NL Maar het is heel goed dat Speechelo biedt u een soort promotiecodes aan als onderdeel van de korting, waarmee u gebruik kunt maken van de korting.
"voordeel van korting" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: російський:
NL Maar het is heel goed dat Speechelo biedt u een soort promotiecodes aan als onderdeel van de korting, waarmee u gebruik kunt maken van de korting.
RU Но это очень хорошо, что Speechelo предлагает вам промо-коды как часть скидки, с помощью которой вы можете воспользоваться скидкой.
транслітерація No éto očenʹ horošo, čto Speechelo predlagaet vam promo-kody kak častʹ skidki, s pomoŝʹû kotoroj vy možete vospolʹzovatʹsâ skidkoj.
Голландська | російський |
---|---|
heel | очень |
goed | хорошо |
biedt | предлагает |
u | вам |
korting | скидки |
kunt | можете |
NL Indien gebruikt in aanvulling op andere kortingen of het kopen van afgeprijsde producten, wordt deze korting berekend als 50% korting op de niet-afgeprijsde prijs van het artikel.
RU В комбинации с другими скидками или при покупке продуктов по сниженным ценам, эта скидка будет вычитать 50% из полной цены товара.
транслітерація V kombinacii s drugimi skidkami ili pri pokupke produktov po snižennym cenam, éta skidka budet vyčitatʹ 50% iz polnoj ceny tovara.
Голландська | російський |
---|---|
andere | другими |
kopen | покупке |
producten | продуктов |
korting | скидка |
wordt | будет |
prijs | цены |
NL In dat geval wordt de korting slechts eenmaal verstrekt en kunt u niet opnieuw een verzoek om korting indienen.
RU В этом случае скидка предоставляется только один раз, и вы не можете отправить повторный запрос на скидку.
транслітерація V étom slučae skidka predostavlâetsâ tolʹko odin raz, i vy ne možete otpravitʹ povtornyj zapros na skidku.
Голландська | російський |
---|---|
geval | случае |
en | и |
verzoek | запрос |
NL Sinds VSCO is overgestapt op de cloud heeft men hier voordeel van gehad, van beveiliging en prestaties tot de beschikbaarheid van nieuwe functies.
RU После миграции в облако VSCO получила множество преимуществ, таких как безопасность, производительность и доступ к новым возможностям.
транслітерація Posle migracii v oblako VSCO polučila množestvo preimuŝestv, takih kak bezopasnostʹ, proizvoditelʹnostʹ i dostup k novym vozmožnostâm.
Голландська | російський |
---|---|
cloud | облако |
beveiliging | безопасность |
prestaties | производительность |
nieuwe | новым |
NL Een ander voordeel van het gebruik van schema zijn rich snippets die de aandacht vestigen op uw zoekresultaten in een zee van anderen.
RU Еще одним преимуществом использования схемы являются богатые фрагменты, которые привлекают внимание к результатам поиска в море других.
транслітерація Eŝe odnim preimuŝestvom ispolʹzovaniâ shemy âvlâûtsâ bogatye fragmenty, kotorye privlekaût vnimanie k rezulʹtatam poiska v more drugih.
Голландська | російський |
---|---|
voordeel | преимуществом |
gebruik | использования |
aandacht | внимание |
zee | море |
NL Een groot voordeel van dit thema is de aanwezigheid van de Yoast SEO-plug-in, die is ontworpen om u te helpen bij het beheren van uw SEO-opties
RU Огромным преимуществом этой темы является наличие плагина Yoast SEO, который разработан, чтобы помочь вам управлять своими параметрами SEO
транслітерація Ogromnym preimuŝestvom étoj temy âvlâetsâ naličie plagina Yoast SEO, kotoryj razrabotan, čtoby pomočʹ vam upravlâtʹ svoimi parametrami SEO
Голландська | російський |
---|---|
voordeel | преимуществом |
thema | темы |
seo | seo |
ontworpen | разработан |
helpen | помочь |
beheren | управлять |
opties | параметрами |
NL Een ander voordeel van het gebruik van schema zijn rich snippets die de aandacht vestigen op uw zoekresultaten in een zee van anderen.
RU Еще одним преимуществом использования схемы являются богатые фрагменты, которые привлекают внимание к результатам поиска в море других.
транслітерація Eŝe odnim preimuŝestvom ispolʹzovaniâ shemy âvlâûtsâ bogatye fragmenty, kotorye privlekaût vnimanie k rezulʹtatam poiska v more drugih.
Голландська | російський |
---|---|
voordeel | преимуществом |
gebruik | использования |
aandacht | внимание |
zee | море |
NL Sinds VSCO is overgestapt op de cloud heeft men hier voordeel van gehad, van beveiliging en prestaties tot de beschikbaarheid van nieuwe functies.
RU После миграции в облако VSCO получила множество преимуществ, таких как безопасность, производительность и доступ к новым возможностям.
транслітерація Posle migracii v oblako VSCO polučila množestvo preimuŝestv, takih kak bezopasnostʹ, proizvoditelʹnostʹ i dostup k novym vozmožnostâm.
Голландська | російський |
---|---|
cloud | облако |
beveiliging | безопасность |
prestaties | производительность |
nieuwe | новым |
NL Een ander voordeel van het gebruik van een online helpdesktool is de flexibiliteit die het biedt
RU Еще одним преимуществом использования облачного инструмента службы поддержки является его гибкость
транслітерація Eŝe odnim preimuŝestvom ispolʹzovaniâ oblačnogo instrumenta služby podderžki âvlâetsâ ego gibkostʹ
Голландська | російський |
---|---|
voordeel | преимуществом |
gebruik | использования |
flexibiliteit | гибкость |
NL Een ander voordeel van het gebruik van een online helpdesktool is de flexibiliteit die het biedt
RU Еще одним преимуществом использования облачного инструмента службы поддержки является его гибкость
транслітерація Eŝe odnim preimuŝestvom ispolʹzovaniâ oblačnogo instrumenta služby podderžki âvlâetsâ ego gibkostʹ
Голландська | російський |
---|---|
voordeel | преимуществом |
gebruik | использования |
flexibiliteit | гибкость |
NL Een ander voordeel van het gebruik van een online helpdesktool is de flexibiliteit die het biedt
RU Еще одним преимуществом использования облачного инструмента службы поддержки является его гибкость
транслітерація Eŝe odnim preimuŝestvom ispolʹzovaniâ oblačnogo instrumenta služby podderžki âvlâetsâ ego gibkostʹ
Голландська | російський |
---|---|
voordeel | преимуществом |
gebruik | использования |
flexibiliteit | гибкость |
NL Een ander voordeel van het gebruik van een online helpdesktool is de flexibiliteit die het biedt
RU Еще одним преимуществом использования облачного инструмента службы поддержки является его гибкость
транслітерація Eŝe odnim preimuŝestvom ispolʹzovaniâ oblačnogo instrumenta služby podderžki âvlâetsâ ego gibkostʹ
Голландська | російський |
---|---|
voordeel | преимуществом |
gebruik | использования |
flexibiliteit | гибкость |
NL Een ander voordeel van het gebruik van een online helpdesktool is de flexibiliteit die het biedt
RU Еще одним преимуществом использования облачного инструмента службы поддержки является его гибкость
транслітерація Eŝe odnim preimuŝestvom ispolʹzovaniâ oblačnogo instrumenta služby podderžki âvlâetsâ ego gibkostʹ
Голландська | російський |
---|---|
voordeel | преимуществом |
gebruik | использования |
flexibiliteit | гибкость |
NL Een ander voordeel van het gebruik van een online helpdesktool is de flexibiliteit die het biedt
RU Еще одним преимуществом использования облачного инструмента службы поддержки является его гибкость
транслітерація Eŝe odnim preimuŝestvom ispolʹzovaniâ oblačnogo instrumenta služby podderžki âvlâetsâ ego gibkostʹ
Голландська | російський |
---|---|
voordeel | преимуществом |
gebruik | использования |
flexibiliteit | гибкость |
NL Een ander voordeel van het gebruik van een online helpdesktool is de flexibiliteit die het biedt
RU Еще одним преимуществом использования облачного инструмента службы поддержки является его гибкость
транслітерація Eŝe odnim preimuŝestvom ispolʹzovaniâ oblačnogo instrumenta služby podderžki âvlâetsâ ego gibkostʹ
Голландська | російський |
---|---|
voordeel | преимуществом |
gebruik | использования |
flexibiliteit | гибкость |
NL Een ander voordeel van het gebruik van een online helpdesktool is de flexibiliteit die het biedt
RU Еще одним преимуществом использования облачного инструмента службы поддержки является его гибкость
транслітерація Eŝe odnim preimuŝestvom ispolʹzovaniâ oblačnogo instrumenta služby podderžki âvlâetsâ ego gibkostʹ
Голландська | російський |
---|---|
voordeel | преимуществом |
gebruik | использования |
flexibiliteit | гибкость |
NL Het huren van een auto biedt een enorm voordeel ten opzichte van het openbaar vervoer
RU Аренда автомобиля дает огромное преимущество перед общественным транспортом
транслітерація Arenda avtomobilâ daet ogromnoe preimuŝestvo pered obŝestvennym transportom
Голландська | російський |
---|---|
biedt | дает |
enorm | огромное |
voordeel | преимущество |
van | перед |
NL Het voordeel van het verkopen van stockfoto's is dat u elk type afbeelding kunt verkopen
RU Преимущество продажи стоковых фотографий заключается в том, что вы можете продавать любой тип изображения
транслітерація Preimuŝestvo prodaži stokovyh fotografij zaklûčaetsâ v tom, čto vy možete prodavatʹ lûboj tip izobraženiâ
Голландська | російський |
---|---|
kunt | можете |
elk | любой |
type | тип |
afbeelding | изображения |
NL Is er een voordeel bij het bestellen van een onbeheerde Linux VPS met Hostwinds?
RU Есть ли польза в порядке неуправляемого Linux VPS с Hostwinds?
транслітерація Estʹ li polʹza v porâdke neupravlâemogo Linux VPS s Hostwinds?
Голландська | російський |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
voordeel | польза |
hostwinds | hostwinds |
NL Wat is het voordeel van hyperconvergence?
RU В чем преимущество гиперконвергенции?
транслітерація V čem preimuŝestvo giperkonvergencii?
Голландська | російський |
---|---|
wat | чем |
voordeel | преимущество |
NL Het voordeel van deze methode is dat u niet online hoeft te zijn om de code te krijgen
RU Преимущество этого метода в том, что вам не нужно быть онлайн, чтобы получить код
транслітерація Preimuŝestvo étogo metoda v tom, čto vam ne nužno bytʹ onlajn, čtoby polučitʹ kod
Голландська | російський |
---|---|
online | онлайн |
code | код |
NL Het belangrijkste voordeel van MeisterTask?
RU Основное преимущество MeisterTask?
транслітерація Osnovnoe preimuŝestvo MeisterTask?
Голландська | російський |
---|---|
voordeel | преимущество |
NL Een groot voordeel van Plesk is dat het werd gebouwd om te werken aan zowel Windows-besturingssystemen als...
RU Большим преимуществом PELESK заключается в том, что он был построен для работы как на операционных системах Windows, так и в...
транслітерація Bolʹšim preimuŝestvom PELESK zaklûčaetsâ v tom, čto on byl postroen dlâ raboty kak na operacionnyh sistemah Windows, tak i v...
Голландська | російський |
---|---|
voordeel | преимуществом |
werd | был |
windows | windows |
NL Enorm voordeel van dit programma: U bepaalt uw prijsstelling.
RU Огромный бонус этой программы: Вы сами решаете свою цену.
транслітерація Ogromnyj bonus étoj programmy: Vy sami rešaete svoû cenu.
Голландська | російський |
---|---|
programma | программы |
NL "Het belangrijkste voordeel van MindMeister is alles op één werkblad te zetten op een zeer professionele, presenteerbare manier
RU "Основное преимущество MindMeister состоит в том, что все находится на одной странице и выглядит очень профессионально и презентабельно
транслітерація "Osnovnoe preimuŝestvo MindMeister sostoit v tom, čto vse nahoditsâ na odnoj stranice i vyglâdit očenʹ professionalʹno i prezentabelʹno
Голландська | російський |
---|---|
voordeel | преимущество |
zeer | очень |
NL Wat is ClickShare Conference – en hoe kan het van voordeel zijn voor je bedrijf?
RU Что такое система конференц-связи ClickShare и как она может помочь вашей организации?
транслітерація Čto takoe sistema konferenc-svâzi ClickShare i kak ona možet pomočʹ vašej organizacii?
Голландська | російський |
---|---|
bedrijf | организации |
NL Ontdek hoe je bedrijf voordeel kan halen uit chatbots die werken op basis van kunstmatige intelligentie.
RU Узнайте, какую пользу чат-боты на базе ИИ могут принести вашему бизнесу.
транслітерація Uznajte, kakuû polʹzu čat-boty na baze II mogut prinesti vašemu biznesu.
Голландська | російський |
---|---|
chatbots | чат-боты |
kan | могут |
je | вашему |
bedrijf | бизнесу |
NL Uw bedrijfspartners kunnen voordeel halen uit de grondige debriefing van analisten.
RU Ваши бизнес-партнеры могут воспользоваться таким преимуществом, как беседа с аналитиком по результатам оценки.
транслітерація Vaši biznes-partnery mogut vospolʹzovatʹsâ takim preimuŝestvom, kak beseda s analitikom po rezulʹtatam ocenki.
Голландська | російський |
---|---|
kunnen | могут |
voordeel | преимуществом |
van | с |
NL De ingrediënten voor deze gemakkelijk Wafelbeslag basisrecept die je waarschijnlijk in je voorraadkast hebt - en dat is een groot voordeel van dit recept
RU Ингредиенты для этого легко Базовый рецепт вафельного теста у вас наверняка есть в кладовой - и это большое преимущество данного рецепта
транслітерація Ingredienty dlâ étogo legko Bazovyj recept vafelʹnogo testa u vas navernâka estʹ v kladovoj - i éto bolʹšoe preimuŝestvo dannogo recepta
Голландська | російський |
---|---|
gemakkelijk | легко |
recept | рецепт |
groot | большое |
voordeel | преимущество |
NL We zagen het voordeel van e-commerce vooral nu tijdens de Covid-19 pandemie waar mensen sites zoals Amazon en zelfs…
RU Мы видели пользу электронной коммерции особенно сейчас во время пандемии Covid-19, где люди перегружены сайты, как Amazon и…
транслітерація My videli polʹzu élektronnoj kommercii osobenno sejčas vo vremâ pandemii Covid-19, gde lûdi peregruženy sajty, kak Amazon i…
Голландська | російський |
---|---|
vooral | особенно |
pandemie | пандемии |
waar | где |
mensen | люди |
sites | сайты |
zoals | как |
amazon | amazon |
NL Door zijn vlotte prestaties geeft de HD60 S jou het voordeel om je productie te perfectioneren en je te onderscheiden van de rest
RU Благодаря высочайшей производительности HD60 S поможет поднять контент на новые вершины и выделиться на общем фоне
транслітерація Blagodarâ vysočajšej proizvoditelʹnosti HD60 S pomožet podnâtʹ kontent na novye veršiny i vydelitʹsâ na obŝem fone
Голландська | російський |
---|---|
prestaties | производительности |
s | s |
NL Elk voordeel van de TrueMove3 zit in de TrueMove3+, maar nu met een nog lagere optilafstand.
RU Все технические новшества сенсора TrueMove3 теперь включены в TrueMove3+, и он намного лучше отслеживает высоту отрыва мыши.
транслітерація Vse tehničeskie novšestva sensora TrueMove3 teperʹ vklûčeny v TrueMove3+, i on namnogo lučše otsleživaet vysotu otryva myši.
Голландська | російський |
---|---|
nu | теперь |
NL Het voordeel van de Button is dat hij zeer eenvoudig te gebruiken is, het is plug&play, zelfs voor gasten
RU Преимущество кнопки Button в том, что она чрезвычайно проста в использовании и мгновенно подключается даже для гостей
транслітерація Preimuŝestvo knopki Button v tom, čto ona črezvyčajno prosta v ispolʹzovanii i mgnovenno podklûčaetsâ daže dlâ gostej
Голландська | російський |
---|---|
button | button |
gebruiken | использовании |
zelfs | даже |
gasten | гостей |
NL Is er een voordeel bij het bestellen van een onbeheerde Linux VPS met Hostwinds?
RU Есть ли польза в порядке неуправляемого Linux VPS с Hostwinds?
транслітерація Estʹ li polʹza v porâdke neupravlâemogo Linux VPS s Hostwinds?
Голландська | російський |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
voordeel | польза |
hostwinds | hostwinds |
NL Het belangrijkste voordeel van MeisterTask?
RU Основное преимущество MeisterTask?
транслітерація Osnovnoe preimuŝestvo MeisterTask?
Голландська | російський |
---|---|
voordeel | преимущество |
NL Is er een voordeel bij het bestellen van een onbeheerde Linux VPS met Hostwinds?
RU Есть ли польза в порядке неуправляемого Linux VPS с Hostwinds?
транслітерація Estʹ li polʹza v porâdke neupravlâemogo Linux VPS s Hostwinds?
Голландська | російський |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
voordeel | польза |
hostwinds | hostwinds |
NL Is er een voordeel bij het bestellen van een onbeheerde Linux VPS met Hostwinds?
RU Есть ли польза в порядке неуправляемого Linux VPS с Hostwinds?
транслітерація Estʹ li polʹza v porâdke neupravlâemogo Linux VPS s Hostwinds?
Голландська | російський |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
voordeel | польза |
hostwinds | hostwinds |
NL Is er een voordeel bij het bestellen van een onbeheerde Linux VPS met Hostwinds?
RU Есть ли польза в порядке неуправляемого Linux VPS с Hostwinds?
транслітерація Estʹ li polʹza v porâdke neupravlâemogo Linux VPS s Hostwinds?
Голландська | російський |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
voordeel | польза |
hostwinds | hostwinds |
NL Is er een voordeel bij het bestellen van een onbeheerde Linux VPS met Hostwinds?
RU Есть ли польза в порядке неуправляемого Linux VPS с Hostwinds?
транслітерація Estʹ li polʹza v porâdke neupravlâemogo Linux VPS s Hostwinds?
Голландська | російський |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
voordeel | польза |
hostwinds | hostwinds |
NL Is er een voordeel bij het bestellen van een onbeheerde Linux VPS met Hostwinds?
RU Есть ли польза в порядке неуправляемого Linux VPS с Hostwinds?
транслітерація Estʹ li polʹza v porâdke neupravlâemogo Linux VPS s Hostwinds?
Голландська | російський |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
voordeel | польза |
hostwinds | hostwinds |
NL Is er een voordeel bij het bestellen van een onbeheerde Linux VPS met Hostwinds?
RU Есть ли польза в порядке неуправляемого Linux VPS с Hostwinds?
транслітерація Estʹ li polʹza v porâdke neupravlâemogo Linux VPS s Hostwinds?
Голландська | російський |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
voordeel | польза |
hostwinds | hostwinds |
NL Is er een voordeel bij het bestellen van een onbeheerde Linux VPS met Hostwinds?
RU Есть ли польза в порядке неуправляемого Linux VPS с Hostwinds?
транслітерація Estʹ li polʹza v porâdke neupravlâemogo Linux VPS s Hostwinds?
Голландська | російський |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
voordeel | польза |
hostwinds | hostwinds |
NL Is er een voordeel bij het bestellen van een onbeheerde Linux VPS met Hostwinds?
RU Есть ли польза в порядке неуправляемого Linux VPS с Hostwinds?
транслітерація Estʹ li polʹza v porâdke neupravlâemogo Linux VPS s Hostwinds?
Голландська | російський |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
voordeel | польза |
hostwinds | hostwinds |
NL Is er een voordeel bij het bestellen van een onbeheerde Linux VPS met Hostwinds?
RU Есть ли польза в порядке неуправляемого Linux VPS с Hostwinds?
транслітерація Estʹ li polʹza v porâdke neupravlâemogo Linux VPS s Hostwinds?
Голландська | російський |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
voordeel | польза |
hostwinds | hostwinds |
NL Is er een voordeel bij het bestellen van een onbeheerde Linux VPS met Hostwinds?
RU Есть ли польза в порядке неуправляемого Linux VPS с Hostwinds?
транслітерація Estʹ li polʹza v porâdke neupravlâemogo Linux VPS s Hostwinds?
Голландська | російський |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
voordeel | польза |
hostwinds | hostwinds |
NL Het voordeel van deze methode is dat u niet online hoeft te zijn om de code te krijgen
RU Преимущество этого метода в том, что вам не нужно быть онлайн, чтобы получить код
транслітерація Preimuŝestvo étogo metoda v tom, čto vam ne nužno bytʹ onlajn, čtoby polučitʹ kod
Голландська | російський |
---|---|
online | онлайн |
code | код |
NL Een groot voordeel van Plesk is dat het werd gebouwd om te werken aan zowel Windows-besturingssystemen als...
RU Большим преимуществом PELESK заключается в том, что он был построен для работы как на операционных системах Windows, так и в...
транслітерація Bolʹšim preimuŝestvom PELESK zaklûčaetsâ v tom, čto on byl postroen dlâ raboty kak na operacionnyh sistemah Windows, tak i v...
Голландська | російський |
---|---|
voordeel | преимуществом |
werd | был |
windows | windows |
NL De eerste heeft een duidelijk voordeel wanneer u gegevens van uw servers naar uw website stuurt
RU Первый имеет явное преимущество при передаче данных с ваших серверов на ваш сайт
транслітерація Pervyj imeet âvnoe preimuŝestvo pri peredače dannyh s vaših serverov na vaš sajt
Голландська | російський |
---|---|
heeft | имеет |
voordeel | преимущество |
gegevens | данных |
website | сайт |
NL Een link van een andere website naar uw pagina is een internetstem in uw voordeel
RU Ссылка другого сайта на вашу страницу - это голос в интернете в вашу пользу
транслітерація Ssylka drugogo sajta na vašu stranicu - éto golos v internete v vašu polʹzu
Голландська | російський |
---|---|
website | сайта |
uw | вашу |
pagina | страницу |
NL Uw bedrijfspartners kunnen voordeel halen uit de grondige debriefing van analisten.
RU Ваши бизнес-партнеры могут воспользоваться таким преимуществом, как беседа с аналитиком по результатам оценки.
транслітерація Vaši biznes-partnery mogut vospolʹzovatʹsâ takim preimuŝestvom, kak beseda s analitikom po rezulʹtatam ocenki.
Голландська | російський |
---|---|
kunnen | могут |
voordeel | преимуществом |
van | с |
Показано 50 з 50 перекладів