Перекладіть "fais toujours" на Англійська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "fais toujours" з Французька на Англійська

Переклад Французька на Англійська fais toujours

Французька
Англійська

FR Je suis allée aux manifestations avec mon fils, notamment pour qu’il commence à comprendre pourquoi je fais ce que je fais

EN I went to the protests with my son, partly so that he could begin to see why I do what I do

Французька Англійська
manifestations protests
fils son
commence begin
je i
ce that
à to
mon my
avec with
fais do

FR N’essaie pas! Fais-le ou ne le fais pas. Il n’y a pas d’essai Yoda, L’Empire contre-attaque

EN Try not! Do or do not. There is no try Yoda, The Empire Strikes Back

Французька Англійська
fais do
yoda yoda
ou or
le the
a there

FR Peu importe ce que tu fais, c’est comment tu le fais qui « change » toute la vie

EN There are mundane places and situations that provide great opportunities for our existence, even the way you queue at the supermarket can say a lot about you, depending on how you act with the person next to you

Французька Англійська
ce that
comment how

FR N’essaie pas! Fais-le ou ne le fais pas. Il n’y a pas d’essai Yoda, L’Empire contre-attaque

EN Try not! Do or do not. There is no try Yoda, The Empire Strikes Back

Французька Англійська
fais do
yoda yoda
ou or
le the
a there

FR Je suis allée aux manifestations avec mon fils, notamment pour qu’il commence à comprendre pourquoi je fais ce que je fais

EN I went to the protests with my son, partly so that he could begin to see why I do what I do

Французька Англійська
manifestations protests
fils son
commence begin
je i
ce that
à to
mon my
avec with
fais do

FR Je dis ce que je fais et je fais ce que je dis : le respect des engagements et de la parole donnée est essentiel pour nous.

EN I say what I do and I do what I say: commitment is expressed through actions as much as words.

Французька Англійська
engagements commitment
je i
fais do
est is
parole say
et and

FR Pourquoi je fais ce que je fais: Mon travail dans une organisation à but non lucratif

EN Why I’m Doing What I’m Doing: My Work in a Non-Profit

Французька Англійська
mon my
non lucratif non-profit
travail work
fais doing
pourquoi why
une a
non non
dans in

FR Lorsque vous commencez à jouer dans un nouveau casino, c'est toujours une bonne idée de tester leur vitesse de retrait dès que vous le pouvez ; Je fais toujours ça

EN When you start playing at a new casino, it’s always a good idea to test their withdrawal speed as soon as you can; I always do that

Французька Англійська
jouer playing
nouveau new
casino casino
toujours always
idée idea
vitesse speed
retrait withdrawal
je i
lorsque when
à to
bonne good
un a
vous you
tester test
fais do
de its

FR "Que dois-je faire si je dis ou fais la mauvaise chose?" C'est la première question que l'on me pose presque toujours lorsque je parle à...

EN What do I do if I say or do the wrong thing?” This is the first question I almost always get asked when talking to anyone about ableism...

Французька Англійська
dis say
ou or
mauvaise wrong
toujours always
si if
je i
presque almost
lorsque when
première first
à to
question question
pose the
fais do

FR Je fais toujours mes achats en ligne car c'est souvent très efficace et je n'ai pas encore trouvé mieux

EN I still shop online because it is often very effective and I haven?t yet found a better way

Французька Англійська
achats shop
car because
très very
efficace effective
trouvé found
en ligne online
souvent often
mieux better
je i
et and
pas encore yet
toujours still
s a

FR Je me suis rendu compte, pour la première fois de ma vie, que si je ne fais rien maintenant, en ce moment même, je vais perdre tout ce dont j’ai toujours rêvé.

EN I realized for the first time in my life that if I don’t do anything right now, right at this moment, I will lose everything that I ever dreamt of.

Французька Англійська
perdre lose
si if
fais do
en in
vais will
je i
de of
vie life
ne dont
toujours ever
la the
ma my
première the first
ce this
moment moment
pour for

FR Il y a une grande communauté qui partage pas mal dans ce domaine, et c?est toujours motivant de savoir que tu pourras débattre et discuter de ce que tu fais au quotidien, tes questions, tes learnings, etc

EN There?s a big community that shares a lot in this area, and it?s always motivating to know that you can debate and discuss what you do on a daily basis, your questions, your learnings, etc

Французька Англійська
communauté community
partage shares
etc etc
domaine area
il it
toujours always
quotidien daily
questions questions
d s
une a
pourras can
au on
dans in
tes your
ce this
et discuss
fais do

FR Je trouve toujours ce que je cherche, car ils présentent un mélange de scènes professionnelles, de personnages, typographiques et de logos magnifiques - qui fonctionnent magnifiquement pour le marketing que je fais pour mon entreprise

EN I always find what I’m looking for as they have an amazing mix of professional, character, typographic, and logo scenes – which work amazingly for the marketing I do for my business

Французька Англійська
toujours always
mélange mix
scènes scenes
personnages character
typographiques typographic
logos logo
je i
trouve find
professionnelles professional
marketing marketing
entreprise business
et and
fonctionnent work
fais do
cherche looking
mon my
le the
car as
ils they

FR L'ensemble du flux de travail avec Elementor est facile d'utilisation. Si tu fais une erreur, elle est facile à corriger car tu peux toujours consulter l'historique des révisions et revenir à une version antérieure de ton site web en un seul clic. 

EN The entire workflow with Elementor is user-friendly. If you make a mistake, it’s easy to fix as you can view your revision history at any moment and revert to an older version of your website with a single click.  

Французька Англійська
elementor elementor
erreur mistake
corriger fix
version version
clic click
flux de travail workflow
si if
peux you can
de of
facile easy
à to
un a
avec with
site website
ton your
et and

FR Je trouve toujours ce que je cherche, car ils ont un incroyable mélange de scènes professionnelles, de personnages, de typographies et de logos - qui fonctionnent étonnamment pour le marketing que je fais pour mon entreprise

EN I always find what I’m looking for as they have an amazing mix of professional, character, typography, and logo scenes – which work amazingly for the marketing I do for my business

Французька Англійська
toujours always
incroyable amazing
mélange mix
scènes scenes
personnages character
logos logo
étonnamment amazingly
je i
trouve find
professionnelles professional
marketing marketing
entreprise business
et and
fonctionnent work
fais do
cherche looking
mon my
le the
car as
ils they

FR J'ai eu la nausée et j'ai vomi après avoir eu une horrible diarrhée, et j'ai eu des douleurs à l'estomac et à l'intestin pendant toute la nuit et je le fais toujours en ce moment pendant que je suis en train de taper ceci

EN I got nauseous and vomited after having horrible diarrhea, and had stomach and intestine pains throughout the entire night and still do at this moment as I’m typing this

Французька Англійська
diarrhée diarrhea
fais do
je i
nuit night
ce this
toute entire
toujours still
à and
taper typing

FR Dans notre magasin en ligne, tu trouveras toujours les collections les plus récentes des sneakers Osiris. Fais le tour de tous les modèles, trie par couleurs ou matières, trouve ta petite perle rare dans la partie soldes !

EN The Osiris team is made up of Greg Lutzka, Stu Graham, Brandon Turner, Caswell Berry, Corey Duffel und Taylor Bingaman. Titus Wiesbaden rider Matze Wieschermann also skates for Osiris.

Французька Англійська
toujours up
de of

FR Oui, je le fais. Et j'en veux plus à chaque minute que je regarde. C'est une bonne chose que cette vidéo, comme VirtualRealTrans (-> Lire l'évaluation) toujours, livre.

EN Yes, I do. And I want more with every minute I watch. Good thing this video, like VirtualRealTrans (-> Read Test) always, delivers.

Французька Англійська
minute minute
vidéo video
gt gt
fais do
chaque every
toujours always
cette this
regarde watch
oui yes
je i
veux i want
bonne good
comme like
livre delivers
à and
lire read
chose thing

FR Prendre soin de son cœur et de son esprit est important pour les peuples autochtones. Treize ans après ma transplantation cardiaque, je le fais toujours.

EN Indigenous people believe in taking care of our hearts, minds and spirits. Thirteen years after my heart transplant, I’m still doing that.

Французька Англійська
prendre taking
peuples people
ma my
transplantation transplant
toujours still
autochtones indigenous
soin care
treize thirteen
cœur heart
de of
ans years

FR Bien, les combats sont toujours meilleurs quand tu fais tout ton possible pour me vaincre ! Les textures et le design de ce skin sont fantastiques et vous feront vraiment vous sentir comme Kakashi !

EN Good, the fights are always better when youre trying your hardest to defeat me! The textures and the design of this skin is fantastic and will really make you feel like Kakashi!

Французька Англійська
vaincre defeat
textures textures
skin skin
sentir feel
toujours always
me me
design design
ce this
le the
feront will
de of
fantastiques fantastic
sont are
meilleurs better
vraiment really
les good
quand when
ton your
fais to
et and
vous you

FR Les droits de la section 301 (Chine) s'appliquent-ils toujours si j'expédie des marchandises vers un autre pays, comme le Canada ou le Mexique, et que je les fais emballer là-bas avant d'entrer dans le commerce des États-Unis?

EN Do Section 301 (China) duties still apply if I ship goods to another country, such as Canada or Mexico, and have them packaged there before entering the commerce of the United States?

Французька Англійська
mexique mexico
commerce commerce
unis united
chine china
si if
canada canada
ou or
pays country
comme as
je i
de of
et and
autre another
fais do
avant to

FR Voici quelques choses que je fais toujours pour aider ma candidature à sortir du lot :

EN Here are a few things that I always do to help my application stand out amongst the crowd:

Французька Англійська
toujours always
ma my
candidature application
je i
à to
quelques a
fais do
aider to help
du out

FR Il y a une grande communauté qui partage pas mal dans ce domaine, et c?est toujours motivant de savoir que tu pourras débattre et discuter de ce que tu fais au quotidien, tes questions, tes learnings, etc

EN There?s a big community that shares a lot in this area, and it?s always motivating to know that you can debate and discuss what you do on a daily basis, your questions, your learnings, etc

Французька Англійська
communauté community
partage shares
etc etc
domaine area
il it
toujours always
quotidien daily
questions questions
d s
une a
pourras can
au on
dans in
tes your
ce this
et discuss
fais do

FR Prendre soin de son cœur et de son esprit est important pour les peuples autochtones. Treize ans après ma transplantation cardiaque, je le fais toujours.

EN Indigenous people believe in taking care of our hearts, minds and spirits. Thirteen years after my heart transplant, I’m still doing that.

Французька Англійська
prendre taking
peuples people
ma my
transplantation transplant
toujours still
autochtones indigenous
soin care
treize thirteen
cœur heart
de of
ans years

FR Cette concentration vous aidera à faire passer votre message et à éviter d'aborder des sujets sans rapport (par exemple, "Oh, et tu fais toujours...") qui peuvent rendre une conversation professionnelle personnelle.

EN This focus will help you get your message across and avoid bringing in unrelated matters (e.g., “Oh, and you always do…”) that can turn a professional conversation personal.

Французька Англійська
concentration focus
message message
éviter avoid
sujets matters
toujours always
conversation conversation
professionnelle professional
et and
tu you
personnelle personal
peuvent can
fais do
cette this
aidera help
une a
passer will
qui that
votre your

FR Je pense que le son de mes pieds pédalant pourrait m’hypnotiser. Est-ce que ça t’hypnotise ? Tu fais probablement ça depuis toujours... qu’est-ce qui te pousse à continuer ?

EN I think the sound of my feet pedaling might hypnotize me. Does it hypnotize you? You’ve probably been doing it foreverwhat keeps you at it?

Французька Англійська
pense think
pieds feet
fais doing
toujours forever
je i
probablement probably
à at
le the
pourrait might
de of
mes my

FR « Communiquer à mes étudiants l’enthousiasme que j’éprouve pour ce que je fais a toujours été une partie de mon travail, dit-elle

EN Part of my job has always been to impart the excitement I feel about my work to my students,” Strickland says

Французька Англійська
étudiants students
toujours always
je i
été been
travail work
à to
de of
a has
mes my
partie part

FR Je me suis rendu compte, pour la première fois de ma vie, que si je ne fais rien maintenant, en ce moment même, je vais perdre tout ce dont j’ai toujours rêvé.

EN I realized for the first time in my life that if I don’t do anything right now, right at this moment, I will lose everything that I ever dreamt of.

Французька Англійська
perdre lose
si if
fais do
en in
vais will
je i
de of
vie life
ne dont
toujours ever
la the
ma my
première the first
ce this
moment moment
pour for

FR Et je le fais en essayant d'offrir l'aspect le plus utile pour l'utilisateur, en soulignant les détails qui ont tendance à passer inaperçus et en faisant toujours attention aux derniers logiciels, aussi difficiles à trouver soient-ils.

EN And I do it by trying to offer the most valuable features for the user, highlighting those details that usually go unnoticed, and always attentive to the latest news in software, no matter how difficult they are to find.

Французька Англійська
je i
utile valuable
soulignant highlighting
inaperçus unnoticed
logiciels software
difficiles difficult
détails details
toujours always
le the
en in
à to
et find
le plus most
ils they
fais do
plus latest
pour for
passer go
derniers the latest

FR Je trouve toujours ce que je cherche, car ils présentent un mélange de scènes professionnelles, de personnages, typographiques et de logos magnifiques - qui fonctionnent magnifiquement pour le marketing que je fais pour mon entreprise

EN I always find what I’m looking for as they have an amazing mix of professional, character, typographic, and logo scenes – which work amazingly for the marketing I do for my business

Французька Англійська
toujours always
mélange mix
scènes scenes
personnages character
typographiques typographic
logos logo
je i
trouve find
professionnelles professional
marketing marketing
entreprise business
et and
fonctionnent work
fais do
cherche looking
mon my
le the
car as
ils they

FR Je trouve toujours ce que je cherche, car ils ont un incroyable mélange de scènes professionnelles, de personnages, de typographies et de logos - qui fonctionnent étonnamment pour le marketing que je fais pour mon entreprise

EN I always find what I’m looking for as they have an amazing mix of professional, character, typography, and logo scenes – which work amazingly for the marketing I do for my business

Французька Англійська
toujours always
incroyable amazing
mélange mix
scènes scenes
personnages character
logos logo
étonnamment amazingly
je i
trouve find
professionnelles professional
marketing marketing
entreprise business
et and
fonctionnent work
fais do
cherche looking
mon my
le the
car as
ils they

FR L'ensemble du flux de travail avec Elementor est facile d'utilisation. Si tu fais une erreur, elle est facile à corriger car tu peux toujours consulter l'historique des révisions et revenir à une version antérieure de ton site web en un seul clic. 

EN The entire workflow with Elementor is user-friendly. If you make a mistake, it’s easy to fix as you can view your revision history at any moment and revert to an older version of your website with a single click. 

Французька Англійська
elementor elementor
erreur mistake
corriger fix
version version
clic click
flux de travail workflow
si if
peux you can
de of
facile easy
à to
un a
avec with
site website
ton your
et and

FR Elle dit : « J'ai toujours su exactement ce que je fais et ce que je représente pour mon entreprise, mais lorsqu'on m'a demandé de le communiquer, cela s'est souvent révélé être un tâtonnement

EN She says, “I have always known exactly what I do and what I mean to my business, but when asked to communicate it, it often came out as a fumble

Французька Англійська
entreprise business
demandé asked
souvent often
toujours always
je i
ma my
et and
dit says
exactement exactly
un a
mais but
fais do

FR « Je pense que toujours expérimenter et essayer de nouvelles choses, même si les gens n’aiment pas ça, est une excellente chose. Si tu obtiens une forte émotion, alors c’est que tu fais quelque chose. »

EN “I think always experimenting and trying new thingseven if people don’t like itis a great thing. If you get a strong reaction, then youre doing something.”

Французька Англійська
pense think
expérimenter experimenting
essayer trying
nouvelles new
gens people
excellente great
forte strong
je i
toujours always
choses things
obtiens get
et and
tu you
fais doing
si if
est is
une a
alors then
cest it

FR Il y a toujours quelque chose de cochon sur lequel se concentrer, il y a toujours une fille qui gémit, il y a toujours une chatte mouillée qui se fait manger ou des langues qui se réjouissent entre elles

EN You always have something nasty to focus on, there?s always one chick moaning, there?s always a wet pussy being eaten or some tongues getting happy around each other

Французька Англійська
fille chick
chatte pussy
mouillé wet
toujours always
ou or
concentrer to focus
une a
se concentrer focus
se getting
sur on
il being
de other

FR L'équipe de réussite est tout simplement exceptionnelle : toujours présente, toujours avec de bonnes idées et toujours très impliquée.

EN The dedicated support team is simply outstanding: always there, always with good ideas and always very hands-on.

Французька Англійська
idées ideas
équipe team
toujours always
très very
exceptionnelle outstanding
simplement simply
bonnes good
avec with
de dedicated
et and

FR Fais-toi plaisir en utilisant des crédits pour réserver un massage, une coupe de cheveux ou un autre soin

EN Take a rest day and use your credits to book a massage, haircut and more

Французька Англійська
crédits credits
massage massage
autre more
cheveux your
un a
réserver book
de and

FR je nai aucune idée de ce que je fais, adulte, aucune idée, drôle, auto dépréciant, slogan, truquer jusquà ce que vous le fassiez, succès, syndrome dimposteur, naïve, apprentissage, non formé, sans réserve, meme

EN i have no idea what im doing, adulting, clueless, no idea, funny, self deprecating, catchphrase, fake it till you make it, success, imposter syndrome, adult, naive, learning, untrained, unqualified, meme

Французька Англійська
idée idea
adulte adult
drôle funny
succès success
syndrome syndrome
apprentissage learning
je i
aucune no
vous you
fais make
de self
jusqu till

FR Le repos et la récupération sont tout aussi importants que le travail. Prends une pause et fais une remise à zéro, tu le mérites !

EN Rest and recovery are just as important as the work. Take a breather and hit reset — you deserve it.

Французька Англійська
récupération recovery
importants important
prends take
repos rest
et and
travail work
tu you
sont are
une a

FR C'est ce que je fais Je lis des livres Je bois du thé et je sais des choses Cadeaux d'amant de chat Impression rigide

EN That's What I Do I Read Books i drink tea and i know things cat lover gifts Art Board Print

Французька Англійська
thé tea
cadeaux gifts
impression print
je i
livres books
sais i know
fais do
chat cat
de board
et read
choses what

FR tu le fais bien, bien faire, on fait bien, vas y toi, bon travail, continue, motivation, motivationnel, inspirant, inspiration, positif, pma, positivité, citation, texte, typographie, rétro, neutres, minimal, neutre, beige, blanc

EN youre doing great, doing good, doing great, go you, good job, keep going, motivation, motivational, inspirational, inspiration, positive, pma, positivity, quote, text, typography, retro, neutrals, minimal, neutral, beige, off white

Французька Англійська
continue keep
inspirant inspirational
positif positive
positivité positivity
citation quote
texte text
typographie typography
rétro retro
minimal minimal
beige beige
toi you
motivation motivation
inspiration inspiration
blanc white
fais doing
le off
bon good
neutre neutral

FR Tu le fais bien Impression montée sur bois

Французька Англійська
fais doing
bien great
impression print
bois wood
monté mounted

FR C’est au détour d’une rue fracturée de cette ville que je fais la connaissance de Benson Etienne, 15 ans, qui tente de se frayer un chemin à vélo à travers les décombres.

EN Walking along one of the cracked streets of this town I met Benson Etienne (15), who was riding his bicycle to move around the debris and damaged roads.

Французька Англійська
rue streets
ville town
benson benson
etienne etienne
vélo bicycle
je i
la the
de of
à to
les walking

FR Et si je fais partie d'un accélérateur ou d'un capital-risque ?

EN What if I’m part of an accelerator or VC?

Французька Англійська
si if
accélérateur accelerator
ou or
partie part

FR Ma garantie sera-t-elle annulée si je fais moi-même les entretiens ou si je demande à mon mécanicien de les faire?

EN Will it void my warranty if I do my own services or have my own mechanic do them?

Французька Англійська
garantie warranty
mécanicien mechanic
si if
je i
ou or
fais do
de them
ma my

FR Aucun lieu trouvé. Fais une nouvelle recherche ou clique ici pour ajouter une entreprise.

EN No venues found. Please search again or click here to add your business.

Французька Англійська
entreprise business
trouvé found
recherche search
ou or
clique click
aucun no
nouvelle again
ajouter add
ici here
fais to

FR « Je suis complètement engagé dans ce que je fais en ce moment. J'appelle pas ça du travail, j'appelle ça jouer ! »

EN "Being completely engaged with what I am doing right now. Instead of calling it work, I call it play!"

Французька Англійська
complètement completely
jouer play
je i
engagé engaged
que instead
travail work
dans of
en it
fais doing

FR Parallèlement, je conserve une démarche d'auteur et fais de la couleur un moyen d'expression dans un environnement principalement urbain

EN At the same time, I maintain an author's approach and make color a means of expression in a predominantly urban environment

Французька Англійська
je i
environnement environment
principalement predominantly
urbain urban
de of
la the
et and
fais make
un a
couleur color
dans in

FR J’aime être dans des endroits insolites à des moments insolites, pour ma part, c’est la nature qui fait tout le travail, moi je ne fais qu’immortaliser ce que je vois

EN I like being in unusual places at unusual times, for my part, it's nature that does all the work, I'm just immortalizing what I see

Французька Англійська
endroits places
insolites unusual
je i
ce that
ma my
travail work
nature nature
dans in
pour for
moments times

FR J’ai conscience de ce que les autres peuvent éprouver et je fais le nécessaire pour qu’ils se sentent inclus

EN I am aware of how others may feel and take steps to help them feel included

Французька Англійська
sentent feel
inclus included
je i
conscience aware
de of
peuvent may
et and
les steps
les autres others
le take
fais to

Показано 50 з 50 перекладів