ES Contactos compartidos para Gmail® te ayudará a organizarte y a clasificar tus grupos en función del tipo de personas que contengan. Esto le ayudará a enviarles información relevante y valiosa para su público objetivo.
"esto te ayudará" trong người Tây Ban Nha có thể được dịch sang các từ / cụm từ người Ý sau:
ES Contactos compartidos para Gmail® te ayudará a organizarte y a clasificar tus grupos en función del tipo de personas que contengan. Esto le ayudará a enviarles información relevante y valiosa para su público objetivo.
IT Shared Contacts for Gmail® vi aiuterà a organizzarvi e a classificare i vostri gruppi in base al tipo di persone che contengono. Questo vi aiuterà a inviare loro informazioni pertinenti e preziose per il vostro pubblico di riferimento.
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
gmail | gmail |
clasificar | classificare |
grupos | gruppi |
tipo | tipo |
contengan | contengono |
relevante | pertinenti |
valiosa | preziose |
y | e |
información | informazioni |
público | pubblico |
contactos | contacts |
a | a |
en | in |
de | di |
personas | persone |
para | per |
su | loro |
ES Nuestro atento y dedicado equipo de afiliación te ayudará con cualquier pregunta, te dará consejos y buenas prácticas y te ayudará a generar más ingresos.Contacta aquí con nuestro equipo
IT La nostra amichevole squadra dedicata all’affiliazione ti saprà assistere per qualsiasi domanda. Ti offrirà consigli personalizzati e ti proporrà le migliori pratiche per aiutarti a generare maggiori entrate.Contattaci qui
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
consejos | consigli |
prácticas | pratiche |
generar | generare |
ingresos | entrate |
contacta | contattaci |
y | e |
equipo | squadra |
pregunta | domanda |
a | a |
aquí | qui |
ayudar | assistere |
ayudará | aiutarti |
cualquier | qualsiasi |
ES Este artículo lo ayudará a encontrar archivos pertenecientes a una aplicación en particular dentro de una copia de seguridad de iPhone. También lo ayudará a comprender mejor cómo se organizan los archivos y carpetas en iOS.
IT Questo articolo ti aiuterà a trovare i file appartenenti a una particolare app all'interno di un backup di iPhone. Ti aiuterà anche a capire meglio come sono organizzati file e cartelle su iOS.
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
aplicación | app |
iphone | iphone |
archivos | file |
y | e |
carpetas | cartelle |
encontrar | trovare |
mejor | meglio |
ios | ios |
artículo | articolo |
a | a |
dentro | allinterno |
de | di |
también | anche |
comprender | capire |
copia de seguridad | backup |
ES Hacer un balance de sus fracasos le ayudará a aprender y adaptarse. Le ayudará a aplicar los nuevos conocimientos para seguir adelante.
IT Fare il punto sui tuoi fallimenti ti aiuterà a imparare e ad adattarti. Ti aiuterà ad applicare le nuove conoscenze per andare avanti.
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
fracasos | fallimenti |
aplicar | applicare |
nuevos | nuove |
y | e |
a | a |
hacer | fare |
sus | le |
aprender | imparare |
de | avanti |
para | per |
ES Hacer una buena investigación te ayudará a reducir el tema de la entrada de tu blog y te ayudará a incluir secciones que te permitirán tener una entrada completa y educativa.
IT Fare una buona ricerca ti aiuterà a restringere l'argomento del tuo post sul blog e ti aiuterà a includere sezioni che renderanno il post completo ed educativo.
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
buena | buona |
investigación | ricerca |
incluir | includere |
secciones | sezioni |
completa | completo |
reducir | restringere |
blog | blog |
y | e |
a | a |
tu | tuo |
de | una |
hacer | fare |
ES Nuestro atento y dedicado equipo de afiliación te ayudará con cualquier pregunta, te dará consejos y buenas prácticas y te ayudará a generar más ingresos.Contacta aquí con nuestro equipo
IT La nostra amichevole squadra dedicata all’affiliazione ti saprà assistere per qualsiasi domanda. Ti offrirà consigli personalizzati e ti proporrà le migliori pratiche per aiutarti a generare maggiori entrate.Contattaci qui
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
consejos | consigli |
prácticas | pratiche |
generar | generare |
ingresos | entrate |
contacta | contattaci |
y | e |
equipo | squadra |
pregunta | domanda |
a | a |
aquí | qui |
ayudar | assistere |
ayudará | aiutarti |
cualquier | qualsiasi |
ES Este artículo lo ayudará a encontrar archivos pertenecientes a una aplicación en particular dentro de una copia de seguridad de iPhone. También lo ayudará a comprender mejor cómo se organizan los archivos y carpetas en iOS.
IT Questo articolo ti aiuterà a trovare i file appartenenti a una particolare app all'interno di un backup di iPhone. Ti aiuterà anche a capire meglio come sono organizzati file e cartelle su iOS.
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
aplicación | app |
iphone | iphone |
archivos | file |
y | e |
carpetas | cartelle |
encontrar | trovare |
mejor | meglio |
ios | ios |
artículo | articolo |
a | a |
dentro | allinterno |
de | di |
también | anche |
comprender | capire |
copia de seguridad | backup |
ES Cada vez que tomamos una decisión, pensamos: “¿cómo ayudará esto a las pequeñas empresas?”
IT Ogni volta che prendiamo una decisione, pensiamo : “Come potrà aiutare le piccole imprese ?”
ES Es importante observar el rendimiento de los perfiles individuales de Twitter, pero también puedes analizar varios perfiles a la vez, si los tienes. Esto proporciona más información que ayudará a guiar tu estrategia.
IT Osservare le prestazioni dei singoli profili Twitter è importante, ma si può anche analizzare più profili contemporaneamente, per avere a disposizione più dati con cui orientare la propria strategia.
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
perfiles | profili |
analizar | analizzare |
información | dati |
estrategia | strategia |
rendimiento | prestazioni |
importante | importante |
a | a |
si | si |
individuales | singoli |
también | anche |
pero | ma |
más | più |
es | è |
a la vez | contemporaneamente |
de | dei |
el | le |
ES Establecer los objetivos correctos no solo te ayudará a demostrar tu éxito, sino también a descubrir qué tácticas son las que están funcionando. Esto facilita el crecimiento de tu presencia en las redes sociales.
IT Stabilire gli obiettivi giusti non serve solo a dimostrare il proprio successo, ma anche a capire quali tattiche funzionano e quali no, favorendo l'espansione della propria presenza sui social.
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
objetivos | obiettivi |
correctos | giusti |
demostrar | dimostrare |
éxito | successo |
descubrir | capire |
tácticas | tattiche |
presencia | presenza |
el | il |
no | non |
a | a |
sino | ma |
las | e |
sociales | social |
solo | solo |
también | anche |
establecer | stabilire |
en | sui |
ES Esto te ayudará a decidir cuándo quieres que alguien te vea o no en la app.
IT Ciò ti consentirà di decidere autonomamente quando le persone potranno e non potranno trovarti nell?app di incontri.
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
decidir | decidere |
app | app |
no | non |
en | quando |
a | e |
ES Esto puede no ser siempre completamente cierto, pero este nivel de precaución te ayudará a salvaguardar tu privacidad
IT Può non essere sempre vero, ma questo livello di consapevolezza contribuisce a salvaguardare la tua privacy
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
nivel | livello |
salvaguardar | salvaguardare |
privacidad | privacy |
a | a |
puede | può |
de | di |
tu | tua |
pero | ma |
no | non |
siempre | sempre |
ser | essere |
ES Esto te ayudará a encontrar los competidores que puedes pasar por alto fácilmente.
IT Questo ti aiuterà a trovare i competitor che puoi superare facilmente.
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
encontrar | trovare |
competidores | competitor |
puedes | puoi |
a | a |
fácilmente | facilmente |
esto | questo |
los | i |
que | che |
ES Deberías sentir una ráfaga de aire justo cuando dices la "P", y esto ayudará a que no se sobrecarguen las cápsulas de micro.
IT Dovreste sentire una raffica d'aria proprio quando dite la "P" - e questo vi aiuterà a non sovraccaricare le capsule microfoniche.
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
ráfaga | raffica |
cápsulas | capsule |
y | e |
no | non |
cuando | quando |
a | a |
sentir | sentire |
de | una |
la | questo |
ES Esto te ayudará a priorizar qué tipos de chatbots debes implementar y qué mensajes debes utilizar.
IT Così facendo, riuscirai a capire quali tipi di chatbot ti convenga implementare e quale tipo di messaggistica utilizzare.
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
chatbots | chatbot |
tipos | tipi |
de | di |
implementar | implementare |
y | e |
utilizar | utilizzare |
a | a |
ES Nos ayudaría si también pudiera proporcionar un breve resumen de la información requerida ya que esto nos ayudará a responder a su petición con precisión.
IT Vi saremmo grati se poteste inserire una breve descrizione delle informazioni richieste, in modo da consentirci di rispondere in modo preciso.
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
breve | breve |
precisión | preciso |
información | informazioni |
responder | rispondere |
petición | richieste |
ES Describe tu problema; esto ayudará a nuestros especialistas a resolver tu problema lo antes posible
IT Descrivi il tuo problema, questo aiuterà i nostri specialisti a risolverlo il più presto possibile
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
especialistas | specialisti |
posible | possibile |
describe | descrivi |
a | a |
problema | problema |
nuestros | nostri |
esto | questo |
ES Ahora puede aprovecharse del software compartido y de la posibilidad de mantener funciones uniformes con código reutilizable a través de la red. Esto le ayudará a proporcionar unos servicios más rápidos y mejorar la innovación.
IT Ora puoi sfruttare i vantaggi del software condiviso e mantenere la coerenza delle funzionalità con il codice riutilizzabile in tutta la rete, per accelerare la fornitura dei servizi e favorire l'innovazione.
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
puede | puoi |
compartido | condiviso |
mantener | mantenere |
reutilizable | riutilizzabile |
proporcionar | fornitura |
mejorar | accelerare |
software | software |
y | e |
funciones | funzionalità |
código | codice |
servicios | servizi |
ahora | ora |
la | il |
de | dei |
red | rete |
del | del |
con | con |
ES Dicho esto, la parte final de esta pieza contiene una ligera nota de optimismo que te ayudará a superar el bajón.
IT Tuttavia, si può rintracciare un po' di ottimismo verso la fine.
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
optimismo | ottimismo |
final | fine |
de | di |
que | può |
el | la |
ES Esto no sólo ayudará a su visibilidad, sino que BIMI está diseñado para prevenir los correos electrónicos fraudulentos y ayudar a la entregabilidad, también.
IT Non solo questo aiuterà la vostra visibilità, ma BIMI è progettato per prevenire le email fraudolente e aiutare la deliverability, anche.
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
bimi | bimi |
visibilidad | visibilità |
entregabilidad | deliverability |
que | è |
prevenir | prevenire |
y | e |
sino | ma |
su | vostra |
también | anche |
para | per |
ayudar | aiutare |
la | questo |
está | la |
diseñado | progettato |
ES Esto te ayudará a planificar de forma eficaz dentro de las inevitables limitaciones económicas.
IT Questo garantirà una pianificazione molto più efficace che terrà conto del tuo budget.
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
planificar | pianificazione |
te | tuo |
eficaz | efficace |
de | una |
ES Esto les ayudará a hacer sus planes y asegurarse de que llegarán al lugar correcto a la hora indicada
IT In questo modo li aiuti a organizzarsi al meglio per il giorno del matrimonio, senza disguidi e malintesi
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
ayudar | aiuti |
y | e |
al | al |
la | il |
a | a |
hora | giorno |
de | del |
ES Utiliza palabras claves que vayan acorde a tu empresa o servicio. Esto ayudará a que los clientes encuentren tu web. Por ejemplo, si te dedicas a la fotografía de fiestas en Málaga, puedes usar algo como fotosfiestasmalaga.es.
IT Sarà più facile trovarti se usi parole chiave collegate ai tuoi prodotti/servizi. Esempio: scegli il dominio "fotografiamodamilano.it" se sei un fotografo di moda e lavori a Milano.
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
fotografía | fotografo |
empresa | lavori |
es | it |
a | a |
la | il |
de | di |
o | e |
si | sei |
palabras | parole |
usar | usi |
tu | tuoi |
que | chiave |
servicio | servizi |
algo | un |
ES Uno de los principales usos para Google Search Console es solicitar que Google indexe tu sitio. Esto solicitará a los bots de Google que revisen tu sitio y ayudará a que el buscador actualice los resultados de búsqueda con tu nuevo contenido.
IT Uno degli usi principali di Google Search Console è richiedere a Google di indicizzare il tuo sito. Questa operazione chiede ai bot di Google di accedere al tuo sito e consente a Google di aggiornare i risultati di ricerca con il tuo nuovo contenuto.
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
console | console |
indexe | indicizzare |
bots | bot |
usos | usi |
solicitar | richiedere |
y | e |
resultados | risultati |
contenido | contenuto |
de | di |
principales | principali |
search | search |
actualice | aggiornare |
búsqueda | ricerca |
a | a |
nuevo | nuovo |
es | è |
sitio | sito |
el | il |
ES . Optimízalo con las palabras clave adecuadas. Esto ayudará a que tus páginas aparezcan en Google y coincidan con la intención de búsqueda de los usuarios.
IT . Ottimizzarli con le giuste parole chiave. Aiuterà le vostre pagine ad apparire su Google e a corrispondere all'intento di ricerca degli utenti.
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
páginas | pagine |
aparezcan | apparire |
usuarios | utenti |
y | e |
a | a |
de | di |
búsqueda | ricerca |
clave | chiave |
palabras | parole |
ES Averigua qué páginas reciben más visitas de los bots. Esto te ayudará a entender cuáles son las consideradas más relevantes por los motores de búsqueda. Asegúrate de que tus páginas más estratégicas se encuentran entre ellas.
IT Vedi quali pagine ricevono più visite dai bot. Questo vi aiuterà a capire quali sono considerate più rilevanti dai motori di ricerca. Assicurati che le tue pagine più strategiche si trovino tra quelle.
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
páginas | pagine |
visitas | visite |
bots | bot |
relevantes | rilevanti |
motores | motori |
asegúrate | assicurati |
estratégicas | strategiche |
de | di |
búsqueda | ricerca |
a | a |
más | più |
reciben | ricevono |
entender | capire |
ES Puede inscribirse en un curso que puede ayudarlo a cambiar a algunos de los trabajos insustituibles. Esto ayudará a preparar su carrera para el futuro.
IT Puoi iscriverti a un corso che può aiutarti a passare ad alcuni dei lavori insostituibili. Ciò contribuirà a rendere la tua carriera a prova di futuro.
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
trabajos | lavori |
un | un |
curso | corso |
carrera | carriera |
ayudarlo | aiutarti |
a | a |
algunos | alcuni |
puede | può |
de | di |
su | tua |
para | rendere |
el | la |
futuro | futuro |
ES Nuestro website crawler de sitios te ayudará a detectar y corregir errores SEO mucho más rápido que otros, esto se debe a:
IT Il nostro strumento ti aiuta e rilevare e sistemare gli errori SEO più velocemente degli altri, a causa dei seguenti motivi:
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
detectar | rilevare |
errores | errori |
seo | seo |
y | e |
ayudará | aiuta |
a | a |
otros | altri |
más | più |
nuestro | nostro |
de | dei |
ES Esto ayudará a aumentar la visibilidad del sitio web tanto en los motores de búsqueda como por parte de los usuarios.
IT Ciò contribuirà ad aumentare la visibilità del tuo sito web per i motori di ricerca e gli utenti.
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
aumentar | aumentare |
motores | motori |
usuarios | utenti |
visibilidad | visibilità |
búsqueda | ricerca |
de | di |
a | e |
sitio | sito |
web | web |
ES No tengas miedo de agregar tu propio estilo y hacer que destaque tu personalidad. Esto ayudará a las personas a sentirse más cercanas a ti y a tu causa.
IT Non avere paura di aggiungere un tocco personale e lasciar trasparire il tuo carattere. Così chi legge percepirà più distintamente il legame con te e la tua causa.
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
miedo | paura |
causa | causa |
y | e |
de | di |
agregar | aggiungere |
no | non |
más | più |
propio | il |
que | così |
ES Antes que nada, piense cuál es el objetivo de la visualización. Esto lo ayudará a decidir qué datos incluir.
IT Prima di scendere nei dettagli, pensa all'obiettivo che vuoi raggiungere con la visualizzazione: questo ti aiuterà a stabilire i dati da includere.
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
piense | pensa |
decidir | stabilire |
incluir | includere |
a | a |
datos | dati |
de | di |
visualización | visualizzazione |
que | raggiungere |
el | i |
antes | prima |
ES Esto te ayudará a tomar una decisión durante el proceso de creación de tu versión personal, y los especialistas de "Turboly" te dirán cómo crear un logo de forma correcta y rápida
IT Questo ti aiuterà a prendere una decisione durante il processo di creazione della tua versione personale e gli specialisti di "Turboly" ti diranno come creare un logo correttamente e rapidamente
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
decisión | decisione |
especialistas | specialisti |
logo | logo |
correcta | correttamente |
rápida | rapidamente |
tomar | prendere |
y | e |
un | un |
el | il |
a | a |
creación | creazione |
tu | tua |
crear | creare |
de | di |
versión | versione |
personal | personale |
proceso | processo |
ES Descubre cómo dar un impulso extra a la solución IT Service Management (ITSM) te ayudará a lograr esas metas y a llevar todo esto andado de ventaja para con tus recursos.
IT Scopri come il potenziamento del tuo sistema ITSM (IT Service Management) può permetterti di raggiungere tali obiettivi e offrire grandi vantaggi alle risorse.
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
descubre | scopri |
dar | offrire |
y | e |
recursos | risorse |
ventaja | vantaggi |
la | il |
management | management |
de | di |
service | service |
metas | raggiungere |
ES Esto ayudará a evitar ser penalizado por Google y otros motores de búsqueda.
IT Questo vi aiuterà a evitare di essere penalizzati da Google e altri motori di ricerca.
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
evitar | evitare |
motores | motori |
y | e |
de | di |
a | a |
búsqueda | ricerca |
ser | essere |
ES Escribe una palabra clave en cada rama: Usa palabras claves y frases cortas en lugar de oraciones largas. Esto ayudará a que tu mapa sea conciso y fácil de revisar, ya que las ideas más importantes estarán cerca entre sí.
IT Scrivi una parola chiave in ogni ramo: utilizza parole chiave e frasi brevi invece di frasi lunghe. Ciò contribuirà a rendere la tua mappa concisa e facile da rivedere, poiché le idee più importanti saranno vicine l'una all'altra.
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
rama | ramo |
usa | utilizza |
cortas | brevi |
largas | lunghe |
mapa | mappa |
fácil | facile |
revisar | rivedere |
ideas | idee |
y | e |
importantes | importanti |
escribe | scrivi |
en | in |
a | a |
tu | tua |
palabra | parola |
clave | chiave |
cada | ogni |
frases | frasi |
de | di |
más | più |
que | saranno |
en lugar de | invece |
palabras | parole |
esto | ciò |
ES Revisa las luces de la parte frontal de tu Xbox 360. Los anillos de luz que rodean el botón de encendido pueden indicarte el tipo de problema que tiene la consola. Esto te ayudará a determinar cómo solucionarlo:
IT Controlla le luci anteriori dell'Xbox 360. L'anello di luci intorno al pulsante Power può indicare il tipo di guasto. Osservalo per capire come risolvere il problema:
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
revisa | controlla |
luces | luci |
de | di |
tipo | tipo |
que | può |
problema | problema |
botón | pulsante |
cómo | come |
ES Esto le ayudará a crear un saludable plan de copias de seguridad para evitar la pérdida de datos.
IT Ciò aiuta a creare un piano di backup ottimale per evitare la perdita dei dati.
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
evitar | evitare |
pérdida | perdita |
datos | dati |
un | un |
plan | piano |
ayudará | aiuta |
a | a |
crear | creare |
de | di |
para | per |
la | dei |
ES Su ayuda para hacer esto es invaluable y ayudará a construir un Moodle aún más fuerte.™ marca ahora y para el futuro.
IT Il tuo aiuto per farlo è inestimabile e aiuterà a costruire un Moodle ancora più forte™ marchio ora e per il futuro.
ES Determina cuánto tiempo dedicarás a cada objetivo de aprendizaje. Esto te ayudará en la elaboración de los materiales de capacitación y garantizará que se dedique la misma cantidad de tiempo a los conceptos de igual importancia.
IT Valuta il tempo da dedicare a ciascun obiettivo di apprendimento. Questo ti aiuterà nell’elaborazione del materiale didattico e ti assicurerà che sarà dedicato lo stesso tempo a concetti di uguale importanza.
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
objetivo | obiettivo |
materiales | materiale |
conceptos | concetti |
importancia | importanza |
dedicar | dedicare |
y | e |
tiempo | tempo |
aprendizaje | apprendimento |
la | il |
a | a |
de | di |
en | ciascun |
igual | uguale |
misma | da |
que | sarà |
ES Esto ayudará a incrementar tus ahorros más rápido haciendo a su vez que tu presupuesto sea más cómodo.[15]
IT Questo ti aiuterà a far aumentare più rapidamente il capitale che hai da parte e a rendere il budget più comodo.[15]
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
presupuesto | budget |
cómodo | comodo |
a | a |
tus | e |
más | più |
que | parte |
rápido | rapidamente |
esto | questo |
tu | hai |
ES Esto te ayudará a concentrarte en la progresión de la época de Cuaresma y es un buen recordatorio de los días que van pasando, acercándonos cada vez más a la resurrección de Jesús
IT Ti aiuterà a scandire e a concentrarti sui giorni che passano mentre ti avvicini al momento della resurrezione di Gesù
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
concentrarte | concentrarti |
jesús | gesù |
y | e |
días | giorni |
a | a |
de | di |
época | momento |
en | sui |
la | della |
ES Pon los leggins al revés y usa un detergente biodegradable cuando los laves. Esto ayudará a evitar que se desgarren, lo cual hace que se vean desgastados.[1]
IT Lava i leggings al rovescio e con un detergente bio per evitare la formazione di pelucchi che li farebbero sembrare logorati.[1]
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
evitar | evitare |
vean | sembrare |
al | al |
y | e |
un | un |
pon | con |
ES Esto te ayudará a limitar tu búsqueda y ser eficiente con el tiempo que pasarás buscando un hotel y harás la reservación de la habitación.[1]
IT Fissare un tetto massimo ti aiuterà ad affinare la ricerca, rendendola più efficiente soprattutto in termini di tempo.[1]
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
búsqueda | ricerca |
un | un |
de | di |
eficiente | efficiente |
tiempo | tempo |
el | la |
ES Extiende el libro sobre su lomo. Dobla las tapas. Esto te ayudará a tener una idea de cuánto fieltro necesitas.
IT Stendi il libro sul dorso. Apri le copertine. Questo ti darà un'idea di quanto feltro ti serve.
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
libro | libro |
fieltro | feltro |
de | di |
su | darà |
el | il |
a | sul |
ES La Luz del sol hará que esto sea más efectivo. Una tela para dar sombra ayudará a reducir el desvanecimiento del color.
IT La luce del sole rende il processo più efficace; l'esposizione a mezz'ombra è tuttavia un buon compromesso, perché riduce il rischio di scolorimento.
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
reducir | riduce |
sol | sole |
luz | luce |
efectivo | efficace |
que | è |
a | a |
más | più |
ES Esto ayudará a asegurarse de que proporcionan un producto de la mejor calidad a sus usuarios
IT Ciò aiuterà a garantire che ExpressVPN fornisca ai suoi utenti un prodotto di qualità ottimale
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
usuarios | utenti |
un | un |
calidad | qualità |
de | di |
a | a |
producto | prodotto |
mejor | ottimale |
ES Esto también ayudará a que los ensayos se conviertan en parte de su rutina durante la semana
IT Questo li aiuta anche a far diventare l'esercizio una costante della loro quotidianità durante la settimana
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
a | a |
semana | settimana |
también | anche |
ayudará | aiuta |
su | loro |
de | una |
que | diventare |
la | della |
ES Mantas para cubrir los muebles si piensa que es probable que su perro salte a los sofás y las sillas vacías. (Esto le ayudará también a recogerlo todo al final de sus vacaciones).
IT Coperte - per coprire i mobili se pensate che il cane possa saltare su divani o poltrone libere. (Vi aiuteranno anche a riordinare la casa molto più rapidamente alla fine della vacanza!)
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
mantas | coperte |
muebles | mobili |
piensa | pensate |
perro | cane |
sofás | divani |
ayudará | aiuteranno |
final | fine |
vacaciones | vacanza |
cubrir | coprire |
a | a |
también | anche |
sillas | il |
los | i |
de | della |
para | per |
y | alla |
ES Esto te ayudará a estructurar la información de una manera que le guste a Google
IT Questo vi aiuterà a strutturare le informazioni in un modo che piaccia a Google
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
estructurar | strutturare |
manera | modo |
a | a |
información | informazioni |
una | un |
ES Esto resultará en un ahorro de dinero y ayudará a resolver problemas antes de que se vuelvan una gran causa de alarma para sus clientes.
IT Questo ti consentirà di risparmiare denaro e di risolvere i problemi prima che diventino motivo di grande preoccupazione per i tuoi clienti.
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
ahorro | risparmiare |
causa | motivo |
clientes | clienti |
y | e |
resolver | risolvere |
gran | grande |
de | di |
problemas | problemi |
antes | prima |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch