EN And with wet/dry, backpack, cordless, and upright vacuum models available, you’re sure to find the perfect vacuum to meet your needs.
"vacuum products combine" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Португальська:
EN And with wet/dry, backpack, cordless, and upright vacuum models available, you’re sure to find the perfect vacuum to meet your needs.
PT E com os modelos molhado/seco, costal, sem cabo e vertical, você encontrará o aspirador perfeito para suas necessidades.
Англійська | Португальська |
---|---|
wet | molhado |
dry | seco |
vacuum | aspirador |
models | modelos |
perfect | perfeito |
needs | necessidades |
with | sem |
and | e |
to | para |
find | encontrar |
the | o |
EN RIDGID's HEPA wet dry vacuum meets the EPA’s definition of a HEPA vacuum under the RRP rule for lead paint renovations, while still providing powerful high-lift suction for the contractor.
PT Os aspiradores RIDGID HEPA para uso seco ou molhado cumprem com a definição da EPA de um aspirador HEPA sob as regras de RRP para renovações com tinta à base chumbo, sem deixar de proporcionar potência na sucção.
Англійська | Португальська |
---|---|
wet | molhado |
dry | seco |
vacuum | aspirador |
definition | definição |
rule | regras |
lead | chumbo |
paint | tinta |
a | um |
providing | da |
of | de |
the | os |
EN Portable Vacuum Cleaner with 100W 9000Pa Powerful Motor Wireless Handheld Vacuum Cleaner Cleaning Kit for Car/Home/Office, Black
PT Purificador de ar do carro TCL Gerador de íons negativos PM2.5 Purificador de ar para remoção de formaldeído 99% Antibacteriano de baixo ruído.
Англійська | Португальська |
---|---|
for | de |
car | carro |
with | baixo |
EN In post press processes blowers are used in folding and cutting machines, whilst combined pressure and vacuum pumps and individual vacuum pumps and compressors are used in collating and book-binding machines.
PT Nos processos de pós-impressão, os sopradores são utilizados em máquinas de dobrar e cortar, enquanto as bombas de pressão e vácuo combinadas e as bombas e compressores de vácuo individuais são utilizadas em máquinas de colagem e encadernação.
Англійська | Португальська |
---|---|
post | pós |
processes | processos |
cutting | cortar |
machines | máquinas |
pressure | pressão |
vacuum | vácuo |
pumps | bombas |
compressors | compressores |
in | em |
are | são |
used | utilizados |
and | e |
EN ... designed a vacuum conveyor for empty plastic bottles, offering the best handling of bottles with a minimum consumption of energy. Advantages of the Vacuum Conveyor for empty plastic bottles Stainless ...
PT ... projetou um transportador a vácuo para garrafas plásticas vazias, oferecendo o melhor manuseio de garrafas com um consumo mínimo de energia. Vantagens do Transportador de Vácuo para garrafas plásticas ...
Англійська | Португальська |
---|---|
vacuum | vácuo |
conveyor | transportador |
bottles | garrafas |
offering | oferecendo |
handling | manuseio |
minimum | mínimo |
consumption | consumo |
energy | energia |
advantages | vantagens |
a | um |
the | o |
best | melhor |
of | do |
EN Dyson has updated its vacuum range with a new flagship model called the V15 Detect. The vacuum has been on sale in the US for a while for $699, but ha...
PT A Dyson atualizou sua faixa de vácuo com um novo modelo principal chamado V15 Detect . O aspirador está à venda nos Estados Unidos há algum tempo por
Англійська | Португальська |
---|---|
model | modelo |
called | chamado |
sale | venda |
dyson | dyson |
detect | detect |
new | novo |
v | v |
a | um |
range | faixa |
the | o |
with | unidos |
us | nos |
updated | atualizou |
vacuum | vácuo |
EN Our vacuum products combine sturdy construction with powerful performance to make cleaning living areas and garages easy.
PT Nossos produtos de aspiração combinam construção resistente com desempenho eficiente para facilitar a limpeza de áreas residenciais e garagens.
Англійська | Португальська |
---|---|
construction | construção |
cleaning | limpeza |
easy | facilitar |
areas | áreas |
performance | desempenho |
powerful | eficiente |
combine | com |
products | produtos |
our | nossos |
to | a |
and | e |
EN When creating a platform, it’s critical to have clearly defined customers and products that will benefit from it rather than building in a vacuum
PT Ao criar uma plataforma, é fundamental definir clientes e produtos que serão beneficiados, em vez de construí-la no vácuo
Англійська | Португальська |
---|---|
platform | plataforma |
critical | fundamental |
customers | clientes |
vacuum | vácuo |
will | serão |
products | produtos |
in | em |
a | uma |
to | definir |
and | e |
rather | em vez |
EN Prime Day is in full swing, with plenty of deals across Amazon - including some deep discounts on Shark vacuum cleaners and Ninja products.
PT De 21 a 22 de junho, a fabricante de acessórios para casa inteligente vai oferecer descontos saborosos em sua linha de produtos de segurança
Англійська | Португальська |
---|---|
discounts | descontos |
in | em |
products | produtos |
of | de |
EN You can even find our products for non-mainstream industry applications, such as timber impregnation, glass manufacturing, vacuum filtration and extruder degassing.
PT Você pode até encontrar nossos produtos para aplicações em indústrias não primárias, como impregnação de madeira, fabricação de vidro, filtragem a vácuo e sistema de desgaseificação de extrusores.
Англійська | Португальська |
---|---|
timber | madeira |
vacuum | vácuo |
applications | aplicações |
glass | vidro |
manufacturing | fabricação |
you | você |
industry | indústrias |
can | pode |
products | produtos |
as | como |
even | para |
find | encontrar |
our | nossos |
and | e |
EN We are a leading pump manufacturer of high-quality, durable vacuum products
PT Somos um fabricante líder de bombas de alta qualidade e produtos de vácuo duradouros
Англійська | Португальська |
---|---|
leading | líder |
vacuum | vácuo |
high | alta |
manufacturer | fabricante |
quality | qualidade |
a | um |
of | de |
products | produtos |
we | somos |
are | e |
EN As in many other industries where SCHOTT products are widely used, our vacuum-tight packaging components and substrates provide robust protection while enabling high performance of electronics and sensors
PT Nossos componentes e substratos de embalagens a vácuo oferecem proteção robusta, permitindo, ao mesmo tempo, um alto desempenho dos componentes eletrônicos e sensores
Англійська | Португальська |
---|---|
packaging | embalagens |
substrates | substratos |
provide | oferecem |
robust | robusta |
protection | proteção |
enabling | permitindo |
performance | desempenho |
sensors | sensores |
vacuum | vácuo |
components | componentes |
many | um |
high | alto |
electronics | eletrônicos |
our | nossos |
and | e |
of | de |
EN You don't price products in a vacuum, and dynamic pricing is aware of your constraints
PT Você não faz preços de produtos no vácuo, e preços dinâmicos está ciente de suas restrições
Англійська | Португальська |
---|---|
vacuum | vácuo |
dynamic | dinâmicos |
aware | ciente |
constraints | restrições |
products | produtos |
pricing | preços |
you | você |
is | está |
and | e |
of | de |
EN As in many other industries where SCHOTT products are widely used, our vacuum-tight packaging components and substrates provide robust protection while enabling high performance of electronics and sensors
PT Nossos componentes e substratos de embalagens a vácuo oferecem proteção robusta, permitindo, ao mesmo tempo, um alto desempenho dos componentes eletrônicos e sensores
Англійська | Португальська |
---|---|
packaging | embalagens |
substrates | substratos |
provide | oferecem |
robust | robusta |
protection | proteção |
enabling | permitindo |
performance | desempenho |
sensors | sensores |
vacuum | vácuo |
components | componentes |
many | um |
high | alto |
electronics | eletrônicos |
our | nossos |
and | e |
of | de |
EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.
PT Agora que você criou um grupo, você pode selecioná-lo na lista suspensa ao fazer produtos e adicionar esses produtos ao seu grupo escolhido.Depois de terminar de configurar os produtos, pressione o botão Verde Criar produtos.
Англійська | Португальська |
---|---|
chosen | escolhido |
finished | terminar |
now | agora |
add | adicionar |
created | criou |
a | um |
group | grupo |
button | botão |
press | pressione |
can | pode |
it | lo |
list | lista |
green | verde |
you | você |
select | que |
products | produtos |
and | e |
to | configurar |
create | criar |
the | o |
EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.
PT Você criará produtos, tanto físicos quanto virtuais (como downloads que não exigem remessa), produtos agrupados, produtos afiliados e produtos variáveis ou personalizáveis pelo usuário.
Англійська | Португальська |
---|---|
physical | físicos |
virtual | virtuais |
require | exigem |
shipping | remessa |
grouped | agrupados |
affiliated | afiliados |
variable | variáveis |
customizable | personalizáveis |
or | ou |
user | usuário |
you | você |
create | criar |
and | e |
products | produtos |
as | como |
EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.
PT Agora que você criou um grupo, você pode selecioná-lo na lista suspensa ao fazer produtos e adicionar esses produtos ao seu grupo escolhido.Depois de terminar de configurar os produtos, pressione o botão Verde Criar produtos.
Англійська | Португальська |
---|---|
chosen | escolhido |
finished | terminar |
now | agora |
add | adicionar |
created | criou |
a | um |
group | grupo |
button | botão |
press | pressione |
can | pode |
it | lo |
list | lista |
green | verde |
you | você |
select | que |
products | produtos |
and | e |
to | configurar |
create | criar |
the | o |
EN Best Dyson deals 2021: Vacuum cleaners, fans, air purifiers and haircare
PT Melhores ofertas Dyson de 2021: aspiradores de pó, ventiladores, purificadores de ar e cuidados com os cabelos
Англійська | Португальська |
---|---|
best | melhores |
deals | ofertas |
air | ar |
dyson | dyson |
and | e |
EN Whether you're in the market for a Dyson vacuum cleaner or something from the company's fan or haircare range, this deals hub has you covered.
PT Esteja você procurando um aspirador de pó Dyson ou algo da linha de ventiladores ou produtos para cabelos da empresa, este centro de negócios tem
Англійська | Португальська |
---|---|
dyson | dyson |
or | ou |
a | um |
something | algo |
you | você |
vacuum | aspirador |
hub | centro de |
the | produtos |
this | este |
EN Dyson appears to be readying a new robot vacuum, possibly for US release.
PT Para não ficar atrás dos novos toques de Halloween do Google para as campainhas Nest, a Amazon está lançando sua própria diversão assustadora
Англійська | Португальська |
---|---|
new | novos |
be | ficar |
a | dos |
EN iRobot J7+ robot vacuum identifies obstacles, including cables and pet waste
PT As melhores dicas e truques do Alexa: obtenha mais do assistente da Amazon
Англійська | Португальська |
---|---|
including | mais |
and | e |
EN iRobot has announced its latest robot vacuum cleaners in the J7 and J7+, which can identify obstacles and avoid hazards like cables and pet waste.
PT Aqueles de vocês que possuem um Amazon Echo podem se surpreender ao saber o quanto ele pode realmente fazer. É carregado com recursos e
Англійська | Португальська |
---|---|
the | o |
can | pode |
in | de |
and | e |
like | com |
EN Labor Day is the perfect time to pick up a new robot vacuum - check out these deals!
PT O Echo Dot é o alto-falante inteligente mais popular da Amazon com Alexa e agora com um grande desconto.
Англійська | Португальська |
---|---|
a | um |
the | o |
is | é |
new | agora |
to | mais |
out | com |
deals | da |
EN Roborock H7 vacuum cleaner review: Clean and tidy
PT Revisão do aspirador Roborock H7: limpo e arrumado
Англійська | Португальська |
---|---|
roborock | roborock |
review | revisão |
clean | limpo |
and | e |
vacuum | aspirador |
EN With expertise in robot vacuum cleaners, Roborock is no novice in the cleaner market, but this is only its second foray into cordless stick cleaners.
PT Com experiência em aspiradores de pó robóticos, a Roborock não é novata no mercado de limpadores, mas esta é apenas sua segunda investida em
Англійська | Португальська |
---|---|
expertise | experiência |
roborock | roborock |
market | mercado |
is | é |
second | segunda |
the | a |
in | em |
but | mas |
this | esta |
EN The Dyson 360 Heurist is an update to the Dyson 360 Eye, its then first robot vacuum cleaner. So is it second-time success or difficult second album?
PT O Dyson 360 Heurist é uma atualização para o Dyson 360 Eye, seu primeiro aspirador de pó robô. Então é sucesso pela segunda vez ou segundo
Англійська | Португальська |
---|---|
success | sucesso |
or | ou |
dyson | dyson |
is | é |
time | vez |
update | atualização |
the | o |
robot | robô |
eye | eye |
vacuum | aspirador |
second | segunda |
it | seu |
first | primeiro |
EN We're fans of Roborock's robot vacuum range, the S5 Max offering serious cleaning capabilities. It's not cheap, though, which may limit its potential.
PT Somos fãs da linha de aspiração de robôs da Roborock, o S5 Max oferecendo recursos de limpeza sérios. Não é barato, o que pode limitar seu
Англійська | Португальська |
---|---|
fans | fãs |
s | s |
max | max |
cleaning | limpeza |
cheap | barato |
limit | limitar |
range | linha |
robot | robô |
the | o |
capabilities | recursos |
of | de |
may | pode |
not | não |
offering | oferecendo |
EN iLife A9 robot vacuum cleaner review: Is affordable enough?
PT Revisão do aspirador de pó robô iLife A9: é acessível o suficiente?
Англійська | Португальська |
---|---|
review | revisão |
affordable | acessível |
robot | robô |
is | é |
vacuum | aspirador |
enough | suficiente |
EN An affordable robot vacuum cleaner with some intelligent features, interesting design aesthetics and more. But what are its compromises?
PT Um aspirador de pó robô acessível, com alguns recursos inteligentes, estética interessante de design e muito mais. Mas quais são seus
Англійська | Португальська |
---|---|
affordable | acessível |
intelligent | inteligentes |
features | recursos |
interesting | interessante |
robot | robô |
design | design |
aesthetics | estética |
more | mais |
vacuum | aspirador |
are | são |
with | muito |
an | um |
and | e |
but | mas |
what | quais |
EN The Ecovacs Deebot Ozmo 950 is an intelligent robot vacuum cleaner with plenty of smarts, it's bristling not just with brushes but features too.
PT O Ecovacs Deebot Ozmo 950 é um aspirador de pó robô inteligente com bastante inteligência, e está cheio não apenas de escovas, mas também de
Англійська | Португальська |
---|---|
brushes | escovas |
is | é |
intelligent | inteligente |
the | o |
robot | robô |
of | de |
vacuum | aspirador |
an | um |
but | mas |
with | também |
EN We've gathered the best robot vacuum deals to suck up. Take a look at the list and hoover up a bargain.
PT Existem inúmeras ofertas em produtos de iluminação inteligente Philips Hue neste Amazon Prime Day, nós reunimos os melhores, então dê uma olhada
Англійська | Португальська |
---|---|
deals | ofertas |
the | os |
best | melhores |
to | em |
a | uma |
look at | olhada |
and | de |
EN Context matters. You can’t develop change in a vacuum. Personal change only gets real when practiced in the real world.
PT Tudo se resume à empresa. Um impacto positivo em cada participante deve proporcionar grandes resultados na estratégia da empresa.
Англійська | Португальська |
---|---|
matters | empresa |
in | em |
the | à |
a | um |
gets | é |
you | cada |
EN We offer a wide range of compressors, blowers and vacuum pumps for industrial gas applications
PT Oferecemos uma vasta gama de compressores, sopradores e bombas de vácuo para aplicações de gás industrial
Англійська | Португальська |
---|---|
wide | vasta |
range | gama |
compressors | compressores |
vacuum | vácuo |
pumps | bombas |
industrial | industrial |
gas | gás |
applications | aplicações |
we offer | oferecemos |
a | uma |
of | de |
and | e |
EN These awesome Neato Robotics robot vacuum cleaners are on sale for Black Friday with great savings available.
PT Estes incríveis aspiradores de pó robóticos da Neato Robotics estão à venda na Black Friday com grande economia disponível.
Англійська | Португальська |
---|---|
sale | venda |
black | black |
friday | friday |
savings | economia |
awesome | incríveis |
available | disponível |
for | de |
EN The breath of the traveler might also be interrupted, just for a moment, as he walks along the wooden promontory that seems as if it is floating above the vacuum.
PT Perca por um instante o fôlego ao caminhar no promontório de madeira e ter a impressão de que ele flutua no vácuo.
Англійська | Португальська |
---|---|
vacuum | vácuo |
a | um |
the | o |
it | ele |
of | de |
wooden | madeira |
EN Best Dyson deals 2021: How to save on cordless vacuum cleaners, fans, air purifiers and haircare
PT Melhores promoções de Dyson para 2021: Como economizar em aspiradores de pó sem fio, ventiladores, purificadores de ar e cuidados com os cabelos
Англійська | Португальська |
---|---|
deals | promoções |
cordless | sem fio |
air | ar |
dyson | dyson |
best | melhores |
and | e |
EN A pressurized passenger vehicle is magnetically levitated and electrically propelled in a vacuum tube over long distances at speeds of 1,000 kilometers per hour
PT Um veículo de passageiros pressurizado levita magneticamente com propulsão elétrica em um tubo de vácuo, percorrendo longas distâncias à velocidade de 1.000 quilômetros por hora
Англійська | Португальська |
---|---|
passenger | passageiros |
vehicle | veículo |
vacuum | vácuo |
tube | tubo |
long | longas |
distances | distâncias |
speeds | velocidade |
kilometers | quilômetros |
hour | hora |
a | um |
is | é |
in | em |
of | de |
EN Her move to the private sector —in this case to Virgin— led her to head up the development of an in-vacuum, magnetically levitating, electrically propelled high-speed transportation system known as the Hyperloop
PT Sua transição ao setor privado —neste caso, ao Virgin Group— levou-a a liderar o projeto de um novo sistema de transporte de alta velocidade propulsionado eletricamente e baseado na levitação magnética no vácuo conhecido como hyperloop
EN Yeedi 2 Hybrid review: Is this ?300 robot vacuum any good?
PT LG inicia licenciamento do webOS para TVs de outras marcas
Англійська | Португальська |
---|---|
this | para |
any | do |
EN The newest innovation in wet/dry vacuum the 3410RV Industrial Wet/Dry Vac engineered with two self-cleaning filters that repel fine clinging dust and traps hazardous particles.
PT A mais recente inovação de aspiradores para uso molhado/seco, o asp. molhado/seco industrial 3410RV foi projetado com dois filtros de limpeza automática que repelem poeira fina de difícil remoção e prendem partículas perigosas.
Англійська | Португальська |
---|---|
innovation | inovação |
wet | molhado |
dry | seco |
industrial | industrial |
engineered | projetado |
filters | filtros |
dust | poeira |
particles | partículas |
cleaning | limpeza |
with | uso |
newest | mais recente |
the | o |
that | que |
in | de |
two | dois |
and | e |
EN You’ve never seen anything like this before. The newest innovation in wet/dry vacuum technology has arrived.
PT Você nunca viu algo assim antes. Chegou a mais recente inovação em tecnologia de aspiradores para uso molhado/seco.
Англійська | Португальська |
---|---|
seen | viu |
wet | molhado |
dry | seco |
arrived | chegou |
innovation | inovação |
technology | tecnologia |
never | nunca |
the | a |
this | você |
anything | para |
newest | mais recente |
in | em |
before | antes |
EN Best cordless vacuum cleaners 2021: Tested and rated picks from Dyson, Roborock,...
PT Geladeiras Samsung coloridas e sob medida estrearão na CES 2022
Англійська | Португальська |
---|---|
and | e |
EN Thermaltake RGB CPU Air Cooler 4 Direct Contact Heatpipes PWM Fan Vacuum Plating Blades Sync Lighting Effect Push Configuration
PT M.2 NVME NGFF para PCI-E X4 Adaptador de placa de expansão Placa Conversora com ventilador para PC de mesa
Англійська | Португальська |
---|---|
fan | ventilador |
EN Handheld Mini Vacuum Cleaner Car Cleaning Kit with 120W 4500PA Strong Suction for Home and Car
PT Mini aspirador de pó portátil para limpeza de automóveis com sucção forte 120W 4500PA para casa e carro
Англійська | Португальська |
---|---|
handheld | portátil |
mini | mini |
cleaning | limpeza |
strong | forte |
vacuum | aspirador |
kit | com |
home | casa |
and | e |
for | de |
EN Roborock's latest robot vacuum now comes with a self-emptying and cleaning dock
PT O aspirador de robô mais recente da Roborock agora vem com uma doca de esvaziamento e limpeza automática
Англійська | Португальська |
---|---|
vacuum | aspirador |
cleaning | limpeza |
dock | doca |
robot | robô |
a | uma |
now | agora |
comes | com |
and | e |
EN We have a history of providing highly reliable, corrosion resistant and ATEX certified vacuum and low pressure solutions to the chemical industry catering for a wide variety of applications and requirements.
PT Temos um histórico de fornecimento de soluções de vácuo e baixa pressão altamente confiáveis, resistentes à corrosão e certificadas pela ATEX para a indústria química, atendendo a uma grande variedade de aplicações e requisitos.
Англійська | Португальська |
---|---|
history | histórico |
providing | fornecimento |
corrosion | corrosão |
certified | certificadas |
vacuum | vácuo |
pressure | pressão |
solutions | soluções |
chemical | química |
industry | indústria |
variety | variedade |
highly | altamente |
applications | aplicações |
requirements | requisitos |
wide | grande |
reliable | confiáveis |
a | um |
we | temos |
low | para |
of | de |
and | e |
the | a |
EN Many processes in the food and beverage industry can be optimized by the use of vacuum technology
PT Muitos processos na indústria de alimentos e bebidas podem ser otimizados pelo uso da tecnologia de vácuo
Англійська | Португальська |
---|---|
many | muitos |
food | alimentos |
beverage | bebidas |
optimized | otimizados |
vacuum | vácuo |
processes | processos |
industry | indústria |
use | uso |
technology | tecnologia |
and | e |
be | ser |
of | de |
can | podem |
the | pelo |
EN Our liquid ring vacuum pumps are used to lift and hold objects, and then to release the object - a process that can be found in all modern finishing facilities.
PT Nossas bombas de vácuo de anel líquido da NASH são usadas para elevar e reter objetos e, em seguida, liberá-los - um processo encontrado em todas as instalações de acabamento modernas.
Англійська | Португальська |
---|---|
liquid | líquido |
ring | anel |
vacuum | vácuo |
pumps | bombas |
used | usadas |
process | processo |
modern | modernas |
facilities | instalações |
a | um |
the | as |
objects | objetos |
in | em |
are | são |
found | encontrado |
and | e |
EN We offer a wide product portfolio with rotary lobe blowers, screw compressors, vacuum and centrifugal pumps for different food and beverage processes.
PT Oferecemos um amplo portfólio de produtos com sopradores de lóbulos rotativos, compressores de parafuso, bombas de vácuo e centrífugas para diferentes processos de alimentos e bebidas.
Англійська | Португальська |
---|---|
wide | amplo |
portfolio | portfólio |
screw | parafuso |
compressors | compressores |
vacuum | vácuo |
pumps | bombas |
beverage | bebidas |
processes | processos |
a | um |
different | diferentes |
we offer | oferecemos |
product | produtos |
and | e |
for | de |
EN We offer a wide product portfolio with rotary lobe blowers, screw compressors, vacuum and centrifugal pumps for many processes in general manufacturing.
PT Oferecemos um amplo portfólio de produtos com sopradores de lóbulos rotativos, compressores de parafuso, bombas de vácuo e centrífugas para inúmeros processos de manufatura em geral.
Англійська | Португальська |
---|---|
wide | amplo |
portfolio | portfólio |
screw | parafuso |
compressors | compressores |
vacuum | vácuo |
pumps | bombas |
processes | processos |
a | um |
we offer | oferecemos |
product | produtos |
manufacturing | manufatura |
in | em |
general | geral |
and | e |
Показано 50 з 50 перекладів