FR Je suis allée aux manifestations avec mon fils, notamment pour qu’il commence à comprendre pourquoi je fais ce que je fais
"je fais beaucoup" мовою Французька можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
FR Je suis allée aux manifestations avec mon fils, notamment pour qu’il commence à comprendre pourquoi je fais ce que je fais
EN I went to the protests with my son, partly so that he could begin to see why I do what I do
Французька | Англійська |
---|---|
manifestations | protests |
fils | son |
commence | begin |
je | i |
ce | that |
à | to |
mon | my |
avec | with |
fais | do |
FR N’essaie pas! Fais-le ou ne le fais pas. Il n’y a pas d’essai Yoda, L’Empire contre-attaque
EN Try not! Do or do not. There is no try Yoda, The Empire Strikes Back
Французька | Англійська |
---|---|
fais | do |
yoda | yoda |
ou | or |
le | the |
a | there |
FR Peu importe ce que tu fais, c’est comment tu le fais qui « change » toute la vie
EN There are mundane places and situations that provide great opportunities for our existence, even the way you queue at the supermarket can say a lot about you, depending on how you act with the person next to you
Французька | Англійська |
---|---|
ce | that |
comment | how |
FR N’essaie pas! Fais-le ou ne le fais pas. Il n’y a pas d’essai Yoda, L’Empire contre-attaque
EN Try not! Do or do not. There is no try Yoda, The Empire Strikes Back
Французька | Англійська |
---|---|
fais | do |
yoda | yoda |
ou | or |
le | the |
a | there |
FR Je suis allée aux manifestations avec mon fils, notamment pour qu’il commence à comprendre pourquoi je fais ce que je fais
EN I went to the protests with my son, partly so that he could begin to see why I do what I do
Французька | Англійська |
---|---|
manifestations | protests |
fils | son |
commence | begin |
je | i |
ce | that |
à | to |
mon | my |
avec | with |
fais | do |
FR Je dis ce que je fais et je fais ce que je dis : le respect des engagements et de la parole donnée est essentiel pour nous.
EN I say what I do and I do what I say: commitment is expressed through actions as much as words.
Французька | Англійська |
---|---|
engagements | commitment |
je | i |
fais | do |
est | is |
parole | say |
et | and |
FR Pourquoi je fais ce que je fais: Mon travail dans une organisation à but non lucratif
EN Why I’m Doing What I’m Doing: My Work in a Non-Profit
Французька | Англійська |
---|---|
mon | my |
non lucratif | non-profit |
travail | work |
fais | doing |
pourquoi | why |
une | a |
non | non |
dans | in |
FR Je ne parlerai pas de la promotion dans toutes les méthodes parce que je le fais ici, alors gardez à l'esprit que rédiger le message n'est pas la fin de votre travail. Passez beaucoup de temps à promouvoir le contenu.
EN I won’t talk about the promoting in every method because I am doing it here.So, keep in mind that writing the post is not the end of your job. Spend a good amount of time promoting the content.
Французька | Англійська |
---|---|
méthodes | method |
je | i |
contenu | content |
fais | doing |
de | of |
fin | the end |
votre | your |
temps | time |
les | good |
dans | in |
passez | spend |
FR « Le fait de pouvoir pratiquer une chirurgie autant de fois que je le souhaite et de voir immédiatement ce que je fais de bien et de mal m'a permis de me sentir beaucoup plus en confiance lorsque j'entre dans une vraie salle d'opération
EN ?Being able to practice a surgery as many times as I want and being able to see what I?m doing right and wrong immediately has led me to feel far more confident when I enter a real operating room
Французька | Англійська |
---|---|
chirurgie | surgery |
mal | wrong |
me | me |
je | i |
immédiatement | immediately |
lorsque | when |
salle | room |
pratiquer | to practice |
souhaite | i want |
de | far |
une | a |
bien | right |
et | and |
voir | see |
fais | to |
plus | more |
FR « Je suis fan de Spreadshop depuis que j'ai quitté Teespring. Tout fonctionne bien et l'outil de personnalisation est très convivial. Je fais beaucoup de ventes sans avoir à gérer tous les jours mon site Internet et mes commandes. »
EN “I've been a fan of Spreadshop since leaving Teespring. Everything works smoothly, and the designer tool is very user-friendly. Made a lot of sales without maintaining a website and orders on a daily base.”
Французька | Англійська |
---|---|
fan | fan |
teespring | teespring |
ventes | sales |
très | very |
et | and |
commandes | orders |
convivial | friendly |
site | website |
fonctionne | works |
jours | the |
sans | without |
FR « Je suis fan de Spreadshop depuis que j'ai quitté Teespring. Tout roule comme sur des roulettes. L'outil de personnalisation est très convivial. Je fais beaucoup de ventes sans avoir à gérer tous les jours mon site internet et mes commandes. »
EN “I've been a fan of Spreadshop since leaving Teespring. Everything works smoothly, and the designer tool is very user-friendly. Made a lot of sales without maintaining a website and orders on a daily base.”
Французька | Англійська |
---|---|
fan | fan |
teespring | teespring |
ventes | sales |
très | very |
et | and |
commandes | orders |
convivial | friendly |
site | website |
sur | on |
jours | the |
sans | without |
FR Tu es quelqu’un d’entreprenant et d’innovant? Tu fais preuve de beaucoup de courage, de curiosité et de détermination? Alors, tu te trouves au bon endroit!
EN Do you have an entrepreneurial and pioneering spirit? And can you offer a considerable amount of courage, curiosity and determination? Then you’ve come to the right place!
Французька | Англійська |
---|---|
courage | courage |
curiosité | curiosity |
détermination | determination |
bon | right |
endroit | place |
de | of |
et | and |
fais | do |
alors | to |
FR ?Beaucoup de gens me demandent si je fais jouer ma basse en live, mais je préfère le faire moi-même?, déclare TSB dans une vidéo, avant de prendre son clavier MIDI et de jouer l?élégante ligne de basse de ?Helicopter? de J Hus
EN “A lot of people ask if I get people to play my bass live, but I prefer to do it myself”, says producer TSB in a video, before reaching for his MIDI keyboard and tapping out the elegant bassline to J Hus’ “Helicopter”
Французька | Англійська |
---|---|
gens | people |
ma | my |
basse | bass |
live | live |
déclare | says |
clavier | keyboard |
élégante | elegant |
je | i |
moi-même | myself |
demandent | ask |
et | and |
si | if |
préfère | prefer |
le | the |
vidéo | video |
une | a |
fais | do |
en | in |
mais | but |
prendre | get |
FR Je fais beaucoup de longues randonnées à vélo, en solo. L’air frais et l’exercice sont les clés du succès pour me motiver.
EN I am doing lots of solo long‑distance bike rides. Fresh air and exercise is always key to keeping me motivated.
Французька | Англійська |
---|---|
je | i |
longues | long |
vélo | bike |
solo | solo |
lair | air |
frais | fresh |
clés | key |
me | me |
et | and |
à | to |
FR Comme beaucoup d’entre vous, j’ai été membre de l’INEE pendant de nombreuses années, et je fais de mon mieux pour rester informée de ce qu’il se passe dans le secteur de l’éducation en situations d’urgence
EN Like many of you, I’ve been an INEE member for many years, and I do my best to stay up-to-date with everything going on in the education in emergencies sector
Французька | Англійська |
---|---|
membre | member |
secteur | sector |
éducation | education |
le | the |
de | of |
mon | my |
été | been |
années | years |
et | and |
je | i |
mieux | to |
en | in |
nombreuses | many |
vous | you |
fais | do |
FR «Je fais beaucoup de sport durant mon temps libre et j'apprécie donc un assureur qui me soutienne également financièrement dans ce domaine
EN «I do a lot of sport in my spare time, so it’s important to me to have an insurance partner which supports me financially on that front
Французька | Англійська |
---|---|
sport | sport |
financièrement | financially |
je | i |
me | me |
temps | time |
un | a |
ce | that |
de | of |
mon | my |
libre | on |
durant | in |
fais | do |
beaucoup de | lot |
FR Je le prefere a greyhound Car je fais beaucoup de va et vient entre montreal et new york a cause que ma mere est malade
EN Very happy with my ride Very good driving
Французька | Англійська |
---|---|
ma | my |
est | happy |
entre | with |
FR Je fais beaucoup de longues randonnées à vélo, en solo. L’air frais et l’exercice sont les clés du succès pour me motiver.
EN I am doing lots of solo long‑distance bike rides. Fresh air and exercise is always key to keeping me motivated.
Французька | Англійська |
---|---|
je | i |
longues | long |
vélo | bike |
solo | solo |
lair | air |
frais | fresh |
clés | key |
me | me |
et | and |
à | to |
FR « Le fait de pouvoir pratiquer une chirurgie autant de fois que je le souhaite et de voir immédiatement ce que je fais de bien et de mal m'a permis de me sentir beaucoup plus en confiance lorsque j'entre dans une vraie salle d'opération
EN ?Being able to practice a surgery as many times as I want and being able to see what I?m doing right and wrong immediately has led me to feel far more confident when I enter a real operating room
Французька | Англійська |
---|---|
chirurgie | surgery |
mal | wrong |
me | me |
je | i |
immédiatement | immediately |
lorsque | when |
salle | room |
pratiquer | to practice |
souhaite | i want |
de | far |
une | a |
bien | right |
et | and |
voir | see |
fais | to |
plus | more |
FR « Je suis fan de Spreadshop depuis que j'ai quitté Teespring. Tout fonctionne bien et l'outil de personnalisation est très convivial. Je fais beaucoup de ventes sans avoir à gérer tous les jours mon site Internet et mes commandes. »
EN “I've been a fan of Spreadshop since leaving Teespring. Everything works smoothly, and the designer tool is very user-friendly. Made a lot of sales without maintaining a website and orders on a daily base.”
Французька | Англійська |
---|---|
fan | fan |
teespring | teespring |
ventes | sales |
très | very |
et | and |
commandes | orders |
convivial | friendly |
site | website |
fonctionne | works |
jours | the |
sans | without |
FR « Je suis fan de Spreadshop depuis que j'ai quitté Teespring. Tout roule comme sur des roulettes. L'outil de personnalisation est très convivial. Je fais beaucoup de ventes sans avoir à gérer tous les jours mon site internet et mes commandes. »
EN “I've been a fan of Spreadshop since leaving Teespring. Everything works smoothly, and the designer tool is very user-friendly. Made a lot of sales without maintaining a website and orders on a daily base.”
Французька | Англійська |
---|---|
fan | fan |
teespring | teespring |
ventes | sales |
très | very |
et | and |
commandes | orders |
convivial | friendly |
site | website |
sur | on |
jours | the |
sans | without |
FR Tu es quelqu’un d’entreprenant et d’innovant? Tu fais preuve de beaucoup de courage, de curiosité et de détermination? Alors, tu te trouves au bon endroit!
EN Do you have an entrepreneurial and pioneering spirit? And can you offer a considerable amount of courage, curiosity and determination? Then you’ve come to the right place!
Французька | Англійська |
---|---|
courage | courage |
curiosité | curiosity |
détermination | determination |
bon | right |
endroit | place |
de | of |
et | and |
fais | do |
alors | to |
FR Les parrainages sont un excellent moyen pour le 1% de monétiser, mais pour le reste d'entre nous, il y a une BEAUCOUP meilleure, beaucoup plus facile et beaucoup plus rentable approche.
EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.
Французька | Англійська |
---|---|
parrainages | sponsorships |
monétiser | monetize |
rentable | profitable |
approche | approach |
le | the |
sont | are |
un | a |
de | of |
et | and |
plus facile | easier |
pour | for |
mais | but |
plus | more |
le reste | rest |
FR Au départ, je ne connaissais personne. Maintenant, j?ai beaucoup d?amies et je suis plus ouverte aux autres. Je conseille Sport dans la Ville à beaucoup de jeunes parce que l?Association ouvre beaucoup de portes !
EN I didn't know anyone at first. Now I have a lot of friends and I'm more open to others. I recommend Sport dans la Ville to a lot of young people because the Organization opens a lot of doors!
Французька | Англійська |
---|---|
amies | friends |
jeunes | young |
association | organization |
portes | doors |
sport | sport |
la | la |
ville | ville |
je | i |
dans | dans |
à | to |
de | of |
et | and |
ne | anyone |
plus | more |
ouvre | the |
beaucoup de | lot |
autres | others |
FR Le nouvel album Happy Days : Beaucoup de musique, beaucoup d’émotions, beaucoup de magie. Tout simplement 100 % ANDRÉ RIEU !
EN Happy Days ? André Rieu’s personal celebration to life.
Французька | Англійська |
---|---|
happy | happy |
days | days |
de | personal |
beaucoup | to |
FR Il y aurait beaucoup, beaucoup, beaucoup de règles, des disqualifications, des sanctions inapplicables et un processus byzantin pour tout résoudre
EN There would be lots and lots and lots of rules, disqualifications, unworkable sanctions, and a byzantine process for resolving everything
Французька | Англійська |
---|---|
règles | rules |
sanctions | sanctions |
processus | process |
résoudre | resolving |
de | of |
un | a |
beaucoup de | lots |
et | and |
y | there |
aurait | be |
pour | for |
FR Les parrainages sont un excellent moyen pour le 1% de monétiser, mais pour le reste d'entre nous, il y a une BEAUCOUP meilleure, beaucoup plus facile et beaucoup plus rentable approche.
EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.
Французька | Англійська |
---|---|
parrainages | sponsorships |
monétiser | monetize |
rentable | profitable |
approche | approach |
le | the |
sont | are |
un | a |
de | of |
et | and |
plus facile | easier |
pour | for |
mais | but |
plus | more |
le reste | rest |
FR Au départ, je ne connaissais personne. Maintenant, j?ai beaucoup d?amies et je suis plus ouverte aux autres. Je conseille Sport dans la Ville à beaucoup de jeunes parce que l?Association ouvre beaucoup de portes !
EN I didn't know anyone at first. Now I have a lot of friends and I'm more open to others. I recommend Sport dans la Ville to a lot of young people because the Organization opens a lot of doors!
Французька | Англійська |
---|---|
amies | friends |
jeunes | young |
association | organization |
portes | doors |
sport | sport |
la | la |
ville | ville |
je | i |
dans | dans |
à | to |
de | of |
et | and |
ne | anyone |
plus | more |
ouvre | the |
beaucoup de | lot |
autres | others |
FR Cela signifie que ses fans sont beaucoup, beaucoup, beaucoup plus engagés et intéressés par elle que les Barbz ne le sont par Minaj
EN That means that her fans are way, way, way more engaged and interested in her than the Barbz are in Minaj
Французька | Англійська |
---|---|
fans | fans |
le | the |
et | and |
intéressé | interested |
sont | are |
plus | more |
engagés | engaged |
signifie | means that |
FR Fais-toi plaisir en utilisant des crédits pour réserver un massage, une coupe de cheveux ou un autre soin
EN Take a rest day and use your credits to book a massage, haircut and more
Французька | Англійська |
---|---|
crédits | credits |
massage | massage |
autre | more |
cheveux | your |
un | a |
réserver | book |
de | and |
FR je nai aucune idée de ce que je fais, adulte, aucune idée, drôle, auto dépréciant, slogan, truquer jusquà ce que vous le fassiez, succès, syndrome dimposteur, naïve, apprentissage, non formé, sans réserve, meme
EN i have no idea what im doing, adulting, clueless, no idea, funny, self deprecating, catchphrase, fake it till you make it, success, imposter syndrome, adult, naive, learning, untrained, unqualified, meme
Французька | Англійська |
---|---|
idée | idea |
adulte | adult |
drôle | funny |
succès | success |
syndrome | syndrome |
apprentissage | learning |
je | i |
aucune | no |
vous | you |
fais | make |
de | self |
jusqu | till |
FR Le repos et la récupération sont tout aussi importants que le travail. Prends une pause et fais une remise à zéro, tu le mérites !
EN Rest and recovery are just as important as the work. Take a breather and hit reset — you deserve it.
Французька | Англійська |
---|---|
récupération | recovery |
importants | important |
prends | take |
repos | rest |
et | and |
travail | work |
tu | you |
sont | are |
une | a |
FR C'est ce que je fais Je lis des livres Je bois du thé et je sais des choses Cadeaux d'amant de chat Impression rigide
EN That's What I Do I Read Books i drink tea and i know things cat lover gifts Art Board Print
Французька | Англійська |
---|---|
thé | tea |
cadeaux | gifts |
impression | |
je | i |
livres | books |
sais | i know |
fais | do |
chat | cat |
de | board |
et | read |
choses | what |
FR tu le fais bien, bien faire, on fait bien, vas y toi, bon travail, continue, motivation, motivationnel, inspirant, inspiration, positif, pma, positivité, citation, texte, typographie, rétro, neutres, minimal, neutre, beige, blanc
EN youre doing great, doing good, doing great, go you, good job, keep going, motivation, motivational, inspirational, inspiration, positive, pma, positivity, quote, text, typography, retro, neutrals, minimal, neutral, beige, off white
Французька | Англійська |
---|---|
continue | keep |
inspirant | inspirational |
positif | positive |
positivité | positivity |
citation | quote |
texte | text |
typographie | typography |
rétro | retro |
minimal | minimal |
beige | beige |
toi | you |
motivation | motivation |
inspiration | inspiration |
blanc | white |
fais | doing |
le | off |
bon | good |
neutre | neutral |
FR Tu le fais bien Impression montée sur bois
EN You're Doing Great Wood Mounted Print
Французька | Англійська |
---|---|
fais | doing |
bien | great |
impression | |
bois | wood |
monté | mounted |
FR C’est au détour d’une rue fracturée de cette ville que je fais la connaissance de Benson Etienne, 15 ans, qui tente de se frayer un chemin à vélo à travers les décombres.
EN Walking along one of the cracked streets of this town I met Benson Etienne (15), who was riding his bicycle to move around the debris and damaged roads.
Французька | Англійська |
---|---|
rue | streets |
ville | town |
benson | benson |
etienne | etienne |
vélo | bicycle |
je | i |
la | the |
de | of |
à | to |
les | walking |
FR Et si je fais partie d'un accélérateur ou d'un capital-risque ?
EN What if I’m part of an accelerator or VC?
Французька | Англійська |
---|---|
si | if |
accélérateur | accelerator |
ou | or |
partie | part |
FR Ma garantie sera-t-elle annulée si je fais moi-même les entretiens ou si je demande à mon mécanicien de les faire?
EN Will it void my warranty if I do my own services or have my own mechanic do them?
Французька | Англійська |
---|---|
garantie | warranty |
mécanicien | mechanic |
si | if |
je | i |
ou | or |
fais | do |
de | them |
ma | my |
FR Aucun lieu trouvé. Fais une nouvelle recherche ou clique ici pour ajouter une entreprise.
EN No venues found. Please search again or click here to add your business.
Французька | Англійська |
---|---|
entreprise | business |
trouvé | found |
recherche | search |
ou | or |
clique | click |
aucun | no |
nouvelle | again |
ajouter | add |
ici | here |
fais | to |
FR « Je suis complètement engagé dans ce que je fais en ce moment. J'appelle pas ça du travail, j'appelle ça jouer ! »
EN "Being completely engaged with what I am doing right now. Instead of calling it work, I call it play!"
Французька | Англійська |
---|---|
complètement | completely |
jouer | play |
je | i |
engagé | engaged |
que | instead |
travail | work |
dans | of |
en | it |
fais | doing |
FR Parallèlement, je conserve une démarche d'auteur et fais de la couleur un moyen d'expression dans un environnement principalement urbain
EN At the same time, I maintain an author's approach and make color a means of expression in a predominantly urban environment
Французька | Англійська |
---|---|
je | i |
environnement | environment |
principalement | predominantly |
urbain | urban |
de | of |
la | the |
et | and |
fais | make |
un | a |
couleur | color |
dans | in |
FR J’aime être dans des endroits insolites à des moments insolites, pour ma part, c’est la nature qui fait tout le travail, moi je ne fais qu’immortaliser ce que je vois
EN I like being in unusual places at unusual times, for my part, it's nature that does all the work, I'm just immortalizing what I see
Французька | Англійська |
---|---|
endroits | places |
insolites | unusual |
je | i |
ce | that |
ma | my |
travail | work |
nature | nature |
dans | in |
pour | for |
moments | times |
FR J’ai conscience de ce que les autres peuvent éprouver et je fais le nécessaire pour qu’ils se sentent inclus
EN I am aware of how others may feel and take steps to help them feel included
Французька | Англійська |
---|---|
sentent | feel |
inclus | included |
je | i |
conscience | aware |
de | of |
peuvent | may |
et | and |
les | steps |
les autres | others |
le | take |
fais | to |
FR Je fais preuve de respect et d’ouverture d’esprit dans mes propos et mon comportement, y compris sur les réseaux sociaux
EN I use respectful and inclusive language and behaviour, including in social media
Французька | Англійська |
---|---|
comportement | behaviour |
je | i |
dans | in |
compris | including |
sociaux | social media |
réseaux sociaux | social |
et | and |
FR Je fais preuve d’empathie envers les autres et j’adapte mon comportement en fonction de leurs besoins
EN I show empathy for others and adjust my behaviour to accommodate their needs
Французька | Англійська |
---|---|
comportement | behaviour |
besoins | needs |
je | i |
mon | my |
les autres | others |
envers | to |
et | and |
de | show |
FR Je fais la promotion de la diversité et me porte à la défense des droits de la personne, et je sais reconnaître les bienfaits de la diversité au sein de la collectivité.
EN I act to support diversity and defend human rights and can identify how diversity is beneficial for the communities I belong to.
Французька | Англійська |
---|---|
je | i |
diversité | diversity |
reconnaître | identify |
collectivité | communities |
droits | rights |
la | the |
à | to |
et | and |
défense | defend |
la personne | human |
FR Je suis fier de qui je suis. Je comprends que je fais partie d’un espace social plus large.
EN I have pride in who I am. I understand that I am a part of larger communities.
Французька | Англійська |
---|---|
fier | pride |
comprends | understand |
je | i |
de | of |
dun | a |
plus large | larger |
qui | that |
partie | part |
FR Je fais des choix qui m’aident à combler mes désirs et mes besoins et qui accroissent mon sentiment de bien-être. J’assume la responsabilité de mes actes.
EN I can make choices that help me meet my wants and needs and increase my feelings of well-being. I take responsibility for my actions.
Французька | Англійська |
---|---|
responsabilité | responsibility |
sentiment | feelings |
actes | actions |
choix | choices |
je | i |
besoins | needs |
bien | well-being |
de | of |
qui | that |
fais | make |
à | and |
mes | my |
FR Je fais des choix positifs pour mon bien-être et qui me tiennent à l’écart du danger dans mon milieu.
EN I can make choices that benefit my well-being and keep me safe in the communities I belong to.
Французька | Англійська |
---|---|
choix | choices |
me | me |
bien | well-being |
mon | my |
je | i |
à | to |
et | and |
dans | in |
FR Partage et fais vivre tes idées sur Usbek & Rica !
EN Share and bring your ideas to life in the Usbek & Rica Open World!
Французька | Англійська |
---|---|
partage | share |
vivre | life |
idées | ideas |
rica | rica |
tes | your |
et | and |
fais | to |
Показано 50 з 50 перекладів