EN Maximise reliability, cost effectiveness and visibility into your network performance. Our Network Visibility dashboard provides network performance and usage metrics on an end-to-end, site-by-site basis.
"network performance" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Португальська:
EN Maximise reliability, cost effectiveness and visibility into your network performance. Our Network Visibility dashboard provides network performance and usage metrics on an end-to-end, site-by-site basis.
PT Mais confiabilidade, economia e visibilidade no desempenho da rede. Nosso painel de visibilidade da rede oferece métricas de utilização e desempenho da rede de um jeito completo e em cada site.
Англійська | Португальська |
---|---|
visibility | visibilidade |
dashboard | painel |
usage | utilização |
metrics | métricas |
network | rede |
performance | desempenho |
an | um |
reliability | confiabilidade |
site | site |
to | em |
and | e |
our | nosso |
EN Maximise reliability, cost effectiveness and visibility into your network performance. Our Network Visibility dashboard provides network performance and usage metrics on an end-to-end, site-by-site basis.
PT Mais confiabilidade, economia e visibilidade no desempenho da rede. Nosso painel de visibilidade da rede oferece métricas de utilização e desempenho da rede de um jeito completo e em cada site.
Англійська | Португальська |
---|---|
visibility | visibilidade |
dashboard | painel |
usage | utilização |
metrics | métricas |
network | rede |
performance | desempenho |
an | um |
reliability | confiabilidade |
site | site |
to | em |
and | e |
our | nosso |
EN Take the basic VM performance metrics available in SolarWinds Network Performance Monitor (NPM) and SAM to the next level when you add VMAN for active and predictive performance recommendations.
PT Obtenha visibilidade sobre o seu desempenho de ambiente virtual VMware®, Hyper-V® e Nutanix® no VMAN (além do monitoramento de hosts físicos disponíveis no SAM) para identificar e resolver problemas mais rápido.
Англійська | Португальська |
---|---|
performance | desempenho |
monitor | monitoramento |
sam | sam |
available | disponíveis |
the | o |
when | problemas |
and | e |
to | além |
EN NAM network automation software can provide insights into network fault, network availability, performance, bandwidth, configuration, and IP address management in a single console.
PT O software de automação de rede NAM pode fornecer insights sobre falha de rede, disponibilidade de rede, desempenho, largura de banda, configuração e gerenciamento de endereço IP em um único console.
Англійська | Португальська |
---|---|
automation | automação |
insights | insights |
fault | falha |
bandwidth | largura de banda |
ip | ip |
network | rede |
availability | disponibilidade |
performance | desempenho |
configuration | configuração |
console | console |
management | gerenciamento |
software | software |
can | pode |
provide | fornecer |
a | um |
address | endereço |
in | em |
single | único |
and | e |
EN Reduce network outages and quickly detect, diagnose, and resolve multi-vendor network performance issues with affordable, easy-to-use network monitoring software.
PT Reduza as interrupções na rede e detecte, diagnostique e resolva rapidamente problemas de desempenho de redes de vários fornecedores com um software de monitoramento acessível e fácil de usar.
Англійська | Португальська |
---|---|
reduce | reduza |
outages | interrupções |
detect | detecte |
performance | desempenho |
monitoring | monitoramento |
to | na |
multi | vários |
vendor | fornecedores |
network | rede |
quickly | rapidamente |
software | software |
affordable | acessível |
easy | fácil |
resolve | resolva |
issues | problemas |
use | usar |
and | e |
EN Keep your network up to date by automatically detecting new devices and changes to network topology with scheduled network scanning in the network topology tool.
PT Mantenha sua rede atualizada detectando novos dispositivos e alterações na topologia de rede automaticamente, com verificações programadas na ferramenta de topologia de rede.
Англійська | Португальська |
---|---|
keep | mantenha |
to | na |
automatically | automaticamente |
topology | topologia |
tool | ferramenta |
network | rede |
new | novos |
devices | dispositivos |
changes | alterações |
in | de |
by | com |
and | e |
EN Using synthetic monitoring tools allows you to monitor web page performance, web application performance, third-party API performance, among others in a private environment behind your firewall
PT O uso de ferramentas de monitoramento sintético permite monitorar o desempenho da página da Web, o desempenho do aplicativo web, o desempenho da API de terceiros, entre outros em um ambiente privado atrás do firewall
Англійська | Португальська |
---|---|
synthetic | sintético |
allows | permite |
performance | desempenho |
others | outros |
environment | ambiente |
firewall | firewall |
monitoring | monitoramento |
tools | ferramentas |
web | web |
api | api |
a | um |
page | página |
application | aplicativo |
third | terceiros |
in | em |
your | o |
behind | de |
monitor | monitorar |
EN EcoVadis helps you manage your network both upstream and downstream, either by sharing your performance with your stakeholders or monitoring the performance of your own upstream value chain.
PT A EcoVadis ajuda você a gerenciar sua rede nas operações upstream e downstream, seja compartilhando seu desempenho com nossas partes interessadas ou monitorando o desempenho da sua própria cadeia de valor upstream.
Англійська | Португальська |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
helps | ajuda |
network | rede |
value | valor |
chain | cadeia |
upstream | upstream |
manage | gerenciar |
performance | desempenho |
or | ou |
sharing | com |
stakeholders | interessadas |
of | de |
the | o |
you | você |
and | e |
with | nossas |
EN Unifying your log monitoring data and infrastructure performance can help give you a clearer view of your network?s performance.
PT A unificação dos dados de monitoramento de log e do desempenho da infraestrutura pode ajudar a fornecer uma visão mais clara do desempenho da rede.
Англійська | Португальська |
---|---|
monitoring | monitoramento |
help | ajudar |
clearer | clara |
view | visão |
data | dados |
infrastructure | infraestrutura |
performance | desempenho |
network | rede |
can | pode |
a | uma |
log | log |
give | da |
and | e |
of | do |
EN If you had a choice between one processor and two, which would you pick? Our network packet brokers have four times higher performance because we use a high-performance FPGA to make sure you never drop a packet.
PT Se você tivesse que escolher entre um processador ou outro, qual escolheria? Nossos network packet brokers têm desempenho quatro vezes maior porque usamos FPGA de alto desempenho para garantir que você nunca descarte um pacote.
Англійська | Португальська |
---|---|
processor | processador |
network | network |
performance | desempenho |
if | se |
we use | usamos |
a | um |
packet | packet |
never | nunca |
you | você |
high | alto |
four | quatro |
times | vezes |
to | outro |
because | porque |
between | de |
pick | que |
our | nossos |
EN Network Services Monitoring, Performance Tech Tips, Web App Functionality, Website Performance News, Website Uptime
PT Dicas técnicas de desempenho, Funcionalidade do aplicativo Web, Monitoramento de serviços de rede, Notícias de desempenho do site, Tempo de funcionamento do site
Англійська | Португальська |
---|---|
monitoring | monitoramento |
tech | técnicas |
tips | dicas |
news | notícias |
network | rede |
performance | desempenho |
web | web |
app | aplicativo |
functionality | funcionalidade |
services | serviços |
website | site |
EN App performance is everything — your network should reflect that. SD-WAN can use broadband, wireless, or MPLS but many performance-sensitive apps may require the private, reliable connectivity of MPLS. (2:00)
PT O desempenho das aplicações é tudo, e sua rede precisa estar à altura. Uma SD-WAN pode usar banda larga, conexão sem fio ou MPLS, mas muitas aplicações sensíveis ao desempenho podem exigir conectividade MPLS privada e confiável. (2:00)
Англійська | Португальська |
---|---|
require | exigir |
private | privada |
reliable | confiável |
performance | desempenho |
use | usar |
is | é |
connectivity | conectividade |
or | ou |
apps | aplicações |
network | rede |
the | o |
your | sua |
but | mas |
everything | tudo |
many | muitas |
of | das |
EN EcoVadis helps you manage your network both upstream and downstream, either by sharing your performance with your stakeholders or monitoring the performance of your own upstream value chain.
PT A EcoVadis ajuda você a gerenciar sua rede nas operações upstream e downstream, seja compartilhando seu desempenho com nossas partes interessadas ou monitorando o desempenho da sua própria cadeia de valor upstream.
Англійська | Португальська |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
helps | ajuda |
network | rede |
value | valor |
chain | cadeia |
upstream | upstream |
manage | gerenciar |
performance | desempenho |
or | ou |
sharing | com |
stakeholders | interessadas |
of | de |
the | o |
you | você |
and | e |
with | nossas |
EN Continuous performance optimisation of audio and video streams based on network and device performance
PT Otimização contínua de desempenho de streams de áudio e vídeo com base no desempenho do dispositivo e da rede
Англійська | Португальська |
---|---|
continuous | contínua |
performance | desempenho |
optimisation | otimização |
on | no |
streams | streams |
video | vídeo |
network | rede |
device | dispositivo |
audio | áudio |
based | com |
of | do |
and | e |
EN In the event of a network outage or other issues, tunnels fail over automatically — with no impact to your network performance.
PT No caso de uma interrupção de rede ou outros problemas, os túneis falham automaticamente — sem impacto no desempenho da rede.
EN Network interfaces to Cloudflare are not exposed to the public Internet, minimizing threat exposure and delivering a more consistent network performance.
PT A interface da rede com a Cloudflare não fica exposta à internet pública, o que minimiza a exposição a ameaças e proporciona um desempenho de rede mais consistente.
Англійська | Португальська |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
public | pública |
threat | ameaças |
exposure | exposição |
consistent | consistente |
performance | desempenho |
network | rede |
internet | internet |
a | um |
the | o |
delivering | da |
and | e |
more | mais |
EN Oracle Cloud Infrastructure offers high-performance compute capabilities and storage capacity in a flexible overlay virtual network that is securely accessible from your on-premises network.
PT A Oracle Cloud Infrastructure oferece recursos de computação de alto desempenho e capacidade de armazenamento em uma rede virtual de sobreposição flexível que pode ser acessada com segurança de sua rede local.
Англійська | Португальська |
---|---|
compute | computação |
storage | armazenamento |
flexible | flexível |
overlay | sobreposição |
virtual | virtual |
premises | local |
cloud | cloud |
network | rede |
oracle | oracle |
performance | desempenho |
capacity | capacidade |
offers | oferece |
capabilities | recursos |
a | uma |
in | em |
high | alto |
infrastructure | infrastructure |
that | que |
and | e |
securely | com |
EN Slow network speeds: Sometimes performance issues aren’t your database’s fault. If you’ve ruled out the usual suspects, the network may not be functioning properly.
PT Lentidão na rede: Nem sempre o banco de dados é responsável pelos problemas de desempenho. A rede pode continuar não funcionando corretamente mesmo depois de você eliminar os suspeitos mais comuns.
Англійська | Португальська |
---|---|
issues | problemas |
databases | banco de dados |
properly | corretamente |
network | rede |
performance | desempenho |
functioning | funcionando |
out | de |
may | pode |
the | o |
EN By using ICMP to diagnose performance issues along a network path in real time, TraceRoute can significantly reduce the time required to isolate and identify a bandwidth or network segment failure.
PT Ao usar o ICMP para diagnosticar problemas de desempenho em um caminho de rede em tempo real, o TraceRoute pode reduzir radicalmente o tempo necessário para isolar e identificar uma falha no segmento da rede ou largura de banda.
Англійська | Португальська |
---|---|
issues | problemas |
network | rede |
real | real |
reduce | reduzir |
required | necessário |
isolate | isolar |
identify | identificar |
bandwidth | largura de banda |
or | ou |
segment | segmento |
failure | falha |
performance | desempenho |
the | o |
can | pode |
diagnose | diagnosticar |
a | um |
in | em |
time | tempo |
path | caminho |
and | e |
EN Accelerate identification of root cause by dragging-and-dropping network performance metrics on a common timeline for immediate visual correlation across all your network data.
PT Acelere a identificação da causa raiz arrastando e soltando métricas de desempenho de rede em uma linha do tempo comum para obter uma correlação visual imediata de todos os seus dados de rede.
Англійська | Португальська |
---|---|
accelerate | acelere |
identification | identificação |
network | rede |
performance | desempenho |
common | comum |
immediate | imediata |
correlation | correlação |
dragging | arrastando |
metrics | métricas |
visual | visual |
data | dados |
root | raiz |
and | e |
a | uma |
cause | causa |
timeline | linha do tempo |
of | do |
your | seus |
EN Drop disparate network monitoring tools and get comprehensive data in an integrated platform for greater visibility into monitoring network performance, all with flexible deployment and a lower TCO.
PT Descarte ferramentas de monitoramento de rede discrepantes e obtenha dados abrangentes em uma plataforma integrada que aumenta a visibilidade do monitoramento do desempenho da rede, tudo isso com implantação flexível e TCO reduzido.
Англійська | Португальська |
---|---|
monitoring | monitoramento |
tools | ferramentas |
data | dados |
visibility | visibilidade |
performance | desempenho |
flexible | flexível |
deployment | implantação |
tco | tco |
network | rede |
integrated | integrada |
platform | plataforma |
comprehensive | abrangentes |
greater | que |
in | em |
a | uma |
and | e |
EN Outfox is an optimized gaming network that routes a gamer's traffic through our network to provide the best gaming performance possible
PT O Outfox é uma rede de jogos otimizada que roteia o tráfego do jogador através da nossa rede para fornecer o melhor desempenho de jogo possível
Англійська | Португальська |
---|---|
network | rede |
traffic | tráfego |
is | é |
optimized | otimizada |
performance | desempenho |
the | o |
possible | possível |
to | fornecer |
a | uma |
gaming | jogos |
best | melhor |
that | que |
EN There can be no compromises in testing realism; our network test solutions help you validate the performance of your network at every level.
PT Não pode haver problemas ao testar o realismo; nossas soluções de teste de rede ajudam você a validar o desempenho de sua rede em todos os níveis.
Англійська | Португальська |
---|---|
realism | realismo |
network | rede |
level | níveis |
solutions | soluções |
validate | validar |
performance | desempenho |
can | pode |
help you | ajudam |
in | em |
test | teste |
you | você |
of | de |
be | haver |
the | o |
EN Better network visibility delivers the highest performance data access and data distribution to your monitoring and security appliances. Learn how easy it is to innovate your inline security and out-of-band network visibility.
PT A melhor visibilidade de rede oferece o acesso a dados de melhor desempenho e à distribuição de dados aos seus dispositivos de monitoramento e de segurança. Saiba como é fácil inovar a segurança em linha e a visibilidade de rede fora de banda.
Англійська | Португальська |
---|---|
better | melhor |
visibility | visibilidade |
performance | desempenho |
distribution | distribuição |
easy | fácil |
innovate | inovar |
inline | em linha |
band | banda |
network | rede |
data | dados |
access | acesso |
monitoring | monitoramento |
security | segurança |
is | é |
delivers | oferece |
appliances | dispositivos |
the | o |
of | de |
learn | saiba |
and | e |
your | seus |
EN This creates significant burdens on network performance and network security as more appliances need access to incoming data.
PT Isso cria uma sobrecarga significativa no desempenho e na segurança da rede, pois mais dispositivos precisam acessar os dados recebidos.
Англійська | Португальська |
---|---|
creates | cria |
significant | significativa |
performance | desempenho |
access | acessar |
network | rede |
security | segurança |
appliances | dispositivos |
data | dados |
on | no |
and | e |
to | a |
more | mais |
this | isso |
as | pois |
need | os |
EN Use the insight derived from Keysight Network Visibility Products to reduce costs, optimize performance, and strengthen security of your network.
PT Use o insight obtido com os Produtos de visibilidade da rede da Keysight para reduzir custos, otimizar o desempenho e fortalecer a segurança de sua rede.
Англійська | Португальська |
---|---|
network | rede |
costs | custos |
optimize | otimizar |
strengthen | fortalecer |
security | segurança |
performance | desempenho |
insight | insight |
visibility | visibilidade |
reduce | reduzir |
of | de |
products | produtos |
and | e |
the | o |
use | com |
EN Transform your network to handle more bandwith with fewer network elements for maximum speed, scalability, and performance.
PT Transforme sua rede para lidar com mais largura de banda com menos elementos de rede para obter velocidade, escalabilidade e desempenho máximos.
Англійська | Португальська |
---|---|
network | rede |
handle | lidar |
fewer | menos |
elements | elementos |
speed | velocidade |
scalability | escalabilidade |
performance | desempenho |
your | transforme |
more | mais |
and | e |
for | de |
EN Outfox is an optimized gaming network that routes a gamer's traffic through our network to provide the best gaming performance possible
PT O Outfox é uma rede de jogos otimizada que roteia o tráfego do jogador através da nossa rede para fornecer o melhor desempenho de jogo possível
Англійська | Португальська |
---|---|
network | rede |
traffic | tráfego |
is | é |
optimized | otimizada |
performance | desempenho |
the | o |
possible | possível |
to | fornecer |
a | uma |
gaming | jogos |
best | melhor |
that | que |
EN SPB has increased network speed and agility, improving overall network performance tenfold.
PT O SPB aumentou a velocidade e a agilidade da rede, melhorando o desempenho geral da rede em dez vezes.
Англійська | Португальська |
---|---|
network | rede |
improving | melhorando |
overall | geral |
performance | desempenho |
speed | velocidade |
agility | agilidade |
and | e |
increased | a |
EN Oracle Cloud Infrastructure offers high-performance compute capabilities and storage capacity in a flexible overlay virtual network that is securely accessible from your on-premises network.
PT A Oracle Cloud Infrastructure oferece recursos de computação de alto desempenho e capacidade de armazenamento em uma rede virtual de sobreposição flexível que pode ser acessada com segurança da sua rede local.
Англійська | Португальська |
---|---|
compute | computação |
storage | armazenamento |
flexible | flexível |
overlay | sobreposição |
virtual | virtual |
premises | local |
cloud | cloud |
network | rede |
oracle | oracle |
performance | desempenho |
capacity | capacidade |
capabilities | recursos |
a | uma |
in | em |
high | alto |
infrastructure | infrastructure |
offers | oferece |
that | que |
and | e |
securely | com |
EN With Project Pangea, we can help communities solve the network challenges of routing traffic to and from the Internet on behalf of the local or community network, while also providing essential security, privacy, and performance resources.
PT Com o Projeto Pangea, podemos ajudar as comunidades a solucionar desafios de rede, como o roteamento de tráfego da internet em nome da rede local ou comunitária, além de oferecer recursos essenciais de segurança, privacidade e desempenho.
Англійська | Португальська |
---|---|
help | ajudar |
solve | solucionar |
challenges | desafios |
routing | roteamento |
traffic | tráfego |
behalf | nome |
essential | essenciais |
project | projeto |
communities | comunidades |
network | rede |
internet | internet |
or | ou |
security | segurança |
privacy | privacidade |
performance | desempenho |
we can | podemos |
local | local |
resources | recursos |
of | de |
providing | da |
the | o |
to | oferecer |
and | e |
on | em |
EN Eliminate blame and ensure users have the services they need by understanding the critical network paths with Network Performance Monitor
PT Acabe com isso e garanta que os usuários tenham os serviços necessários usando o Network Performance Monitor para compreender os caminhos de rede críticos
Англійська | Португальська |
---|---|
ensure | garanta |
users | usuários |
paths | caminhos |
monitor | monitor |
services | serviços |
network | rede |
performance | performance |
with | usando |
and | e |
the | o |
EN Clean traffic is routed over Cloudflare’s network for optimal latency and throughput and can be handed-off over GRE tunnels, private network interconnects (PNI) or other forms of peering to the customer network.
PT O tráfego limpo é roteado pela Rede da Cloudflare de modo a obter uma latência e taxa de transferência ideais; pode ser entregue na rede do cliente por meio de túneis GRE, interconexões de rede privada (PNI) ou outras formas de peering.
Англійська | Португальська |
---|---|
clean | limpo |
traffic | tráfego |
network | rede |
optimal | ideais |
latency | latência |
throughput | taxa de transferência |
tunnels | túneis |
or | ou |
is | é |
can | pode |
other | outras |
customer | cliente |
forms | formas |
be | ser |
the | o |
and | e |
of | do |
EN Core network: with the new Core Network, each network function no longer resides in its own isolated, secure hardware
PT Core Network: com o novo Core network, as funções de rede não residem mais em seu próprio hardware isolado e seguro
Англійська | Португальська |
---|---|
core | core |
function | funções |
isolated | isolado |
hardware | hardware |
longer | mais |
network | rede |
new | novo |
in | em |
the | o |
secure | seguro |
EN Managed Optical Fibre Network (MOFN), a service add-on that provides you with a customised turnkey network solution for network ownership and control
PT Rede de fibra óptica gerenciada (Managed Optical Fiber Network, MOFN), um complemento de serviço que fornece uma solução de rede pronta para uso personalizada para propriedade e controle de rede
Англійська | Португальська |
---|---|
fibre | fibra |
provides | fornece |
customised | personalizada |
solution | solução |
ownership | propriedade |
optical | óptica |
add | complemento |
control | controle |
network | rede |
service | serviço |
a | um |
with | uso |
managed | gerenciada |
that | que |
and | e |
for | de |
EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.
PT Regenerate Networking: Projetado para regenerar suas instâncias Informações de rede se você não puder estabelecer conectividade de rede.Ele faz o seguinte: 1.Refuiltile sua rede 2.ReBoot sua instância.
Англійська | Португальська |
---|---|
information | informações |
if | se |
instance | instância |
the | o |
network | rede |
networking | networking |
instances | instâncias |
connectivity | conectividade |
it | ele |
you | você |
establish | estabelecer |
EN Test different connectivity issues with an enhanced network editor; simulate 3G, Edge, or an unstable network connection or limit network bandwidth in a VM.
PT Teste diferentes problemas de conectividade com um editor de rede aprimorado, simule 3G, Edge ou uma conexão de rede instável ou limite a largura de banda da rede em uma máquina virtual.
Англійська | Португальська |
---|---|
test | teste |
issues | problemas |
enhanced | aprimorado |
editor | editor |
edge | edge |
or | ou |
unstable | instável |
limit | limite |
bandwidth | largura de banda |
network | rede |
different | diferentes |
a | um |
connectivity | conectividade |
in | em |
connection | conexão |
EN network network internet technology connection computer communication social network data connect
PT rede 2g 3g 4g autenticação cisco conexão sem fio desconectado encaminhamento inteligência artificial
Англійська | Португальська |
---|---|
network | rede |
connection | conexão |
EN network network internet technology connection computer communication social network data connect
PT rede 2g 3g 4g autenticação cisco conexão sem fio desconectado encaminhamento inteligência artificial
Англійська | Португальська |
---|---|
network | rede |
connection | conexão |
EN Network automation functions are typically performed by a network engineer, or a network or IT administrator.
PT As funções da automação de rede geralmente são realizadas por um engenheiro de rede ou um administrador de rede ou de TI.
Англійська | Португальська |
---|---|
network | rede |
automation | automação |
typically | geralmente |
performed | realizadas |
engineer | engenheiro |
or | ou |
administrator | administrador |
a | um |
are | são |
functions | funções |
by | por |
it | ti |
EN If you are using Smartsheet on your corporate network—including using it through a virtual private network (VPN)—try accessing Smartsheet from a personal device that’s not on the network or VPN
PT Se você estiver usando o Smartsheet em sua rede corporativa - inclusive por meio de uma rede privada virtual (VPN) - tente acessar o Smartsheet de um dispositivo pessoal que não esteja na rede ou VPN
Англійська | Португальська |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
corporate | corporativa |
virtual | virtual |
try | tente |
accessing | acessar |
if | se |
the | o |
using | usando |
network | rede |
device | dispositivo |
private | privada |
vpn | vpn |
or | ou |
personal | pessoal |
from | de |
on | em |
including | inclusive |
a | um |
through | meio |
are | esteja |
you | você |
not | não |
EN Hybrid network A hybrid network is a network in which traditional switches and SDN switches, whether they are pure SDN switches or hybrid switches, operate in the same environment.
PT Rede híbrida Uma rede híbrida é uma rede na qual switches tradicionais e switches de SDN, sejam eles de SDN puros ou híbridos, operam no mesmo ambiente.
Англійська | Португальська |
---|---|
network | rede |
traditional | tradicionais |
sdn | sdn |
operate | operam |
environment | ambiente |
switches | switches |
or | ou |
is | é |
hybrid | híbrida |
a | uma |
the | mesmo |
in | de |
and | e |
EN If you cannot establish network connectivity, clicking the Rebuild Network button will rebuild your network and reboot your instance.
PT Se você não puder estabelecer conectividade de rede, clicar no botão Rebuild Network reconstruirá sua rede e reiniciará sua instância.
Англійська | Португальська |
---|---|
rebuild | reconstruir |
reboot | reiniciar |
instance | instância |
will | puder |
if | se |
button | botão |
clicking | clicar |
network | rede |
connectivity | conectividade |
you | você |
establish | estabelecer |
and | e |
EN An integrated approach to network visibility, network security, and network testing is needed to ensure that your security and monitoring tools get the right data at the right time, every time.
PT Uma abordagem integrada para visibilidade da rede, segurança de rede e testes de rede é necessária para garantir que suas ferramentas de segurança e monitoramento obtenham os dados certos na hora certa, sempre.
Англійська | Португальська |
---|---|
integrated | integrada |
approach | abordagem |
network | rede |
tools | ferramentas |
security | segurança |
testing | testes |
is | é |
monitoring | monitoramento |
the | os |
data | dados |
visibility | visibilidade |
at | na |
right | para |
ensure | garantir |
to | a |
an | uma |
that | que |
and | e |
EN Get visibility into your network traffic with network taps, virtual cloud taps, and intelligent network packet brokers.
PT Tenha visibilidade do tráfego de sua rede com taps de rede, taps virtuais na nuvem e brokers de pacote de rede inteligentes.
Англійська | Португальська |
---|---|
visibility | visibilidade |
network | rede |
traffic | tráfego |
virtual | virtuais |
cloud | nuvem |
intelligent | inteligentes |
and | e |
EN A network monitoring system monitors and tracks network activity for issues or problems caused by malfunctioning devices or overloaded resources (servers, network connections or other devices).
PT Um sistema de monitoramento de rede monitora e rastreia a atividade de rede para problemas ou problemas causados por dispositivos com defeito ou recursos sobrecarregados (servidores, conexões de rede ou outros dispositivos).
Англійська | Португальська |
---|---|
tracks | rastreia |
activity | atividade |
or | ou |
caused | causados |
servers | servidores |
other | outros |
a | um |
network | rede |
system | sistema |
devices | dispositivos |
resources | recursos |
connections | conexões |
monitoring | monitoramento |
problems | problemas |
and | e |
EN Core network: with the new Core Network, each network function no longer resides in its own isolated, secure hardware
PT Core Network: com o novo Core network, as funções de rede não residem mais em seu próprio hardware isolado e seguro
Англійська | Португальська |
---|---|
core | core |
function | funções |
isolated | isolado |
hardware | hardware |
longer | mais |
network | rede |
new | novo |
in | em |
the | o |
secure | seguro |
EN A virtual private network (VPN) creates a private network for you and your device, no matter how you’re accessing the internet—even on a public or non-secure WiFi network
PT Uma rede privada virtual (VPN, na sigla em inglês) cria uma rede privada para você e seu dispositivo, independentemente de como você esteja acessando a internet (até mesmo em uma rede WiFi pública ou que não seja segura)
Англійська | Португальська |
---|---|
private | privada |
virtual | virtual |
creates | cria |
no matter | independentemente |
accessing | acessando |
wifi | wifi |
public | pública |
network | rede |
internet | internet |
device | dispositivo |
vpn | vpn |
or | ou |
and | e |
secure | segura |
the | a |
a | uma |
even | mesmo |
you | você |
how | como |
EN Test different connectivity issues with an enhanced network editor; simulate 3G, Edge, or an unstable network connection or limit network bandwidth in a VM.
PT Teste diferentes problemas de conectividade com um editor de rede aprimorado, simule 3G, Edge ou uma conexão de rede instável ou limite a largura de banda da rede em uma máquina virtual.
Англійська | Португальська |
---|---|
test | teste |
issues | problemas |
enhanced | aprimorado |
editor | editor |
edge | edge |
or | ou |
unstable | instável |
limit | limite |
bandwidth | largura de banda |
network | rede |
different | diferentes |
a | um |
connectivity | conectividade |
in | em |
connection | conexão |
EN Apocalypse, Oil and Gas Action Network, Rainforest Action Network, and Brazil Solidarity Network, among others
PT Apocalypse, Oil and Gas Action Network, Rainforest Action Network e Brazil Solidarity Network, entre outros
Англійська | Португальська |
---|---|
action | action |
network | network |
others | outros |
oil | oil |
gas | gas |
and | and |
among | entre |
Показано 50 з 50 перекладів