EN Within 1 week Within 1 month Within 3 months Within 6 months Within 1 year Not sure Starting date
Dịch "within one day" sang Tiếng hà lan
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "within one day" từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan
Bản dịch của within one day
"within one day" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng hà lan sau:
Bản dịch từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan của within one day
tiếng Anh
Tiếng hà lan
NL Binnen 1 week Binnen 1 maand Binnen 3 maanden Binnen 6 maanden Binnen 1 jaar Weet ik niet Startdatum
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| within | binnen |
| not | niet |
| week | week |
| year | jaar |
| month | maand |
| months | maanden |
EN Even the Rastafarians use chillums in their rituals—and miss the “correct” date by just one day with one of them! They celebrate their Grounation Day on April 21st—D'OH! No 420, but still a good day to have a jointly smoke
NL Bovendien worden er in feite meer chillums in Italië geproduceerd dan in India
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| in | in |
| a | worden |
| and | bovendien |
| to | meer |
| the | dan |
EN For dogs, we advise the following dosage: min. 2, max. 6 per 10kg of body weight per day. Puppies: 2?3 per day.For cats, we advise the following dosage: max. 2 per day. Kittens: 1 per day.
NL Voor honden adviseren we de volgende dosering: min. 2, max. 6 per 10kg lichaamsgewicht per dag. Puppy?s: 2?3 per dag.Voor katten adviseren we de volgende dosering: max. 2 per dag. Kittens: 1 per dag.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| dogs | honden |
| min | min |
| max | max |
| cats | katten |
| the | de |
| we | we |
| advise | adviseren |
| day | dag |
| following | volgende |
| for | voor |
EN Earn 125 Reward points per day for 1-7 day rentals, and 150 points per day for 7+ day rentals in USA, Canada, Australia, New Zealand and Singapore.
NL Spaar 125 Reward-punten/dag voor 1-7 dagen huur en 150 punten/dag voor meer dan 7 dagen huur (uitsluitend VS & Canada).
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| points | punten |
| rentals | huur |
| usa | vs |
| canada | canada |
| and | en |
| day | dag |
| for | voor |
| in | dan |
EN monday.com gives greater visibility into employees’ day-to-day performance to ensure their success from day one. Communicate confidentially inside the platform with managers and their direct reports.
NL monday.com geeft meer inzicht in de dagelijkse prestaties van medewerkers om hun succes vanaf de eerste dag te garanderen. Communiceer vertrouwelijk binnen het platform met managers en hun directe teamleden.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| gives | geeft |
| employees | medewerkers |
| communicate | com |
| confidentially | vertrouwelijk |
| managers | managers |
| direct | directe |
| performance | prestaties |
| success | succes |
| platform | platform |
| the | de |
| day-to-day | dagelijkse |
| to | om |
| from | vanaf |
| day | dag |
| with | met |
| their | hun |
| inside | in |
EN monday.com gives greater visibility into employees’ day-to-day performance to ensure their success from day one. Communicate confidentially inside the platform with managers and their direct reports.
NL monday.com geeft meer inzicht in de dagelijkse prestaties van medewerkers om hun succes vanaf de eerste dag te garanderen. Communiceer vertrouwelijk binnen het platform met managers en hun directe teamleden.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| gives | geeft |
| employees | medewerkers |
| communicate | com |
| confidentially | vertrouwelijk |
| managers | managers |
| direct | directe |
| performance | prestaties |
| success | succes |
| platform | platform |
| the | de |
| day-to-day | dagelijkse |
| to | om |
| from | vanaf |
| day | dag |
| with | met |
| their | hun |
| inside | in |
EN monday.com gives greater visibility into employees’ day-to-day performance to ensure their success from day one. Communicate confidentially inside the platform with managers and their direct reports.
NL monday.com geeft meer inzicht in de dagelijkse prestaties van medewerkers om hun succes vanaf de eerste dag te garanderen. Communiceer vertrouwelijk binnen het platform met managers en hun directe teamleden.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| gives | geeft |
| employees | medewerkers |
| communicate | com |
| confidentially | vertrouwelijk |
| managers | managers |
| direct | directe |
| performance | prestaties |
| success | succes |
| platform | platform |
| the | de |
| day-to-day | dagelijkse |
| to | om |
| from | vanaf |
| day | dag |
| with | met |
| their | hun |
| inside | in |
EN We?ll process your request within one day. You will receive the funds within 3-5 banking days
NL We nemen uw verzoek binnen een dag in behandeling. U ontvangt het geld binnen 3-5 werkdagen
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| funds | geld |
| request | verzoek |
| we | we |
| receive | ontvangt |
| process | behandeling |
| your | uw |
| you | u |
| within | binnen |
EN We?ll process your request within one day. You will receive the funds within 3-5 banking days
NL We nemen uw verzoek binnen een dag in behandeling. U ontvangt het geld binnen 3-5 werkdagen
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| funds | geld |
| request | verzoek |
| we | we |
| receive | ontvangt |
| process | behandeling |
| your | uw |
| you | u |
| within | binnen |
EN It’s certainly very important to have a break from the day to day, to help one think, to help one get clarity of purpose
NL Het is zeker heel belangrijk om van dag tot dag een pauze te nemen, om iemand te helpen denken, om iemand te helpen duidelijkheid te krijgen over het doel
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| important | belangrijk |
| break | pauze |
| clarity | duidelijkheid |
| purpose | doel |
| to | om |
| help | helpen |
| a | een |
| think | denken |
| its | is |
| very | te |
EN Examples abound, but one large and international example of this is the concept Park(ing) day, in which parking spaces are booked for one day and converted to public parks
NL Voorbeelden zijn er genoeg, maar een groot en internationaal voorbeeld is het concept Park(ing) day, waarin parkeerplaatsen voor één dag worden geboekt en omgetoverd tot stadsparkjes
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| large | groot |
| international | internationaal |
| concept | concept |
| ing | ing |
| booked | geboekt |
| examples | voorbeelden |
| is | is |
| park | park |
| parking | parkeerplaatsen |
| but | |
| and | en |
| to | genoeg |
| are | worden |
| which | waarin |
| one | één |
| example | een |
| for | voor |
EN It’s certainly very important to have a break from the day to day, to help one think, to help one get clarity of purpose
NL Het is zeker heel belangrijk om van dag tot dag een pauze te nemen, om iemand te helpen denken, om iemand te helpen duidelijkheid te krijgen over het doel
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| important | belangrijk |
| break | pauze |
| clarity | duidelijkheid |
| purpose | doel |
| to | om |
| help | helpen |
| a | een |
| think | denken |
| its | is |
| very | te |
EN Winter lovers will be able to enjoy Switzerland’s mountains even longer. Purchase a day or multi-day ticket and you will be able to use the destination’s full mountain railway service from 3 p.m. on the day before, free of charge.
NL In het winterseizoen kunnen winterliefhebbers nog langer van de Zwitserse bergen genieten. Wie een skipas voor één of meerdere dagen koopt, kan de dag ervoor al vanaf 15 uur gratis gebruik maken van alle kabelbanen op de plaats van bestemming.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| longer | langer |
| purchase | koopt |
| or | of |
| the | de |
| mountains | bergen |
| use | gebruik |
| on | op |
| free | gratis |
| enjoy | genieten |
| service | van de |
| to | vanaf |
| be | kunnen |
| day | dag |
| of | van |
EN Dry but windy day out trying out some new tires. Up From 23mm to 25's. Time down by two minutes from the other day and also a better weather day. New tires around 4-5 mins slower over 34km.
NL Droog maar winderig dagje uit om nieuwe banden uit te proberen. Omhoog Van 23mm tot 25's. Tijdsverschil met twee minuten ten opzichte van de andere dag en ook een dag met beter weer. Nieuwe banden ongeveer 4-5 minuten langzamer dan 34 km.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| dry | droog |
| tires | banden |
| km | km |
| new | nieuwe |
| minutes | minuten |
| better | beter |
| the | de |
| to | om |
| up | omhoog |
| day | dag |
| trying | proberen |
| two | twee |
| a | een |
| other | andere |
| and | en |
| down | met |
| but | |
| weather | weer |
| from | uit |
EN Aline Hayoz-Andrey offers half-day, full-day and two-day adventure hikes.
NL Aline Hayoz-Andrey biedt beleveniswandelingen van een halve dag, een hele dag en twee dagen aan.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| offers | biedt |
| half | halve |
| two | twee |
| full | hele |
| and | en |
| day | dagen |
EN Options such as same day printing (production on the same working day) combined with express delivery allow us to deliver the products already the day after the order was placed
NL Door opties als spoeddruk (productie op dezelfde werkdag) kunnen wij drukwerk in combinatie met spoedzending voor een deel al op de dag na bestelling toesturen
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| options | opties |
| order | bestelling |
| production | productie |
| the | de |
| as | als |
| combined | met |
| already | al |
| same | dezelfde |
| on | op |
| after | na |
| day | dag |
| to | deel |
EN Fines: You will be charged a € 10 fine per device for the first day the device is late; every next day you will be charged an additional € 5 per day.
NL Boetes: U betaalt een boete van € 10 per apparaat voor de eerste dag dat het apparaat te laat is; elke volgende dag wordt er € 5 per dag extra in rekening gebracht.
EN Fines: You will be charged a € 10 fine per device for the first day the device is late; every next day you will be charged an additional € 5 per day.
NL Boetes: U betaalt een boete van € 10 per apparaat voor de eerste dag dat het apparaat te laat is; elke volgende dag wordt er € 5 per dag extra in rekening gebracht.
EN You can rent a small car such as a Kia Picanto starting at AED 70 / day and even the Lamborghini Urus for AED 3400 / day with Rolls Royce Cullinan for AED 4000 / day.
NL U kunt een kleine auto zoals een Kia Picanto starting at AED 70 / dag en zelfs de Lamborghini Urus voor AED 3400 / dag met Rolls Royce Cullinan voor AED 4000 / dag.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| small | kleine |
| aed | aed |
| royce | royce |
| at | at |
| the | de |
| for | voor |
| car | auto |
| as | zoals |
| day | dag |
| with | met |
| even | zelfs |
| you can | kunt |
EN Options such as same day printing (production on the same working day) combined with express delivery allow us to deliver the products already the day after the order was placed
NL Door opties als spoeddruk (productie op dezelfde werkdag) kunnen wij drukwerk in combinatie met spoedzending voor een deel al op de dag na bestelling toesturen
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| options | opties |
| order | bestelling |
| production | productie |
| the | de |
| as | als |
| combined | met |
| already | al |
| same | dezelfde |
| on | op |
| after | na |
| day | dag |
| to | deel |
EN Fortunately, in every year there are those days when you suddenly can get to places that are otherwise off-limits: Architecture Day, Construction Day, Heritage Day. Over the years, I ?ve been able to look at my city from above many times.
NL Gelukkig zijn er ieder jaar van die dagen dat je ineens wel op allerlei plekken kunt komen: Dag van de Architectuur, Dag van de Bouw, Open Monumentendag. In de loop der jaren heb ik mijn stad dus gelukkig al heel vaak van boven mogen bekijken.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| in | in |
| days | dagen |
| architecture | architectuur |
| i | ik |
| city | stad |
| places | plekken |
| fortunately | gelukkig |
| the | de |
| construction | bouw |
| my | mijn |
| there | er |
| can | kunt |
| are | zijn |
| year | jaar |
| to | bekijken |
| day | dag |
| the years | jaren |
| that | dat |
EN Holders of a REGULAR 5-DAY ticket (including Valentine?s Day Pack, Promo 100€, Promo upgrade 40€ 1 DAY > 5 DAYS) for 2020 and/or 2021. UPGRADE for free your tickets to a PASS DOUR XXL.
NL Houders van REGULAR 5-DAGEN tickets (inclusief Valentijnspack, Promo 100€, Promo upgrade 40€ 1 DAG > 5 DAGEN) voor 2020 en/of 2021. UPGRADE uw tickets gratis naar een DOUR XXL PASS.
EN We used to have ?the man of the day? who was the first in line to pick up issues that day, now it?s just ?the human of the day?.?
NL Vroeger hadden we ?the man of the day? die de eerste in lijn was op issues op te pakken die dag, nu is dat gewoon ?the human of the day?.?
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| used | vroeger |
| man | man |
| in | in |
| now | nu |
| human | human |
| we | we |
| the | de |
| line | lijn |
| day | dag |
| issues | issues |
| was | hadden |
EN You can focus on your priorities each day with My Day and Suggestions and personalized day planner tools.Microsoft To Do helps you quickly capture and retrieve your lists and tasks across devices
NL U kunt zich elke dag concentreren op uw prioriteiten met Mijn dag en Suggesties en gepersonaliseerde dagplanner tools.Microsoft To Do helpt u uw lijsten en taken snel vast te leggen en op te halen op verschillende apparaten
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| focus | concentreren |
| priorities | prioriteiten |
| suggestions | suggesties |
| personalized | gepersonaliseerde |
| tools | tools |
| microsoft | microsoft |
| helps | helpt |
| quickly | snel |
| retrieve | halen |
| lists | lijsten |
| devices | apparaten |
| to | to |
| do | do |
| my | mijn |
| tasks | taken |
| and | en |
| on | op |
| you can | kunt |
| you | u |
| day | dag |
EN Aline Hayoz-Andrey offers half-day, full-day and two-day adventure hikes.
NL Aline Hayoz-Andrey biedt beleveniswandelingen van een halve dag, een hele dag en twee dagen aan.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| offers | biedt |
| half | halve |
| two | twee |
| full | hele |
| and | en |
| day | dagen |
EN Enjoy an organised tour through beautiful central Switzerland. The guides from Trudy Bike will put together individual half-day, day and multi-day tours adapted to your level of biking.
NL Geniet van een georganiseerde tocht door het prachtige Centraal Zwitserland. De gidsen van Trudy Bike stellen individuele tours samen van een halve dag, een dag of meerdere dagen, aangepast aan uw niveau.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| enjoy | geniet |
| tour | tocht |
| beautiful | prachtige |
| central | centraal |
| switzerland | zwitserland |
| guides | gidsen |
| bike | bike |
| tours | tours |
| level | niveau |
| half | halve |
| adapted | aangepast |
| the | de |
| to | samen |
| day | dag |
| together | het |
| individual | individuele |
EN If you have not selected a conversion window in Ads Manager, we'll show data for 1-day view, 30-day engagement and 30-day click
NL Als je in Advertentiebeheer geen conversieperiode hebt geselecteerd, wordt voor weergaven 1 dag, voor betrokkenheidsacties 30 dagen en voor klikken 30 dagen gebruikt
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| selected | geselecteerd |
| click | klikken |
| in | in |
| and | en |
| for | voor |
| a | wordt |
| if | als |
| not | geen |
| day | dagen |
EN Yes, for US orders over €19, we offer UPS 2nd day air for free. Next-day air is also available for an additional charge. For delivery to Canada, we offer a 2-day rushed shipping o…
NL Ja. Voor bestellingen vanaf €19 in de VS bieden wij gratis verzending via UPS 2nd Day Air. Verzending via UPS Next Day Air is ook beschikbaar tegen een toeslag. Voor levering naar…
EN "We now use colibri every day and it's hard to imagine our day-to-day work in content marketing without AI
NL "We gebruiken colibri nu elke dag en AI is niet meer weg te denken uit onze dagelijkse werkzaamheden op het gebied van contentmarketing
EN Sitting within a busy campus, it was essential for the academy’s new building be erected and fitted out swiftly and efficiently without interrupting the day-to-day operation of the university.
NL Gekoppeld aan de sporthal is een demontabel gebouw geplaatst ter grootte van 360 vierkante meter, wat ingezet is voor klaslokalen, kantoorruimte en kleedlokalen.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| building | gebouw |
| the | de |
| for | voor |
| essential | een |
| and | en |
| of | van |
| to | aan |
EN Not only she used it for internal communication within the company, but she was surprised to find out that many employees started using it for Mother’s Day and Father’s day, when they couldn’t see their families because of the pandemic
NL Zij gebruikte het niet alleen voor de interne communicatie binnen het bedrijf, maar ze was ook verbaasd dat veel werknemers het gingen gebruiken voor Moederdag en Vaderdag toen ze hun familie niet konden zien vanwege de pandemie
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| communication | communicatie |
| surprised | verbaasd |
| employees | werknemers |
| pandemic | pandemie |
| the | de |
| many | veel |
| was | konden |
| company | bedrijf |
| internal | interne |
| used | gebruikte |
| using | gebruiken |
| their | hun |
| but | |
| find | en |
| when | toen |
EN The waiting times varies from day to day but you can expect to go through all the processes within 30 min at the test center.
NL De wachttijden verschillen van dag tot dag maar het gehele test-proces neemt ongeveer 30 minuten in beslag.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| varies | verschillen |
| processes | proces |
| test | test |
| waiting times | wachttijden |
| the | de |
| day | dag |
| but | |
| times | van |
EN Delight young readers with stories inspired by their day-to-day life and awaken the writer within you
NL Verras de kleine grote lezers met verhalen geïnspireerd op hun dagelijkse leven en maak de schrijver in jou wakker
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| readers | lezers |
| stories | verhalen |
| inspired | geïnspireerd |
| writer | schrijver |
| the | de |
| life | leven |
| with | op |
| and | en |
| their | hun |
| day-to-day | dagelijkse |
| to | maak |
EN Delight young readers with stories inspired by their day-to-day life and awaken the writer within you
NL Verras de kleine grote lezers met verhalen geïnspireerd op hun dagelijkse leven en maak de schrijver in jou wakker
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| readers | lezers |
| stories | verhalen |
| inspired | geïnspireerd |
| writer | schrijver |
| the | de |
| life | leven |
| with | op |
| and | en |
| their | hun |
| day-to-day | dagelijkse |
| to | maak |
EN Not only she used it for internal communication within the company, but she was surprised to find out that many employees started using it for Mother’s Day and Father’s day, when they couldn’t see their families because of the pandemic
NL Zij gebruikte het niet alleen voor de interne communicatie binnen het bedrijf, maar ze was ook verbaasd dat veel werknemers het gingen gebruiken voor Moederdag en Vaderdag toen ze hun familie niet konden zien vanwege de pandemie
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| communication | communicatie |
| surprised | verbaasd |
| employees | werknemers |
| pandemic | pandemie |
| the | de |
| many | veel |
| was | konden |
| company | bedrijf |
| internal | interne |
| used | gebruikte |
| using | gebruiken |
| their | hun |
| but | |
| find | en |
| when | toen |
EN These accommodation options are heaven for winter sports enthusiasts – the perfect place to relax after an action-packed day on the slopes, have your equipment serviced and be the first one back on the mountain the next day.
NL Deze accommodaties zijn het paradijs voor elke sneeuwsporter: ideaal om je na een dag vol actie op de piste of de loipe te ontspannen, je uitrusting te onderhouden en de volgende dag weer als eerste op de berg te staan.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| accommodation | accommodaties |
| perfect | ideaal |
| packed | vol |
| action | actie |
| equipment | uitrusting |
| mountain | berg |
| the | de |
| to | om |
| on | op |
| and | en |
| after | na |
| day | dag |
| relax | ontspannen |
| back | weer |
| first | eerste |
| next | volgende |
| are | staan |
| for | voor |
| these | deze |
EN Break down company silos by creating one source of truth across all teams without disrupting day-to-day operations.
NL Breek bedrijfssilo's af door één bron van waarheid te creëren voor alle teams zonder de dagelijkse werkzaamheden te verstoren.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| break | breek |
| truth | waarheid |
| teams | teams |
| company | werkzaamheden |
| without | zonder |
| down | voor |
| by | door |
| of | van |
| day-to-day | dagelijkse |
| to | creëren |
EN From the family-friendly one-day hike to the multi-day circular hike, there?s a trail to suit everyone.
NL Van gezinsvriendelijke dagwandelingen tot een meerdaagse rondwandeling: hier vind je voor elk wat wils.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| multi-day | meerdaagse |
| to | tot |
| a | een |
EN One-day hike. We would recommend the five-day hike along the bisses from Martigny to Grimentz for those interested in hiking a number of days.
NL Dagwandeling. Wie graag meerdere dagen op stap gaat, raden we de vijfdaagse suonenwandeling van Martigny naar Grimentz aan.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| recommend | raden |
| we | we |
| the | de |
| days | dagen |
| to | gaat |
| of | van |
EN A five-day workshop followed by a one-day seminar about enabling citizens to make their cities more resilient to the physical, social, and economic challenges of the 21st century.
NL GammaSense ontwikkelt een burgermeetnetwerk voor het in kaart brengen van radioactieve straling. Lodewijk vertelt over de technologie.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| the | de |
| a | een |
| to | brengen |
| about | over |
| of | van |
EN Messenger is one of the best ways to communicate with people of all kinds around the world. More than 1.3 billion people use it in their day to day lives.
NL Messenger biedt een van de beste manieren om te communiceren met mensen van allerlei slag in de hele wereld. Meer dan 1,3 miljard mensen gebruiken deze app in hun dagelijks leven.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| ways | manieren |
| people | mensen |
| billion | miljard |
| day | dagelijks |
| the | de |
| use | gebruiken |
| in | in |
| to | om |
| best | beste |
| communicate | communiceren |
| all | allerlei |
| with | met |
| world | wereld |
| their | hun |
| of | van |
| more | meer |
EN 23/12/2021 @ All Day - Storyboarding & Analytics With this one-day training, you will learn to visualize, analyze and report data in SAP Analytics Cloud. The training starts with an overview of all the product-functionalities and the positioning of
NL 23/12/2021 @ All Day - Storyboarding & Analytics In deze training leert u binnen één dag om data te visualiseren, analyseren en rapporteren in SAP Analytics Cloud. We starten met een overzicht van de product mogelijkheden en de positionering.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| visualize | visualiseren |
| sap | sap |
| cloud | cloud |
| starts | starten |
| positioning | positionering |
| training | training |
| report | rapporteren |
| in | in |
| the | de |
| all | all |
| analytics | analytics |
| to | om |
| analyze | analyseren |
| data | data |
| product | product |
| overview | overzicht |
| day | dag |
| with | met |
| one | één |
| you | u |
| learn | en |
| of | van |
| this | deze |
EN Today, many internal IT departments, managed service providers (MSPs), help desk and service desk teams across the globe use Splashtop day-to-day as one of their core tools
NL Tegenwoordig gebruiken veel interne IT-afdelingen, managed service providers (MSP's), helpdesk- en servicedeskteams over de hele wereld Splashtop dagelijks als een van hun kernhulpmiddelen
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| departments | afdelingen |
| managed | managed |
| msps | msps |
| globe | wereld |
| splashtop | splashtop |
| service | service |
| use | gebruiken |
| the | de |
| day | dagelijks |
| today | tegenwoordig |
| internal | interne |
| as | als |
| providers | providers |
| their | hun |
| and | en |
| of | van |
EN One Martian day (called a sol) lasts 24 hours 39 minutes, which is only 39 minutes longer than a day on the Earth.
NL Een dag op Mars (die een sol genoemd wordt) duurt 24 uur en 39 minuten, wat maar 39 minuten langer is dan een dag op aarde.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| called | genoemd |
| lasts | duurt |
| longer | langer |
| earth | aarde |
| minutes | minuten |
| is | is |
| on | op |
| the | wordt |
| than | dan |
| a | een |
| hours | uur |
| day | dag |
| only | en |
EN Each claim for damages shall expire after a period of one year from the day following the day on which the client became aware or could reasonably be aware of the existence of the damages.
NL Iedere aanspraak op schadevergoeding vervalt één jaar nadat de opdrachtgever bekend wordt of redelijkerwijs bekend kan zijn met het bestaan van de schade.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| claim | aanspraak |
| damages | schade |
| reasonably | redelijkerwijs |
| year | jaar |
| or | of |
| the | de |
| on | op |
| of | van |
EN Every year, we challenge ourselves and one another on Dutch Digital Day, a day of international inspiration spearheaded by outspoken speakers. But there’s much more to membership than that.
NL Elk jaar dagen we onszelf en elkaar uit op de Dutch Digital Day, een dag vol internationale inspiratie en uitgesproken sprekers. Maar een lidmaatschap heeft nog veel meer te bieden:
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| digital | digital |
| international | internationale |
| inspiration | inspiratie |
| speakers | sprekers |
| membership | lidmaatschap |
| year | jaar |
| we | we |
| on | op |
| dutch | de |
| much | te |
| to | elkaar |
| and | en |
| but | |
| day | dag |
| a | een |
| more | meer |
EN If you like making multiple dives in one day, or taking multi-day dive trips, getting Enriched Air Nitrox certified will unlock longer, deeper dives and shorter surface intervals.
NL Als je het leuk vindt om meerdere duiken op een dag te maken, of meerdere dagen achtereen te duiken, dan kun je met een Enriched Air Nitrox-brevet langere diepe duiken maken met kortere tijden tussen de duiken door.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| nitrox | nitrox |
| longer | langere |
| air | air |
| shorter | kortere |
| or | of |
| will | kun |
| dive | duiken |
| surface | op |
| if | als |
| in | tussen |
| day | dag |
EN One Martian day (called a sol) lasts 24 hours 39 minutes, which is only 39 minutes longer than a day on the Earth.
NL Een dag op Mars (die een sol genoemd wordt) duurt 24 uur en 39 minuten, wat maar 39 minuten langer is dan een dag op aarde.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| called | genoemd |
| lasts | duurt |
| longer | langer |
| earth | aarde |
| minutes | minuten |
| is | is |
| on | op |
| the | wordt |
| than | dan |
| a | een |
| hours | uur |
| day | dag |
| only | en |
EN These accommodation options are heaven for winter sports enthusiasts – the perfect place to relax after an action-packed day on the slopes, have your equipment serviced and be the first one back on the mountain the next day.
NL Hoog boven in de bergen, waar de maan en de sterren helderder schijnen, aan een meer waar je de stilte vindt of direct aan de rand van het woud, waar de vos en de haas elkaar elke avond goedenacht wensen: de winter-hideaways.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| mountain | bergen |
| the | de |
| and | en |
| to | elkaar |
EN Break down company silos by creating one source of truth across all teams without disrupting day-to-day operations.
NL Breek bedrijfssilo's af door één bron van waarheid te creëren voor alle teams zonder de dagelijkse werkzaamheden te verstoren.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| break | breek |
| truth | waarheid |
| teams | teams |
| company | werkzaamheden |
| without | zonder |
| down | voor |
| by | door |
| of | van |
| day-to-day | dagelijkse |
| to | creëren |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
within one day one to one one on one one day workshop day one account day one one day event perhaps one day one day one day hike one day festival one day seminar one day hackathon one day training day one takes day one could could one day a one day one day stages one day module things one day just one day takes one day happened one day account one day needed one day day to day day after day day by day day for day within one week within one month within one centralized within one year within one business within one working within one organisation within one single within week within within months within one bedroom apartments one sheet one page overview multi to one one time license one time fee one time payment one half loved one—this community one stop shop”—helpingDịch within one day sang một ngôn ngữ khác
Hàn Quốc 
Nauy 
Người Bồ Đào Nha 
Người Indonesia 
Phần lan 
Thổ nhĩ kỳ 
Tiếng Séc 
Tiếng Thụy Điển 
Tiếng Việt 
Tiếng hà lan 
người Hungary 
người Pháp 
người Trung Quốc 
người Tây Ban Nha 
người Ý 
tiếng Nga 
tiếng Nhật 
tiếng Đức 
đánh bóng 
Ả Rập