Dịch "expériences" sang tiếng Anh

FR choisir un nombre d'années 1-10 années d'expériences 11-20 années d'expériences 21-30 années d'expériences + 31 années d'expériences Pas applicable

• choisir un nombre
• années d'expériences années
• années d'expériences
• années d'expériences Pas

FR Pour attirer et fidéliser les clients, les marques doivent leur proposer des expériences et des informations hyper-personnalisées. C’est aux équipes marketing qu’il incombe de créer ces expériences.

• attirer
• fidéliser les clients
• expériences
• informations hyper-personnalisées
• équipes marketing
• incombe de créer

FR Les systèmes et les données sont responsables des fondamentaux de la mise en œuvre d’expériences, mais ils doivent également soutenir des expériences capables d’évoluer avec fluidité, à la mesure de la personnalisation sur tous les canaux.

• systèmes
• données sont responsables
• œuvre
• doivent également soutenir
• expériences capables
• fluidité

FR Créez des expériences plus authentiques qui touchent les clients à un niveau individuel. Utilisez les données d'Acquia CDP pour personnaliser et optimiser vos expériences - aucun code n'est nécessaire.

• Créez des expériences
• authentiques qui touchent
• individuel
• Utilisez les données
• CDP pour personnaliser
• optimiser vos expériences
• aucun code n'est

FR Le nombre d’antiprotons pouvant être piégés sera accru d’un facteur 10 à 100, améliorant l’efficacité des expériences et ouvrant la voie à de nouvelles expériences.

• nombre
• pouvant être piégés
• accru
• améliorant
• expériences
• ouvrant la voie
• nouvelles

FR En outre, des expériences à cible fixe, des expériences sur l'antimatière et des installations d’expérimentation utilisent la chaîne d'injecteurs du LHC.

• outre
• expériences à cible
• expériences sur l'antimatière
• installations
• utilisent la chaîne

FR Actuellement, le Décélérateur d'antiprotons et ELENA servent à plusieurs expériences qui étudient l'antimatière et ses propriétés : AEGIS, ALPHA, ASACUSA, BASE et GBAR. Les expériences ATRAP et ACE sont à présent terminées.

• Actuellement
• Décélérateur d'antiprotons
• expériences qui étudient
• propriétés
• AEGIS
• ALPHA
• ASACUSA
• BASE
• GBAR
• expériences ATRAP

FR Original Experiences: vivez des expériences uniques

• Original Experiences
• vivez des expériences

FR Transformez les expériences clients négatives en expériences positives tout en gagnant du temps.

• Transformez les expériences
• négatives en expériences

FR « Nous nous positionnions comme de véritables collègues et nous entraidons pour optimiser les activités de chacun et imaginer les meilleures expériences client et les meilleures expériences collaborateur

• collègues
• entraidons pour optimiser
• activités de chacun
• imaginer les meilleures
• client
• meilleures expériences collaborateur

FR Les scientifiques belges ont contribué à des expériences avec des faisceaux de neutrinos et auprès du collisionneur électron-positon, ainsi qu'à des expériences de physique nucléaire sur les isotopes exotiques à vie brève à ISOLDE

• neutrinos
• auprès du collisionneur
• qu'à des expériences
• brève à ISOLDE

FR Aujourd'hui, l'accent est mis sur les expériences menées au LHC, avec une participation importante à CMS, ATLAS et LHCb, ainsi qu'à plusieurs expériences hors LHC.

• Aujourd'hui
• l'accent est mis
• ATLAS
• LHCb
• qu'à plusieurs expériences

FR En pratique, cette information scientifique sera publiée par le canal du Portail des données ouvertes du CERN, où se trouve déjà un ensemble de données étendu résultant des expériences du LHC et d'autres expériences

• pratique
• information scientifique sera
• canal du Portail
• où se trouve
• ensemble de données
• résultant des expériences
• LHC
• d'autres expériences

FR Les expériences du LHC produisent de l’ordre de 90 pétaoctets de données par an, tandis que 25 pétaoctets additionnels de données sont produits en parallèle par d’autres expériences au CERN

• expériences du LHC
• pétaoctets de données
• an
• tandis que pétaoctets
• données sont produits
• expériences au CERN

FR Alors que les entreprises B2B de taille moyenne s’orientent vers des expériences numériques qui reflètent les expériences B2C, la stratégie omnicanale devient de plus en plus importante pour le succès du e-commerce.

• taille moyenne
• vers des expériences
• reflètent les expériences
• stratégie omnicanale devient

FR Apprenez à concevoir des expériences client personnalisées, des meilleures pratiques de conception d’expériences utilisateur jusqu’aux moindres détails de la planification de votre programme de personnalisation.

• Apprenez à concevoir
• expériences client personnalisées
• utilisateur

FR Dans leur quête de création d’expériences client améliorées, les marketeurs s’appuient sur des canaux digitaux. Vous sentez-vous prêt à proposer des expériences contextuelles fortement personnalisées ? Sitecore assure vos arrières.

• quête de création
• client améliorées
• marketeurs
• canaux digitaux
• expériences contextuelles fortement

FR Vous avez envie de vivre des expériences particulières ? Découvrez ici nos offres et expériences pour un séjour agréable dans l'automne doré !

• expériences particulières
• agréable dans l'automne

FR La Journée des peuples indigènes réimagine l'ancien Columbus Day et passe d'une célébration du colonialisme à une occasion de réflexion sur les expériences et les expériences des peuples indigènes.

• Journée des peuples
• réimagine l'ancien Columbus
• passe d'une célébration
• expériences des peuples

FR Des expériences produits exceptionnelles contribuent à l’augmentation de votre chiffre d’affaires. Grâce au PXM Studio d’Akeneo, créez et partagez des expériences produits omnicanales convaincantes.

• expériences produits exceptionnelles
• chiffre
• Grâce au PXM
• créez
• partagez des expériences
• omnicanales

FR Des expériences insolites aux plus exquises, des expériences VIP dans les festivals de musique à l'apprentissage des techniques de survie lors d'un voyage en famille

• exquises
• festivals de musique
• l'apprentissage des techniques
• survie lors d'un
• famille

FR Accessibles uniquement avec des points Rewards via la plateforme Limitless Experiences, les Elite Experiences sont spécialement créées pour les membres de ALL.

• points Rewards via
• plateforme Limitless Experiences

FR Des invités issus de divers horizons partagent leurs expériences personnelles pour lutter contre nos idées préconçues, renforcer notre compréhension d'expériences qui diffèrent des nôtres et nous aider à nous joindre à leur cause.

• personnelles pour lutter
• idées préconçues
• renforcer notre compréhension
• diffèrent des nôtres

FR Une mise à niveau vers Sitecore XP 10.1 peut accélérer la diffusion et l’évolution des expériences client, tout en promouvant un meilleur alignement des équipes marketing et informatiques, pour des expériences client réussies

• mise à niveau
• diffusion
• expériences client
• promouvant un meilleur
• équipes marketing
• informatiques
• expériences client réussies

FR Proposez des expériences numériques que les clients adorent avec Pendo. Adaptez l'intégration des clients en concevant des expériences guidées qui accélèrent le délai de rentabilisation. Tirez parti... Lire la suite

• Proposez des expériences
• concevant des expériences
• accélèrent le délai
• rentabilisation
• Tirez
• Lire la suite

FR Le CC-IN2P3 participe à une cinquantaine d’expériences d’envergure internationale et tient une place prépondérante auprès des grandes expériences de physique dont il gère les données

• internationale
• auprès des grandes
• données

FR les expériences touristiques (ex. visites guidées, expériences culturelles, activités culinaires, etc.);

• expériences touristiques
• ex
• visites guidées
• expériences culturelles
• activités culinaires

FR Les forums des jeunes leadeurs et les conversations en ligne d’Expériences Canada offrent aux jeunes de partout au Canada la possibilité de diriger et de participer à des expériences d’apprentissage intensif

• forums des jeunes
• conversations en ligne
• partout au Canada
• possibilité de diriger
• intensif

FR Soutenez Expériences Canada et protégez-vous de la Covid ! Le produit de chaque vente soutiendra directement les jeunes qui participent aux programmes d?Expériences Canada.

• Soutenez Expériences Canada
• participent aux programmes
• Expériences

FR Nous croyons en un monde où les expériences de la vraie vie et les expériences du monde numérique se conjuguent

• où les expériences
• conjuguent

FR Proposez des expériences numériques que les clients adorent avec Pendo. Adaptez l'intégration des clients en concevant des expériences guidées qui accélèrent le délai de rentabilisation. Tirez parti

• Proposez des expériences
• concevant des expériences
• accélèrent le délai
• rentabilisation
• Tirez parti

FR Des expériences insolites aux plus exquises, des expériences VIP dans les festivals de musique à l'apprentissage des techniques de survie lors d'un voyage en famille

• exquises
• festivals de musique
• l'apprentissage des techniques
• survie lors d'un
• famille

FR Accessibles uniquement avec des points Rewards via la plateforme Limitless Experiences, les Elite Experiences sont spécialement créées pour les membres de ALL.

• points Rewards via
• plateforme Limitless Experiences

FR Les scientifiques belges ont contribué à des expériences avec des faisceaux de neutrinos et auprès du collisionneur électron-positon, ainsi qu'à des expériences de physique nucléaire sur les isotopes exotiques à vie brève à ISOLDE

• neutrinos
• auprès du collisionneur
• qu'à des expériences
• brève à ISOLDE

FR Aujourd'hui, l'accent est mis sur les expériences menées au LHC, avec une participation importante à CMS, ATLAS et LHCb, ainsi qu'à plusieurs expériences hors LHC.

• Aujourd'hui
• l'accent est mis
• ATLAS
• LHCb
• qu'à plusieurs expériences

FR Des invités issus de divers horizons partagent leurs expériences personnelles pour lutter contre nos idées préconçues, renforcer notre compréhension d'expériences qui diffèrent des nôtres et nous aider à nous joindre à leur cause.

• personnelles pour lutter
• idées préconçues
• renforcer notre compréhension
• diffèrent des nôtres

FR Vous avez envie de vivre des expériences particulières ? Découvrez ici nos offres et expériences pour un séjour agréable dans l'automne doré !

• expériences particulières
• agréable dans l'automne

FR La technologie permet de créer des expériences de divertissement captivantes, et nous voulons nous assurer que ces expériences soient positives et respectueuses, surtout lorsqu'elles impliquent des interactions avec les autres

• expériences de divertissement
• voulons nous assurer
• expériences soient positives
• respectueuses
• surtout lorsqu'elles impliquent

FR Pendant ce temps, la base de données d’expériences Sitecore collecte et relie les données d’interaction des visiteurs afin de fournir des expériences de shopping personnalisées

• base de données
• Sitecore collecte
• relie les données
• expériences de shopping

FR Le CC-IN2P3 participe à une cinquantaine d’expériences d’envergure internationale et tient une place prépondérante auprès des grandes expériences de physique dont il gère les données

• internationale
• auprès des grandes
• données

FR Construisez les meilleurs véhicules et proposez des expériences exceptionnelles aux propriétaires. Des expériences d’après-vente connectées augmentent la valeur ajoutée et la satisfaction.

• Construisez les meilleurs
• proposez des expériences
• propriétaires
• expériences
• ajoutée

FR Créez des expériences plus authentiques qui touchent les clients à un niveau individuel. Utilisez les données d'Acquia CDP pour personnaliser et optimiser vos expériences - aucun code n'est nécessaire.

• Créez des expériences
• authentiques qui touchent
• individuel
• Utilisez les données
• CDP pour personnaliser
• optimiser vos expériences
• aucun code n'est

FR De puissants workflows pour planifier et exécuter des expériences transparentes sur tous les canaux. Ces expériences anticipent les besoins des clients et leur offrent à chaque étape des moments agréables.

• exécuter des expériences
• canaux
• clients
• moments

FR Transformez les expériences clients négatives en expériences positives tout en gagnant du temps.

• Transformez les expériences
• négatives en expériences

FR Original Experiences: vivez des expériences uniques

• Original Experiences
• vivez des expériences

FR Par exemple, la différence entre les expériences FCP rapides pour les téléphones portables et les ordinateurs de bureau pour Joomla est d?environ 12,78 %, pour les expériences FID, la différence est significative : 27,76 %

• exemple
• téléphones portables
• ordinateurs de bureau
• environ
• expériences FID
• différence est significative

FR Créez des expériences réelles en utilisant la RV/RA pour simuler des formations, des expériences de produits ou toute autre aventure à laquelle vous pouvez penser.

• Créez des expériences
• utilisant la RV
• RA pour simuler
• formations
• expériences de produits
• pouvez

FR La réalité augmentée est plébiscitée par des centaines de millions d'internautes partout dans le monde, qui y cherchent des expériences divertissantes mais surtout des expériences utilitaires....

• centaines de millions
• cherchent des expériences
• surtout des expériences

FR Le contenu du site web, la collecte de lead et les analytics sont intégrés au CRM de HubSpot, ce qui permet de créer facilement des expériences personnalisées pour les visiteurs et d'intégrer ces expériences au reste de l'activité.

• collecte de lead
• analytics sont intégrés
• CRM de HubSpot
• permet de créer
• visiteurs
• d'intégrer ces expériences

FR Vous pouvez l'utiliser pour exécuter des expériences sur des appareils sans connexion réseau, ou pour exécuter les mêmes expériences sous forme de pages web ou d'applications sur des appareils mobiles personnels

• connexion réseau
• exécuter les mêmes
• forme de pages
• mobiles personnels