PT Na Europa e pelo mundo, os parceiros OTRS se caraterizam pelo seu extraordinário profissionalismo
Перекладіть "extraordinário profissionalismo" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "extraordinário profissionalismo" з Португальська на Англійська
Переклади extraordinário profissionalismo
"extraordinário profissionalismo" мовою Португальська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
| extraordinário | authentic extraordinary |
| profissionalismo | professionalism |
Переклад Португальська на Англійська extraordinário profissionalismo
Португальська
Англійська
EN In Europe and throughout the world, OTRS Partners are characterized by their outstanding professionalism
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| europa | europe |
| e | and |
| mundo | world |
| parceiros | partners |
| otrs | otrs |
| profissionalismo | professionalism |
PT Demonstre profissionalismo e ajude os clientes a criarem uma relação com o seu negócio
EN Look professional and help customers connect with your business
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| ajude | help |
| clientes | customers |
PT Não importa se você precisa de um artigo técnico escrito com profissionalismo, uma página de destino focada em SEO para seu serviço ou centenas de descrições de produtos exclusivas para sua loja Shopify: nossos parceiros cuidarão de tudo.
EN Whether you need a professionally written technical article, an SEO-focused landing page for your service or hundreds of unique product descriptions for your Shopify store, our partners will cover it all.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| técnico | technical |
| escrito | written |
| focada | focused |
| serviço | service |
| descrições | descriptions |
| exclusivas | unique |
| parceiros | partners |
PT «O ambiente de trabalho positivo foi uma das coisas que me atraiu na Amplexor. É recompensador trabalhar num ambiente que exige profissionalismo e excelência em cada tarefa.»
EN “The positive work environment is one thing that drew me in Amplexor. It feels rewarding to work in an atmosphere which demands professionalism and excellence in every assignment.”
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| positivo | positive |
| me | me |
| amplexor | amplexor |
| exige | demands |
| profissionalismo | professionalism |
| excelência | excellence |
PT “Entramos em contato com o Semrush Marketplace e, como resultado, conseguimos todo o conteúdo necessário escrito com profissionalismo e em tempo hábil.”
EN “We reached out to Semrush Marketplace and, as a result, we got all the necessary content written professionally and in a timely manner.”
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| semrush | semrush |
| marketplace | marketplace |
| conteúdo | content |
| necessário | necessary |
| escrito | written |
PT — Impressione os clientes com o nível de profissionalismo de que é capaz. Mostre os seus trabalhos, notifique sobre os projetos, mantenha contato com colegas e clientes.
EN — Impress customers with the level of professionalism you’re capable of. Showcase your works, report on projects, keep in touch with colleagues and customers.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| impressione | impress |
| clientes | customers |
| nível | level |
| profissionalismo | professionalism |
| capaz | capable |
| contato | touch |
| colegas | colleagues |
PT No relacionamento entre órgãos colegiados, unidades e departamentos: cooperação, espírito de equipe, profissionalismo e comunicação adequada;
EN In the relationship between collegial bodies, units and departments: cooperation, team spirit, professionalism and adequate communication;
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| órgãos | bodies |
| unidades | units |
| departamentos | departments |
| cooperação | cooperation |
| espírito | spirit |
| profissionalismo | professionalism |
| comunicação | communication |
| adequada | adequate |
PT Uma assinatura de e-mail da sua marca para chamar a atenção do destinatário, promover a marca e enfatizar o profissionalismo de sua comunicação.
EN Branded email signature for your employees catches the recipient’s attention, promotes your brand, and emphasizes the professionalism of your correspondence.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| atenção | attention |
| profissionalismo | professionalism |
PT Um percurso orientado pelo profissionalismo, empenho, paixão e responsabilidade social.
EN Toast to the essential 10 years. A journey guided by professionalism, commitment, passion, and social responsibility.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| percurso | journey |
| profissionalismo | professionalism |
| e | and |
| social | social |
PT Um site pessoal comunica aos clientes a seriedade e profissionalismo do seu trabalho
EN A personal website communicates to clients that you take your work seriously and are professional at what you do
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| um | a |
| site | website |
| comunica | communicates |
| clientes | clients |
| trabalho | work |
PT O nosso Clipmaker irá ajudá-lo a criar clipes de filmes e vídeos do YouTube fascinantes para mostrar a sua criatividade e profissionalismo através de animações nítidas e de alta qualidade
EN Our clipmaker will help you create fascinating movie clips and YouTube videos to show your creativity and professionalism through sharp and high-end animations.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| irá | will |
| youtube | youtube |
| fascinantes | fascinating |
| criatividade | creativity |
| profissionalismo | professionalism |
| animações | animations |
PT Primar pelo atendimento, por meio de respeito, postura, equilíbrio, boa comunicação, profissionalismo e proatividade, atentando aos princípios e valores da identidade institucional.
EN To look for updates and strategies to improve service.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| atendimento | service |
PT Suas equipes são muito ágeis e respondem sempre com grande profissionalismo
EN Their teams are very responsive and always respond with great professionalism
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| equipes | teams |
| respondem | respond |
| sempre | always |
| profissionalismo | professionalism |
PT Além disso, você ganhará o selo PRO no seu perfil para aumentar sua visibilidade e profissionalismo ao compartilhar seu portfólio.
EN Plus, get a PRO tag on your profile to boost your visibility and professionalism when sharing it as your portfolio.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| perfil | profile |
| visibilidade | visibility |
| profissionalismo | professionalism |
| compartilhar | sharing |
| portfólio | portfolio |
PT Esta imagem tem 2 principais objetivos: garantir ao seu cliente o profissionalismo da sua empresa e também permitir que o mesmo compreenda o que sua empresa faz e oferece ou, ao menos, saber um pouco mais sobre seu setor de atividade.
EN Your logo must respect two essential rules: reassure your customers regarding your business's credibility and allow them to understand your sector of activity, or at least the values of your company.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| cliente | customers |
| ou | or |
| menos | least |
| principais | essential |
| saber | understand |
PT Uma assinatura de e-mail da sua marca para chamar a atenção do destinatário, promover a marca e enfatizar o profissionalismo de sua comunicação.
EN Branded email signature for your employees catches the recipient’s attention, promotes your brand, and emphasizes the professionalism of your correspondence.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| atenção | attention |
| profissionalismo | professionalism |
PT Não importa se você precisa de um artigo técnico escrito com profissionalismo, uma página de destino focada em SEO para seu serviço ou centenas de descrições de produtos exclusivas para sua loja Shopify: nossos parceiros cuidarão de tudo.
EN Whether you need a professionally written technical article, an SEO-focused landing page for your service or hundreds of unique product descriptions for your Shopify store, our partners will cover it all.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| técnico | technical |
| escrito | written |
| focada | focused |
| serviço | service |
| descrições | descriptions |
| exclusivas | unique |
| parceiros | partners |
PT No relacionamento entre órgãos colegiados, unidades e departamentos: cooperação, espírito de equipe, profissionalismo e comunicação adequada;
EN In the relationship between collegial bodies, units and departments: cooperation, team spirit, professionalism and adequate communication;
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| órgãos | bodies |
| unidades | units |
| departamentos | departments |
| cooperação | cooperation |
| espírito | spirit |
| profissionalismo | professionalism |
| comunicação | communication |
| adequada | adequate |
PT Primar pelo atendimento, por meio de respeito, postura, equilíbrio, boa comunicação, profissionalismo e proatividade, atentando aos princípios e valores da identidade institucional.
EN To look for updates and strategies to improve service.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| atendimento | service |
PT Esta imagem tem 2 principais objetivos: garantir ao seu cliente o profissionalismo da sua empresa e também permitir que o mesmo compreenda o que sua empresa faz e oferece ou, ao menos, saber um pouco mais sobre seu setor de atividade
EN Your logo must respect two essential rules: reassure your customers regarding your business's credibility and allow them to understand your sector of activity, or at least the values of your company
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| cliente | customers |
| ou | or |
| menos | least |
| principais | essential |
| saber | understand |
PT Isso aumenta sua credibilidade, assim como seu profissionalismo.
EN It increases your credibility and your professionalism
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| aumenta | increases |
| credibilidade | credibility |
| profissionalismo | professionalism |
PT Suas equipes são muito ágeis e respondem sempre com grande profissionalismo
EN Their teams are very responsive and always respond with great professionalism
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| equipes | teams |
| respondem | respond |
| sempre | always |
| profissionalismo | professionalism |
PT Uma assinatura de e-mail da sua marca para chamar a atenção do destinatário, promover a marca e enfatizar o profissionalismo de sua comunicação.
EN Branded email signature for your employees catches the recipient’s attention, promotes your brand, and emphasizes the professionalism of your correspondence.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| atenção | attention |
| profissionalismo | professionalism |
PT Excelente cordialidade e profissionalismo do guia Opinião traduzida. Mostrar no idioma original
EN Fantastic Federica. Knowledge, treatment and flexibility to adapt to what we needed Opinion translated. Show original.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| excelente | fantastic |
| opinião | opinion |
| mostrar | show |
| original | original |
PT Excelente cordialidade e profissionalismo do guia Opinião traduzida. Mostrar no idioma original
EN Fantastic Federica. Knowledge, treatment and flexibility to adapt to what we needed Opinion translated. Show original.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| excelente | fantastic |
| opinião | opinion |
| mostrar | show |
| original | original |
PT Excelente cordialidade e profissionalismo do guia Opinião traduzida. Mostrar no idioma original
EN Fantastic Federica. Knowledge, treatment and flexibility to adapt to what we needed Opinion translated. Show original.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| excelente | fantastic |
| opinião | opinion |
| mostrar | show |
| original | original |
PT Excelente cordialidade e profissionalismo do guia Opinião traduzida. Mostrar no idioma original
EN Fantastic Federica. Knowledge, treatment and flexibility to adapt to what we needed Opinion translated. Show original.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| excelente | fantastic |
| opinião | opinion |
| mostrar | show |
| original | original |
PT “Entramos em contato com o Semrush Marketplace e, como resultado, conseguimos todo o conteúdo necessário escrito com profissionalismo e em tempo hábil.”
EN “We reached out to Semrush Marketplace and, as a result, we got all the necessary content written professionally and in a timely manner.”
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| semrush | semrush |
| marketplace | marketplace |
| conteúdo | content |
| necessário | necessary |
| escrito | written |
PT Isto mostra um nível de profissionalismo e que irá colocar tempo e consideração no seu projecto, que é música para os seus ouvidos.
EN This shows a level of professionalism and that you will put time and consideration into their project, which is music to their ears.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| mostra | shows |
| nível | level |
| profissionalismo | professionalism |
| tempo | time |
| consideração | consideration |
| ouvidos | ears |
PT Não importa se você precisa de um artigo técnico escrito com profissionalismo, uma página de destino focada em SEO para seu serviço ou centenas de descrições de produtos exclusivas para sua loja Shopify: nossos parceiros cuidarão de tudo.
EN Whether you need a professionally written technical article, an SEO-focused landing page for your service or hundreds of unique product descriptions for your Shopify store, our partners will cover it all.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| técnico | technical |
| escrito | written |
| focada | focused |
| serviço | service |
| descrições | descriptions |
| exclusivas | unique |
| parceiros | partners |
PT Obtenha orientações e certificações especializadas que aumentam sua confiança e profissionalismo.
EN Get expert guidance and certifications that help you feel more confident and look more professional.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| obtenha | get |
| orientações | guidance |
| certificações | certifications |
| especializadas | expert |
| confiança | confident |
PT — Impressione os clientes com o nível de profissionalismo de que é capaz. Mostre os seus trabalhos, notifique sobre os projetos, mantenha contato com colegas e clientes.
EN — Impress customers with the level of professionalism you’re capable of. Showcase your works, report on projects, keep in touch with colleagues and customers.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| impressione | impress |
| clientes | customers |
| nível | level |
| profissionalismo | professionalism |
| capaz | capable |
| contato | touch |
| colegas | colleagues |
PT Profissionalismo da equipe OutSystems
EN Professionalism of the OutSystems team
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| profissionalismo | professionalism |
| equipe | team |
PT Bit2Me OTC é pioneira e líder no mercado de ativos digitais na região, gerenciando o nível de profissionalismo e atenção necessários para atender clientes institucionais.
EN Bit2Me leads the digital assets market in the region, meeting the quality standards we require as institutional clients.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| mercado | market |
| ativos | assets |
| região | region |
| nível | quality |
| atender | meeting |
| clientes | clients |
| institucionais | institutional |
PT Nossa transparência, profissionalismo e atendimento ao cliente sempre foram nosso melhor marketing.
EN Our transparency, professionalism and customer service has always been our best marketing.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| transparência | transparency |
| profissionalismo | professionalism |
| e | and |
| cliente | customer |
| sempre | always |
| foram | been |
| melhor | best |
| marketing | marketing |
PT Adoro o meu logótipo!! Estes gajos facilitaram-me muito as coisas. Com classe e profissionalismo era o olhar e a sensação que eu tinha.
EN I love my logo!! These guys made it really easy for me. Classy and professional was the look and feel that I was going for.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| olhar | look |
| sensação | feel |
PT Nessa cultura de profissionalismo descontraído, você é encorajado a tomar iniciativas, a pensar de maneira inovadora e a se conectar com os 23.500 colegas distribuídos no mundo todo.
EN In this culture of relaxed professionalism you are encouraged to take initiatives, to think outside the box and to network with our 23,500 colleagues around the world.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| cultura | culture |
| profissionalismo | professionalism |
| encorajado | encouraged |
| iniciativas | initiatives |
| conectar | network |
| colegas | colleagues |
| mundo | world |
PT Um site pessoal comunica aos clientes a seriedade e profissionalismo do seu trabalho
EN A personal website communicates to clients that you take your work seriously and are professional at what you do
PT Seu logo é a representação da sua marca. Sendo assim, certifique-se de deixá-lo com um design que mostre o seu profissionalismo aos usuários do YouTube.
EN Your logo is the representation of your brand. So make sure to have a YouTube logo design that proves your professionalism.
PT O nosso Clipmaker irá ajudá-lo a criar clipes de filmes e vídeos do YouTube fascinantes para mostrar a sua criatividade e profissionalismo através de animações nítidas e de alta qualidade
EN Our clipmaker will help you create fascinating movie clips and YouTube videos to show your creativity and professionalism through sharp and high-end animations.
PT Eles conduziram sessões ao vivo, que foram muito interativas; o instrutor trabalhou com todos os membros do curso e mostrou um nível muito alto de profissionalismo e, para completar, teve uma grande energia.
EN They conducted live sessions, which were very interactive; the instructor worked with all members of the course and showed a very high level of professionalism and, to top it off, had great energy.
PT Não importa se você precisa de um artigo técnico escrito com profissionalismo, uma página de destino focada em SEO para seu serviço ou centenas de descrições de produtos exclusivas para sua loja Shopify: nossos parceiros cuidarão de tudo.
EN Whether you need a professionally written technical article, an SEO-focused landing page for your service or hundreds of unique product descriptions for your Shopify store, our partners will cover it all.
PT Etiquetas de embalagem personalizadas dão um toque de profissionalismo ao seu produto
EN Custom packaging labels give your brand the professional touch
PT A sua criação ganha um toque de profissionalismo com as etiquetas laminadas da Sticker Mule
EN Your creations get a professional upgrade with the long-lasting quality of Sticker Mule's laminated labels
PT O software não é extraordinário, mas tudo pode ser encontrado facilmente e funciona muito bem
EN The software isn’t extraordinary, but everything is easy to find and works well
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| software | software |
| extraordinário | extraordinary |
| tudo | everything |
| facilmente | easy |
| funciona | works |
| bem | well |
PT A construção de Saint Mary em Tikitiki coincidiu com uma campanha para preservar as tradições artísticas maori. O resultado é extraordinário.
EN The building of Saint Mary's at Tikitiki coincided with a drive to preserve Māori art traditions. The result is extraordinary.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| construção | building |
| saint | saint |
| mary | mary |
| campanha | drive |
| preservar | preserve |
| tradições | traditions |
| é | is |
| extraordinário | extraordinary |
| art | art |
PT Todas as três camadas fornecem valor extraordinário, flexibilidade integrada e são projetadas para desenvolver um verdadeiro relacionamento confiável com um especialista dedicado ao sucesso dos seus negócios.
EN All three tiers provide extraordinary value, built-in flexibility and are designed to develop a true trusted relationship with an expert who is dedicated to the success of your business.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| fornecem | provide |
| extraordinário | extraordinary |
| flexibilidade | flexibility |
| integrada | built-in |
| desenvolver | develop |
| verdadeiro | true |
| relacionamento | relationship |
| confiável | trusted |
| especialista | expert |
| sucesso | success |
PT Nosso propósito é a resposta para a pergunta: por que a Thoughtworks existe? Para criar um impacto extraordinário no mundo por meio de nossa cultura e excelência em tecnologia.
EN Our purpose is the answer to the question: why does Thoughtworks exist? To create an extraordinary impact on the world through our culture and technology excellence.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| propósito | purpose |
| impacto | impact |
| extraordinário | extraordinary |
| mundo | world |
| cultura | culture |
| excelência | excellence |
| tecnologia | technology |
PT Temos observado mudanças sem precedentes no mundo e nas expectativas das pessoas, e entendemos que nossa marca habilita clientes e Thoughtworkers a criar impacto extraordinário em conjunto.
EN We’ve seen unprecedented changes in the world and in people’s expectations; our brand empowers our clients and Thoughtworkers in delivering extraordinary impact together.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| mudanças | changes |
| mundo | world |
| expectativas | expectations |
| pessoas | people |
| clientes | clients |
| extraordinário | extraordinary |
PT Juntas criando impacto extraordinário. #ImpactoExtraordinário
EN Let’s continue delivering extraordinary impact together. #ExtraordinaryImpact
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| juntas | together |
| impacto | impact |
| extraordinário | extraordinary |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
profissionalismo grande profissionalismo extraordinário criar impacto extraordinário impacto extraordinário nível extraordinário algo extraordinário extraordinário nível extraordinário lago azul obter algo extraordinário serviço extraordinário é extraordinário hotel de extraordinário fornecem valor extraordinário aquário no extraordinário extraordinário de deep sabor extraordinário
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Тайська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський