NL Je kunt aangepaste afbeeldingsformaten toevoegen door je functions.php bestand te bewerken. Laten we zeggen dat je een aangepaste afbeeldingsgrootte wilt toevoegen voor je featured image.
NL Je kunt aangepaste afbeeldingsformaten toevoegen door je functions.php bestand te bewerken. Laten we zeggen dat je een aangepaste afbeeldingsgrootte wilt toevoegen voor je featured image.
CS Vlastní velikosti obrázků můžete přidat úpravou souboru functions.php. Řekněme, že chcete přidat vlastní velikost obrázku pro hlavní obrázek.
Голландська | Чеська |
---|---|
toevoegen | přidat |
php | php |
bestand | souboru |
wilt | chcete |
NL Een website helpt je of je nu meer klanten wilt aantrekken, meer producten en diensten wilt verkopen, of als je gewoon jezelf of je evenement online zichtbaar wilt maken.
CS Webové stránky vám pomohou, ať už potřebujete přilákat více klientů, prodat více zboží a služeb, nebo se jen zviditelnit na internetu.
NL Bovendien kun je deze knoppen integreren in 16 verschillende ontwerpen en ze precies plaatsen waar en hoe jij dat wilt
CS Kromě toho můžete tyto ikony integrovat v 16 různých designech a umístit je přesně tam, kam chcete
Голландська | Чеська |
---|---|
deze | tyto |
in | v |
wilt | chcete |
precies | přesně |
NL En vanuit dat oogpunt, moet ik zeggen dat alles op deze site 100% veilig is
CS A z tohoto hlediska musím říci, že vše na této stránce je 100% bezpečné
Голландська | Чеська |
---|---|
moet | musí |
alles | vše |
NL hellotrust staat naar eigen zeggen voor 360° gegevensbescherming voor WordPress-sites
CS hellotrust dle svých informací zajišťuje 360 ° ochranu dat pro WordPress stránky
Голландська | Чеська |
---|---|
wordpress | wordpress |
sites | stránky |
NL Als je eerste plan deze vragen over de doelstellingen van het project beantwoordt – en als je met overtuiging kunt zeggen dat de antwoorden realistisch zijn – dan ben je goed op weg om een script te schrijven
CS Pokud váš prvotní plán odpovídá na tyto otázky týkající se cílů projektu - a pokud můžete s jistotou říci, že odpovědi jsou realistické - pak jste na dobré cestě k napsání scénáře
Голландська | Чеська |
---|---|
plan | plán |
project | projektu |
kunt | můžete |
NL Wat Onze Gasten Te Zeggen Hebben
CS Upřímné Hodnocení Zákazníků
NL We kunnen zeker zeggen dat onze gratis thema's meer dan een miljoen keer worden gedownload
CS Můžeme určitě říci, že naše bezplatná témata jsou stažena více než milionkrát
Голландська | Чеська |
---|---|
thema | témata |
meer | více |
worden | jsou |
gratis | bezplatná |
NL Laten we zeggen dat je al vindbaar bent in de stad waar je gevestigd bent
CS Řekněme, že ve městě, kde máte sídlo své společnosti, jste už dohledatelní
Голландська | Чеська |
---|---|
waar | kde |
je | jste |
NL En vanuit dat oogpunt, moet ik zeggen dat alles op deze site 100% veilig is
CS A z tohoto hlediska musím říci, že vše na této stránce je 100% bezpečné
Голландська | Чеська |
---|---|
moet | musí |
alles | vše |
NL U kunt een abonnement van 1 maand kopen om er één keer voor te betalen en vervolgens voor een ander abonnement te kiezen of het lidmaatschap op te zeggen
CS Můžete si koupit 1měsíční tarif, abyste jej mohli zaplatit jednou, a poté se rozhodnout pro jiný tarif nebo zrušit členství
NL Soloreizigers? we kunnen niet veel anders zeggen dan dat je in Valencia aan je trekken komt
CS Sólo cestovatelé? nemáme vám toho moc co říct, kromě toho, že si ve Valencii přijdete na své
NL Als u alleen de cookies wilt wissen en uw geschiedenis wilt bewaren, gaat u naar 'Instellingen' > 'Safari' > 'Geavanceerd' > 'Websitedata' en tikt u op 'Verwijder alle websitedata'.
CS Pokud chcete smazat soubory cookie a zachovat historii, klepněte na Nastavení > Safari > Pokročilé > Data stránek a pak na Odstranit veškerá data stránek.
Голландська | Чеська |
---|---|
als | pokud |
cookies | cookie |
wilt | chcete |
instellingen | nastavení |
safari | safari |
NL Als je wilt bijdragen aan de code van de plugin of deze in een andere taal wilt vertalen, kun je de plugin op GitHub forken.
CS Pokud chcete přispět k vývoji pluginu nebo jej přeložit do jiného jazyka, můžete vytvořit novou větev na GitHubu.
Голландська | Чеська |
---|---|
als | pokud |
plugin | pluginu |
NL Je wilt veranderingen op je site testen zonder risico's of je wilt een backup herstellen? Onze WordPress tools besparen kostbare tijd en geven jou de vrijheid om snel weer aan de slag te gaan
CS Chcete otestovat změny na webu bez rizika nebo obnovit zálohu? Naše WordPress nástroje vám ušetří drahocenný čas a dají vám prostor, abyste se zase mohli starat o své podnikání
Голландська | Чеська |
---|---|
veranderingen | změny |
site | webu |
zonder | bez |
onze | naše |
wordpress | wordpress |
tools | nástroje |
tijd | čas |
om | abyste |
NL Maak zoveel affiliate links als je wilt en toon ze overal waar je wilt. Concentreer je op de links die het best converteren.
CS Vytvořte tolik affiliate odkazů, kolik chcete, a zobrazte je všude, kde chcete. Zaměřte se na odkazy, které se nejlépe konvertují.
Голландська | Чеська |
---|---|
maak | vytvořte |
links | odkazy |
op | na |
NL Je moet op de hoogte zijn van deze functionaliteiten als je een carrièrepagina voor je bedrijf wilt maken of je eigen vacaturebank wilt bouwen om nieuwe werknemers te werven – of om een bron van inkomsten te creëren.
CS Pokud chcete vytvořit kariérní stránku pro svou firmu nebo vytvořit vlastní nástěnku s nabídkami práce pro nábor nových zaměstnanců - nebo si vytvořit zdroj příjmů - měli byste o těchto funkcích vědět.
Голландська | Чеська |
---|---|
deze | těchto |
wilt | chcete |
maken | vytvořit |
NL Deze zijn vooral nuttig als je sociale media wilt integreren of WooCommerce producten wilt weergeven.
CS Ty jsou zvláště žádané v případě, že chcete integrovat sociální média nebo chcete zobrazovat WooCommerce produkty.
Голландська | Чеська |
---|---|
media | média |
wilt | chcete |
of | nebo |
woocommerce | woocommerce |
producten | produkty |
sociale | sociální |
NL Als je jouw productaanbeveling verder wilt pushen en ze ook onafhankelijk van je tekst wilt laten verschijnen, dan is ?Tekst + Afbeelding? de optie die je moet kiezen.
CS Pokud byste chtěli doporučení produktu více zdůraznit a zobrazit jej nezávisle na textu, pak je pro vás nejlepší volba „Text a obrázek“.
Голландська | Чеська |
---|---|
afbeelding | obrázek |
je | vás |
NL Als u een segment uit de vrije hand wilt tekenen, verplaatst u de aanwijzer of sleept u langs de rand die u wilt volgen.
CS Chcete-li nakreslit segment od ruky, pohybujte ukazatelem nebo táhněte podél okraje, který chcete sledovat.
NL Als u een duplicaat van een slim object wilt maken en dat niet wilt koppelen aan het origineel, kiest u Laag > Slimme objecten > Nieuw slim object via kopiëren. Wijzigingen aan het origineel hebben dan geen effect op de kopie.
CS Chcete-li vytvořit duplikát automatického objektu, který nebude svázaný s originálem, zvolte Vrstva > Inteligentní objekty > Nový inteligentní objekt kopírováním. Úpravy, které provedete v originálu, neovlivní tuto kopii.
NL Of je nu op zoek bent naar kennis, inspiratie wilt opdoen of je gewoon wilt vermaken, er gebeurt hier altijd wel iets interessants. Bekijk onze nieuwste evenementen:
CS Chcete se něco naučit, inspirovat se nebo jen pracovat v příjemném prostředí? U nás se pořád děje něco zajímavého. Prohlédněte si naše poslední akce:
NL Dank je wel. We hopen je snel weer hier te zien. Nou ja, hier precies, maar in de andere versie van hier - en die is veel beter :)
CS Děkujeme. Těšíme se na brzkou shledanou na uživatelsky přívětivější verzi této stránky. :)
Голландська | Чеська |
---|---|
versie | verzi |
NL Pas validatie toe op getallen en teksten, stel gedetailleerde voorwaarden in om fouten er precies uit te filteren.
CS Použijte validaci na čísla a texty, nastavte podrobné podmínky pro přesné odfiltrování chyb.
Голландська | Чеська |
---|---|
stel | nastavte |
voorwaarden | podmínky |
NL Voor elk doe-het-zelf- of renovatieproject heeft Ingersoll Rand precies de krachtige elektrische handwerktuigen, persoonlijke transportvoertuigen (PTV) en persluchtcompressoren die u nodig hebt.
CS Stlačený vzduch se v elektronickém oboru používá častěji, než byste si mohli myslet. Používá se k čištění obvodových desek po výrobě a také k pneumatickému přenosu součástek nebo ovládání citlivých ventilů.
NL Door haar achtergrond in webdesign en WordPress heeft ze diepgaande kennis van SEO - en weet ze precies hoe ze merken moet verbinden met SEO-relevante content.
CS Vzhledem ke svým znalostem v oblasti webového designu a WordPress se v SEO opravdu vyzná – a přesně ví, jak propojit značky s obsahem, který je pro SEO relevantní.
Голландська | Чеська |
---|---|
wordpress | wordpress |
heeft | je |
seo | seo |
precies | přesně |
relevante | relevantní |
NL SPORTPLANNEN ZIJN PRECIES GOED VOOR
CS POJIŠTĚNÍ SPORT SE HODÍ PRO TYTO KATEGORIE
Голландська | Чеська |
---|---|
zijn | tyto |
NL Het instellen van twee-factor-authenticatie duurt minder dan een minuut en begint in de instellingen van je RAIDBOXES account. Hoe de activering precies in zijn werk gaat, leggen we uit in ons 2FA hulpartikel.
CS Nastavení dvoufázového ověření trvá méně než minutu a začíná v nastavení RAIDBOXES účtu. Jak aktivace funguje, vysvětlujeme v našem příspěvku k 2FA.
Голландська | Чеська |
---|---|
ons | našem |
minder | méně |
account | účtu |
NL Deze waarde geeft aan of je site momenteel overbelast is. Je kunt dan door middel van je Logs in je BOX precies bepalen wat de oorzaak van de overbelasting is.
CS Tato hodnota označuje, zda je stránka aktuálně přetížena. Pomocí protokolů vašeho BOXU pak můžete přesně určit, co je důvodem možného přetížení.
Голландська | Чеська |
---|---|
of | zda |
dan | pak |
wat | co |
precies | přesně |
NL Met onze eigen bureau-ervaring weten wij precies wat je als WordPress professional nodig hebt om tijd te besparen op administratie, productiever te ontwikkelen en van je WordPress bedrijf een succes te maken
CS Díky našim zkušenostem s agenturou přesně víme, co jako WordPress profíci potřebujete, abyste šetřili čas u administrativy, rozvíjeli se produktivněji a vedli vaše WordPress podnikání k úspěchu
Голландська | Чеська |
---|---|
wordpress | wordpress |
precies | přesně |
tijd | čas |
je | vaše |
bedrijf | podnikání |
NL En het zijn precies deze methoden en hulpmiddelen die wij u in deze artikelenreeks voorstellen
CS A právě tyto metody a nástroje vám představujeme v této sérii článků
Голландська | Чеська |
---|---|
u | vám |
NL Hoe definieer je mijlpalen op weg naar het halen van de deadlines? Wie zal het werk evalueren en de milestones als voltooid verklaren? Hoe moeten klanten precies worden betrokken en wanneer? Wie zal de communicatie met hen beheren?
CS Jak definujete milníky na cestě k dosažení termínů? Kdo bude kontrolovat práci a definovat milníky jako dokončené? Jak přesně a kdy by měli být klienti zapojeni? Kdo bude řídit komunikaci s nimi?
Голландська | Чеська |
---|---|
werk | práci |
precies | přesně |
moeten | měli |
NL Natuurlijk kunt u ook de standaardinstellingen van een merk voorzien en aanpassen om ervoor te zorgen dat de premium HTML-sjabloon precies bij uw bedrijf past
CS Samozřejmě můžete také označit a přizpůsobit výchozí nastavení tak, aby prémiová šablona HTML přesně vyhovovala vaší firmě
Голландська | Чеська |
---|---|
aanpassen | přizpůsobit |
sjabloon | šablona |
html | html |
precies | přesně |
NL Er blijft een gratis CSS-tabelsjabloon over met de paginabuilder van Elementor met slepen en neerzetten, die het proces vereenvoudigt en iedereen in staat stelt om precies de website te maken die ze hebben gevisualiseerd
CS Bezplatná šablona tabulky CSS je ponechána v nástroji pro vytváření stránek drag-and-drop společnosti Elementor, což zjednodušuje proces a umožňuje každému vytvořit přesně ten web, který si zobrazil
Голландська | Чеська |
---|---|
proces | proces |
website | web |
hebben | je |
gratis | bezplatná |
css | css |
elementor | elementor |
precies | přesně |
NL ‚Wat moet ik precies weten om een influencer te worden?‘
CS „Co PŘESNĚ potřebuji vědět, abych se stal influencerem?”
Голландська | Чеська |
---|---|
wat | co |
weten | vědět |
NL Moet u een tank, een vat of een emmer vullen, of chemicaliën in exacte hoeveelheden doseren? ARO biedt precies de juiste pompsystemen om de veiligheid en integriteit van uw specifieke toepassing te garanderen.
CS Ať už plníte nádrž, barel nebo kbelík, případně dávkujete chemické látky v přesném množství, společnost ARO nabízí celou řadu čerpacích systémů, které zajišťují bezpečnost a integritu vaší konkrétní aplikace.
Голландська | Чеська |
---|---|
veiligheid | bezpečnost |
toepassing | aplikace |
biedt | nabízí |
specifieke | konkrétní |
NL Het begin en het einde van de milieuzones zijn gemarkeerd met borden. Dit toont een rode cirkel als een verbodsbord met een voertuig dat uitstoot veroorzaakt. Wie er precies mag binnenkomen of niet, is niet te zien aan het bordje.
CS Začátek a konec ekologických zón jsou označeny značkami. To ukazuje červený kruh jako znak zákazu s vozidlem způsobujícím emise. Vstupní značka neodhaluje, kdo může vstoupit nebo ne.
Голландська | Чеська |
---|---|
als | jako |
NL Geld verdienen op het internet: Dat klinkt als een droom. Met het freelancer platform Fiverr kunt u precies dat bereiken - maar de...
CS Vydělávání peněz na internetu: To zní jako sen. Na platformě pro freelancery Fiverr můžete dosáhnout přesně toho - ale...
Голландська | Чеська |
---|---|
internet | internetu |
als | jako |
precies | přesně |
NL Nog voor je een SEO geoptimaliseerd artikel schrijft, moet je weten wie precies je doelgroep is
CS Ještě před psaním SEO optimalizovaného článku byste měli vědět, kdo je přesně vaše cílová skupina
Голландська | Чеська |
---|---|
seo | seo |
weten | vědět |
nog | ještě |
precies | přesně |
je | vaše |
NL Hoe kom je er precies achter welke zoekwoorden je doelgroepen aanspreken? Lees onze handleidingen Trefwoordonderzoek stap voor stap, Succesmeting voor content en Contentideeën vooraf testen.
CS Jak přesně zjistíte, na která klíčová slova cílí vaše publikum? Přečtěte si naše návody Výzkum klíčových slov krok za krokem, Jak změřit úspěch contentu a Otestujte nápady na obsah předem.
Голландська | Чеська |
---|---|
onze | naše |
content | obsah |
precies | přesně |
je | vaše |
NL Deze handleiding legt precies uit hoe je een aangepaste 404-pagina met Visual Composer kunt maken:
CS Tento návod přesně vysvětluje, jak vytvořit svou vlastní stránku 404 s Visual Composerem:
Голландська | Чеська |
---|---|
deze | tento |
hoe | jak |
maken | vytvořit |
precies | přesně |
pagina | stránku |
NL Net als bij elke andere plugin moet je ook hier letten op de AVG. Hiertoe heeft de ontwikkelaar een voorbeeldpagina opgezet voor zijn plugin waar je precies kunt zien wat de plugin doet op het gebied van gegevensbescherming op je site.
CS Vždy však věnujte pozornost (u každého pluginu) GDPR - k tomu vývojář vytvořil pro své pluginy ukázkovou stránku, kde přesně uvidíte, co vše plugin na vašich stránkách provádí z hlediska ochrany dat.
Голландська | Чеська |
---|---|
elke | každé |
avg | gdpr |
site | stránku |
zijn | své |
precies | přesně |
je | vašich |
NL Als je WordPress theme geen geschikte oplossing biedt, zijn er talloze plugins voor precies dit doel
CS Pokud vaše WordPress šablona nenabízí vhodné řešení, existuje nespočet pluginů přesně pro tento účel
Голландська | Чеська |
---|---|
als | pokud |
wordpress | wordpress |
oplossing | řešení |
plugins | pluginů |
precies | přesně |
NL En statistieken en analyses helpen ook, afhankelijk van het doel, om je een precies inzicht te geven in wanneer welke kanalen goed werken voor het promoten van je digitale product.
CS I statistiky a analýzy vám pomohou s ohledem na přesný účel zjistit, kdy které kanály fungují pro propagaci vašeho digitálního produktu dobře.
Голландська | Чеська |
---|---|
goed | dobře |
digitale | digitální |
product | produktu |
je | vám |
NL SPORTPLANNEN ZIJN PRECIES GOED VOOR
CS POJIŠTĚNÍ SPORT SE HODÍ PRO TYTO KATEGORIE
Голландська | Чеська |
---|---|
zijn | tyto |
NL Ik denk dat positive thinking precies de juiste uitdrukking is om hun mentaliteit te omschrijven
CS Domnívám se, že jejich mentalita by se dala nejvýstižněji vyjádřit pojmem pozitivní myšlení
NL ‚Wat moet ik precies weten om een influencer te worden?‘
CS „Co PŘESNĚ potřebuji vědět, abych se stal influencerem?”
Голландська | Чеська |
---|---|
wat | co |
weten | vědět |
NL U zult zien dat Premium Shared of Business Shared webhosting pakketten van Hostinger precies zijn wat u zoekt. U vind meer hier informatie over onze pakketten
CS Uvidíte, že balíčky sdíleného webhostingu Premium nebo Business od Hostingeru jsou přesně to, co hledáte. Další podrobnosti o našich plánech najdete zde.
NL Met het ruime scherm van 10,1”, de strakke afwerking en de bewegingssensor zodat deze altijd gebruiksklaar is, heeft de Tap IP een gestroomlijnd en onopvallend ontwerp en is precies zichtbaar genoeg in de ruimte.
CS Díky prostornému displeji 10,1”, nízkému profilu a pohybovému senzoru pro stálou připravenost působí ovladač Tap IP v místnosti elegantním a nerušivým dojmem.
NL Ik had een geweldige ervaring toen ik huurde via Autohurengids.nl. Kwam aan in Berlijn en kreeg precies wat ik had geboekt. Geen verborgen verassingen bij aankomst.
CS Jsem velmi spokojen. Vůz byl ve skvělém stavu a lidé v Budget byli velmi užiteční po celou dobu pronájmu.
Показано 50 з 50 перекладів