Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "exercise" sang Tiếng hà lan

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "exercise" từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan

Bản dịch của exercise

"exercise" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng hà lan sau:

exercise die een gebruik gebruiken gebruikers gegevens informatie klant maar met oefenen oefening of persoonlijke sporten tot training uitoefenen van de via

Bản dịch từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan của exercise

tiếng Anh
Tiếng hà lan

EN You can work through the course consecutive well ordered, matching one sound exercise with one sentence structure exercise

NL U kunt de cursus achtereenvolgens goed geordend doorlopen, waarbij u één klankoefening combineert met één zinsbouwoefening

tiếng Anh Tiếng hà lan
course cursus
well goed
through doorlopen
the de
you can kunt

EN Exercise: shaping and reinforcing your brain by doing sports and exercise in collaboration with Youth Sports Fund Waalwijk, local sports coaches, and projects like ‘Scoring for Health’.

NL Exercise - vorm en versterk je hersenen door sporten en bewegen in samenwerking met Jeugdsportfonds Waalwijk, buurtsportcoaches en projecten als ‘Scoren voor Gezondheid’.

tiếng Anh Tiếng hà lan
shaping vorm
brain hersenen
collaboration samenwerking
projects projecten
scoring scoren
health gezondheid
your je
in in
sports sporten
by door
for voor
and en
with met

EN c) Assertion, exercise or defence of legal rightsIn unusual cases, we may also use your personal data in order to assert, exercise or defend legal rights.

NL c) Vaststelling, uitoefening of onderbouwing van rechtsvorderingenIn ongebruikelijke gevallen kunnen wij uw persoonsgegevens ook gebruiken voor het vaststellen, uitoefenen of onderbouwen van rechtsvorderingen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
c c
cases gevallen
or of
use gebruiken
personal data persoonsgegevens
exercise uitoefenen
legal voor
we wij
of van
your uw
to ook
personal het

EN c) Assertion, exercise or defence of legal rightsIn unusual cases, we may also use your personal data in order to assert, exercise or defend legal rights.

NL c) Vaststelling, uitoefening of onderbouwing van rechtsvorderingenIn ongebruikelijke gevallen kunnen wij uw persoonsgegevens ook gebruiken voor het vaststellen, uitoefenen of onderbouwen van rechtsvorderingen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
c c
cases gevallen
or of
use gebruiken
personal data persoonsgegevens
exercise uitoefenen
legal voor
we wij
of van
your uw
to ook
personal het

EN To exercise your rights, or to have an authorized agent exercise them on your behalf, please contact us as stated in Section 7 (Contact Information) or as instructed below

NL Neem voor het uitoefenen van uw rechten, of om een bevoegde vertegenwoordiger uw rechten namens u uit te laten oefenen, contact met ons op overeenkomstig Onderdeel 7 (contactgegevens) of zoals hieronder aangegeven

tiếng Anh Tiếng hà lan
rights rechten
behalf namens
stated aangegeven
or of
on op
as zoals
contact contact
contact information contactgegevens
to om
us ons
below hieronder
your uw
section van

EN c) Assertion, exercise or defence of legal rightsIn unusual cases, we may also use your personal data in order to assert, exercise or defend legal rights.

NL c) Vaststelling, uitoefening of onderbouwing van rechtsvorderingenIn ongebruikelijke gevallen kunnen wij uw persoonsgegevens ook gebruiken voor het vaststellen, uitoefenen of onderbouwen van rechtsvorderingen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
c c
cases gevallen
or of
use gebruiken
personal data persoonsgegevens
exercise uitoefenen
legal voor
we wij
of van
your uw
to ook
personal het

EN c) Assertion, exercise or defence of legal rightsIn unusual cases, we may also use your personal data in order to assert, exercise or defend legal rights.

NL c) Vaststelling, uitoefening of onderbouwing van rechtsvorderingenIn ongebruikelijke gevallen kunnen wij uw persoonsgegevens ook gebruiken voor het vaststellen, uitoefenen of onderbouwen van rechtsvorderingen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
c c
cases gevallen
or of
use gebruiken
personal data persoonsgegevens
exercise uitoefenen
legal voor
we wij
of van
your uw
to ook
personal het

EN A small range of Technogym fitness machines - exercise bike, treadmill and training bench - are available for guests in search of some more intense exercise during their stay at the Sofitel Lisbon Liberdade hotel.

NL Gasten die tijdens hun verblijf in het Sofitel Lisbon Liberdade hotel zin hebben in een intensieve work-out, kunnen gebruikmaken van een aantal Technogym fitnessapparaten (hometrainer, loopband en fitnessbank).

tiếng Anh Tiếng hà lan
guests gasten
hotel hotel
in in
stay verblijf
and en
their hun
a een
during tijdens

EN Where you see this icon  on third-party advertising or our advertising, you can click through to learn more about behaviourally targeted advertising, including how to exercise your control options through your browser settings

NL Waar u dit pictogram ziet in advertenties van derden of in onze advertenties, verneemt u door daarop te klikken meer over gedragsgericht adverteren, met inbegrip van de wijze waarop u uw controlemogelijkheden uitoefent via uw browserinstellingen

tiếng Anh Tiếng hà lan
icon pictogram
click klikken
or of
where waar
advertising advertenties
third derden
you u
our in
more meer
this dit

EN Exercise precise control over how your content is cached, reduce bandwidth costs, and take advantage of built-in unmetered DDoS protection.

NL Houd precies in de gaten hoe uw inhoud in de cache wordt opgeslagen, verlaag de bandbreedtekosten en profiteer van ingebouwde onbeperkte DDoS-bescherming.

tiếng Anh Tiếng hà lan
precise precies
content inhoud
ddos ddos
protection bescherming
take advantage of profiteer
in in
is wordt
how hoe
and en
of van
built-in ingebouwde

EN The merger & acquisition process is an exercise that many underestimate

NL Het M&A-proces is een oefening die door velen wordt onderschat

tiếng Anh Tiếng hà lan
process proces
exercise oefening
is is
the wordt
many een
that die

EN If you wish to exercise your rights with respect to your Personal Data, you can email your request to

NL Indien je je rechten ten aanzien van je Persoonsgegevens wenst uit te oefenen, kun je je verzoek e-mailen naar

tiếng Anh Tiếng hà lan
exercise oefenen
rights rechten
personal data persoonsgegevens
email e-mailen
your je
if indien
wish wenst
request verzoek
you can kun

EN Please be as specific as possible when you exercise your rights under CCPA and submit a request regarding your personal information

NL Gelieve zo specifiek mogelijk te zijn wanneer je je rechten op grond van de CCPA uitoefent en een verzoek indient met betrekking tot je persoonlijke informatie

tiếng Anh Tiếng hà lan
possible mogelijk
rights rechten
ccpa ccpa
your je
request verzoek
information informatie
when wanneer
and en
a een
regarding betrekking
specific de

EN To exercise any of these rights, please contact us at marketing@amplexor.com.

NL Om deze rechten uit te oefenen, kun je contact opnemen met ons op het adres marketing@amplexor.com.

tiếng Anh Tiếng hà lan
exercise oefenen
rights rechten
marketing marketing
amplexor amplexor
contact contact
to om
at te

EN We continue to exercise the same care using the Framework for data transferred under that mechanism.

NL We blijven het framework toepassen voor gegevens die onder dat mechanisme worden overgedragen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
framework framework
mechanism mechanisme
continue blijven
we we
to overgedragen
data gegevens
that dat
for voor
same worden
under onder

EN Atlassian's Privacy Policy also summarizes those choices, how to exercise them, and any relevant limitations. See the section How to access and control your information in Atlassian's Privacy Policy for more information.

NL Het privacybeleid van Atlassian bevat ook een samenvatting van die keuzes, de uitvoering ervan en eventuele relevante beperkingen. Bekijk de sectie Toegang tot en beheer van je gegevens in het Privacybeleid van Atlassian voor meer informatie.

tiếng Anh Tiếng hà lan
choices keuzes
limitations beperkingen
control beheer
access toegang
your je
in in
the de
privacy policy privacybeleid
relevant relevante
information informatie
and en
see bekijk
for voor
more meer

EN We may disclose personal data to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims

NL Wij kunnen persoonsgegevens bekendmaken om te reageren op dagvaardingen, gerechtelijke bevelen of juridische procedures, of om onze wettelijke rechten vast te stellen of uit te oefenen of ons te verdedigen tegen rechtsvorderingen

tiếng Anh Tiếng hà lan
disclose bekendmaken
respond reageren
orders bevelen
exercise oefenen
defend verdedigen
personal data persoonsgegevens
or of
rights rechten
to om
we wij
legal juridische
our onze
against op

EN You have certain choices available to you when it comes to your personal data. Below is a summary of those choices, how to exercise them and any limitations.

NL U heeft bepaalde keuzemogelijkheden met betrekking tot uw persoonsgegevens. Hieronder volgt een overzicht van die keuzemogelijkheden, hoe u ze kunt uitoefenen en eventuele beperkingen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
summary overzicht
exercise uitoefenen
limitations beperkingen
personal data persoonsgegevens
them ze
below hieronder
and en

EN To exercise these rights, please submit a request by emailing privacy@zendesk.com

NL Om deze rechten uit te oefenen, kunt u een verzoek indienen door een e-mail te sturen naar privacy@zendesk.com

tiếng Anh Tiếng hà lan
exercise oefenen
rights rechten
privacy privacy
zendesk zendesk
request verzoek
to om
by door
submit indienen
these deze
a een
emailing mail

EN The class starts with a breathing exercise before going into a vinyasa flow of classic yoga poses like downward dog, lunges, warrior III, standing split, and reverse warrior

NL De les begint met een ademhalingsoefening, voordat je verder gaat in een vinyasaflow van klassieke yogahoudingen, zoals de neerkijkende hond, lunges, krijger III, staande split en omgekeerde krijger

tiếng Anh Tiếng hà lan
class les
starts begint
classic klassieke
dog hond
lunges lunges
iii iii
standing staande
the de
into in
with met
and en
like zoals

EN For beginners, the barre exercise can be a stand alone workout or a supplement to other livestream at-home workouts

NL Deze barre oefening kan door beginners als een losse workout worden gedaan, maar kan ook een aanvulling zijn op een andere livestreamworkout voor thuis

tiếng Anh Tiếng hà lan
beginners beginners
barre barre
exercise oefening
workout workout
supplement aanvulling
other andere
home thuis
can kan
be worden
for voor

EN This makes it an ideal platform, not only for privacy enthusiasts but also for professionals (doctors, engineers, lawyers, journalists, teachers, students, etc.) who want to exercise their online freedom.

NL Dit maakt het een ideaal platform voor professionals (artsen, ingenieurs, advocaten, journalisten, docenten, studenten, enz.) en eenieder die privacy hoog in het vaandel heeft staan.

tiếng Anh Tiếng hà lan
ideal ideaal
platform platform
privacy privacy
doctors artsen
lawyers advocaten
journalists journalisten
teachers docenten
students studenten
etc enz
but
engineers ingenieurs
professionals professionals
it en
this dit

EN San Francisco Giants plan to exercise Buster Posey's $22M option if he wants to keep playing

NL Albies wint van Jansen, Red Sox schrijven geschiedenis

tiếng Anh Tiếng hà lan
to schrijven

EN The Giants plan to exercise Buster Posey's $22 million club option for next season as long as the catcher wants to keep playing.

NL De Braves en de Red Sox winnen hun wedstrijden van de Dodgers en Astros.

tiếng Anh Tiếng hà lan
the de

EN The Giants plan to exercise Buster Posey's $22M club option for next season as long as the catcher wants to keep playing.

NL Kyle Schwarber zorgt voor een record voor de Red Sox: met zijn grand slam staan de Sox nu op drie in de serie tegen Houston Astros. Het vorige record in een serie stond op twee.

tiếng Anh Tiếng hà lan
the de
playing zijn
to tegen
for voor

EN Floatdeck Balance Board - Exercise at your standing desk - Fully

NL Floatdeck balansbord - Train aan je zit-stabureau - Fully | Fully NL

tiếng Anh Tiếng hà lan
your je
at aan

EN If you get through the entire exercise and can answer yes to this question, you?re golden!

NL Als je deze vraag na de oefening kunt beantwoorden met 'Ja', dan zit je goed!

tiếng Anh Tiếng hà lan
exercise oefening
the de
can kunt
yes ja
question vraag
if als

EN If you have any questions about such invitations or want to exercise your rights with regards to any data used in that context, please contact the relevant businesses directly, as we’re unable to help.

NL Als u vragen hebt over dergelijke uitnodigingen of gebruik wilt maken van uw rechten ten aanzien van gegevens die op deze wijze zijn gebruikt, neemt u rechtstreeks contact op met de betreffende bedrijven, aangezien wij u niet kunnen helpen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
invitations uitnodigingen
rights rechten
businesses bedrijven
directly rechtstreeks
or of
contact contact
the de
data gegevens
want wilt
used gebruikt
help helpen
questions vragen
exercise gebruik
you u
as aangezien
if als

EN Exercise or comply with our own legal rights or obligations in connection with legal claims, or for compliance, regulatory and auditing purposes, where necessary

NL gebruik te maken van onze eigen wettelijke rechten of onze verplichtingen naleven in verband met juridische claims of voor nalevings-, regelgevende en auditdoeleinden, indien van toepassing

tiếng Anh Tiếng hà lan
obligations verplichtingen
connection verband
or of
claims claims
rights rechten
in in
own eigen
with met
exercise gebruik
and en
legal voor

EN To exercise and comply with our own legal rights and obligations and operate an online review platform in compliance with applicable legal acts.

NL gebruik te maken van onze eigen wettelijke rechten en onze verplichtingen na te leven, en om een platform voor online reviews te runnen in overeenstemming met toepasselijke wetgeving;

tiếng Anh Tiếng hà lan
obligations verplichtingen
online online
review reviews
platform platform
applicable toepasselijke
rights rechten
to om
in in
legal voor
own eigen
compliance overeenstemming
with met
exercise gebruik
and en

EN For the establishment, exercise or defence of legal claims, where necessary.

NL wettelijke vorderingen op te stellen, uit te voeren of om ons hiertegen te verdedigen, indien noodzakelijk.

tiếng Anh Tiếng hà lan
or of
legal wettelijke
claims vorderingen
necessary noodzakelijk
of stellen

EN We recommend you exercise care in deciding which information to make available for disclosing on the website and be aware that depending on the level of information provided, you may or may not disclose personal data.

NL Wij raden u aan om voorzichtig te zijn bij het bepalen welke informatie u beschikbaar stelt op de website. Wees ervan bewust dat u, afhankelijk van de informatie die u verstrekt, mogelijk persoonsgegevens openbaar maakt.

tiếng Anh Tiếng hà lan
recommend raden
personal data persoonsgegevens
in bij
available beschikbaar
on op
be wees
aware bewust
the de
website website
we wij
information informatie
to om
deciding bepalen
data verstrekt
that ervan
provided van
care die
depending afhankelijk

EN Californian consumers can also designate an authorized agent to exercise these rights on their behalf.

NL Consumenten in Californië kunnen ook een bevoegde vertegenwoordiger aanwijzen die namens hen deze rechten uitoefent.

tiếng Anh Tiếng hà lan
consumers consumenten
rights rechten
behalf namens
to ook
can kunnen

EN But if you still have questions about how we process your personal data, or would like to exercise your rights under our policy, you're welcome to contact our Data Protection Officer at privacy@trustpilot.com.

NL Maar als u nog steeds vragen hebt over hoe we uw persoonsgegevens verwerken of als u gebruik wilt maken van uw rechten uit dit beleid, kunt u contact opnemen met onze Functionaris Gegevensbescherming op privacy@trustpilot.com.

tiếng Anh Tiếng hà lan
process verwerken
or of
exercise gebruik
rights rechten
policy beleid
we we
personal data persoonsgegevens
data protection gegevensbescherming
privacy privacy
contact contact
but
questions vragen
at op
to opnemen
our onze
how hoe
about over
if als

EN The purpose of the Hymn Project is to allow you to exercise your fair-use rights under copyright law

NL Het doel van het Hymn-project is om u in staat te stellen uw rechten op redelijk gebruik onder de auteursrechtwetgeving uit te oefenen

tiếng Anh Tiếng hà lan
fair redelijk
project project
the de
purpose doel
is is
to om
rights rechten
use gebruik
you u

EN 3. The right audience for the right exercise

NL 3. De juiste groep voor de juiste oefening

tiếng Anh Tiếng hà lan
exercise oefening
the de
for voor

EN Luckily, Miro has your back here too; you can add a timer to your board before you start each exercise, so all attendees are aware how much time you have left to complete.

NL Gelukkig helpt Miro je ook hierbij; je kunt steeds een timer toevoegen aan je board voordat je aan een opdracht begint, zodat alle deelnemers weten hoeveel tijd er nog over is om de oefening af te maken.

tiếng Anh Tiếng hà lan
luckily gelukkig
add toevoegen
timer timer
start begint
exercise oefening
attendees deelnemers
your je
board board
time tijd
aware weten
how hoeveel
much te
you can kunt
has is

EN There will be conversations that crop up throughout the day that neither you or the client have the knowledge to answer, or aren’t relevant for the purpose of the exercise.

NL Gedurende de dag zullen er gespreksonderwerpen opduiken waar jij of de klant niets zinnigs over kunnen zeggen, of die niet relevant zijn voor het doel van de oefening.

tiếng Anh Tiếng hà lan
client klant
exercise oefening
or of
the de
relevant relevant
there er
day dag
will zullen
of van
for gedurende
purpose doel

EN Our play areas are dedicated to your children: they can exercise, have fun and let their imagination run wild. They are on holiday too!

NL Onze speeltuinen zijn er voor uw kinderen: ze gaan op in hun spel, hebben plezier en laten hun fantasie de vrije loop. Voor hen is het ook vakantie!

tiếng Anh Tiếng hà lan
children kinderen
holiday vakantie
fun plezier
on op
dedicated de
and en
their hun
too het
our in
play spel
they ze
have hebben

EN When training a customer service team, you can try an exercise to help them see things from a client’s point of view

NL Geef je klantenserviceteam tijdens de training een oefening waarin ze dingen vanuit het oogpunt van een klant bekijken

tiếng Anh Tiếng hà lan
customer klant
training training
exercise oefening
from vanuit
to bekijken
a een
things dingen
of van

EN The exercise can instill the agitation and frustration that potential customers might feel if they couldn’t access their money

NL Deze oefening kan helpen om dezelfde frustratie op te wekken die potentiële klanten mogelijk zouden ervaren als ze niet bij hun geld zouden kunnen

tiếng Anh Tiếng hà lan
exercise oefening
frustration frustratie
customers klanten
feel ervaren
potential potentiële
might mogelijk
they ze
their hun
money geld
the dezelfde
if als
can kan

EN No failure or delay by Profoto to exercise any right, power or privilege under these terms and conditions shall operate as a waiver thereof.

NL Geen falen of vertraging door Profoto om enig recht, machtiging of privilege uit te oefenen onder deze algemene voorwaarden, geldt als een verklaring van afstand.

tiếng Anh Tiếng hà lan
failure falen
delay vertraging
profoto profoto
exercise oefenen
privilege privilege
or of
to om
by door
as als
no geen
under onder

EN While most people tend to forget the original purpose of the GDPR, we believe that it should be less of a bureaucratic exercise and more a “design for growth”.

NL De meeste mensen lijken de oorspronkelijke doelstelling van de AVG te vergeten. Wij vinden echter dat dit niet moet worden beschouwd als een bureaucratische oefening maar als een kans op "design for growth".

tiếng Anh Tiếng hà lan
gdpr avg
forget vergeten
exercise oefening
design design
growth growth
the de
people mensen
should moet
most meeste
we wij
be worden
a een
of van
and als

EN Give them that chance by creating a dedicated time and space to exercise and augment their abilities.

NL Geef ze die kans door specifieke tijd en ruimte voor ze te creëren die ze kunnen gebruiken om hun vaardigheden te oefenen en uit te breiden.

tiếng Anh Tiếng hà lan
abilities vaardigheden
dedicated specifieke
chance kans
time tijd
space ruimte
to om
by door
creating creëren
and en
exercise oefenen
them ze
give voor
their hun

EN To become a Pioneer, all you’ve got to do is exercise your curiosity, get out there and explore the great outdoors. Just don’t forget to tell the tale of your adventure afterwards, one Highlight at a time.

NL Het enige wat je hoeft te doen om Pionier te worden is je nieuwsgierigheid de vrije loop laten en er in de buitenlucht op uit te gaan. Maar vergeet vooral niet om je avonturen daarna te delen, Highlight voor Highlight.

tiếng Anh Tiếng hà lan
pioneer pionier
curiosity nieuwsgierigheid
forget vergeet
adventure avonturen
is is
your je
the de
to om
dont niet
and en
there er
do doen
outdoors voor

EN The procedure to exercise the right of withdrawal is described in article 8.4 of these General Terms of Sale and does not require printing the form, the information below having already been entered in your account and order history.

NL De procedure voor de daadwerkelijke uitoefening van het herroepingsrecht is beschreven in artikel 8.4 van deze voorwaarden en hoeft niet afgedrukt te worden omdat de hieronder vermelde informatie reeds vermeld staat in uw account en bestelgeschiedenis.

tiếng Anh Tiếng hà lan
described beschreven
procedure procedure
in in
terms voorwaarden
information informatie
is is
account account
the de
below hieronder
and en
to deze

EN Each exercise begins with an audio file

NL Elke oefening begint met een audiobestand

tiếng Anh Tiếng hà lan
exercise oefening
begins begint
audio audiobestand
each elke
with met
an een

EN It?s the center exercise where you adopt new material

NL Het is de centrale oefening waarbij je nieuw materiaal adopteert

tiếng Anh Tiếng hà lan
exercise oefening
new nieuw
material materiaal
center centrale
the de
it het
where waarbij

EN Everything about the exercise has a reason, from which words you figure out how to how regularly you rehash them

NL Alles aan de oefening heeft een reden, uit welke woorden je weet hoe je ze regelmatig herhaalt

tiếng Anh Tiếng hà lan
exercise oefening
reason reden
regularly regelmatig
the de
words woorden
figure een
has heeft

EN With Rocket Languages, you keep learning after the sound exercise wraps up by finishing practices beneath it

NL met Rocket-talen, je blijft leren nadat de geluidsoefening is afgerond door de oefeningen eronder af te maken

tiếng Anh Tiếng hà lan
learning leren
the de
languages talen
by door
after nadat
with met
sound is

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch