PT Regenerate Networking: Projetado para regenerar suas instâncias Informações de rede se você não puder estabelecer conectividade de rede.Ele faz o seguinte: 1.Refuiltile sua rede 2.ReBoot sua instância.
Перекладіть "projetado para regenerar" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "projetado para regenerar" з Португальська на Англійська
Переклади projetado para regenerar
"projetado para regenerar" мовою Португальська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
Переклад Португальська на Англійська projetado para regenerar
Португальська
Англійська
EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| informações | information |
| estabelecer | establish |
PT Networking regenerado: Projetado para regenerar suas instâncias Informações de rede se você não puder estabelecer conectividade de rede.Ele faz o seguinte: 1.Refuiltile sua rede 2.ReBoot sua instância.
EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| informações | information |
| estabelecer | establish |
PT Regenerate Networking: Projetado para regenerar suas instâncias Informações de rede se você não puder estabelecer conectividade de rede.Ele faz o seguinte: 1.Refuiltile sua rede 2.ReBoot sua instância.
EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| informações | information |
| estabelecer | establish |
PT Networking regenerado: Projetado para regenerar suas instâncias Informações de rede se você não puder estabelecer conectividade de rede.Ele faz o seguinte: 1.Refuiltile sua rede 2.ReBoot sua instância.
EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| informações | information |
| estabelecer | establish |
PT Nota: Você pode regenerar suas chaves de API em qualquer ponto deste pop-up clicando na chave de API regenerada em botões (local).Você deve atualizar essas teclas no seu fluxo de trabalho para funções adequadas.
EN Note: You can regenerate your API keys at any point from this popup by clicking on the Regenerate API Key in (Location) buttons. You must make sure to update these keys in your workflow for proper functions.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| nota | note |
| api | api |
| botões | buttons |
| adequadas | proper |
PT A Iberdrola faz parte da Aliança Corporativa 1t.org do Fórum Econômico Mundial com o compromisso de plantar 20 milhões de árvores para recuperar, regenerar e valorizar os ecossistemas.
EN Iberdrola became part of the World Economic Forum's 1t.org Corporate Alliance with the commitment to plant 20 million trees to recover, regenerate and promote the value of ecosystems.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| parte | part |
| aliança | alliance |
| corporativa | corporate |
| org | org |
| fórum | forum |
| econômico | economic |
| mundial | world |
| compromisso | commitment |
| plantar | plant |
| árvores | trees |
| valorizar | value |
| ecossistemas | ecosystems |
PT Nota: Você pode regenerar suas chaves de API em qualquer ponto deste pop-up clicando na chave de API regenerada em botões (local).Você deve atualizar essas teclas no seu fluxo de trabalho para funções adequadas.
EN Note: You can regenerate your API keys at any point from this popup by clicking on the Regenerate API Key in (Location) buttons. You must make sure to update these keys in your workflow for proper functions.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| nota | note |
| api | api |
| botões | buttons |
| adequadas | proper |
PT Suponha que você precise alterar sua chave de API do Revendedor de WHMCS ou instale manualmente o addon do revendedor WHMCS Hostwinds mais tarde.Nesse caso, você pode visualizar e regenerar sua chave da API da área do cliente.
EN Suppose you need to change your WHMCS Reseller API Key or manually install the Hostwinds WHMCS Reseller Addon later. In that case, you can view and regenerate your API key from the Client area.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| suponha | suppose |
| precise | need |
| chave | key |
| api | api |
| revendedor | reseller |
| whmcs | whmcs |
| ou | or |
| instale | install |
| manualmente | manually |
| hostwinds | hostwinds |
| visualizar | view |
| área | area |
| cliente | client |
| mais tarde | later |
PT Nossos objetivos: Reduzir, Reutilizar, Reciclar e Regenerar
EN Our Goals: Reduce, Reuse, Recycle & Regenerate
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| nossos | our |
| objetivos | goals |
| reduzir | reduce |
PT Custo adicional: Após muita edição, palavras e frases podem não se alinhar ao arquivo de áudio. Podemos regenerar o timecode de cada palavra.
EN Additional charge: After a lot of editing, words and phrases may no longer align to the audio file. We can regenerate each word's timecode.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| custo | charge |
| adicional | additional |
| após | after |
| edição | editing |
| frases | phrases |
| alinhar | align |
| cada | each |
| s | s |
PT porque contêm uma enorme quantidade de energia (como o sol ou o vento) ou porque são capazes de se regenerar em pouco tempo (como a biomassa).
EN because they contain a massive quantity of energy (such as the sun or the wind) or because they regenerate in a quickly (such as biomass).
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| contêm | contain |
| enorme | massive |
| quantidade | quantity |
| energia | energy |
| ou | or |
| vento | wind |
| biomassa | biomass |
PT Nossos objetivos: Reduzir, Reutilizar, Reciclar e Regenerar
EN Our Goals: Reduce, Reuse, Recycle & Regenerate
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| nossos | our |
| objetivos | goals |
| reduzir | reduce |
PT Nossos objetivos: Reduzir, Reutilizar, Reciclar e Regenerar
EN Our Goals: Reduce, Reuse, Recycle & Regenerate
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| nossos | our |
| objetivos | goals |
| reduzir | reduce |
PT Nossos objetivos: Reduzir, Reutilizar, Reciclar e Regenerar
EN Our Goals: Reduce, Reuse, Recycle & Regenerate
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| nossos | our |
| objetivos | goals |
| reduzir | reduce |
PT Nossos objetivos: Reduzir, Reutilizar, Reciclar e Regenerar
EN Our Goals: Reduce, Reuse, Recycle & Regenerate
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| nossos | our |
| objetivos | goals |
| reduzir | reduce |
PT Nossos objetivos: Reduzir, Reutilizar, Reciclar e Regenerar
EN Our Goals: Reduce, Reuse, Recycle & Regenerate
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| nossos | our |
| objetivos | goals |
| reduzir | reduce |
PT Nossos objetivos: Reduzir, Reutilizar, Reciclar e Regenerar
EN Our Goals: Reduce, Reuse, Recycle & Regenerate
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| nossos | our |
| objetivos | goals |
| reduzir | reduce |
PT Nossos objetivos: Reduzir, Reutilizar, Reciclar e Regenerar
EN Our Goals: Reduce, Reuse, Recycle & Regenerate
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| nossos | our |
| objetivos | goals |
| reduzir | reduce |
PT Nossos objetivos: Reduzir, Reutilizar, Reciclar e Regenerar
EN Our Goals: Reduce, Reuse, Recycle & Regenerate
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| nossos | our |
| objetivos | goals |
| reduzir | reduce |
PT Nossos objetivos: Reduzir, Reutilizar, Reciclar e Regenerar
EN Our Goals: Reduce, Reuse, Recycle & Regenerate
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| nossos | our |
| objetivos | goals |
| reduzir | reduce |
PT Nossos objetivos: Reduzir, Reutilizar, Reciclar e Regenerar
EN Our Goals: Reduce, Reuse, Recycle & Regenerate
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| nossos | our |
| objetivos | goals |
| reduzir | reduce |
PT Nossos objetivos: Reduzir, Reutilizar, Reciclar e Regenerar
EN Our Goals: Reduce, Reuse, Recycle & Regenerate
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| nossos | our |
| objetivos | goals |
| reduzir | reduce |
PT Nossos objetivos: Reduzir, Reutilizar, Reciclar e Regenerar
EN Our Goals: Reduce, Reuse, Recycle & Regenerate
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| nossos | our |
| objetivos | goals |
| reduzir | reduce |
PT Nossos objetivos: Reduzir, Reutilizar, Reciclar e Regenerar
EN Our Goals: Reduce, Reuse, Recycle & Regenerate
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| nossos | our |
| objetivos | goals |
| reduzir | reduce |
PT Suponha que você precise alterar sua chave de API do Revendedor de WHMCS ou instale manualmente o addon do revendedor WHMCS Hostwinds mais tarde.Nesse caso, você pode visualizar e regenerar sua chave da API da área do cliente.
EN Suppose you need to change your WHMCS Reseller API Key or manually install the Hostwinds WHMCS Reseller Addon later. In that case, you can view and regenerate your API key from the Client area.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| suponha | suppose |
| precise | need |
| chave | key |
| api | api |
| revendedor | reseller |
| whmcs | whmcs |
| ou | or |
| instale | install |
| manualmente | manually |
| hostwinds | hostwinds |
| visualizar | view |
| área | area |
| cliente | client |
| mais tarde | later |
PT Custo adicional: Após muita edição, palavras e frases podem não se alinhar ao arquivo de áudio. Podemos regenerar o timecode de cada palavra.
EN Additional charge: After a lot of editing, words and phrases may no longer align to the audio file. We can regenerate each word's timecode.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| custo | charge |
| adicional | additional |
| após | after |
| edição | editing |
| frases | phrases |
| alinhar | align |
| cada | each |
| s | s |
PT A Academia de Ciências da Califórnia possui um aquário, um planetário, uma floresta tropical e um museu de história natural de classe mundial – sob o mesmo teto! Cada visita apoia a missão da Academia de regenerar o mundo natural.
EN The California Academy of Sciences is home to a world-class aquarium, planetarium, rainforest, & natural history museum–under one living roof! Every visit supports the Academy’s mission to regenerate the natural world.
PT O aplicativo foi projetado para dimensionar às necessidades do provedor de comércio eletrônico, projetado com recursos descomplicados e opções avançadas para todos os níveis de expertise comércio eletrônico.
EN The application was designed to scale to the needs of the eCommerce provider, designed with uncomplicated features and advanced options for all levels of eCommerce expertise.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| aplicativo | application |
| foi | was |
| dimensionar | scale |
| necessidades | needs |
| provedor | provider |
| opções | options |
| avançadas | advanced |
| níveis | levels |
| comércio eletrônico | ecommerce |
PT O Amazon ElastiCache para Redis foi projetado para escala da nuvem, o que economiza para você tempo e experiência necessários para configurar e gerenciar um ambiente eficiente, altamente disponível e confiável do Redis.
EN Amazon ElastiCache for Redis is engineered for cloud scale, saving you the time and expertise needed for setting up and managing a robust, highly available and reliable Redis environment.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| amazon | amazon |
| elasticache | elasticache |
| projetado | engineered |
| escala | scale |
| nuvem | cloud |
| você | you |
| experiência | expertise |
| gerenciar | managing |
| disponível | available |
| confiável | reliable |
| redis | redis |
| economiza | saving |
PT TheOneSpy foi desenvolvido para servir, não apenas para ganhar dinheiro. Ele foi projetado e lançado para pais preocupados que desejam supervisionar crianças para seu bem-estar digital.
EN TheOneSpy has developed to serve, not to make money only. It was designed and launched for worried parents who want to supervise kids for their digital well-being.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| desenvolvido | developed |
| lançado | launched |
| pais | parents |
| supervisionar | supervise |
| crianças | kids |
PT Compartilhado com você foi projetado para tornar mais fácil para você revisitar coisas que seus amigos e familiares enviam para você em Mensagens
EN Fax machines are still common nowadays, but reputable online fax services are emerging rapidly in the market.
PT Ao fazer o upgrade para o Sheraton Club, você encontrará um lugar para se conectar com colegas de trabalho e reunir-se com amigos. Tudo isso em um espaço elegante que parece ter sido projetado exclusivamente para você.
EN When you upgrade to the Sheraton Club, you’ll find a place to connect with co-workers and gather with friends. All in a stylish space that feels like it was designed exclusively with you in mind.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| club | club |
| você | you |
| colegas | co-workers |
| elegante | stylish |
| exclusivamente | exclusively |
| sheraton | sheraton |
| encontrar | find |
| reunir | gather |
PT Alternativa? O conjunto de ferramentas do ZonGuru para vendedores da Amazon foi projetado para eliminar o estresse de encontrar produtos lucrativos, para que você possa passar mais tempo administrando seu negócio
EN Solution: ZonGuru?s suite of tools for Amazon sellers is designed to take the stress out of finding profitable products, so you can spend more time running your business
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| vendedores | sellers |
| amazon | amazon |
| estresse | stress |
| encontrar | finding |
| lucrativos | profitable |
| tempo | time |
| negócio | business |
| zonguru | zonguru |
PT O SolarWinds VMAN foi projetado para analisar o estado atual do desempenho do ambiente, identificar CPUs superalocadas ou subalocadas e oferecer recomendações acionáveis para ajudar a otimizar seu ambiente virtual para o desempenho ideal.
EN SolarWinds VMAN is designed to analyze the current state of environment performance, identify over- or under-allocated CPUs, and provide actionable recommendations to help optimize your virtual environment for optimal performance.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| foi | is |
| atual | current |
| desempenho | performance |
| ambiente | environment |
| identificar | identify |
| cpus | cpus |
| ou | or |
| recomendações | recommendations |
| otimizar | optimize |
| virtual | virtual |
| ideal | optimal |
PT Projetado para gestores, proprietários e operadores de datacenters, apresenta direcionamento claro para a aplicação do caminho em nível de gerenciamento para design, construção e operações de instalações críticas.
EN Designed for data center managers, owners and operators and provides a clear direction for management-level application of the path for design, construction, and operations of critical facilities.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| gestores | managers |
| proprietários | owners |
| operadores | operators |
| apresenta | provides |
| claro | clear |
| aplicação | application |
| nível | level |
| gerenciamento | management |
| operações | operations |
PT O plug-in do Parallels Desktop para Visual Studio projetado para depurar código em uma máquina virtual autônoma foi atualizado para oferecer suporte a computadores Mac com chip M1 da Apple
EN Parallels Desktop plugin for Visual Studio to debug code in a standalone VM was updated to support Mac computers with Apple M1 chip
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| plug-in | plugin |
| visual | visual |
| studio | studio |
| depurar | debug |
| código | code |
| foi | was |
| atualizado | updated |
| chip | chip |
| apple | apple |
| m | m |
PT Alguns inventam para mudar o mundo, na RIDGID nós inventamos para aqueles que o constroem. Em 1923, inventamos a moderna chave inglesa e, desde então, tudo o que carrega o nome RIDGID foi projetado e trabalhado para força, eficácia e legado.
EN Some invent to change the world, at RIDGID we invent for those who build it. In 1923, we invented the modern pipe wrench and since then everything that carries the RIDGID name has been designed and crafted for strength, effectiveness and legacy.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| mundo | world |
| moderna | modern |
| força | strength |
| eficácia | effectiveness |
| legado | legacy |
| chave | wrench |
PT Projetado para MSPs, TI e provedores de serviços para oferecer suporte remoto aos computadores e servidores dos clientes. Inclui acesso não assistido e assistido. Técnicos e dispositivos ilimitados para remotamente. Saber mais "
EN Designed for MSPs, IT, and service providers to remotely support clients’ computers and servers. Includes unattended and attended access. Unlimited technicians and devices to remote from. Learn More »
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| msps | msps |
| clientes | clients |
| inclui | includes |
| acesso | access |
| assistido | attended |
| técnicos | technicians |
| dispositivos | devices |
| ilimitados | unlimited |
| saber | learn |
PT Você está pensando em fazer a transição para uma carreira técnica? O Bootcamp da Ironhack foi projetado especificamente para desenvolver suas habilidades para conseguir um emprego como profissional de Cybersecurity em uma posição júnior.
EN Are you looking to transition into a technical career? Ironhack’s bootcamp is specifically designed to develop your skills to land you a job as a cybersecurity professional in a junior position.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| transição | transition |
| ironhack | ironhack |
| especificamente | specifically |
| habilidades | skills |
| cybersecurity | cybersecurity |
| júnior | junior |
| bootcamp | bootcamp |
PT O importante para ter em mente aqui é que um teste de pré-emprego bem planejado é projetado para eliminar os candidatos não qualificados, para não selecionar os superficiais superiores do teste.
EN The important thing to keep in mind here is that a well planned pre-employment test is designed to eliminate unqualified candidates, not to select the top performers of the test.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| importante | important |
| mente | mind |
| teste | test |
| bem | well |
| planejado | planned |
PT Projetado para gestores, proprietários e operadores de datacenters, apresenta direcionamento claro para a aplicação do caminho em nível de gerenciamento para design, construção e operações de instalações críticas.
EN Designed for data center managers, owners and operators and provides a clear direction for management-level application of the path for design, construction, and operations of critical facilities.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| gestores | managers |
| proprietários | owners |
| operadores | operators |
| apresenta | provides |
| claro | clear |
| aplicação | application |
| nível | level |
| gerenciamento | management |
| operações | operations |
PT O Amazon DevOps Guru for RDS foi projetado para remover o esforço manual e reduzir o tempo (de horas e dias para minutos) para detectar e resolver gargalos de performance difíceis de encontrar na workload de banco de dados relacional
EN Amazon DevOps Guru for RDS is designed to remove manual effort and shortens time (from hours and days to minutes) to detect and resolve hard to find performance bottlenecks in your relational database workload
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| amazon | amazon |
| devops | devops |
| guru | guru |
| rds | rds |
| foi | is |
| esforço | effort |
| manual | manual |
| resolver | resolve |
| gargalos | bottlenecks |
| performance | performance |
| relacional | relational |
PT A Lexus está se preparando para lançar seu primeiro carro elétrico projetado para ser elétrico do chão, marcando uma nova direção para a
EN Lexus is preparing to launch its first electric car designed to be electric from the ground up, marking a new direction for the company.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| preparando | preparing |
| lançar | launch |
| elétrico | electric |
| chão | ground |
| nova | new |
PT Você tentaria usar a segurança de um modelo on-premise para todas essas outras coisas para as quais esse modelo não foi projetado, criando tensão para os negócios que, mais cedo ou mais tarde, levaria a uma falta de segurança
EN You’re trying to pull security from the on-premises model into all of these other things it wasn’t designed for, creating tension for the business and leading to an eventual snap of that rubber band, breaking your security
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| segurança | security |
| tensão | tension |
PT Projetado para ser poderoso o suficiente para gerenciar cargas de trabalho de VM e clusters de contêineres, a linhagem nativa da nuvem do Harvester o torna leve o suficiente para ser implantado a partir do núcleo e na borda.
EN Designed to be powerful enough to manage VM workloads and container clusters, Harvester’s cloud-native lineage makes it lightweight enough to be deployed from the core and at the edge.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| poderoso | powerful |
| clusters | clusters |
| contêineres | container |
| linhagem | lineage |
| nativa | native |
| nuvem | cloud |
| leve | lightweight |
| implantado | deployed |
| núcleo | core |
| borda | edge |
| vm | vm |
PT : A tecnologia de secagem por indução usa 85 a 90 por cento do Conexão consumido para aquecer diretamente as pontas para maior eficiência de aquecimento. Projetado para linhas de produção com velocidades de até 2200 pontas por minuto
EN : Induction-drying technology uses 85 to 90 percent of the power consumed to directly heat the ends for greater heating efficiency. Designed for production lines with speeds up to 2200 ends per minute
PT Paybis foi projetado para ser muito fácil tanto para iniciantes quanto para especialistas
EN Paybis is designed to be very easy for both beginners and experts
PT O Stream foi projetado para desenvolvedores da rede mais conectada do mundo e oferece escala fácil e preços acessíveis para criar seu pipeline de vídeos.
EN Stream is built for developers on the world’s most-connected network, offering effortless scale and affordable pricing to build your video pipeline.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| stream | stream |
| foi | is |
| desenvolvedores | developers |
| rede | network |
| conectada | connected |
| oferece | offering |
| escala | scale |
| preços | pricing |
| seu | your |
| pipeline | pipeline |
| vídeos | video |
PT O Pega Warranty foi projetado para automatizar silos, usando o melhor software de gestão de casos do mundo para vincular equipes de garantia com técnicos de serviço rodoviário e revendedores
EN Pega Warranty is engineered to automate across silos, leveraging the world’s best case management software to link warranty teams to roadside service ops and dealers
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| projetado | engineered |
| automatizar | automate |
| silos | silos |
| gestão | management |
| casos | case |
| equipes | teams |
| garantia | warranty |
| revendedores | dealers |
| pega | pega |
| usando | leveraging |
PT Na verdade, o seu conteúdo não deve ser projetado para vender diretamente para os leitores.
EN In fact, your content type shouldn’t be designed to sell directly to readers.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| verdade | fact |
| conteúdo | content |
| deve | shouldn |
| diretamente | directly |
| leitores | readers |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
projetado para regenerar regenerar regenerar em pouco regenerar suas chaves academia de regenerar regenerar sua chave projetado para simplificar projetado para visualização projetado para permitir projetado para equipes projetado para atender projetado para desempenho projetado para facilitar projetado para tornar projetado para medir projetado para designers projetado para oferecer projetado para atrair projetado para garantir projetado para unidades projetado para o projetado para atingir projetado para funcionar projetado para analisar projetado para estabelecer projetado para vender projetado para ajudar projetado para fornecer projetado para aplicações projetado para lidar projetado para iniciar projetado para linhas projetado para implementar projetado para proteger projetado para agilizar projetado para testar projetado para resolver projetado para escala projetado para pisos projetado para educadores projetado software projetado projetado desde projetado especificamente web projetado é cuidadosamente projetado intuitivo projetado especificamente projetado ele e projetado java é projetado
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Тайська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський