EN The creation of a minute repeater watch which chimes ten-minute periods instead of fifteen-minute ones, as is usually the case, allows Panerai to distinguish itself by simplifying and making more immediate the calculation of time
"minute train ride" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Французька:
EN The creation of a minute repeater watch which chimes ten-minute periods instead of fifteen-minute ones, as is usually the case, allows Panerai to distinguish itself by simplifying and making more immediate the calculation of time
FR Avec cette montre à répétition minute qui indique les dizaines de minute au lieu des traditionnels quarts d'heure, Panerai se démarque en simplifiant le calcul de l'heure
Англійська | Французька |
---|---|
panerai | panerai |
calculation | calcul |
minute | minute |
of | de |
the | le |
to | à |
watch | montre |
immediate | avec |
is | cette |
instead | au lieu |
ones | les |
EN The creation of a minute repeater watch which chimes ten-minute periods instead of fifteen-minute ones, as is usually the case, allows Panerai to distinguish itself by simplifying and making more immediate the calculation of time
FR Avec cette montre à répétition minute qui indique les dizaines de minute au lieu des traditionnels quarts d'heure, Panerai se démarque en simplifiant le calcul de l'heure
Англійська | Французька |
---|---|
panerai | panerai |
calculation | calcul |
minute | minute |
of | de |
the | le |
to | à |
watch | montre |
immediate | avec |
is | cette |
instead | au lieu |
ones | les |
EN For example, Novotel Birmingham Centre is just a four-minute walk away from Brindley Place, a nine-minute walk away from Mailbox Birmingham and a fourteen-minute walk away from the Colmore Business District.
FR Le Novotel Birmingham Centre se trouve à seulement quatre minutes à pied de Brindley Place, à neuf minutes à pied du Mailbox Birmingham et à quatorze minutes à pied du quartier des affaires de Colmore.
Англійська | Французька |
---|---|
novotel | novotel |
birmingham | birmingham |
centre | centre |
business | affaires |
minute | minutes |
mailbox | mailbox |
fourteen | quatorze |
district | quartier |
away | de |
place | place |
the | le |
four | quatre |
and | à |
from | du |
nine | neuf |
EN our family lives in a 4 bedrooms house, our home is five minute walk to the bus, and 10 minute to the train, there is a large garden with BBQ area,...
FR Notre famille vit dans une maison de 4 chambres, notre maison se trouve à cinq minutes à pied du bus et à 10 minutes du train, il y a un grand jard...
Англійська | Французька |
---|---|
lives | vit |
bedrooms | chambres |
minute | minutes |
bus | bus |
family | famille |
large | grand |
five | cinq |
a | un |
to | à |
our | notre |
house | de |
in | dans |
the | train |
is | maison |
EN We also has one of the best network of transport to centre of Manchester via 2 minute walk to the buses, train and tram, and only a 15 minute taxi journey to Manchester airport
FR Nous a aussi l'un des meilleur réseau de transport à un centre de Manchester via deux minutes à pied de l'autobus, train et tram, et seul un trajet en taxi de 15 minutes à l'aéroport de Manchester
Англійська | Французька |
---|---|
network | réseau |
centre | centre |
manchester | manchester |
minute | minutes |
tram | tram |
taxi | taxi |
transport | transport |
journey | trajet |
of | de |
a | un |
we | nous |
to | à |
only | la |
the | train |
the best | meilleur |
EN 4 bedroom detached house located in Clonsilla Village 6 minute walk from the train station servicing city centre. 1 minute walk to bus stop going ...
FR Maison individuelle de 4 chambres située dans le village de Clonsilla à 6 minutes à pied de la gare desservant le centre-ville. 1 minute à pied de ...
Англійська | Французька |
---|---|
bedroom | chambres |
village | village |
city | ville |
centre | centre |
located | situé |
to | à |
located in | située |
station | gare |
minute | minute |
house | de |
in | dans |
EN An incredible 25-minute thrill ride on Galveston Bay while cruising at speeds up to 40 mph. Cost for CityPASS guests (per ride): adult, $25; children 12 and under, $20.
FR Une incroyable promenade à sensations fortes de 25 minutes sur la baie de Galveston tout en naviguant à des vitesses allant jusqu'à 40 mph. Tarif réduit pour les clients CityPASS (par trajet): adulte, 25$; enfants de 12 ans et moins, 20$.
Англійська | Французька |
---|---|
speeds | vitesses |
cost | tarif |
citypass | citypass |
minute | minutes |
up to | jusquà |
adult | adulte |
children | enfants |
incredible | incroyable |
ride | trajet |
guests | les clients |
bay | baie |
to | à |
on | sur |
an | une |
while | tout en |
EN The best way to take in a city is from above. The Uetliberg lookout is just a short train ride and a 10-minute walk away, and the view over the city, lake and Alps is spectacular.
FR C’est d’en haut qu’une ville se comprend le mieux. Le sommet de Zurich, appelé « Üezgi » par les Zurichois, est accessible rapidement et offre une vue panoramique sur la ville et le lac.
Англійська | Французька |
---|---|
short | rapidement |
city | ville |
lake | lac |
to | mieux |
view | panoramique |
a | une |
and | et |
away | de |
EN The NH Villa de Coslada hotel puts you less than 5 minutes’ walk from Coslada city center and a 15-minute train ride from downtown Madrid
FR L'hôtel NH Villa de Coslada est à moins de cinq minutes du centre-ville de Coslada, et à 15 minutes en train du centre-ville de Madrid
Англійська | Французька |
---|---|
nh | nh |
less | moins |
madrid | madrid |
villa | villa |
de | de |
minutes | minutes |
and | à |
center | centre |
from | du |
the | train |
5 | cinq |
EN That means we have unbeatable transport links – if you want to head into the city, it’s just a 16-minute train ride to central Vienna.
FR Cela signifie que nous disposons d'un réseau de transport imbattable : si vous voulez vous rendre en ville, vous ne serez qu'à 16 minutes de train du centre de Vienne.
Англійська | Французька |
---|---|
transport | transport |
unbeatable | imbattable |
city | ville |
minute | minutes |
central | centre |
vienna | vienne |
if | si |
a | dun |
means | signifie |
want | voulez |
we | nous |
train | train |
have | disposons |
EN Arlanda Express offers the fastest travel option from Stockholm Arlanda Airport to the city, a train ride between Terminal 5 (Arlanda North) and Terminals 2/3/4 (Arlanda South) is free and takes one minute.
FR Arlanda Express offre l?option de voyage la plus rapide entre Stockholm Arlanda Airport et la ville, le trajet en train entre le Terminal 5 (Arlanda North) et les terminaux 2/3/4 (Arlanda South) est gratuit et prend une minute.
Англійська | Французька |
---|---|
offers | offre |
stockholm | stockholm |
airport | airport |
north | north |
free | gratuit |
minute | minute |
south | south |
takes | prend |
travel | voyage |
city | ville |
terminal | terminal |
fastest | plus rapide |
option | option |
ride | trajet |
terminals | terminaux |
between | de |
a | une |
express | express |
and | et |
EN A 30-minute metro ride can take 10 minutes if you get a RER train.
FR Un trajet de 30 minutes en métro peut parfois être réduit à moins de 10 minutes si vous utilisez le RER.
Англійська | Французька |
---|---|
a | un |
ride | trajet |
rer | rer |
metro | métro |
if | si |
can | peut |
minutes | minutes |
you | vous |
get | le |
EN Not sure if you can ride a moped? If you know how to ride a bicycle you should be able to ride a moped. We won’t let you leave until you feel comfortable. We’ll gladly refund you if you don’t feel comfortable.
FR Si vous savez faire du vélo, vous devriez être capable de faire du cyclomoteur.
Англійська | Французька |
---|---|
if | si |
you should | devriez |
you know | savez |
can | capable |
until | de |
ride | vélo |
you | vous |
be | être |
EN Not sure if you can ride a moped? If you know how to ride a bicycle you should be able to ride a moped. We won’t let you leave until you feel comfortable. We’ll gladly refund you if you don’t feel comfortable.
FR Si vous savez faire du vélo, vous devriez être capable de faire du cyclomoteur.
Англійська | Французька |
---|---|
if | si |
you should | devriez |
you know | savez |
can | capable |
until | de |
ride | vélo |
you | vous |
be | être |
EN Reserve your ride and don't wait in line! Enjoy your day at LEGOLAND® California Resort with the Reserve ‘N' Ride Electronic Ride Reservation System with 13 of LEGOLANDS’s top rides available to choose from
FR Réservez votre tour et ne faites pas la queue ! Profitez de votre journée à LEGOLAND® California Resort avec le nouveau système de réservation électronique Reserve ‘N' Ride qui concerne 13 des attractions les plus populaires de Legoland
Англійська | Французька |
---|---|
enjoy | profitez |
legoland | legoland |
resort | resort |
system | système |
rides | attractions |
line | queue |
california | california |
ride | ride |
n | n |
reserve | réservez |
reservation | réservation |
electronic | électronique |
of | de |
your | votre |
to | à |
dont | pas |
with | avec |
EN A train ride with an over 100 years old steam train! The "Zürcher Museumsbahn" offers this unique event which will make the stay in and around Zurich even more rememberable.
FR Un trajet dans un train à vapeur plus que centenaire! Cette offre proposée par le train-musée zurichois fera de votre séjour à Zurich une expérience encore plus inoubliable.
Англійська | Французька |
---|---|
steam | vapeur |
offers | offre |
zurich | zurich |
will | fera |
ride | trajet |
stay | séjour |
a | un |
and | à |
more | plus |
the | le |
train | train |
this | cette |
in | dans |
EN You decide where the journey takes you and aboard which train or coach, while we set the course for a train ride of a lifetime
FR Vous décidez où vous voulez aller et dans quel wagon ou train et nous ferons tout pour que votre voyage de mariage soit un succès
Англійська | Французька |
---|---|
decide | décidez |
takes | . |
a | un |
or | ou |
of | de |
journey | voyage |
we | nous |
you | vous |
and | et |
the | train |
EN How about a panoramic train ride along the Grand Train Tour? The GoldenPass Line will take you from Lucerne via the Brünig Pass to Interlaken and from there to Montreux
FR Que diriez-vous d’un tour en train panoramique le long du Grand Train Tour? La ligne du GoldenPass vous emmène de Lucerne à Interlaken en passant par le Brünig puis à destination de Montreux
Англійська | Французька |
---|---|
panoramic | panoramique |
lucerne | lucerne |
interlaken | interlaken |
montreux | montreux |
grand | grand |
tour | tour |
line | ligne |
to | à |
a | dun |
you | vous |
take | emmène |
from | du |
EN A train ride with an over 100 years old steam train! The "Zürcher Museumsbahn" offers this unique event which will make the stay in and around Zurich even more rememberable.
FR Un trajet dans un train à vapeur plus que centenaire! Cette offre proposée par le train-musée zurichois fera de votre séjour à Zurich une expérience encore plus inoubliable.
Англійська | Французька |
---|---|
steam | vapeur |
offers | offre |
zurich | zurich |
will | fera |
ride | trajet |
stay | séjour |
a | un |
and | à |
more | plus |
the | le |
train | train |
this | cette |
in | dans |
EN You decide where the journey takes you and aboard which train or coach, while we set the course for a train ride of a lifetime
FR Vous décidez où vous voulez aller et dans quel wagon ou train et nous ferons tout pour que votre voyage de mariage soit un succès
Англійська | Французька |
---|---|
decide | décidez |
takes | . |
a | un |
or | ou |
of | de |
journey | voyage |
we | nous |
you | vous |
and | et |
the | train |
EN - 25 minutes by train to Saint-Imier.- One hour by train to Le Noirmont via Tavannes.- One hour 20 minutes by train to Le Bémont JU via Delémont and Glovelier.
FR - Par le train, en 25 minutes jusqu’à Saint-Imier.- Par le train, en une heure via Tavannes jusqu’au Noirmont.- Par le train, en 1 h 20 via Delémont et Glovelier jusqu’au Bémont JU.
Англійська | Французька |
---|---|
train | train |
minutes | minutes |
le | le |
and | et |
by | par |
hour | heure |
EN - Around 15 minutes by train to Saint-Imier.- 25 minutes by train to Le Noirmont.- 45 minutes by train to Le Bémont JU.
FR - Par le train, en environ 15 minutes jusqu’à Saint-Imier.- Par le train, en 25 minutes jusqu’au Noirmont.- Par le train, en 45 minutes jusqu’au Bémont JU.
Англійська | Французька |
---|---|
minutes | minutes |
train | train |
le | le |
by | par |
to | en |
EN Construction is ongoing, and the first train of the project is scheduled to start up in 2023, with the second train in 2024 and the third train in 2025.
FR La construction est en cours et la mise en route du premier train est prévue en 2023 tandis que les deuxième et troisième trains démarreront respectivement en 2024 et 2025.
Англійська | Французька |
---|---|
construction | construction |
ongoing | en cours |
project | cours |
scheduled | prévue |
in | en |
with | mise |
and | et |
the | la |
is | est |
EN Train: To get to Pompeii by train visitors will have to take a train in Termini station to Naples, and once there, take the Circumvesuviana line to Pompeii
FR Train : pour arriver jusqu’à Pompéi, vous devrez prendre un train à Termini à destination de Naples, et une fois là-bas, prendre la ligne Circumvesuviana jusqu’à Pompéi
Англійська | Французька |
---|---|
pompeii | pompéi |
naples | naples |
to | à |
a | un |
the | la |
will | devrez |
EN Train: To get to Pompeii by train visitors will have to take a train in Termini station to Naples, and once there, take the Circumvesuviana line to Pompeii
FR Train : pour arriver jusqu’à Pompéi, vous devrez prendre un train à Termini à destination de Naples, et une fois là-bas, prendre la ligne Circumvesuviana jusqu’à Pompéi
Англійська | Французька |
---|---|
pompeii | pompéi |
naples | naples |
to | à |
a | un |
the | la |
will | devrez |
EN Train: To get to Pompeii by train visitors will have to take a train in Termini station to Naples, and once there, take the Circumvesuviana line to Pompeii
FR Train : pour arriver jusqu’à Pompéi, vous devrez prendre un train à Termini à destination de Naples, et une fois là-bas, prendre la ligne Circumvesuviana jusqu’à Pompéi
Англійська | Французька |
---|---|
pompeii | pompéi |
naples | naples |
to | à |
a | un |
the | la |
will | devrez |
EN Train: To get to Pompeii by train visitors will have to take a train in Termini station to Naples, and once there, take the Circumvesuviana line to Pompeii
FR Train : pour arriver jusqu’à Pompéi, vous devrez prendre un train à Termini à destination de Naples, et une fois là-bas, prendre la ligne Circumvesuviana jusqu’à Pompéi
Англійська | Французька |
---|---|
pompeii | pompéi |
naples | naples |
to | à |
a | un |
the | la |
will | devrez |
EN Train: To get to Pompeii by train visitors will have to take a train in Termini station to Naples, and once there, take the Circumvesuviana line to Pompeii
FR Train : pour arriver jusqu’à Pompéi, vous devrez prendre un train à Termini à destination de Naples, et une fois là-bas, prendre la ligne Circumvesuviana jusqu’à Pompéi
Англійська | Французька |
---|---|
pompeii | pompéi |
naples | naples |
to | à |
a | un |
the | la |
will | devrez |
EN Far from a train wreck of a strain, Cole Train does however fuse together potent sativa Train Wreck (T4) with the sweetly scented Silver Haze Jasmine, creating a speeding bullet of a strain
FR Loin d'être un accident, Cole Train fusionne la puissante Sativa Train Wreck (T4) avec la doucement odorante Silver Haze Jasmine, pour créer un train-fusée
Англійська | Французька |
---|---|
potent | puissante |
sativa | sativa |
silver | silver |
haze | haze |
jasmine | jasmine |
cole | cole |
creating | créer |
a | un |
of | loin |
with | avec |
the | la |
EN Those who prefer the comfort of the train can get themselves a seat on the Buffet train or the Steam train
FR Ceux qui préfèrent le confort du train s’assurent d’avoir une place à bord du Train-resto ou du Train à vapeur
Англійська | Французька |
---|---|
prefer | préfèrent |
comfort | confort |
seat | place |
steam | vapeur |
or | ou |
a | une |
the | le |
train | train |
EN Train: To get to Pompeii by train visitors will have to take a train in Termini station to Naples, and once there, take the Circumvesuviana line to Pompeii
FR Train : pour arriver jusqu’à Pompéi, vous devrez prendre un train à Termini à destination de Naples, et une fois là-bas, prendre la ligne Circumvesuviana jusqu’à Pompéi
Англійська | Французька |
---|---|
pompeii | pompéi |
naples | naples |
to | à |
a | un |
the | la |
will | devrez |
EN Train: To get to Pompeii by train visitors will have to take a train in Termini station to Naples, and once there, take the Circumvesuviana line to Pompeii
FR Train : pour arriver jusqu’à Pompéi, vous devrez prendre un train à Termini à destination de Naples, et une fois là-bas, prendre la ligne Circumvesuviana jusqu’à Pompéi
Англійська | Французька |
---|---|
pompeii | pompéi |
naples | naples |
to | à |
a | un |
the | la |
will | devrez |
EN Train: To get to Pompeii by train visitors will have to take a train in Termini station to Naples, and once there, take the Circumvesuviana line to Pompeii
FR Train : pour arriver jusqu’à Pompéi, vous devrez prendre un train à Termini à destination de Naples, et une fois là-bas, prendre la ligne Circumvesuviana jusqu’à Pompéi
Англійська | Французька |
---|---|
pompeii | pompéi |
naples | naples |
to | à |
a | un |
the | la |
will | devrez |
EN Train: To get to Pompeii by train visitors will have to take a train in Termini station to Naples, and once there, take the Circumvesuviana line to Pompeii
FR Train : pour arriver jusqu’à Pompéi, vous devrez prendre un train à Termini à destination de Naples, et une fois là-bas, prendre la ligne Circumvesuviana jusqu’à Pompéi
Англійська | Французька |
---|---|
pompeii | pompéi |
naples | naples |
to | à |
a | un |
the | la |
will | devrez |
EN Train: To get to Pompeii by train visitors will have to take a train in Termini station to Naples, and once there, take the Circumvesuviana line to Pompeii
FR Train : pour arriver jusqu’à Pompéi, vous devrez prendre un train à Termini à destination de Naples, et une fois là-bas, prendre la ligne Circumvesuviana jusqu’à Pompéi
Англійська | Французька |
---|---|
pompeii | pompéi |
naples | naples |
to | à |
a | un |
the | la |
will | devrez |
EN Orly Airport is connected to the train station Pont de Rungis by the “Paris par le train” bus. From the train station, the RER C takes you to the centre. The full journey takes 35 minutes.
FR L’aéroport d’Orly est relié à la gare du Pont de Rungis par la navette “Paris par le train”. Vous pourrez y prendre le RER C pour vous rendre en centre-ville. Le temps de trajet est d’environ 35 minutes.
EN - 25 minutes by train to Saint-Imier.- One hour by train to Le Noirmont via Tavannes.- One hour 20 minutes by train to Le Bémont JU via Delémont and Glovelier.
FR - Par le train, en 25 minutes jusqu’à Saint-Imier.- Par le train, en une heure via Tavannes jusqu’au Noirmont.- Par le train, en 1 h 20 via Delémont et Glovelier jusqu’au Bémont JU.
Англійська | Французька |
---|---|
train | train |
minutes | minutes |
le | le |
and | et |
by | par |
hour | heure |
EN - Around 15 minutes by train to Saint-Imier.- 25 minutes by train to Le Noirmont.- 45 minutes by train to Le Bémont JU.
FR - Par le train, en environ 15 minutes jusqu’à Saint-Imier.- Par le train, en 25 minutes jusqu’au Noirmont.- Par le train, en 45 minutes jusqu’au Bémont JU.
Англійська | Французька |
---|---|
minutes | minutes |
train | train |
le | le |
by | par |
to | en |
EN The equivalent impact is expressed here as an equivalent quantity of water used for a 10-minute shower in North America (on average, a 1-minute shower uses 9.5 liters of water).
FR L’équivalence est exprimée ici en une quantité équivalente d’eau utilisée pour prendre une douche de 10 minutes en Amérique du Nord (en moyenne, une minute de douche utilise 9,5 litres d’eau).
Англійська | Французька |
---|---|
expressed | exprimé |
shower | douche |
north | nord |
america | amérique |
average | moyenne |
liters | litres |
equivalent | équivalente |
uses | utilise |
used | utilisé |
of | de |
in | en |
minute | minute |
the | ici |
is | est |
a | une |
EN A "build minute" is one minute of machine time running a Pipelines build
FR Une « minute de build » est une minute de temps machine passée à exécuter un build Pipelines
Англійська | Французька |
---|---|
machine | machine |
pipelines | pipelines |
minute | minute |
build | build |
time | temps |
of | de |
a | un |
is | est |
EN From 20 pages per minute to 180 images per minute, Panasonic?s SCSI scanners include Image Enhancement and versatile paper intake processes to support today?s complex Document Management requirements
FR De 20 à 180 pages par minute, les scanners SCSI de la marque disposent de fonctions de correction de l’image et de détection du papier polyvalentes afin de répondre aux exigences complexes de la gestion documentaire actuelle
Англійська | Французька |
---|---|
s | d |
scanners | scanners |
complex | complexes |
requirements | exigences |
paper | papier |
minute | minute |
pages | pages |
to | à |
management | gestion |
per | de |
from | du |
EN Real-time sports betting is exciting, but also very dangerous, as we tend to bet on events that can change from minute to minute
FR Les paris sportifs en temps réel sont excitants, mais aussi très dangereux, car on a tendance à parier sur des événements qui peuvent changer de minute en minute
Англійська | Французька |
---|---|
real-time | temps réel |
sports | sportifs |
dangerous | dangereux |
change | changer |
events | événements |
very | très |
minute | minute |
real | réel |
from | de |
time | temps |
but | mais |
to | à |
as | car |
also | aussi |
on | sur |
is | sont |
can | peuvent |
that | qui |
EN Their body temperature drops to as low as 5 degrees, they breathe only about 13 times per minute, and their heartbeat drops to 2-12 beats per minute
FR Leur température corporelle descend jusqu'à 5 degrés, ils ne respirent qu'environ 13 fois par minute et leur rythme cardiaque chute à 2-12 battements par minute
Англійська | Французька |
---|---|
temperature | température |
drops | chute |
minute | minute |
to | à |
times | fois |
their | leur |
degrees | degrés |
EN Only got time for a 15-minute workout but want to go running? These 3 short running 15-minute workouts will help you get ?
FR Vous n’avez que 15 minutes, mais vous voulez quand même courir ? Ces 3 entraînements courts vous aideront à tirer le meilleur ?
Англійська | Французька |
---|---|
short | courts |
minute | minutes |
to | à |
only | le |
these | ces |
want to | voulez |
help you | aideront |
EN As usual, GÉANT is looking for speakers who want to share their ideas on the TNC stage every year. You can apply for a 25-minute single presentation or a 30-minute demo.
FR Comme chaque année, GÉANT est à la recherche de conférenciers qui souhaitent partager leurs idées sur la scène de la TNC22. Vous pouvez introduire une demande pour une présentation classique de 25 minutes ou une démo de 30 minutes.
Англійська | Французька |
---|---|
speakers | conférenciers |
ideas | idées |
stage | scène |
minute | minutes |
year | année |
presentation | présentation |
or | ou |
demo | démo |
want to | souhaitent |
to | à |
the | la |
as | comme |
on | sur |
a | une |
apply | demande |
is | est |
share | partager |
EN Mambo is only 5 minutes away by car and the entertainment area 'Pietermaai' is only a 10-minute walk away and the center of Punda (and Otrobanda attached) is about a 20-minute walk
FR Mambo est à seulement 5 minutes en voiture et la zone de divertissement 'Pietermaai' est à seulement 10 minutes à pied et le centre de Punda (et Otrobanda attaché) est à environ 20 minutes à pied
Англійська | Французька |
---|---|
entertainment | divertissement |
center | centre |
attached | attaché |
car | voiture |
a | seulement |
about | environ |
minutes | minutes |
area | zone |
and | à |
of | de |
EN The metro station « ODEON » (lines 4 and 10) is a 3 minute walk from the hotel. The metro station « CLUNY LA SORBONNE » (line 10) and the RER « Luxembourg » station are both also a 3 minute walk.
FR « ODEON » Ligne 4 et Ligne 10 à 3 minutes à pied. « CLUNY LA SORBONNE » Ligne 10 à 3 minutes à pied. Le RER « Luxembourg » est à 3 minutes également.
Англійська | Французька |
---|---|
minute | minutes |
rer | rer |
luxembourg | luxembourg |
la | la |
line | ligne |
also | également |
and | à |
EN However, B2Broker players soon got all the goals back. First, Vasyl Pallak scored in the 18th minute to narrow the gap, then Igor Shumilov planted a penalty in the 25th minute to level the score.
FR Cependant, les joueurs de B2Broker ont rapidement remonté le score. D'abord, Vasyl Pallak a marqué à la 18ème minute pour réduire l'écart, puis Igor Shumilov a inscrit un but sur un penalty à la 25ème minute pour égaliser.
Англійська | Французька |
---|---|
goals | but |
minute | minute |
gap | écart |
igor | igor |
score | score |
b | a |
to | à |
a | un |
soon | rapidement |
players | joueurs |
EN Steps away from Cocagne Bay, a 15 minute drive to Caissie Cape beach and a 25 minute drive to the famous Parlee beach.
FR Le chalet se trouve à quelques pas de la baie de Cocagne, à 15 minutes en voiture de la plage du cap des Caissie et à 25 minutes de voiture de la plage touristique Parlee.
Англійська | Французька |
---|---|
minute | minutes |
cape | cap |
beach | plage |
bay | baie |
to | à |
away | de |
a | quelques |
from | du |
EN One minute an SRE might be provisioning storage in AWS, the next minute an SRE might have to talk to customers or go write some Python code for a new project
FR Une minute, un SRE peut provisionner du stockage dans AWS, la minute suivante, un SRE peut avoir à parler aux clients ou à écrire du code Python pour un nouveau projet
Англійська | Французька |
---|---|
minute | minute |
sre | sre |
storage | stockage |
aws | aws |
customers | clients |
python | python |
new | nouveau |
or | ou |
code | code |
project | projet |
to | à |
the | la |
be | peut |
a | un |
write | écrire |
talk | parler |
in | dans |
next | du |
Показано 50 з 50 перекладів