Перекладіть "note" на Корейська

KO 분위기마다 완벽한 조화: 향수는 항상 탑노트, 하트 노트, 베이스 노트라는 세 가지 다른 노트로 이루어져 한 번에 하나씩 단계별로 발향하며 향수를 표현해 줍니다

транслітерація bun-wigimada wanbyeoghan johwa: hyangsuneun hangsang tabnoteu, hateu noteu, beiseu noteulaneun se gaji daleun noteulo ilueojyeo han beon-e hanassig dangyebyeollo balhyanghamyeo hyangsuleul pyohyeonhae jubnida

• 향수는 항상 탑노트
• 하트 노트
• 베이스 노트라는 세
• 다른 노트로 이루어져
• 번에 하나씩 단계별로
• 향수를 표현해 줍니다

KO 분위기마다 완벽한 조화: 향수는 항상 탑노트, 하트 노트, 베이스 노트라는 세 가지 다른 노트로 이루어져 한 번에 하나씩 단계별로 발향하며 향수를 표현해 줍니다

транслітерація bun-wigimada wanbyeoghan johwa: hyangsuneun hangsang tabnoteu, hateu noteu, beiseu noteulaneun se gaji daleun noteulo ilueojyeo han beon-e hanassig dangyebyeollo balhyanghamyeo hyangsuleul pyohyeonhae jubnida

• 향수는 항상 탑노트
• 하트 노트
• 베이스 노트라는 세
• 다른 노트로 이루어져
• 번에 하나씩 단계별로
• 향수를 표현해 줍니다

KO 탑노트는 처음 나타나는 향으로 강렬하지만 하트 노트와 어우러지며 금세 사라집니다

транслітерація tabnoteuneun cheoeum natananeun hyang-eulo ganglyeolhajiman hateu noteuwa eouleojimyeo geumse salajibnida

• 탑노트는 처음 나타나는
• 강렬하지만 하트 노트와
• 금세 사라집니다

KO 탑노트는 처음 나타나는 향으로 강렬하지만 하트 노트와 어우러지며 금세 사라집니다

транслітерація tabnoteuneun cheoeum natananeun hyang-eulo ganglyeolhajiman hateu noteuwa eouleojimyeo geumse salajibnida

• 탑노트는 처음 나타나는
• 강렬하지만 하트 노트와
• 금세 사라집니다

KO 참고: Cloud 평가판은 기술 지원에 대한 액세스를 포함하만 데이터 백업은 제공되지 않으며, 데이터 백업은 월간 및 연간 구독자에게만 제공합니다

транслітерація chamgo: Cloud pyeong-gapan-eun gisul jiwon-e daehan aegseseuleul pohamhaman deiteo baeg-eob-eun jegongdoeji anh-eumyeo, deiteo baeg-eob-eun wolgan mich yeongan gudogja-egeman jegonghabnida

• 참고
• 대한 액세스를 포함하만
• 백업은 제공되지 않으며
• 데이터 백업은 월간
• 연간 구독자에게만 제공합니다

KO Classroom Cloud 가격은 Atlassian 핵심 제품 및 앱과 Statuspage를 포함합니다. Classroom 가격은 Marketplace 앱, Trello, Opsgenie 또는 Jira Align을 포함하지 않습니다.

транслітерація Classroom Cloud gagyeog-eun Atlassian haegsim jepum mich aebgwa Statuspageleul pohamhabnida. Classroom gagyeog-eun Marketplace aeb, Trello, Opsgenie ttoneun Jira Aligneul pohamhaji anhseubnida.

• Classroom Cloud 가격은
• 핵심 제품 및
• Statuspage를 포함합니다
• Classroom 가격은 Marketplace
• Trello
• Opsgenie 또는 Jira
• 포함하지

KO 다음 제한 사항에 유의하세요.

транслітерація da-eum jehan sahang-e yuuihaseyo.

• 다음 제한 사항에

KO Cloud 구독 또는 Marketplace 앱이 포함된 주문은 오스트레일리아 달러(AUD)로 견적이나 인보이스를 발행할 수 없습니다.

транслітерація Cloud gudog ttoneun Marketplace aeb-i pohamdoen jumun-eun oseuteuleillia dalleo(AUD)lo gyeonjeog-ina inboiseuleul balhaenghal su eobs-seubnida.

• Cloud 구독 또는
• 앱이 포함된 주문은
• 달러
• AUD
• 로 견적이나 인보이스를

KO 참고: 캐나다는 두 가지 수준의 과세가 적용됨에 따라 Atlassian이 퀘벡(9.975% QST), 브리티시 컬럼비아(7% PST) 및 서스캐처원(6% PST)에서 징수하는 지방세에 GST/HST가 추가됩니다

транслітерація chamgo: kaenadaneun du gaji sujun-ui gwasega jeog-yongdoem-e ttala Atlassian-i kwebeg(9.975% QST), beulitisi keolleombia(7% PST) mich seoseukaecheowon(6% PST)eseo jingsuhaneun jibangsee GST/HSTga chugadoebnida

• 참고
• 캐나다는 두 가지
• 과세가 적용됨에 따라
• 퀘벡
• QST
• 브리티시 컬럼비아
• PST
• 및 서스캐처원
• 에서 징수하는 지방세에
• HST가 추가됩니다

KO *JCT 또는 러시아에 거주하는 고객에게는 해당하지 않습니다.

транслітерація *JCT ttoneun leosia-e geojuhaneun gogaeg-egeneun haedanghaji anhseubnida.

• 또는 러시아에 거주하는
• 해당하지

KO 참고: 유지 관리 갱신은 유지 관리 갱신 구매 시점과 관계없이 이전의 유지 관리 기간이 만료되는 날짜부터 시작됩니다.

транслітерація chamgo: yuji gwanli gaengsin-eun yuji gwanli gaengsin gumae sijeomgwa gwangyeeobs-i ijeon-ui yuji gwanli gigan-i manlyodoeneun naljjabuteo sijagdoebnida.

• 참고
• 유지 관리 갱신은
• 관리 갱신 구매
• 관계없이 이전의 유지
• 기간이 만료되는 날짜부터

KO 증언을 요구하는 요청은 서비스 처리를 위해 등록된 대리인에게 직접 전달해야 합니다. Atlassian은 그러한 요청을 직접 또는 이메일을 통해 받지 않습니다.

транслітерація jeung-eon-eul yoguhaneun yocheong-eun seobiseu cheolileul wihae deunglogdoen daeliin-ege jigjeob jeondalhaeya habnida. Atlassian-eun geuleohan yocheong-eul jigjeob ttoneun imeil-eul tonghae badji anhseubnida.

• 증언을 요구하는 요청은
• 처리를 위해 등록된
• 직접 전달해야 합니다
• Atlassian은 그러한 요청을
• 또는 이메일을 통해

KO 참고: 2017년 이후 보고서에는 Trello 사용자 데이터에 대한 요청이 포함되어 있습니다. 2017년 이전 보고서에는 Trello 사용자 데이터에 대한 요청이 포함되어 있지 않습니다.

транслітерація chamgo: 2017nyeon ihu bogoseoeneun Trello sayongja deiteoe daehan yocheong-i pohamdoeeo issseubnida. 2017nyeon ijeon bogoseoeneun Trello sayongja deiteoe daehan yocheong-i pohamdoeeo issji anhseubnida.

• 참고
• 이후 보고서에는 Trello
• 데이터에 대한 요청이
• 있습니다
• 이전 보고서에는 Trello
• 있지

KO Statuspage 플랜이 아닌 Jira와 같은 기타 Atlassian 제품에 가입한 사용자의 경우, Atlassian Access에 대해 비용이 부과됩니다.

транслітерація Statuspage peullaen-i anin Jirawa gat-eun gita Atlassian jepum-e gaibhan sayongjaui gyeong-u, Atlassian Access-e daehae biyong-i bugwadoebnida.

• Statuspage 플랜이 아닌
• 같은 기타 Atlassian
• 가입한 사용자의 경우
• Atlassian Access에 대해

KO 회원님이 좋아했던 것, 주문한 것 또는 방문자에게 도움이 될만한 다른 조언에 대해 짧은 글을 남겨주세요.

транслітерація hoewonnim-i joh-ahaessdeon geos, jumunhan geos ttoneun bangmunja-ege doum-i doelmanhan daleun jo-eon-e daehae jjalb-eun geul-eul namgyeojuseyo.

• 회원님이 좋아했던 것
• 주문한 것 또는
• 도움이 될만한 다른
• 대해 짧은 글을

KO 참고: 본 제품은 더미 데이터를 포함하는 도구의 초기 모형입니다. 최종 제품은 외관과 기능이 다를 수 있습니다.

транслітерація chamgo: bon jepum-eun deomi deiteoleul pohamhaneun doguui chogi mohyeong-ibnida. choejong jepum-eun oegwangwa gineung-i daleul su issseubnida.

• 참고
• 본 제품은 더미
• 포함하는 도구의 초기
• 최종 제품은 외관과

KO * 참고: 다음 정보에는 설치된 Pure에서 이용할 수 없는 기능에 대한 언급이 포함될 수 있습니다. 이러한 자료는 기관의 필요에 맞춰 사용자 지정하는 것이 좋습니다.

транслітерація * chamgo: da-eum jeongbo-eneun seolchidoen Pureeseo iyonghal su eobsneun gineung-e daehan eongeub-i pohamdoel su issseubnida. ileohan jalyoneun gigwan-ui pil-yoe majchwo sayongja jijeonghaneun geos-i johseubnida.

• 참고
• 다음 정보에는 설치된
• 이용할 수 없는
• 대한 언급이 포함될
• 있습니다
• 이러한 자료는 기관의
• 맞춰 사용자 지정하는

KO 그러나 출생 증명서의 인증 사본은 발급일로부터 6개월 동안 유효하다는 점에 유의해야 합니다

транслітерація geuleona chulsaeng jeungmyeongseoui injeung sabon-eun balgeub-illobuteo 6gaewol dong-an yuhyohadaneun jeom-e yuuihaeya habnida

• 그러나 출생 증명서의
• 사본은 발급일로부터 동안
• 점에 유의해야 합니다

KO 장래 배우자의 출생 증명서 인증 사본 (출생 증명서의 인증 사본은 발행일로부터 6 개월 동안 프렌치 폴리네시아에서만 유효함)

транслітерація janglae baeujaui chulsaeng jeungmyeongseo injeung sabon (chulsaeng jeungmyeongseoui injeung sabon-eun balhaeng-illobuteo 6 gaewol dong-an peulenchi pollinesia-eseoman yuhyoham)

• 장래 배우자의 출생
• 인증 사본
• 출생 증명서의 인증
• 발행일로부터 개월 동안
• 폴리네시아에서만 유효함

KO 미래의 배우자는 이혼 서류를 확정해야 하며 타히티의 섬들에서 결혼하기 전에 절차가 완료되어야 합니다

транслітерація milaeui baeujaneun ihon seolyuleul hwagjeonghaeya hamyeo tahitiui seomdeul-eseo gyeolhonhagi jeon-e jeolchaga wanlyodoeeoya habnida

• 미래의 배우자는 이혼
• 확정해야 하며 타히티의
• 결혼하기 전에 절차가
• 합니다

KO 우리는 귀하의 데이터를 복구하는 것을 돕고 싶습니다. 그래서 우리 가 꼼짝 못하게된다면 우리의 지원 팀이 메모를 남깁니다 .

транслітерація ulineun gwihaui deiteoleul bogguhaneun geos-eul dobgo sipseubnida. geulaeseo uli ga kkomjjag moshagedoendamyeon uliui jiwon tim-i memoleul namgibnida .

• 우리는 귀하의 데이터를
• 것을 돕고 싶습니다
• 그래서 우리 가
• 못하게된다면 우리의 지원
• 메모를 남깁니다

KO Tinder 메시지에 대한 액세스는 계정 소유자 만 가능합니다. 당사는 어떠한 형태의 개인 정보 침해 도 장려하거나 조장하지 않습니다.

транслітерація Tinder mesijie daehan aegseseuneun gyejeong soyuja man ganeunghabnida. dangsaneun eotteohan hyeongtaeui gaein jeongbo chimhae do janglyeohageona jojanghaji anhseubnida.

• Tinder 메시지에 대한
• 계정 소유자 만
• 당사는 어떠한 형태의
• 정보 침해 도
• 조장하지

KO 통화 내역 만 검색하려는 경우 iPhone으로 전체 백업을 복원하면 안되기 때문에 백업 한 시점 이후에 생성 된 레코드는 제거되므로주의하십시오.

транслітерація tonghwa naeyeog man geomsaeghalyeoneun gyeong-u iPhoneeulo jeonche baeg-eob-eul bog-wonhamyeon andoegi ttaemun-e baeg-eob han sijeom ihue saengseong doen lekodeuneun jegeodoemeulojuuihasibsio.

• 통화 내역 만
• 복원하면 안되기 때문에
• 한 시점 이후에
• 된 레코드는

KO 참고: 이 노래에서는 각 코드를 두 번씩 연주합니다. 코드의 순서는 동일합니다.

транслітерація chamgo: i nolaeeseoneun gag kodeuleul du beonssig yeonjuhabnida. kodeuui sunseoneun dong-ilhabnida.

• 참고
• 이 노래에서는 각
• 두 번씩 연주합니다
• 코드의 순서는

KO 참고: 청구 또는 기술 담당자로 지정된 주문에만 액세스할 수 있습니다.

транслітерація chamgo: cheong-gu ttoneun gisul damdangjalo jijeongdoen jumun-eman aegseseuhal su issseubnida.

• 참고
• 지정된 주문에만 액세스할

KO 라이선스를 결합하여 더 높은 사용자 티어를 만들 수는 없습니다

транслітерація laiseonseuleul gyeolhabhayeo deo nop-eun sayongja tieoleul mandeul suneun eobs-seubnida

• 라이선스를 결합하여 더
• 사용자 티어를 만들
• 없습니다

KO 참고: 업그레이드 가격은 이전에 지불한 금액에 따라 달라집니다

транслітерація chamgo: eobgeuleideu gagyeog-eun ijeon-e jibulhan geum-aeg-e ttala dallajibnida

• 참고
• 업그레이드 가격은 이전에
• 금액에 따라 달라집니다

KO 그 동안 Atlassian에 대한 다음 사항을 참고하세요.

транслітерація geu dong-an Atlassian-e daehan da-eum sahang-eul chamgohaseyo.

• 그 동안 Atlassian에
• 다음 사항을

KO 사용자 탭을 클릭하여 팀원을 초대합니다. 초대를 받은 팀원이 초대를 수락하지 않더라도 청구 가능 사용자가 됩니다.

транслітерація sayongja taeb-eul keullighayeo tim-won-eul chodaehabnida. chodaeleul bad-eun tim-won-i chodaeleul sulaghaji anhdeolado cheong-gu ganeung sayongjaga doebnida.

• 사용자 탭을 클릭하여
• 초대합니다
• 초대를 받은 팀원이
• 수락하지 않더라도 청구
• 사용자가

KO 참고: 제품 또는 앱 제거는 즉시 적용되며, 애플리케이션 또는 앱을 미리 제거해도 크레딧이나 환불이 제공되지 않습니다.

транслітерація chamgo: jepum ttoneun aeb jegeoneun jeugsi jeog-yongdoemyeo, aepeullikeisyeon ttoneun aeb-eul mili jegeohaedo keuledis-ina hwanbul-i jegongdoeji anhseubnida.

• 참고
• 제품 또는 앱
• 즉시 적용되며
• 애플리케이션 또는 앱을
• 제거해도 크레딧이나 환불이

KO 솔루션 파트너를 통해 월간 Cloud 구독을 구매하는 경우 사이트의 월간 청구를 관리하려면 솔루션 파트너를 라이선스가 부여된 사이트 관리자로 추가해야 합니다.

транслітерація sollusyeon pateuneoleul tonghae wolgan Cloud gudog-eul gumaehaneun gyeong-u saiteuui wolgan cheong-guleul gwanlihalyeomyeon sollusyeon pateuneoleul laiseonseuga buyeodoen saiteu gwanlijalo chugahaeya habnida.

• 솔루션 파트너를 통해
• Cloud 구독을 구매하는
• 사이트의 월간 청구를
• 솔루션 파트너를 라이선스가
• 사이트 관리자로 추가해야

KO 제품 구독은 URL을 클레임할 때가 아닌 결제가 처리될 때 시작됩니다.

транслітерація jepum gudog-eun URLeul keulleimhal ttaega anin gyeoljega cheolidoel ttae sijagdoebnida.

• 제품 구독은 URL을
• 때가 아닌 결제가
• 때

KO 참고: 자신이 청구 또는 기술 담당자로 지정된 주문에만 액세스할 수 있습니다.

транслітерація chamgo: jasin-i cheong-gu ttoneun gisul damdangjalo jijeongdoen jumun-eman aegseseuhal su issseubnida.

• 참고
• 자신이 청구 또는
• 담당자로 지정된 주문에만

KO 월간에서 연간으로(또는 그 반대로) 전환 및 직접 구매 주문과 같은 특정 Cloud 구매에 프로모션 코드를 적용하려면 Atlassian의 지원이 필요합니다.

транслітерація wolgan-eseo yeongan-eulo(ttoneun geu bandaelo) jeonhwan mich jigjeob gumae jumungwa gat-eun teugjeong Cloud gumaee peulomosyeon kodeuleul jeog-yonghalyeomyeon Atlassian-ui jiwon-i pil-yohabnida.

• 월간에서 연간으로
• 또는 그 반대로
• 전환 및 직접
• 주문과 같은 특정
• 구매에 프로모션 코드를
• Atlassian의 지원이

KO 연간 사용자 티어는 바꾸거나 변경할 수 없습니다.

транслітерація yeongan sayongja tieoneun bakkugeona byeongyeonghal su eobs-seubnida.

• 연간 사용자 티어는

KO 참고: 월간 구독에서 연간 구독으로 변경하려면 먼저 업그레이드해야 합니다.

транслітерація chamgo: wolgan gudog-eseo yeongan gudog-eulo byeongyeonghalyeomyeon meonjeo eobgeuleideuhaeya habnida.

• 참고
• 월간 구독에서 연간
• 변경하려면 먼저 업그레이드해야

KO 그러나 서비스 또는 법적 고지를 거부할 수는 없습니다.

транслітерація geuleona seobiseu ttoneun beobjeog gojileul geobuhal suneun eobs-seubnida.

• 그러나 서비스 또는
• 고지를 거부할 수는

KO 귀하가 관심 기반 광고의 선택 중단을 하시면, 여전히 광고를 보지만, 그 광고들은 더 이상 귀하의 관심이나 행동에 근거한 것이 아닙니다

транслітерація gwihaga gwansim giban gwang-goui seontaeg jungdan-eul hasimyeon, yeojeonhi gwang-goleul bojiman, geu gwang-godeul-eun deo isang gwihaui gwansim-ina haengdong-e geungeohan geos-i anibnida

• 귀하가 관심 기반
• 선택 중단을 하시면
• 여전히 광고를 보지만
• 그 광고들은 더
• 귀하의 관심이나 행동에
• 것이 아닙니다

KO Zendesk Sell에 관심을 가져 주셔서 감사합니다. 제품 및 고객 지원이 원하는 언어로 제공되지 않을 수도 있으며, 해당 국가에서 일부 제품 기능이 제공되지 않을 수도 있습니다.

транслітерація Zendesk Selle gwansim-eul gajyeo jusyeoseo gamsahabnida. jepum mich gogaeg jiwon-i wonhaneun eon-eolo jegongdoeji anh-eul sudo iss-eumyeo, haedang gugga-eseo ilbu jepum gineung-i jegongdoeji anh-eul sudo issseubnida.

• Zendesk Sell에 관심을
• 주셔서 감사합니다
• 제품 및 고객
• 원하는 언어로 제공되지
• 수도 있으며
• 해당 국가에서 일부
• 기능이 제공되지 않을

KO 참고: Linux를 언급할 때 무엇을 포함하고 무엇을 배제해야 할지에 관해서는 항상 논란이 있습니다

транслітерація chamgo: Linuxleul eongeubhal ttae mueos-eul pohamhago mueos-eul baejehaeya haljie gwanhaeseoneun hangsang nonlan-i issseubnida

• 참고
• Linux를 언급할 때
• 포함하고 무엇을 배제해야
• 관해서는 항상 논란이

KO 이 안내서에 제공된 정보는 정보 제공 목적으로 만 사용됩니다

транслітерація i annaeseoe jegongdoen jeongboneun jeongbo jegong mogjeog-eulo man sayongdoebnida

• 이 안내서에 제공된
• 정보 제공 목적으로
• 사용됩니다

KO 다운 그레이드해도 이미 결제 한 기간 동안 구독이 유효합니다.

транслітерація daun geuleideuhaedo imi gyeolje han gigan dong-an gudog-i yuhyohabnida.

• 다운 그레이드해도 이미
• 한 기간 동안

KO 클라이언트 영역...에이 문서에서는 클라우드 서버에 대한 개요를 제공합니다.클라우드 컨트롤 포털에 액세스하려면 클라이언트 포털 대시 보드 메뉴의 상단에서 클라우드...

транслітерація keullaieonteu yeong-yeog...ei munseoeseoneun keullaudeu seobeoe daehan gaeyoleul jegonghabnida.keullaudeu keonteulol poteol-e aegseseuhalyeomyeon keullaieonteu poteol daesi bodeu menyuui sangdan-eseo keullaudeu...

• 클라이언트
• 문서에서는 클라우드 서버에
• 개요를
• 컨트롤 포털에 액세스하려면
• 포털 대시 보드
• 상단에서

KO 클라이언트 영역 ...에거기에서 도메인 드롭 다운 링크를 클릭 한 다음 프로세스를 시작하려면 새 도메인 레지스터 링크를 클릭하십시오

транслітерація keullaieonteu yeong-yeog ...egeogieseo domein deulob daun lingkeuleul keullig han da-eum peuloseseuleul sijaghalyeomyeon sae domein lejiseuteo lingkeuleul keullighasibsio

• 클라이언트 영역
• 도메인 드롭 다운
• 클릭 한 다음
• 시작하려면 새 도메인
• 링크를 클릭하십시오

KO 노트: 이 기사를 최대한 활용하려면 hostwinds에 로그인해야합니다

транслітерація noteu: i gisaleul choedaehan hwal-yonghalyeomyeon hostwindse logeu-inhaeyahabnida

• 노트
• 이 기사를 최대한
• hostwinds에 로그인해야합니다

KO 암호를 제공하라는 메시지가 표시됩니다.암호를 외부 적으로 유의하고 프롬프트에 입력하십시오. 이 암호는 향후 단계에서 필요합니다.

транслітерація amholeul jegonghalaneun mesijiga pyosidoebnida.amholeul oebu jeog-eulo yuuihago peulompeuteue iblyeoghasibsio. i amhoneun hyanghu dangyeeseo pil-yohabnida.

• 암호를 제공하라는 메시지가
• 외부 적으로 유의하고
• 입력하십시오
• 이 암호는 향후

KO 8 단계 : 참고 설치가 완료된 후 인쇄 된 로그인 세부 정보는 성공적으로 완료됩니다.

транслітерація 8 dangye : chamgo seolchiga wanlyodoen hu inswae doen logeu-in sebu jeongboneun seong-gongjeog-eulo wanlyodoebnida.

• 단계
• 참고 설치가 완료된
• 인쇄 된 로그인
• 정보는 성공적으로

KO 노트: mysql 명령을 실행하는 "drupal_db"는 Drupal 데이터베이스가 될 것입니다. "drupaluser"는 Drupal GUI 내의 Drupal Set-Up에서 필요할 때 데이터베이스의 암호입니다.

транслітерація noteu: mysql myeonglyeong-eul silhaenghaneun "drupal_db"neun Drupal deiteobeiseuga doel geos-ibnida. "drupaluser"neun Drupal GUI naeui Drupal Set-Upeseo pil-yohal ttae deiteobeiseuui amhoibnida.

• 노트
• mysql 명령을 실행하는
• Drupal 데이터베이스가 될
• Drupal GUI 내의
• Set-Up에서 필요할 때

KO 2 단계: 프로필에 설치하려는 설치 프로필 유형을 선택하십시오.기본적으로 표준 설치 프로필이 시작됩니다.

транслітерація 2 dangye: peulopil-e seolchihalyeoneun seolchi peulopil yuhyeong-eul seontaeghasibsio.gibonjeog-eulo pyojun seolchi peulopil-i sijagdoebnida.

• 단계
• 프로필에 설치하려는 설치
• 유형을
• 표준 설치 프로필이

KO 2GB 또는 그 이상의 RAM이있는 서버를 사용하는 것이 좋습니다.

транслітерація 2GB ttoneun geu isang-ui RAMiissneun seobeoleul sayonghaneun geos-i johseubnida.

• 또는 그 이상의
• 서버를 사용하는 것이