ES Una vez hayas añadido un patrón de bloques al sitio, podrás editar el contenido para que coincida con la página específica. En otras palabras, podrás ajustar cada patrón de bloque a la página en la que se encuentra.
"contenido que coincida" мовою Іспанська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
ES Una vez hayas añadido un patrón de bloques al sitio, podrás editar el contenido para que coincida con la página específica. En otras palabras, podrás ajustar cada patrón de bloque a la página en la que se encuentra.
EN Once you add a block pattern to the page, you can edit the content to fit your specific page, which means that you can tailor each block pattern to the individual page it’s on.
Іспанська | Англійська |
---|---|
patrón | pattern |
editar | edit |
podrás | you can |
contenido | content |
página | page |
un | a |
sitio | add |
a | to |
una vez | once |
en | on |
ajustar | your |
cada | each |
bloque | block |
de | specific |
ES Una vez hayas añadido un patrón de bloques al sitio, podrás editar el contenido para que coincida con la página específica. En otras palabras, podrás ajustar cada patrón de bloque a la página en la que se encuentra.
EN Once you add a block pattern to the page, you can edit the content to fit your specific page, which means that you can tailor each block pattern to the individual page it’s on.
Іспанська | Англійська |
---|---|
patrón | pattern |
editar | edit |
podrás | you can |
contenido | content |
página | page |
un | a |
sitio | add |
a | to |
una vez | once |
en | on |
ajustar | your |
cada | each |
bloque | block |
de | specific |
ES Combina cualquiera de nuestros doce filtros para encontrar el contenido que coincida con tus criterios:
EN Combine any of our twelve filters to find content that matches your criteria:
Іспанська | Англійська |
---|---|
combina | combine |
doce | twelve |
filtros | filters |
contenido | content |
criterios | criteria |
de | of |
encontrar | find |
cualquiera | to |
nuestros | our |
ES Publica periódicamente contenido de alta calidad que coincida con la intención de búsqueda de los usuarios
EN Publish high-quality content periodically that match users search intent
Іспанська | Англійська |
---|---|
publica | publish |
periódicamente | periodically |
contenido | content |
coincida | match |
intención | intent |
búsqueda | search |
usuarios | users |
alta calidad | high-quality |
calidad | quality |
alta | high |
que | that |
ES Lamentablemente, no hemos encontrado ningún contenido que coincida.
EN Unfortunately, we have not found any matching content.
Іспанська | Англійська |
---|---|
lamentablemente | unfortunately |
encontrado | found |
coincida | matching |
contenido | content |
no | not |
hemos | we |
ningún | any |
ES Actualice el contenido de los archivos Zip para que coincida con el origen
EN Update contents of a Zip file to match the source
Іспанська | Англійська |
---|---|
actualice | update |
contenido | contents |
archivos | file |
zip | zip |
coincida | match |
origen | source |
el | the |
de | of |
ES Cuando sus publicaciones se suban al programador, haga que coincida su plan con el Calendario de contenido
EN When your posts are uploaded to the Scheduler, match up the plan with the Content Calendar
Іспанська | Англійська |
---|---|
coincida | match |
plan | plan |
calendario | calendar |
contenido | content |
publicaciones | posts |
cuando | when |
con | with |
el | the |
su | your |
ES Puedes solicitar tres revisiones o más. El autor modificará el contenido para que coincida perfectamente con tu briefing.
EN You may request three revisions or more. The writer will amend the content to match your brief perfectly.
Іспанська | Англійська |
---|---|
revisiones | revisions |
contenido | content |
coincida | match |
perfectamente | perfectly |
autor | writer |
modificar | amend |
solicitar | request |
o | or |
tu | your |
el | the |
puedes | will |
tres | three |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
Іспанська | Англійська |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
responsable | liable |
es | is |
tu | your |
contenido | content |
o | or |
pérdida | loss |
daño | damage |
materiales | materials |
a | to |
aplicable | applicable |
no | not |
terceros | third |
uso | use |
ley | law |
de | of |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
Іспанська | Англійська |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
responsable | liable |
es | is |
tu | your |
contenido | content |
o | or |
pérdida | loss |
daño | damage |
materiales | materials |
a | to |
aplicable | applicable |
no | not |
terceros | third |
uso | use |
ley | law |
de | of |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
Іспанська | Англійська |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
responsable | liable |
es | is |
tu | your |
contenido | content |
o | or |
pérdida | loss |
daño | damage |
materiales | materials |
a | to |
aplicable | applicable |
no | not |
terceros | third |
uso | use |
ley | law |
de | of |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
Іспанська | Англійська |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
responsable | liable |
es | is |
tu | your |
contenido | content |
o | or |
pérdida | loss |
daño | damage |
materiales | materials |
a | to |
aplicable | applicable |
no | not |
terceros | third |
uso | use |
ley | law |
de | of |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
Іспанська | Англійська |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
responsable | liable |
es | is |
tu | your |
contenido | content |
o | or |
pérdida | loss |
daño | damage |
materiales | materials |
a | to |
aplicable | applicable |
no | not |
terceros | third |
uso | use |
ley | law |
de | of |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
Іспанська | Англійська |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
responsable | liable |
es | is |
tu | your |
contenido | content |
o | or |
pérdida | loss |
daño | damage |
materiales | materials |
a | to |
aplicable | applicable |
no | not |
terceros | third |
uso | use |
ley | law |
de | of |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
Іспанська | Англійська |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
responsable | liable |
es | is |
tu | your |
contenido | content |
o | or |
pérdida | loss |
daño | damage |
materiales | materials |
a | to |
aplicable | applicable |
no | not |
terceros | third |
uso | use |
ley | law |
de | of |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
Іспанська | Англійська |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
responsable | liable |
es | is |
tu | your |
contenido | content |
o | or |
pérdida | loss |
daño | damage |
materiales | materials |
a | to |
aplicable | applicable |
no | not |
terceros | third |
uso | use |
ley | law |
de | of |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
Іспанська | Англійська |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
responsable | liable |
es | is |
tu | your |
contenido | content |
o | or |
pérdida | loss |
daño | damage |
materiales | materials |
a | to |
aplicable | applicable |
no | not |
terceros | third |
uso | use |
ley | law |
de | of |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
Іспанська | Англійська |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
responsable | liable |
es | is |
tu | your |
contenido | content |
o | or |
pérdida | loss |
daño | damage |
materiales | materials |
a | to |
aplicable | applicable |
no | not |
terceros | third |
uso | use |
ley | law |
de | of |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
Іспанська | Англійська |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
responsable | liable |
es | is |
tu | your |
contenido | content |
o | or |
pérdida | loss |
daño | damage |
materiales | materials |
a | to |
aplicable | applicable |
no | not |
terceros | third |
uso | use |
ley | law |
de | of |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
Іспанська | Англійська |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
responsable | liable |
es | is |
tu | your |
contenido | content |
o | or |
pérdida | loss |
daño | damage |
materiales | materials |
a | to |
aplicable | applicable |
no | not |
terceros | third |
uso | use |
ley | law |
de | of |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
Іспанська | Англійська |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
responsable | liable |
es | is |
tu | your |
contenido | content |
o | or |
pérdida | loss |
daño | damage |
materiales | materials |
a | to |
aplicable | applicable |
no | not |
terceros | third |
uso | use |
ley | law |
de | of |
ES Contenido inapropiado o que incita al odio o la violencia. Este contenido incluye publicidad o spam. Este contenido está fuera de lugar. Este contenido está asociado a conflicto de intereses.
EN Inappropriate content, or inciting hatred or violence. This contains advertisements or spam. This content is irrelevant. This content is associated with conflicts of interest.
Іспанська | Англійська |
---|---|
inapropiado | inappropriate |
violencia | violence |
publicidad | advertisements |
spam | spam |
asociado | associated |
intereses | interest |
conflicto | conflicts |
contenido | content |
o | or |
que | contains |
de | of |
este | this |
está | is |
ES 1.2. Contenido explícito. Los creadores deben marcar los episodios con la etiqueta “Contenido explícito” si contienen este tipo de contenido (por ejemplo, palabras malsonantes o contenido que puede no ser adecuado para niños).
EN 1.2. Explicit Content. Creators must flag individual episodes with the “Explicit” tag if they contain explicit content (for example, profanity or content that may not be suitable for children).
ES Tendrá que tomar varias cápsulas para alcanzar la dosis completa. Es importante asegurarse de que está tomando la cantidad correcta de medicamento cada vez. Antes de cada dosis, compruebe que lo que está tomando coincida con lo que le han prescrito.
EN You may need to take a number of capsules to achieve the full dose. It is important to make sure you are taking the correct amount of medication every time. Before every dose, check that what you are taking matches what you have been prescribed.
Іспанська | Англійська |
---|---|
cápsulas | capsules |
importante | important |
medicamento | medication |
dosis | dose |
completa | full |
correcta | correct |
la | the |
es | is |
lo | it |
que | sure |
cantidad | amount |
asegurarse | make sure |
tomando | taking |
cada | every |
ES No obstante, sí es conveniente que cuente con páginas alternativas que Google pueda proponer a los usuarios que tengan una configuración de idioma y región que no coincida con ninguna de las versiones que tiene disponibles.
EN However, you should have fallback pages that Google can serve to visitors with language and region settings that you haven’t catered for.
Іспанська | Англійська |
---|---|
configuración | settings |
región | region |
páginas | pages |
a | to |
con | with |
disponibles | can |
que | however |
ES En esta etapa, su objetivo es dividir su contenido en 3 grupos: contenido a eliminar, contenido a mantener como está y contenido a optimizar.
EN At this stage, your goal is to divide your content into 3 groups: content to be deleted, content to be kept as is and content to be optimised.
Іспанська | Англійська |
---|---|
etapa | stage |
objetivo | goal |
dividir | divide |
contenido | content |
grupos | groups |
optimizar | optimised |
es | is |
a | to |
en | at |
y | your |
esta | this |
mantener | kept |
como | as |
ES Es importante asegurarse de que está tomando la cantidad correcta de medicamento cada vez. Antes de cada dosis, compruebe que lo que está tomando coincida con lo que le han prescrito.
EN It is important to make sure you are taking the correct amount of medication every time. Before every dose, check that what you are taking matches what you have been prescribed.
Іспанська | Англійська |
---|---|
importante | important |
tomando | taking |
medicamento | medication |
correcta | correct |
dosis | dose |
es | is |
la | the |
lo | it |
que | sure |
de | of |
cantidad | amount |
asegurarse | make sure |
cada | every |
ES Es importante asegurarse de que esté tomando la cantidad correcta de medicamento cada vez. Antes de cada dosis, verifique que lo que está tomando coincida con lo que le recetaron.
EN It is important to make sure you are taking the correct amount of medication every time. Before every dose, check that what you are taking matches what you have been prescribed.
Іспанська | Англійська |
---|---|
importante | important |
tomando | taking |
medicamento | medication |
correcta | correct |
dosis | dose |
es | is |
la | the |
lo | it |
que | sure |
de | of |
cantidad | amount |
asegurarse | make sure |
cada | every |
ES Es importante asegurarse de que está tomando la cantidad correcta de medicamento cada vez. Antes de cada dosis, compruebe que lo que está tomando coincida con lo que le han prescrito.
EN It is important to make sure you are taking the correct amount of medication every time. Before every dose, check that what you are taking matches what you have been prescribed.
Іспанська | Англійська |
---|---|
importante | important |
tomando | taking |
medicamento | medication |
correcta | correct |
dosis | dose |
es | is |
la | the |
lo | it |
que | sure |
de | of |
cantidad | amount |
asegurarse | make sure |
cada | every |
ES Es importante asegurarse de que está tomando la cantidad correcta de medicamento cada vez. Antes de cada dosis, compruebe que lo que está tomando coincida con lo que le han prescrito.
EN It is important to make sure you are taking the correct amount of medication every time. Before every dose, check that what you are taking matches what you have been prescribed.
Іспанська | Англійська |
---|---|
importante | important |
tomando | taking |
medicamento | medication |
correcta | correct |
dosis | dose |
es | is |
la | the |
lo | it |
que | sure |
de | of |
cantidad | amount |
asegurarse | make sure |
cada | every |
ES Si toma la forma oral de mesna, es importante asegurarse de que está tomando la cantidad correcta de medicamento cada vez. Antes de cada dosis, compruebe que lo que está tomando coincida con lo que le han prescrito.
EN If taking the oral form of mesna, it is important to make sure you are taking the correct amount of medication every time. Before every dose, check that what you are taking matches what you have been prescribed.
Іспанська | Англійська |
---|---|
oral | oral |
importante | important |
medicamento | medication |
si | if |
forma | form |
dosis | dose |
correcta | correct |
la | the |
es | is |
tomando | taking |
lo | it |
que | sure |
de | of |
cantidad | amount |
asegurarse | make sure |
cada | every |
ES Es importante asegurarse de que esté tomando la cantidad correcta de medicamento cada vez. Antes de cada dosis, verifique que lo que esté tomando coincida con lo que le recetaron.
EN It is important to make sure you are taking the correct amount of medication every time. Before every dose, check that what you are taking matches what you have been prescribed.
Іспанська | Англійська |
---|---|
importante | important |
tomando | taking |
medicamento | medication |
la | the |
correcta | correct |
dosis | dose |
es | is |
lo | it |
que | sure |
de | of |
cantidad | amount |
asegurarse | make sure |
cada | every |
ES Cuando recoja la mercancía, compruebe siempre que el número de bultos que aparecen en el documento de transporte coincida con los solicitados y que los bultos que se le hayan entregado estén intactos.
EN When you collect the goods, always check that the number of packages shown on the transport document coincides with those ordered and that the packages delivered to you are intact.
Іспанська | Англійська |
---|---|
compruebe | check |
documento | document |
entregado | delivered |
intactos | intact |
transporte | transport |
estén | are |
cuando | when |
siempre | always |
a | to |
con | with |
mercancía | goods |
en | on |
ES Esto te permite cambiar de servidor VPN para que coincida con la página web que quieres visitar sin tener que dejar el navegador
EN This allows you to change VPN servers to match your target web page without having to leave the browser
Іспанська | Англійська |
---|---|
servidor | servers |
vpn | vpn |
coincida | match |
permite | allows |
web | web |
navegador | browser |
cambiar | change |
página | page |
esto | this |
sin | without |
de | having |
ES Puedes hacer que sea visualmente atractivo, eligiendo un título que se ajuste mejor a las primeras frases de la página o que coincida con el subtítulo.
EN You can make it look visually appealing, choosing a title that better fits the first few sentences of the page or that matches the subtitle.
Іспанська | Англійська |
---|---|
atractivo | appealing |
eligiendo | choosing |
título | title |
ajuste | fits |
mejor | better |
frases | sentences |
o | or |
visualmente | visually |
página | page |
puedes | you can |
un | a |
de | of |
ES Todo lo que tiene que hacer es elegir entre nuestra colección de plantillas de Cartas de Confirmación en PDF y personalizarla para que coincida con su formulario existente
EN All you need to do is choose from our collection of Confirmation Letter PDF Templates and customize the template to match your existing form
Іспанська | Англійська |
---|---|
elegir | choose |
cartas | letter |
confirmación | confirmation |
coincida | match |
colección | collection |
formulario | form |
es | is |
plantillas | templates |
de | of |
existente | existing |
y | your |
en | all |
hacer | to |
entre | the |
ES Antes de cada dosis, compruebe que lo que está tomando coincida con lo que le han prescrito
EN Before every dose, check that what you are taking matches what you have been prescribed
Іспанська | Англійська |
---|---|
dosis | dose |
tomando | taking |
compruebe | check |
cada | every |
que | that |
de | before |
ES Es importante asegurarse de tomar la cantidad correcta de medicamento cada vez. Antes de cada dosis, verifique que lo que esté tomando coincida con lo que le recetaron.
EN It is important to make sure you are taking the correct amount of medication every time. Before every dose, check that what you are taking matches what you have been prescribed.
Іспанська | Англійська |
---|---|
importante | important |
medicamento | medication |
la | the |
correcta | correct |
dosis | dose |
es | is |
lo | it |
que | sure |
de | of |
cantidad | amount |
asegurarse | make sure |
cada | every |
tomando | taking |
ES Es importante asegurarse de estar tomando la cantidad correcta de medicamento en todo momento. Antes de cada dosis, compruebe que lo que está tomando coincida con lo que le recetaron.
EN It is important to make sure you are taking the correct amount of medication every time. Before every dose, check that what you are taking matches what you have been prescribed.
Іспанська | Англійська |
---|---|
importante | important |
tomando | taking |
medicamento | medication |
correcta | correct |
momento | time |
dosis | dose |
es | is |
la | the |
lo | it |
que | sure |
de | of |
cantidad | amount |
asegurarse | make sure |
en | every |
ES Antes de cada dosis, compruebe que lo que está tomando coincida con lo que le recetaron
EN Before every dose, check that what you are taking matches what you have been prescribed
Іспанська | Англійська |
---|---|
dosis | dose |
compruebe | check |
tomando | taking |
cada | every |
que | that |
está | are |
de | before |
ES Antes de cada dosis, verifique que lo que esté tomando coincida con lo que le recetaron
EN Before every dose, check that what you are taking matches what you have been prescribed
Іспанська | Англійська |
---|---|
dosis | dose |
verifique | check |
tomando | taking |
cada | every |
esté | are |
que | that |
de | before |
ES Antes de cada dosis, compruebe que lo que está tomando coincida con lo que le han prescrito.
EN Before every dose, check that what you are taking matches what you have been prescribed.
Іспанська | Англійська |
---|---|
dosis | dose |
tomando | taking |
compruebe | check |
cada | every |
que | that |
de | before |
ES Un reconocimiento de que las actividades de aprendizaje deben apoyar el aprendizaje y el desempeño para que coincida con el ritmo al que evoluciona su negocio
EN A recognition that learning activities must support learning and performance to match the pace at which their business evolves
Іспанська | Англійська |
---|---|
reconocimiento | recognition |
apoyar | support |
coincida | match |
evoluciona | evolves |
un | a |
actividades | activities |
deben | must |
negocio | business |
ritmo | pace |
aprendizaje | learning |
el | the |
su | their |
con | performance |
ES El objeto event que se le pase contendrá un parámetro tag que coincida con el valor que se utilizó durante el registro
EN The event object passed to it will contain a tag parameter matching the value used during registration
Іспанська | Англійська |
---|---|
event | event |
parámetro | parameter |
tag | tag |
coincida | matching |
registro | registration |
el | the |
utilizó | used |
un | a |
valor | value |
durante | during |
contendrá | contain |
objeto | object |
con | to |
ES Puedes hacer que sea visualmente atractivo, eligiendo un título que se ajuste mejor a las primeras frases de la página o que coincida con el subtítulo.
EN You can make it look visually appealing, choosing a title that better fits the first few sentences of the page or that matches the subtitle.
Іспанська | Англійська |
---|---|
atractivo | appealing |
eligiendo | choosing |
título | title |
ajuste | fits |
mejor | better |
frases | sentences |
o | or |
visualmente | visually |
página | page |
puedes | you can |
un | a |
de | of |
ES No podemos ofrecer todos los idiomas que se hablan en el planeta. Entonces, ¿qué debería mostrar Google cuando su sitio web no tiene un idioma que coincida con la configuración de un navegador de usuario?
EN We cannot offer all the languages that are spoken on the planet. So, what should Google display when your website doesn?t have a language that matches a user browser setting?
Іспанська | Англійська |
---|---|
planeta | planet |
usuario | user |
navegador | browser |
mostrar | display |
ofrecer | offer |
idiomas | languages |
cuando | when |
idioma | language |
su | your |
en | on |
un | a |
todos | all |
ES Para crear una columna que tenga la misma altura que otro bloque, haz clic en el bloque y arrástralo hasta que la guía coincida con la altura del otro bloque
EN To match a new column to the height of another block, click and drag the block until the guideline matches the height of the other block
Іспанська | Англійська |
---|---|
columna | column |
bloque | block |
clic | click |
coincida | match |
guía | guideline |
altura | height |
y | and |
otro | another |
a | to |
ES Añade un Bloque de texto debajo de cada Bloque de Imagen. Asegúrate de que la guía coincida con el Bloque de imagen que está arriba para crear una nueva fila dentro de la columna que ya existe debajo de cada imagen.
EN Add a text block below each image block. Ensure that the guideline matches the image block above it, which will create a new row within the existing column below each image.
Іспанська | Англійська |
---|---|
añade | add |
bloque | block |
imagen | image |
asegúrate | ensure |
fila | row |
columna | column |
guía | guideline |
nueva | new |
crear | create |
texto | text |
existe | will |
de | within |
cada | each |
un | a |
ES Usa el campo Hora para que los visitantes ingresen una hora. El formato de hora cambiará para que coincida con la ubicación de tu visitante y mostrará la zona horaria en la que se encuentran.
EN Use the Time field to prompt visitors to enter a time. The time format will change to match your visitor's location and will display the time zone they're in.
Іспанська | Англійська |
---|---|
coincida | match |
cambiar | change |
visitantes | visitors |
zona | zone |
campo | field |
hora | time |
ingresen | enter |
ubicación | location |
mostrará | will |
en | in |
formato | format |
mostrar | display |
usa | use |
tu | your |
una | a |
ES Opciones de diseño para que puedas personalizar el look para que coincida con tu marca
EN Design options so you can customize the look to match your branding
Іспанська | Англійська |
---|---|
opciones | options |
diseño | design |
puedas | you can |
el | the |
look | look |
coincida | match |
tu | your |
marca | to |
de | you |
Показано 50 з 50 перекладів