PT Mais confiabilidade, economia e visibilidade no desempenho da rede. Nosso painel de visibilidade da rede oferece métricas de utilização e desempenho da rede de um jeito completo e em cada site.
"visibilidade no desempenho" мовою Португальська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
PT Mais confiabilidade, economia e visibilidade no desempenho da rede. Nosso painel de visibilidade da rede oferece métricas de utilização e desempenho da rede de um jeito completo e em cada site.
EN Maximise reliability, cost effectiveness and visibility into your network performance. Our Network Visibility dashboard provides network performance and usage metrics on an end-to-end, site-by-site basis.
Португальська | Англійська |
---|---|
confiabilidade | reliability |
visibilidade | visibility |
rede | network |
nosso | our |
painel | dashboard |
métricas | metrics |
utilização | usage |
um | an |
site | site |
PT Mais confiabilidade, economia e visibilidade no desempenho da rede. Nosso painel de visibilidade da rede oferece métricas de utilização e desempenho da rede de um jeito completo e em cada site.
EN Maximise reliability, cost effectiveness and visibility into your network performance. Our Network Visibility dashboard provides network performance and usage metrics on an end-to-end, site-by-site basis.
Португальська | Англійська |
---|---|
confiabilidade | reliability |
visibilidade | visibility |
rede | network |
nosso | our |
painel | dashboard |
métricas | metrics |
utilização | usage |
um | an |
site | site |
PT A melhor visibilidade de rede oferece o acesso a dados de melhor desempenho e à distribuição de dados aos seus dispositivos de monitoramento e de segurança. Saiba como é fácil inovar a segurança em linha e a visibilidade de rede fora de banda.
EN Better network visibility delivers the highest performance data access and data distribution to your monitoring and security appliances. Learn how easy it is to innovate your inline security and out-of-band network visibility.
Португальська | Англійська |
---|---|
melhor | better |
visibilidade | visibility |
oferece | delivers |
acesso | access |
dados | data |
desempenho | performance |
distribuição | distribution |
saiba | learn |
é | is |
fácil | easy |
inovar | innovate |
banda | band |
em linha | inline |
PT Melhore a visibilidade do pipeline com métricas de desempenho pré-calculadas, como desempenho de fonte de oportunidade, razões para perda etc.
EN Improve pipeline visibility with pre-calculated sales performance metrics like deal source performance, loss reasons, and more.
PT Melhore a visibilidade do pipeline com métricas de desempenho pré-calculadas, como desempenho de fonte de oportunidade, razões para perda etc.
EN Improve pipeline visibility with pre-calculated sales performance metrics like deal source performance, loss reasons, and more.
PT Melhore a visibilidade do pipeline com métricas de desempenho pré-calculadas, como desempenho de fonte de oportunidade, razões para perda etc.
EN Improve pipeline visibility with pre-calculated sales performance metrics like deal source performance, loss reasons, and more.
PT Melhore a visibilidade do pipeline com métricas de desempenho pré-calculadas, como desempenho de fonte de oportunidade, razões para perda etc.
EN Improve pipeline visibility with pre-calculated sales performance metrics like deal source performance, loss reasons, and more.
PT Melhore a visibilidade do pipeline com métricas de desempenho pré-calculadas, como desempenho de fonte de oportunidade, razões para perda etc.
EN Improve pipeline visibility with pre-calculated sales performance metrics like deal source performance, loss reasons, and more.
PT Melhore a visibilidade do pipeline com métricas de desempenho pré-calculadas, como desempenho de fonte de oportunidade, razões para perda etc.
EN Improve pipeline visibility with pre-calculated sales performance metrics like deal source performance, loss reasons, and more.
PT Melhore a visibilidade do pipeline com métricas de desempenho pré-calculadas, como desempenho de fonte de oportunidade, razões para perda etc.
EN Improve pipeline visibility with pre-calculated sales performance metrics like deal source performance, loss reasons, and more.
PT Melhore a visibilidade do pipeline com métricas de desempenho pré-calculadas, como desempenho de fonte de oportunidade, razões para perda etc.
EN Improve pipeline visibility with pre-calculated sales performance metrics like deal source performance, loss reasons, and more.
PT Melhore a visibilidade do pipeline com métricas de desempenho pré-calculadas, como desempenho de fonte de oportunidade, razões para perda etc.
EN Improve pipeline visibility with pre-calculated sales performance metrics like deal source performance, loss reasons, and more.
PT Visibilidade Aumente a visibilidade do seu negócio através da presença do seu app nos mecanismos de pesquisa. Otimize o seu SEO e desfrute de uma descoberta incomparável.
EN Visibility Increase the visibility of your business through the presence of your application on search engines. Optimize your SEO and enjoy unparalleled discoverability.
Португальська | Англійська |
---|---|
visibilidade | visibility |
aumente | increase |
negócio | business |
presença | presence |
app | application |
pesquisa | search |
otimize | optimize |
seo | seo |
desfrute | enjoy |
descoberta | discoverability |
incomparável | unparalleled |
PT Descubra como o SEM pode aumentar a sua visibilidade sobre comportamentos suspeitos Descubra como o SEM pode aumentar a sua visibilidade sobre comportamentos suspeitos
EN Find out more about how SEM can increase your visibility into suspicious behavior Find out more about how SEM can increase your visibility into suspicious behavior
Португальська | Англійська |
---|---|
como | how |
pode | can |
sua | your |
visibilidade | visibility |
comportamentos | behavior |
sem | sem |
PT Visibilidade - Esta é a visibilidade do produto no seu site
EN Visibility – This is the visibility of the product on your site
Португальська | Англійська |
---|---|
visibilidade | visibility |
site | site |
PT Permite a visibilidade e o controle de projetos de migração, modernização e integração em todo o ciclo de vida útil de desenvolvimento do sistema para reduzir o tempo e os custos de desenvolvimento, melhorando a visibilidade e a precisão.
EN Enables visibility and control for migration, modernization and integration projects across the system development lifecycle to reduce development time and costs, while improving visibility and accuracy.
Португальська | Англійська |
---|---|
permite | enables |
visibilidade | visibility |
controle | control |
migração | migration |
modernização | modernization |
integração | integration |
custos | costs |
precisão | accuracy |
ciclo de vida | lifecycle |
PT visibilidade total sobre quais recursos da AWS estão sendo adicionados, alterados ou removidos em toda a organização e também podem fornecer visibilidade de ambientes híbridos e multinuvem.
EN you with full visibility into what AWS resources are being added, changed, or removed across your organization and can also provide visibility into hybrid and multi-cloud environments.
Португальська | Англійська |
---|---|
visibilidade | visibility |
recursos | resources |
aws | aws |
adicionados | added |
removidos | removed |
organização | organization |
podem | can |
ambientes | environments |
híbridos | hybrid |
PT Permite a visibilidade e o controle de projetos de migração, modernização e integração em todo o ciclo de vida útil de desenvolvimento do sistema para reduzir o tempo e os custos de desenvolvimento, melhorando a visibilidade e a precisão.
EN Enables visibility and control for migration, modernization and integration projects across the system development lifecycle to reduce development time and costs, while improving visibility and accuracy.
Португальська | Англійська |
---|---|
permite | enables |
visibilidade | visibility |
controle | control |
migração | migration |
modernização | modernization |
integração | integration |
custos | costs |
precisão | accuracy |
ciclo de vida | lifecycle |
PT Ao lado de Visibilidade do Perfil, clique em Editar para exibir o formulário Visibilidade do Perfil.
EN Next to Profile Visibility, click Edit to display the Profile Visibility form.
PT Unifique dados em sistemas de contabilidade, cadeia de suprimentos e compras para obter visibilidade precisa e em tempo real de seus gastos. Garanta a conformidade de pagamento tendo visibilidade de contratos e fornecedores em todos os sistemas.
EN Unify data across accounting, supply chain and procurement systems to gain real time and accurate visibility into your spend. Ensure payment compliance by having visibility into contracts and vendors across systems.
PT Visibilidade As empresas precisam de visibilidade e controle em serviços de nuvem gerenciados e não gerenciados
EN Visibility Companies need visibility and control across both managed and unmanaged cloud services
PT O uso de ferramentas de monitoramento sintético permite monitorar o desempenho da página da Web, o desempenho do aplicativo web, o desempenho da API de terceiros, entre outros em um ambiente privado atrás do firewall
EN Using synthetic monitoring tools allows you to monitor web page performance, web application performance, third-party API performance, among others in a private environment behind your firewall
Португальська | Англійська |
---|---|
ferramentas | tools |
sintético | synthetic |
permite | allows |
desempenho | performance |
web | web |
outros | others |
ambiente | environment |
privado | private |
atrás | behind |
firewall | firewall |
PT Use o Playvox Desempenho para criar e rastrear facilmente indicadores-chave de desempenho personalizados e combiná-los com os indicadores padrão para uma visão holística do desempenho da equipe.
EN Use Playvox Performance to easily create and track custom KPIs and combine with standard customer service KPIs for a holistic view of team performance.
Португальська | Англійська |
---|---|
desempenho | performance |
facilmente | easily |
personalizados | custom |
padrão | standard |
visão | view |
holística | holistic |
equipe | team |
playvox | playvox |
PT O desempenho tem um papel significativo no sucesso de qualquer empreendimento online, pois sites de alto desempenho envolvem e retêm melhor os usuários que os de baixo desempenho
EN Performance plays a significant role in the success of any online venture, as high performing sites engage and retain users better than poorly performing ones
Португальська | Англійська |
---|---|
papel | role |
significativo | significant |
empreendimento | venture |
alto | high |
melhor | better |
usuários | users |
PT Organize e publique conclusões valiosas. Ofereça relatórios bonitos e intuitivos para as partes interessadas, com detalhes sobre informações essenciais para aumentar a visibilidade do desempenho da equipe e comprovar o impacto das estratégias.
EN Organize and share valuable findings. Provide stakeholders with visually appealing, intuitive reports that detail essential information, increase visibility into team performance and prove impact.
Португальська | Англійська |
---|---|
organize | organize |
conclusões | findings |
valiosas | valuable |
ofereça | provide |
intuitivos | intuitive |
essenciais | essential |
visibilidade | visibility |
equipe | team |
comprovar | prove |
PT Tome decisões melhores com previsões abrangentes. Crie um pipeline para monitorar renovações e upgrades e oferecer à gerência mais visibilidade sobre o desempenho projetado.
EN Automatically capture details from every call so you can uncover the “why” behind team performance. Then unlock coaching opportunities with AI-powered insights.
Португальська | Англійська |
---|---|
desempenho | performance |
PT Obtenha total visibilidade do desempenho individual e coletivo da sua equipe.
EN Get total visibility into individual and team performance.
Португальська | Англійська |
---|---|
obtenha | get |
total | total |
visibilidade | visibility |
desempenho | performance |
PT Com maior visibilidade da utilização de hardware, sessões do VizQL, consultas em fontes de dados, cargas de trabalho do processador em segundo plano e muito mais, ficou mais fácil gerenciar e ajustar com precisão o desempenho do seu servidor.
EN With increased visibility into hardware utilisation, VizQL sessions, data source queries, backgrounder workloads and more, it’s easier to manage and precisely tune the performance of your server.
Португальська | Англійська |
---|---|
visibilidade | visibility |
hardware | hardware |
sessões | sessions |
consultas | queries |
fontes | source |
dados | data |
o | the |
desempenho | performance |
servidor | server |
PT Melhore o desempenho de banco de dados e a produtividade da equipe com visibilidade em tempo real
EN Improve database performance and team productivity with real-time visibility
Португальська | Англійська |
---|---|
melhore | improve |
equipe | team |
visibilidade | visibility |
tempo | time |
real | real |
PT Ele permite ampliar qualquer ponto no passado para fins de análise, escalabilidade e planejamento de capacidade, garantindo às equipes total visibilidade para gerenciar o desempenho do banco de dados.
EN You can zoom into any point in the past for capacity planning, scalability and analysis giving your teams full visibility to successfully manage database performance.
Португальська | Англійська |
---|---|
ampliar | zoom |
ponto | point |
análise | analysis |
escalabilidade | scalability |
planejamento | planning |
equipes | teams |
visibilidade | visibility |
gerenciar | manage |
PT O Cloudflare Mobile SDK oferece visibilidade para o desempenho de aplicativos e tempos de carga em qualquer rede de operadora global.
EN Cloudflare’s Mobile SDK provides visibility into application performance and load times across any global carrier network.
Португальська | Англійська |
---|---|
mobile | mobile |
sdk | sdk |
oferece | provides |
visibilidade | visibility |
desempenho | performance |
aplicativos | application |
tempos | times |
carga | load |
rede | network |
operadora | carrier |
global | global |
PT Visibilidade clara e intuitiva do desempenho da rede
EN Clear, intuitive visibility into network performance
Португальська | Англійська |
---|---|
visibilidade | visibility |
clara | clear |
intuitiva | intuitive |
desempenho | performance |
rede | network |
PT Visibilidade e controle da analíticos em tempo real para ajudar a aumentar a produtividade e otimizar o desempenho de nuvem e aplicativo
EN Real-time analytics visibility and control to help increase productivity and optimise cloud and app performance
Португальська | Англійська |
---|---|
visibilidade | visibility |
controle | control |
tempo | time |
real | real |
aumentar | increase |
otimizar | optimise |
nuvem | cloud |
aplicativo | app |
PT Ajude a aumentar a produtividade do usuário otimizando o desempenho da nuvem e do aplicativo local com análise, segurança, visibilidade e controle em tempo real.
EN Help increase user productivity by optimising cloud and on-premises application performance with real-time analytics, security, visibility and control.
Португальська | Англійська |
---|---|
ajude | help |
aumentar | increase |
usuário | user |
nuvem | cloud |
aplicativo | application |
análise | analytics |
visibilidade | visibility |
tempo | time |
real | real |
PT Análise e relatórios em tempo real e históricos com visibilidade de rede e monitoramento de desempenho para latência, jitter, perda e MOS
EN Real-time and historical analytics and reporting featuring network visibility and performance monitoring for latency, jitter, loss and MOS
Португальська | Англійська |
---|---|
tempo | time |
real | real |
históricos | historical |
visibilidade | visibility |
rede | network |
monitoramento | monitoring |
desempenho | performance |
latência | latency |
perda | loss |
PT A Netskope Security Cloud oferece desempenho, visibilidade e proteção incomparáveis, de dados e contra ameaças em tempo real, ao acessar serviços na nuvem, sites e aplicações privadas de qualquer lugar.
EN The Netskope Security Cloud provides unrivaled performance, visibility, and real-time data and threat protection when accessing cloud services, websites, and private apps from anywhere.
Португальська | Англійська |
---|---|
a | the |
netskope | netskope |
oferece | provides |
desempenho | performance |
visibilidade | visibility |
incomparáveis | unrivaled |
dados | data |
ameaças | threat |
tempo | time |
real | real |
acessar | accessing |
sites | websites |
privadas | private |
qualquer | anywhere |
PT Precisávamos de uma arquitetura pronta para SASE e a rede NewEdge da Netskope nos deu total visibilidade para proteger nosso acesso à web e aplicações SaaS sem sacrificar o desempenho ou a experiência do usuário.
EN We needed a SASE-ready architecture and Netskope’s NewEdge network gave us full visibility to protect our web access and SaaS applications without sacrificing performance or user experience.
Португальська | Англійська |
---|---|
arquitetura | architecture |
pronta | ready |
sase | sase |
newedge | newedge |
netskope | netskope |
deu | gave |
total | full |
visibilidade | visibility |
acesso | access |
aplicações | applications |
saas | saas |
sem | without |
sacrificar | sacrificing |
desempenho | performance |
ou | or |
usuário | user |
PT Concentre seus dados em um único lugar e tire as dúvidas mais importantes sobre o seu desempenho de vendas. Tenha total visibilidade do seu processo de vendas para alcançar resultados cada vez melhores sem precisar de um analista de dados.
EN Answer the most important questions about sales performance by bringing all your data together in one place. Get full visibility into your process so you can deliver exceptional results without the need for an analyst.
Португальська | Англійська |
---|---|
lugar | place |
importantes | important |
vendas | sales |
visibilidade | visibility |
processo | process |
alcançar | get |
sem | without |
precisar | need |
analista | analyst |
PT Video Log Analyzer: Saiba mais e melhore seu aplicativo obtendo visibilidade de desempenho com monitoramento detalhado
EN Video Log Analyzer: Learn about and improve your application by gaining visibility into its performance with detailed monitoring
Португальська | Англійська |
---|---|
video | video |
log | log |
aplicativo | application |
obtendo | gaining |
visibilidade | visibility |
desempenho | performance |
monitoramento | monitoring |
detalhado | detailed |
PT Leia como a fornecedora automotiva de nível 1, a BorgWarner, usa a Qlik para obter visibilidade em vários níveis em dados de qualidade, custo e desempenho do fornecedor para garantir o máximo de tempo de produção em 80 fábricas em 20 países.
EN Extracting SAP data with Qlik Data Integration then analyzing with Qlik Sense enables us to tell the whole story through data and that is a huge benefit.
Португальська | Англійська |
---|---|
dados | data |
PT Descarte ferramentas de monitoramento de rede discrepantes e obtenha dados abrangentes em uma plataforma integrada que aumenta a visibilidade do monitoramento do desempenho da rede, tudo isso com implantação flexível e TCO reduzido.
EN Drop disparate network monitoring tools and get comprehensive data in an integrated platform for greater visibility into monitoring network performance, all with flexible deployment and a lower TCO.
Португальська | Англійська |
---|---|
ferramentas | tools |
monitoramento | monitoring |
rede | network |
obtenha | get |
dados | data |
plataforma | platform |
visibilidade | visibility |
desempenho | performance |
implantação | deployment |
flexível | flexible |
tco | tco |
PT Obtenha visibilidade sobre o seu desempenho de ambiente virtual VMware®, Hyper-V® e Nutanix® no VMAN (além do monitoramento de hosts físicos disponíveis no SAM) para identificar e resolver problemas mais rápido.
EN Take the basic VM performance metrics available in SolarWinds Network Performance Monitor (NPM) and SAM to the next level when you add VMAN for active and predictive performance recommendations.
Португальська | Англійська |
---|---|
seu | you |
desempenho | performance |
monitoramento | monitor |
disponíveis | available |
sam | sam |
PT Visibilidade completa da integridade e do desempenho de seus aplicativos e da infraestrutura de suporte.
EN Complete visibility into the health and performance of your applications and their supporting infrastructure.
Португальська | Англійська |
---|---|
visibilidade | visibility |
completa | complete |
desempenho | performance |
aplicativos | applications |
infraestrutura | infrastructure |
suporte | supporting |
PT O poder da visibilidade contínua de riscos de desempenho, disponibilidade e segurança em qualquer rede, data center, nuvem, 5G e muito mais.
EN The power of seamless visibility into the performance, availability, and security risks across any network, any data center, any cloud, 5G, and more.
Португальська | Англійська |
---|---|
o | the |
visibilidade | visibility |
riscos | risks |
disponibilidade | availability |
segurança | security |
rede | network |
data | data |
center | center |
nuvem | cloud |
PT Conduzimos uma avaliação do desempenho da plataforma, impulsionando a visibilidade e o controle dos serviços de TI.
EN We conduct an evaluation of platform performance, driving visibility and the control of IT services.
Португальська | Англійська |
---|---|
avaliação | evaluation |
desempenho | performance |
visibilidade | visibility |
PT Em ambientes sem servidor, o monitoramento pode ser mais difícil de ser realizado, pois você perde a visibilidade e o controle das métricas de desempenho back-end de seus aplicativos
EN In serverless environments, monitoring can be harder to accomplish, as you lose the visibility and control of the back-end performance metrics of your applications
Португальська | Англійська |
---|---|
ambientes | environments |
visibilidade | visibility |
métricas | metrics |
desempenho | performance |
aplicativos | applications |
sem servidor | serverless |
mais difícil | harder |
PT Assim, a tecnologia de SD-WAN representa uma mudança radical das arquiteturas de WAN do passado, porque melhoram o desempenho de aplicativos, integram a segurança, dão opções de conectividade direta e gerenciamento e visibilidade unificados.
EN In this way, SD-WAN technology represents a clear break from the hub-and-spoke WAN architectures of the past, by improving application performance, integrating security, providing direct connectivity options, and unified management and visibility.
Португальська | Англійська |
---|---|
tecnologia | technology |
representa | represents |
arquiteturas | architectures |
passado | past |
desempenho | performance |
aplicativos | application |
segurança | security |
opções | options |
conectividade | connectivity |
direta | direct |
gerenciamento | management |
visibilidade | visibility |
PT O Dynatrace fornece observabilidade automática e inteligente em grande escala para a visibilidade em tempo real da integridade e do desempenho de serviços e aplicações de computação sem servidor
EN Dynatrace provides automatic and intelligent observability at scale for real-time visibility into the health and performance of serverless compute services and applications
Португальська | Англійська |
---|---|
dynatrace | dynatrace |
observabilidade | observability |
inteligente | intelligent |
escala | scale |
visibilidade | visibility |
tempo | time |
real | real |
desempenho | performance |
computação | compute |
sem servidor | serverless |
PT Relatórios Completos Para Maior Visibilidade do Desempenho de Sua Pousada
EN Comprehensive reporting for full visibility into your B&B business
Португальська | Англійська |
---|---|
relatórios | reporting |
completos | full |
visibilidade | visibility |
sua | your |
PT Os serviços na nuvem nunca foram tão essenciais. Para solucionar problemas de desempenho e disponibilidade de serviços corporativos críticos, é preciso ter uma visibilidade imediata e prática.
EN Cloud services have never been so essential. You need immediate, actionable visibility to solve performance and availability issues impacting your critical business services.
Португальська | Англійська |
---|---|
os | you |
serviços | services |
nuvem | cloud |
nunca | never |
solucionar | solve |
problemas | issues |
desempenho | performance |
disponibilidade | availability |
corporativos | business |
visibilidade | visibility |
imediata | immediate |
Показано 50 з 50 перекладів