EN Synthesis findings will be public and periodically shared to inform deliberations in all aspects of the Summit process, as well as informing locally-owned actions after the Summit is over.
"summit process" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ người Ý sau:
EN Synthesis findings will be public and periodically shared to inform deliberations in all aspects of the Summit process, as well as informing locally-owned actions after the Summit is over.
IT I risultati della sintesi saranno pubblici e condivisi periodicamente per guidare le deliberazioni in tutti gli aspetti del processo del Vertice, nonché le azioni a livello locale al termine dello stesso.
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
synthesis | sintesi |
findings | risultati |
public | pubblici |
periodically | periodicamente |
shared | condivisi |
aspects | aspetti |
summit | vertice |
process | processo |
actions | azioni |
locally | locale |
in | in |
all | tutti |
to | a |
the | i |
of | del |
EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live III) for the second time! Alexander Draaijer will be interviewed by MSS Live Summit Chair John Garratt about “Changing Environments” at the event
IT Splashtop è entusiasta di essere presente al Managed Services Summit Live (MSS Live III) per la seconda volta! Alexander Draaijer sarà intervistato dal presidente MSS Live Summit John Garratt su «Changing Environments» all'evento
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
splashtop | splashtop |
excited | entusiasta |
managed | managed |
services | services |
summit | summit |
live | live |
iii | iii |
alexander | alexander |
interviewed | intervistato |
chair | presidente |
john | john |
time | volta |
is | è |
to | al |
the | la |
second | seconda |
for | di |
EN CIO VISIONS Leadership and IT Virtual Summit – April 18-22, 2022 – Online Virtual Summit
IT Vertice virtuale sulla leadership e sull'IT dei CIO VISIONS - 18-22 aprile 2022 - Summit virtuale online
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
leadership | leadership |
april | aprile |
virtual | virtuale |
online | online |
and | e |
summit | summit |
EN CIO VISIONS Leadership and IT Virtual Summit – April 18-22, 2022 – Online Virtual Summit
IT Vertice virtuale sulla leadership e sull'IT dei CIO VISIONS - 18-22 aprile 2022 - Summit virtuale online
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
leadership | leadership |
april | aprile |
virtual | virtuale |
online | online |
and | e |
summit | summit |
EN Join Splashtop at Super Summit online! At Super Summit, you’ll hear about the stories, insights, and ideas that are least spoken about, but need to be said out loud
IT Unisciti a Splashtop al Super Summit online! Al Super Summit, sentirai parlare delle storie, delle intuizioni e delle idee di cui si parla meno, ma che devono essere dette ad alta voce
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
splashtop | splashtop |
online | online |
stories | storie |
least | meno |
summit | summit |
ideas | idee |
but | ma |
insights | intuizioni |
join | unisciti |
need | si |
super | super |
to | a |
be | essere |
the | delle |
that | che |
and | e |
out | di |
need to | devono |
EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live III) for the second time! Alexander Draaijer will be interviewed by MSS Live Summit Chair John Garratt about “Changing Environments” at the event
IT Splashtop è entusiasta di essere presente al Managed Services Summit Live (MSS Live III) per la seconda volta! Alexander Draaijer sarà intervistato dal presidente MSS Live Summit John Garratt su «Changing Environments» all'evento
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
splashtop | splashtop |
excited | entusiasta |
managed | managed |
services | services |
summit | summit |
live | live |
iii | iii |
alexander | alexander |
interviewed | intervistato |
chair | presidente |
john | john |
time | volta |
is | è |
to | al |
the | la |
second | seconda |
for | di |
EN The Food Systems Summit Community, a platform for sharing and discussions, is also open to everyone with an interest in following developments and contributing to the Summit.
IT La Comunità del Vertice sui sistemi alimentari, una piattaforma per la condivisione e il confronto, è aperta anche a chiunque abbia interesse a seguire gli sviluppi e contribuire al Vertice.
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
food | alimentari |
summit | vertice |
sharing | condivisione |
interest | interesse |
developments | sviluppi |
community | comunità |
systems | sistemi |
platform | piattaforma |
to the | al |
a | una |
to | contribuire |
also | anche |
is | è |
EN This remote and little visited summit is perfect for explorers keen to escape the crowds. Standing at 2,300 feet (701 m), the summit boasts spectacular views over the River Usk valley, Crickhowell, and further afield.
IT Questa vetta remota e poco visitata è perfetta per gli esploratori desiderosi di sfuggire alla folla. Con un'altezza di 2.300 piedi (701 m), la vetta vanta viste spettacolari sulla valle del fiume Usk, Crickhowell e più lontano.
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
remote | remota |
little | poco |
summit | vetta |
explorers | esploratori |
escape | sfuggire |
feet | piedi |
m | m |
boasts | vanta |
spectacular | spettacolari |
river | fiume |
valley | valle |
perfect | perfetta |
the | la |
views | viste |
this | questa |
is | è |
EN Join Splashtop at Super Summit online! At Super Summit, you?ll hear about the stories, insights, and ideas that are least spoken about, but need to be said out loud
IT Unisciti a Splashtop al Super Summit online! Al Super Summit, sentirai parlare delle storie, delle intuizioni e delle idee di cui si parla meno, ma che devono essere dette ad alta voce
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
splashtop | splashtop |
online | online |
stories | storie |
least | meno |
summit | summit |
ideas | idee |
but | ma |
insights | intuizioni |
join | unisciti |
super | super |
to | a |
be | essere |
the | delle |
that | che |
you | parlare |
and | e |
need | si |
out | di |
need to | devono |
EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live III) for the second time! Alexander Draaijer will be interviewed by MSS Live Summit Chair John Garratt about ?Changing Environments? at the event
IT Splashtop è entusiasta di essere presente al Managed Services Summit Live (MSS Live III) per la seconda volta! Alexander Draaijer sarà intervistato dal presidente MSS Live Summit John Garratt su «Changing Environments» all'evento
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
splashtop | splashtop |
excited | entusiasta |
managed | managed |
services | services |
iii | iii |
interviewed | intervistato |
john | john |
alexander | alexander |
summit | summit |
live | live |
is | è |
time | volta |
the | la |
for | di |
EN The Napf peak at an altitude of 1406m is the highest peak between Emmental and Entlebuch. There is no road or railway access to the summit. The cosy summit inn can be reached on foot or by mountain bike.
IT Con i suoi 1406 m di altezza, il Napf è il punto panoramico più alto tra l?Emmental e Entlebuch. Nessuna strada o ferrovia conduce alla vetta, solo a piedi o in MTB è possibile raggiungere l?accogliente albergo di montagna sulla cima.
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
entlebuch | entlebuch |
railway | ferrovia |
cosy | accogliente |
foot | piedi |
or | o |
mountain | montagna |
m | m |
mountain bike | mtb |
highest | più alto |
to | a |
of | di |
the | i |
no | nessuna |
summit | vetta |
an | solo |
is | è |
EN What would happen if you increased homogenization pressure or changed the temperature? How do you go from a retort process to a UHT process… or from a batch process to a continuous process?
IT Cosa accade se si aumenta la pressione di omogeneizzazione o se si modifica la temperatura? Come si fa a passare da un processo di sterilizzazione a un processo UHT, oppure da un processo in batch a un processo continuo?
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
increased | aumenta |
pressure | pressione |
temperature | temperatura |
batch | batch |
continuous | continuo |
if | se |
process | processo |
a | un |
or | o |
the | la |
from | da |
you | oppure |
to | a |
what | cosa |
how | come |
EN UN to involve millions of rural people in 2021 Food Systems Summit as part of ambitious public engagement process
IT L'ONU coinvolgerà milioni di abitanti delle zone rurali nel Vertice sui sistemi alimentari del 2021 come parte di un ambizioso processo di coinvolgimento pubblico
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
un | un |
rural | rurali |
food | alimentari |
summit | vertice |
ambitious | ambizioso |
people | abitanti |
systems | sistemi |
public | pubblico |
engagement | coinvolgimento |
process | processo |
to | sui |
millions | milioni |
as | come |
of | di |
in | nel |
EN Process breaks – people process, technical process, technology
IT Interruzioni di processo: processo delle persone, processo tecnico, tecnologia
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
breaks | interruzioni |
people | persone |
process | processo |
technical | tecnico |
technology | tecnologia |
EN Workflow Process Analytics — Define due dates for a workflow process and for specific tasks within the workflow process
IT Analisi del Processo di Workflow — Definisci le date di scadenza per un processo del flusso di lavoro e per attività specifiche all'interno del processo del flusso di lavoro
EN Process breaks – people process, technical process, technology
IT Interruzioni di processo: processo delle persone, processo tecnico, tecnologia
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
breaks | interruzioni |
people | persone |
process | processo |
technical | tecnico |
technology | tecnologia |
EN Process modeling with Process Automation Manager Learn about data objects and process design, as well as how to design forms with Form Modeler
IT Modellazione di processi con Process Automation Manager Approfondisci gli oggetti dati e la progettazione di processi e impara a progettare moduli con Form Modeler
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
automation | automation |
manager | manager |
learn | impara |
objects | oggetti |
process | process |
data | dati |
modeling | modellazione |
forms | moduli |
to design | progettare |
to | a |
with | con |
and | e |
design | progettazione |
EN Each year at Atlassian Summit, we recognize an elite set of Solution Partners and Marketplace Partners delivering exceptional services and innovative products.
IT Ogni anno, in occasione dell'Atlassian Summit, premiamo un gruppo attentamente selezionato di Solution Partner e Marketplace Partner per i servizi eccezionali e i prodotti innovativi offerti.
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
partners | partner |
marketplace | marketplace |
exceptional | eccezionali |
innovative | innovativi |
summit | summit |
solution | solution |
services | servizi |
an | un |
year | anno |
products | prodotti |
of | di |
and | e |
EN Offer only valid for Atlassian Summit 2020 located in Las Vegas
IT Valida soltanto per l'Atlassian Summit 2020 di Las Vegas
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
valid | valida |
summit | summit |
vegas | vegas |
las | las |
for | di |
EN Pega named Forrester B2B SUMMIT North America- 2021 Programs of the Year Winner
IT Pegasystems si aggiudica il Workforce Optimization Innovation Award 2018 della rivista CUSTOMER Magazine
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
the | il |
of | della |
EN Lasting cloud success starts with strategy: Cathay Pacific at Red Hat Summit 2018
IT Delineare la giusta strategia serve a garantire nel tempo i vantaggi del cloud: Cathay Pacific al Red Hat Summit 2018
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
cloud | cloud |
strategy | strategia |
cathay | cathay |
pacific | pacific |
hat | hat |
summit | summit |
red | red |
EN Code your infrastructure: ELO success story?Red Hat Summit 2018
IT Codifica l'infrastruttura: La storia di successo di ELO —Red Hat Summit 2018
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
elo | elo |
success | successo |
story | storia |
red | red |
hat | hat |
EN Receive access to the Global Partner Summit, sales and marketing training, and opportunities to grow your Tableau practice through event sponsorship and a partner listing.
IT Accedi al Global Partner Summit, alla formazione su vendite e marketing, alle opportunità di migliorare la conoscenza di Tableau attraverso la sponsorizzazione di eventi e all'inserimento nell'elenco dei partner.
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
access | accedi |
global | global |
partner | partner |
grow | migliorare |
tableau | tableau |
event | eventi |
opportunities | opportunità |
summit | summit |
marketing | marketing |
training | formazione |
sales | vendite |
sponsorship | sponsorizzazione |
to the | al |
the | la |
and | e |
through | di |
EN Majestic to attend Digital Dallas Summit; 6th – 7th December
IT Capire Majestic al proprio ritmo
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
majestic | majestic |
to | al |
EN A via ferrata, literally an 'iron path', is an equipped climbing route leading to a summit or other alpine destination, equipped with cables, chains, rungs and other fixed anchor points such ladders or wooden walkways.
IT 15.560 m di sentieri attrezzati e vie ferrate
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
equipped | attrezzati |
and | e |
EN Data Activation Summit: Start your journey from traditional BI to Active Intelligence, October 19th 2021.
IT Data Activation Summit: Inizia il tuo viaggio dalla BI tradizionale all'Active Intelligence, 19 ottobre 2021.
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
start | inizia |
traditional | tradizionale |
bi | bi |
intelligence | intelligence |
summit | summit |
october | ottobre |
data | data |
your | tuo |
journey | viaggio |
EN Red Hat Summit 2021 Virtual Experience, network infrastructure sessions
IT Red Hat Summit 2021 Virtual Experience, sessioni sull'infrastruttura di rete
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
red | red |
hat | hat |
virtual | virtual |
experience | experience |
sessions | sessioni |
summit | summit |
network | rete |
EN The best blockchain developers from all over the world will gather for the international Blockchain-Tech Summit
IT Il 2021 di Cardano: anniversario e summit
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
summit | summit |
the | il |
best | di |
EN The amazing mix of nature and man-made objects on the summit of Mount Elmo in Moos Sexten. The striking contrast of the fence and the dolomites has created a balance.
IT Lo straordinario mix di natura e oggetti creati dall'uomo sulla vetta del monte Elmo a Moos Sexten. Il forte contrasto tra la recinzione e le dolomiti ha creato un equilibrio.
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
amazing | straordinario |
mix | mix |
nature | natura |
contrast | contrasto |
fence | recinzione |
dolomites | dolomiti |
balance | equilibrio |
a | un |
the | lo |
objects | oggetti |
summit | vetta |
created | creato |
mount | monte |
has | ha |
of | di |
and | e |
EN The decisive feature of the race, which started in Mendrisio that year, was once again the Civiglio ascent: 2,200 metres, averaging 8%. At the summit, the finish line would still be 15 kilometres away.
IT Dopo la partenza da Mendrisio, il momento decisivo è ancora una volta il Civiglio. 2200 metri al 8% di media, in cima al quale mancano 15 km al traguardo.
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
decisive | decisivo |
mendrisio | mendrisio |
metres | metri |
summit | cima |
kilometres | km |
finish line | traguardo |
once | volta |
in | in |
be | momento |
of | di |
the | il |
EN Bettini caught everybody off guard when he put the hammer down, pushing the big gear and dropping his opponents on the way to the summit.
IT Chi risponde meglio di tutti però è proprio Bettini, che parte in contropiede col rapporto lungo e fa il vuoto, transitando in cima allo strappo.
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
bettini | bettini |
everybody | tutti |
and | è |
to | per |
he | il |
EN He cleared the summit 12’’ ahead of the German rider, who was brought back by Samuel Sánchez shortly after.
IT Wegmann digrigna i denti, soffre, si scioglie in smorfie nel tentativo di tenere il ritmo del Campione del mondo, e infatti quasi subito deve cedere, e Bettini va da solo.
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
the | i |
he | il |
of | di |
german | e |
EN Data Activation Summit: Start your journey from traditional BI to Active Intelligence.
IT Data Activation Summit: Inizia il tuo viaggio dalla BI tradizionale all'Active Intelligence.
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
start | inizia |
traditional | tradizionale |
bi | bi |
intelligence | intelligence |
summit | summit |
data | data |
your | tuo |
journey | viaggio |
EN Its summit offers up magnificent views and those inclined to scratch about on it will be left with the impression that marine fauna and other large animals once lived here.
IT Dalla sua cima si ha una magnifica veduta sui dintorni e chi gratta un po‘ la sua superficie, scopre che qui un tempo vivevano animali marini e altri grandi animali.
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
magnificent | magnifica |
marine | marini |
views | veduta |
large | grandi |
other | altri |
and | e |
here | qui |
to | sui |
the | la |
animals | animali |
that | che |
once | un |
EN It takes just 30 minutes to reach the 2,362m summit of the pyramid on the funicular railways from Mülenen.
IT La vetta della piramide a 2362 m si raggiunge facilmente in trenta minuti con le funicolari che partono da Mülenen.
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
minutes | minuti |
m | m |
summit | vetta |
pyramid | piramide |
just | si |
from | da |
to | a |
the | le |
of | della |
EN The best views of the Matterhorn are from the summit of the Gornergrat at 3,089 metres. The highest-altitude open-air cog railway in Europe operates all year round.
IT La più bella vista sul Cervino è dal Gornergrat con i suoi 3089 metri di altezza. La cremagliera all’aperto più in quota d'Europa è in funzione tutto l'anno.
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
matterhorn | cervino |
metres | metri |
altitude | quota |
views | vista |
the | i |
in | in |
are | è |
highest | altezza |
round | di |
EN The best views of the Matterhorn are from the summit of the Gornergrat at 3,089m.The highest-altitude open-air cog railway in Europe operates all year round.
IT La più bella vista sul Cervino è dal Gornergrat con i suoi 3089 metri di altezza. La cremagliera all’aperto più in quota d'Europa è in funzione tutto l'anno.
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
matterhorn | cervino |
altitude | quota |
views | vista |
the | i |
in | in |
are | è |
highest | altezza |
round | di |
EN Once you reach the summit, you are greeted by wonderful 360° panoramic views of the Gruyère Pre-Alps and the Bernese and Valais Alps.
IT Una volta arrivati in cima si apre una grandiosa vista panoramica a 360° sulle Prealpi del distretto della Gruyère e sulle Alpi bernesi e del Vallese.
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
valais | vallese |
gruyère | gruyère |
alps | alpi |
summit | cima |
panoramic | panoramica |
views | vista |
and | e |
once | volta |
the | apre |
reach | a |
EN The mountain restaurant is beautifully suitated 1850 meter above see level by the summit station of the Fuerenalp cable car.
IT L?accoglienza e lo charme di una locanda in un contesto contadino, nel cuore del piccolo villaggio di Gruyères, per scoprire l?autenticità dei buoni piatti della cucina del territorio o per degustare piatti più tradizionali.
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
restaurant | cucina |
is | è |
the | lo |
EN A stately ibex, head bowed, sits atop its throne on the summit of Piz Nair, overlooking the Upper Engadin at its feet.
IT Sulla cima del Piz Nair troneggia l?imponente statua dello stambecco che guarda in basso per abbracciare tutta l?Alta Engadina che si estende ai suoi piedi.
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
piz | piz |
nair | nair |
engadin | engadina |
feet | piedi |
the | basso |
upper | in |
of | del |
EN CIS The Geneva summit between the Russian and US Presidents, Vladimir Putin and Joe Biden, has met expectations: progress has been made in resuming dialogue, but without any significant breakthroughs. The two Heads of State also signed a…
IT CSI Il summit di Ginevra fra i presidenti russo e statunitense, Vladimir Putin e Joe Biden, rispetta le attese: passi avanti nella ripresa del dialogo ma senza svolte degne di nota. I due capi di Stato arrivano anche a siglare una…
EN CSI Preparations are in full swing for the summit between the Presidents of Russia and the United States, Vladimir Putin and Joe Biden, which will be held in Geneva on 16 June. The hijacking of the Ryanair Athens-Vilnius flight is…
IT CSI Fervono i preparativi per il summit fra i presidenti di Russia e Stati Uniti, Vladimir Putin e Joe Biden, che si terrà a Ginevra il 16 giugno. A complicare la situazione, sicuramente, il dirottamento del volo Ryanair Atene-Vilnius che…
EN CIS The meeting in Reykjavik between Russian Foreign Minister Sergei Lavrov and US Secretary of State Antony Blinken had two positive outcomes regarding the future of the Nord Stream 2 gas pipeline and the summit between Presidents…
IT CSI L’incontro a Reykjavik fra il ministro degli Esteri russo, Sergej Lavrov, e il segretario di Stato Usa, Antony Blinken, ha avuto un esito positivo, sia per le sorti del gasdotto Nord Stream 2, sia per il summit fra i presidenti,…
EN CIS Expectations for the summit between the Russian and US Presidents, Vladimir Putin and Joe Biden, are not particularly encouraging. The long list of problems with the Czech Republic over the 'Vrbetice case' and the sanctions against…
IT CIS I presupposti del summit fra i presidenti russo e statunitense, Vladimir Putin e Joe Biden, non sono particolarmente incoraggianti. L’onda lunga dei problemi con la Repubblica Ceca sul “caso Vrbetice” e le sanzioni al presidente dell’…
EN Volkswagen talks strategy and success for its new automated testing environment during the Red Hat Summit virtual event.
IT Volkswagen parla della strategia e dell'efficacia del suo nuovo ambiente di test automatizzato durante l'evento virtuale Red Hat Summit.
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
volkswagen | volkswagen |
strategy | strategia |
new | nuovo |
automated | automatizzato |
testing | test |
environment | ambiente |
red | red |
hat | hat |
virtual | virtuale |
summit | summit |
talks | parla |
and | e |
the | del |
EN The second Qingdao Multinationals Summit brings together industry leaders from around the world | Euronews
IT Secondo vertice delle multinazionali di Qingdao: 10.000 partecipanti da tutto il mondo | Euronews
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
multinationals | multinazionali |
summit | vertice |
the | il |
world | mondo |
from | da |
second | secondo |
around | di |
EN The second Qingdao Multinationals Summit brings together industry leaders from around the world
IT Secondo vertice delle multinazionali di Qingdao: 10.000 partecipanti da tutto il mondo
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
multinationals | multinazionali |
summit | vertice |
the | il |
world | mondo |
from | da |
second | secondo |
around | di |
EN Qingdao Multinationals Summit set to welcome international business leaders
IT Il Qingdao Multinationals Summit si prepara ad accogliere i leader delle aziende più importanti
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
welcome | accogliere |
business | aziende |
leaders | leader |
summit | summit |
to | più |
EN Held under the gleaming and sinuous curves of China Railway Qingdao Expo City, this year?s Multinationals Summit exceeded all expectations, with 10,000 people attending online and in person.
IT Tenutasi sotto le scintillanti e sinuose linee curve della China Railway Qingdao Expo City, la seconda edizione del summit delle multinazionali ha superato tutte le aspettative, con 10.000 partecipanti online e di persona.
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
curves | curve |
expo | expo |
multinationals | multinazionali |
expectations | aspettative |
online | online |
china | china |
summit | summit |
with | con |
the | le |
and | e |
EN Buoyed by the success of the inaugural summit in 2019, this year?s event attracted business executives from 390 Fortune 500 companies, diplomatic envoys to China from 15 different countries and over 500 industry leaders.
IT Forte del successo del vertice inaugurale del 2019, l?evento di quest?anno ha attirato dirigenti aziendali di 390 aziende Fortune 500, inviati diplomatici in Cina di 15 diversi Paesi e oltre 500 leader del settore.
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
success | successo |
summit | vertice |
event | evento |
executives | dirigenti |
leaders | leader |
companies | aziende |
china | cina |
different | diversi |
countries | paesi |
industry | settore |
business | aziendali |
year | anno |
in | in |
of | di |
and | e |
this | quest |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch