purpose of an oscillating weight?

Tiếng hà lan tiếng Anh
gewicht weight

NL Hoe belangrijk is dit voor uw bedrijf en wat kunt u hier nou precies zelf mee doen? Of zijn de normenkaders iets wat u het beste direct uit kunt besteden aan een expert?

EN How important is this for your company and what exactly can you do here participate yourself? Or are the standards frameworks something you will find the best right out can spend on an expert?

Tiếng hà lan tiếng Anh
belangrijk important
bedrijf company
besteden spend

NL Het referendum over de ‘sleepwet’, de nieuwe Wet op Inlichtingen- en Veiligheidsdiensten, vindt op 21 maart plaats. Maar wat houdt die omstreden wet nou precies in?

EN After just one day already 15% of the crowdfunding target at Indiegogo had been reached: the Mooltipass, an open-source offline password database.

NL Dagenlang niet douchen, op de grond slapen, bonen en gedroogd vlees eten, fysieke inspanning van zonsopgang tot zonsondergang, in de verre omtrek geen WiFi te bekennen. Waarom lopen mensen lange-afstand-wandelpaden? Nou... precies daarom eigenlijk.

EN Going several days without showering, sleeping on the ground, subsisting on boil in the bag meals, consistent physical exercise from sunrise to sunset... What motivates people to hike long-distance trails? All of the above!

Tiếng hà lan tiếng Anh
grond ground
slapen sleeping
fysieke physical
lopen going
mensen people
wandelpaden trails

NL Dagenlang niet douchen, op de grond slapen, bonen en gedroogd vlees eten, fysieke inspanning van zonsopgang tot zonsondergang, in de verre omtrek geen WiFi te bekennen. Waarom lopen mensen lange-afstand-wandelpaden? Nou... precies daarom eigenlijk.

EN Going several days without showering, sleeping on the ground, subsisting on boil in the bag meals, consistent physical exercise from sunrise to sunset... What motivates people to hike long-distance trails? All of the above!

Tiếng hà lan tiếng Anh
grond ground
slapen sleeping
fysieke physical
lopen going
mensen people
wandelpaden trails

NL Dagenlang niet douchen, op de grond slapen, bonen en gedroogd vlees eten, fysieke inspanning van zonsopgang tot zonsondergang, in de verre omtrek geen WiFi te bekennen. Waarom lopen mensen lange-afstand-wandelpaden? Nou... precies daarom eigenlijk.

EN Going several days without showering, sleeping on the ground, subsisting on boil in the bag meals, consistent physical exercise from sunrise to sunset... What motivates people to hike long-distance trails? All of the above!

Tiếng hà lan tiếng Anh
grond ground
slapen sleeping
fysieke physical
lopen going
mensen people
wandelpaden trails

NL Dagenlang niet douchen, op de grond slapen, bonen en gedroogd vlees eten, fysieke inspanning van zonsopgang tot zonsondergang, in de verre omtrek geen WiFi te bekennen. Waarom lopen mensen lange-afstand-wandelpaden? Nou... precies daarom eigenlijk.

EN Going several days without showering, sleeping on the ground, subsisting on boil in the bag meals, consistent physical exercise from sunrise to sunset... What motivates people to hike long-distance trails? All of the above!

Tiếng hà lan tiếng Anh
grond ground
slapen sleeping
fysieke physical
lopen going
mensen people
wandelpaden trails

NL Ruimte! Piraten! Opleiding! Wat is er leuker dan dat? Nou, Space Pirate Trainer, maar natuurlijk. We weten echter niet precies waar de piraten in de v...

EN Space! Pirates! Training! What could be more fun than that? Well, Space Pirate Trainer, but of course.We're not really sure where the pirates come int...

Tiếng hà lan tiếng Anh
leuker more fun
trainer trainer

NL Nou, het Open Graph protocol is precies de oplossing voor dat probleem

EN Well, the Open Graph protocol is precisely the solution to that problem

NL Dagenlang niet douchen, op de grond slapen, bonen en gedroogd vlees eten, fysieke inspanning van zonsopgang tot zonsondergang, in de verre omtrek geen WiFi te bekennen. Waarom lopen mensen lange-afstand-wandelpaden? Nou... precies daarom eigenlijk.

EN Going several days without showering, sleeping on the ground, subsisting on boil in the bag meals, consistent physical exercise from sunrise to sunset... What motivates people to hike long-distance trails? All of the above!

NL U bent waarschijnlijk geïnteresseerd in wat er precies aan ons verschilt van andere bureaus. Als we zeggen dat we een unieke persoonlijkheid en benadering hebben, dan is dit precies wat we bedoelen.

EN ou’re probably interested in learning what exactly about us is different from other agencies. When we say we have a unique personality and approach, here’s exactly what we mean.

Tiếng hà lan tiếng Anh
waarschijnlijk probably
geïnteresseerd interested
precies exactly
bureaus agencies
persoonlijkheid personality
benadering approach
bedoelen mean

NL Soms is een afhaalmaaltijd op vrijdagavond, of zelfs een afhaalmaaltijd op maandagavond, precies wat je nodig hebt. Probeer deze apps om precies te

EN Google is rolling out voice and video calling to Google Chat within the Gmail app on iOS and Android as of this week.

Tiếng hà lan tiếng Anh
apps app

NL U bent waarschijnlijk geïnteresseerd in wat er precies aan ons verschilt van andere bureaus. Als we zeggen dat we een unieke persoonlijkheid en benadering hebben, dan is dit precies wat we bedoelen.

EN ou’re probably interested in learning what exactly about us is different from other agencies. When we say we have a unique personality and approach, here’s exactly what we mean.

Tiếng hà lan tiếng Anh
waarschijnlijk probably
geïnteresseerd interested
precies exactly
bureaus agencies
persoonlijkheid personality
benadering approach
bedoelen mean

NL Een ander interessant verschijnsel dat zich bij een equinox voordoet is dat de zon precies in het oosten opkomt en precies in het westen ondergaat

EN Another interesting phenomenon that occurs at an equinox is the Sun rising due east and setting due west

Tiếng hà lan tiếng Anh
interessant interesting
zon sun
westen west

NL Daarom komt de zon op de dag van de equinox overal ter wereld precies in het oosten op en gaat ze precies in het westen weer onder

EN For this reason, the Sun rises due east and sets due west on the day of the equinox all around the globe

Tiếng hà lan tiếng Anh
zon sun
wereld globe
westen west

NL “Todoist bezorgt me rust in mijn hoofd omdat ik weet dat ik precies datgene doe dat ik moet doen, precies wanneer ik het moet doen.”

EN “Todoist gives me the peace of mind knowing I am doing exactly what I need to do, exactly when I need to do it.”

NL Of je nou overnachtingen voor je kat, huisbezoeken of huisoppasservices kiest, je kat krijgt alle liefde en aandacht die hij of zij nodig heeft, in een comfortabele huiselijke omgeving.

EN Whether you choose cat boarding, drop-in visits, or house sitting, your cat will get all the love and care they need in a comfortable home environment.

Tiếng hà lan tiếng Anh
kiest choose
aandacht care
nodig need
comfortabele comfortable
omgeving environment

NL Nou, de "beste" vocale microfoons kosten allemaal meer dan $1.500 - plus je hebt een handvol andere dure apparatuur nodig om ze goed van stroom te voorzien.

EN Well, the ?best? vocal mics all cost over $1,500 ? plus you will need a handful of other expensive equipment to properly power them.

Tiếng hà lan tiếng Anh
microfoons mics
kosten cost
handvol handful
apparatuur equipment
nodig need
stroom power

NL Of je nou een planning moet maken voor softwareontwikkeling om deze bij te houden of beter wil samenwerken als team, wij hebben de juiste oplossing voor je.

EN Whether you need to plan and track software development or better collaborate as a team, we have a solution for you.

Tiếng hà lan tiếng Anh
planning plan
softwareontwikkeling software development
samenwerken collaborate
team team

NL Wat het team zelf betreft, nou...een van onze nieuwste werknemers beschreef ons als "offbeat", dus laten we daar maar vanuit gaan. We zijn een soort offbeat mix van mensen van allerlei pluimage, die allemaal gek zijn van technologie en uitdagingen.

EN As for the team itself, well... one of our newest hires described us as “offbeat”, so let’s run with that. Were kind of an offbeat mix of people from all walks of life, who collectively enjoy technology and challenges.

Tiếng hà lan tiếng Anh
betreft re
nou well
nieuwste newest
laten let
mix mix
mensen people
technologie technology
uitdagingen challenges

NL Hoe zit het met de Blue Yeti? Nou, het is niet echt de beste keuze voor podcasting. We noemen wel de Blue Yeti als een top keuze voor gaming en streaming mics, maar als het gaat om podcasting, zul je iets willen dat achtergrondgeluiden minimaliseert.

EN What about the Blue Yeti? Well, it?s not really the best choice for podcasting. We do list the Blue Yeti as a top choice for gaming and streaming mics, but when it comes to podcasting, you?ll want something that minimizes background noise.

Tiếng hà lan tiếng Anh
blue blue
yeti yeti
echt really
keuze choice
gaming gaming
streaming streaming
willen want
podcasting podcasting
is noise

NL Nou, Buzzsproutgeeft je een duidelijke momentopname van je recente afleveringen met een gemiddeld aantal toneelstukken:

EN Well, Buzzsprout gives you a clear snapshot of your recent episodes with an average number of plays:

Tiếng hà lan tiếng Anh
nou well
duidelijke clear
momentopname snapshot
recente recent
afleveringen episodes
gemiddeld average

NL Wie wil er nou een statusvergadering bijwonen? Niemand! Bespaar tijd maar blijf wel op de hoogte van voortgang, issues en prioriteiten met een wekelijks overzicht van Team Central waarmee iedereen snel geïnformeerd wordt.

EN Who wants to sit in a status meeting? No one! Take back the time but stay on top of progress, issues, and priorities with a Team Central weekly digest that keeps everyone informed in a flash. 

Tiếng hà lan tiếng Anh
wil wants
issues issues
prioriteiten priorities
wekelijks weekly
central central

NL Maar het is ook waar dat Zendesk letterlijk is ontstaan aan een desk - een bureautafel. Nou, het was meer een deur om eerlijk te zijn. Of nog liever, een keukentafel. Waar veel bier overheen is gegaan. En waar richting en doel zijn gevonden.

EN It’s also true that Zendesk was born on a literal desk. Well, actually it was a door. And really, it was more of a kitchen table. A lot of beer was spilled on it. Innocence was lost here, direction and purpose found.

Tiếng hà lan tiếng Anh
zendesk zendesk
nou well
deur door
bier beer
doel purpose
gevonden found

NL Of je nou een nieuw ontwerp maakt of een bestaand bestand aanpast, met de connector ben je ervan verzekerd dat je beschikbare en goedgekeurde bestanden gebruikt

EN Whether youre creating something new or making updates to existing designs, the connector ensures you always use available and approved assets from your asset library

Tiếng hà lan tiếng Anh
bestaand existing
connector connector
beschikbare available
goedgekeurde approved
gebruikt use

NL Hoe kunnen merken, nu de cameramarkt de afgelopen jaren slinkt, klanten stimuleren en verleiden? Nou, Canon heeft een redelijk goed idee: gooi alles, ...

EN With the camera market dwindling over recent years, how can brands invigorate and entice customers? Well, Canon has a pretty good idea: throw everythi...

Tiếng hà lan tiếng Anh
merken brands
klanten customers
verleiden entice
redelijk pretty
idee idea
canon canon

NL Daarom heeft Jimdo pakketten voor iedereen, of je nou net begint of al langer bezig bent

EN That’s why Jimdo has plans for all stages along the journey, starting at less than $10 a month

Tiếng hà lan tiếng Anh
jimdo jimdo
begint starting

NL Of je nou een online personal trainer programma of een yogales wilt promoten - voeg een blok toe, installeer je favoriete tool voor boekingen en zie hoe de boekingen binnenkomen.

EN Whether you want to promote your online personal trainer course or start an evening Hatha class–just add a Booking Block to your page, choose your preferred tool, and then watch your diary fill up.

Tiếng hà lan tiếng Anh
online online
trainer trainer
wilt want
voeg add
blok block
favoriete preferred
tool tool
boekingen booking
zie watch

NL Nou, in dit geval, moet je diepgaand kijken naar de pagina's die al goed zijn gerangschikt voor uw zoekwoord.

EN Well, in this case, you should look in-depth at the pages that are already well ranked for your keyword.

Tiếng hà lan tiếng Anh
kijken look
pagina pages
gerangschikt ranked
zoekwoord keyword

NL Voltooi link profielen voor elke website, of het nou die van u is of van uw concurrenten

EN Get the complete link profile of any website - be it yours or a competitor's

Tiếng hà lan tiếng Anh
link link
profielen profile
website website

NL Wilt u cateringbestellingen efficiënter verwerken? Nou, geen probleem — met de Horeca Bestelformulieren van Jotform kunnen restaurants, zowel groot als klein, hun catering orders in een handomdraai organiseren

EN Looking to process catering orders more efficiently? Well, eat your heart outwith Jotform’s Catering Order Form Templates, restaurants both big and small can organize their catering orders in a snap

Tiếng hà lan tiếng Anh
verwerken process
klein small
organiseren organize

NL Wij houden van feedback. Mopinion bestaat uit een team enthousiaste professionals met een frisse kijk op feedback. Wij helpen je er achter te komen wat jouw klant nou echt wil.

EN Mopinion is a team of enthusiastic experts who are here to take your user feedback program to greater heights.

Tiếng hà lan tiếng Anh
feedback feedback
mopinion mopinion
team team
enthousiaste enthusiastic
klant user

NL Of het nou voor de racefiets, toerfiets of mountainbike is, je hoeft alleen maar de juiste sport in het menu van de routeplanner te selecteren en komoot zorgt voor de rest

EN Whether road, touring or mountain, just select the appropriate sport in the bike route planner menu and komoot’s route planner for bikes will take care of the rest

Tiếng hà lan tiếng Anh
sport sport
menu menu
selecteren select
komoot komoot
rest rest

NL Komoot past dan je route aan je wensen aan en zorgt ervoor dat je altijd op de juiste ondergrond blijft, of dat nou perfect asfalt voor je racefiets, rustige paden voor je toerfiets, of spannende singletracks voor je mountainbike zijn.

EN Komoot will update your cycling route accordingly, taking care to ensure that you always stay on the correct surface for your bike, be it smooth asphalt for road bikes, quiet trails for your bike tours or exciting singletracks for your mountain bike.

Tiếng hà lan tiếng Anh
komoot komoot
altijd always
rustige quiet
mountainbike mountain bike

NL En of je nou in de natuur of in de stad wilt hardlopen, in komoot kan je met een paar klikken een route plannen

EN Whether you want to plan a run in the city or out in the country, do so in komoot in a matter of clicks

Tiếng hà lan tiếng Anh
stad city
wilt want
komoot komoot
kan do
klikken clicks

NL – of dat nou op perfect asfalt voor je racefiets, singletracks voor je mountainbike, of rustige wandelpaden voor je hikes is.

EN be it smooth asphalt for your road bike, singletracks for your mountain bike or peaceful trails for your hikes.

Tiếng hà lan tiếng Anh
of or
mountainbike mountain bike
rustige peaceful
wandelpaden trails
je your

NL Of het nou een avontuur is dat je al beleefd hebt of één waar jij je nog op verheugd, je kan jouw Tours en Highlights bundelen in handige Collecties. Zo zijn ze makkelijk terug te vinden en te delen met anderen.

EN Whether it be an adventure you’ve already been on or one you can’t wait to have: Organize your favorite Tours and Highlights into handy Collections to find again or share with others.

Tiếng hà lan tiếng Anh
avontuur adventure
handige handy
collecties collections
delen share
anderen others
highlights highlights

NL Of uw klanten nou fanatieke mountainbikers, wandelaars, of wielrenners zijn, komoot heeft op maat gemaakte moeilijkheidsgraden voor elke sport en conditie.

EN Whether your customers are avid mountain bikers, hikers, or other outdoor sports enthusiasts, komoot offers custom difficulty levels tailored for every sport type and fitness.

Tiếng hà lan tiếng Anh
mountainbikers bikers
wandelaars hikers
komoot komoot
en and
conditie fitness

NL Geschikt voor alle BLE apparaten, zoals snelheidsmeters, e-bikes, horloges, fitness trackers—of het nou een scherm heeft, geluid maakt, of alleen maar trilt. De mogelijkheden zijn eindeloos.

EN Suitable for any BLE enabled device like speedometers, e-bikes, watches, fitness trackers—no matter if it has a display, sound, or simply vibrates. It’s up to your creativity.

Tiếng hà lan tiếng Anh
geschikt suitable
ble ble
apparaten device
horloges watches
fitness fitness
trackers trackers
scherm display

NL Of je nou graag wandelt op eenzame wandelpaden, trails in de Alpen, of ruig terrein in de wildernis: wandelen is de meest natuurlijke manier om de natuur te verkennen

EN Whether you hike lonely paths, climb Alpine trails, or trek rugged routes, hiking is the most natural way to explore the great outdoors

Tiếng hà lan tiếng Anh
je you
alpen alpine
manier way
om to

NL Dus of je nou de Alpen doortrekt, een nationaal park bezoekt, of er bij jou om de hoek op uit gaat, trek je wandelschoenen aan en bereid je voor op je volgende avontuur – waar je ook heen gaat.

EN So, whether you plan on crossing a mountain range, heading to a national park, or simply exploring more of your own backyard, tighten up your laces and get ready for your next adventure—wherever wanderlust takes you.

Tiếng hà lan tiếng Anh
nationaal national
park park
bereid ready
avontuur adventure

NL Nou, eigenlijk was het ongeveer een half maand geleden

EN Well, actually, it was about half a month ago

Tiếng hà lan tiếng Anh
nou well
eigenlijk actually
half half
maand month

NL Nou, mensen, dat is een wrap voor zover deze blogpost gaat.Gelieve te voelen, aangemoedigd om hieronder te reageren als u vragen of opmerkingen hebt over een van de inhoud die zich in dit blogstuk bevindt.Fijne dag!

EN Well, folks, that's a wrap as far as this blog post goes. Please do feel encouraged to comment below if you have questions or comments about any of the content contained within this blog piece. Have a nice day!

Tiếng hà lan tiếng Anh
nou well
zover as far
blogpost blog post
gelieve please
voelen feel
aangemoedigd encouraged
mensen folks

NL Dus wat houdt analyse van de onderliggende oorzaak nou eigenlijk in?

EN OK. So what is root cause analysis?

Tiếng hà lan tiếng Anh
analyse analysis
oorzaak cause

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch