Перекладіть "recognized for advancing" на Іспанська

ES Una institución estadounidense de investigación reconocida (vea la lista de instituciones de investigación estadounidenses y otras organizaciones reconocidas);

• reconocida
• vea la lista
• instituciones de investigación
• organizaciones reconocidas

ES Una institución estadounidense de investigación reconocida (vea la lista de instituciones de investigación estadounidenses y otras organizaciones reconocidas);

• reconocida
• vea la lista
• instituciones de investigación
• organizaciones reconocidas

ES Pega Workforce Intelligence recibe un reconocimiento por ser una herramienta de gestión de negocios ejemplar que mejora la industria de CRM (gestión de relaciones con los clientes).

• Pega Workforce Intelligence
• herramienta de gestión
• industria de CRM
• gestión de relaciones
• clientes

ES Pega Intelligent Virtual Assistant obtiene un reconocimiento por mejorar la industria de CRM (gestión de relaciones con los clientes).

• Pega Intelligent Virtual
• obtiene un reconocimiento
• mejorar la industria
• CRM
• gestión de relaciones
• clientes

ES Pega Workforce Intelligence recibe un reconocimiento por ser una herramienta de gestión de negocios ejemplar que mejora la industria de CRM (gestión de relaciones con los clientes).

• Pega Workforce Intelligence
• herramienta de gestión
• industria de CRM
• gestión de relaciones
• clientes

ES Pega Intelligent Virtual Assistant obtiene un reconocimiento por mejorar la industria de CRM (gestión de relaciones con los clientes).

• Pega Intelligent Virtual
• obtiene un reconocimiento
• mejorar la industria
• CRM
• gestión de relaciones
• clientes

ES Nuestra capacidad de innovación y eficacia ha recibido el reconocimiento de los analistas del sector: es la segunda vez que Gartner elige nuestro WAF de última generación (antes Signal Sciences) como «Visionary» en su informe Magic Quadrant for WAF

• capacidad de innovación
• eficacia ha recibido
• sector
• elige nuestro WAF
• última generación
• antes Signal Sciences
• informe Magic Quadrant
• WAF

ES En caso de que el usuario de Jimdo disponga de condiciones diferentes a las presentes CGC o que contradigan las mismas, estas no se reconocerán salvo que consintamos su aplicación expresamente por escrito

• usuario de Jimdo
• presentes CGC
• contradigan las mismas

ES La imagen será reconocido con el idioma inglés y se exporta a formato MS Word. Antes de que el procesamiento de la imagen será convertida a Blanco y Negro. Para documento de varias páginas todas las páginas serán reconocidas.

• imagen será reconocido
• idioma inglés
• exporta a formato
• Word
• Negro
• documento de varias
• páginas serán

ES ~Hill's Pet Nutrition Reconocida por el Premio Deal of the Year Impact~ TONGANOXIE - La Gobernadora Laura Kelly aplaudió hoy a Hill's Pet Nutrition y al Departamento de Comercio de Kansas por haber sido reconocidos a nivel nacional con un ...

• Pet Nutrition Reconocida
• Premio Deal of
• Year
• TONGANOXIE
• Gobernadora Laura Kelly
• hoy a Hill's
• Nutrition
• Departamento de Comercio
• Kansas por haber
• reconocidos a nivel

ES Las soluciones digitales aplicadas a la salud y los modelos de asistencia médica avanzan rápidamente en el sector sanitario actual.

• soluciones digitales aplicadas
• salud
• modelos de asistencia
• sector sanitario

ES Lideramos el camino hacia el avance de la ciencia, la tecnología y la Salud

• Lideramos el camino
• tecnología
• Salud

ES Progreso en la equidad racial y étnica en Head Start

• racial
• étnica en Head

ES Vea este seminario web para conocer las estrategias contra el prejuicio y el racismo que Head Start y Early Head Start pueden usar en sus prácticas, servicios y sistemas.

• Vea este seminario
• conocer las estrategias
• prejuicio
• racismo que Head
• Early Head Start

ES Progreso de la preparación escolar con los Principios multiculturales

• multiculturales

ES Conoce nuestros Campeones de Salud, un grupo de talentosos líderes comprometidos con con progreso del trabajo de la OPS hacia una Salud para Todos.

• Conoce nuestros Campeones
• Salud
• grupo de talentosos

ES Un papel clave para los think tanks en el desarrollo de Myanmar

• Myanmar

ES Acquia Adquirirá Widen, Avanzando en la Plataforma de Experiencia Digital Abierta de Acquia

• Acquia Adquirirá Widen
• Experiencia Digital Abierta
• Acquia

ES Media­doras promueven la paz mediante el empode­ra­miento econó­mico de las mujeres

• promueven la paz
• mujeres

ES Dada la velocidad a la cual la tecnología avanza, nuestra regla es que, por defecto, un blip sólo aparece en el Radar durante una edición

• Dada la velocidad
• cual la tecnología
• defecto
• blip sólo aparece

ES Un muelle infinito que avanza hacia el mar, en el blanco de la niebla (Marina di Pietrasanta, Toscana, Italia, Europa)

• hacia el mar
• Marina di Pietrasanta
• Toscana
• Italia
• Europa

ES En fotografía cinematográfica se trata de 2 tomas consecutivas sin que avance la película

• avance la película

ES Promoción de la acción climática. Fomento de la resiliencia.

• climática

ES Es un paso clave para avanzar en nuestro enfoque regional para este desafío

• desafío

ES Progreso en la equidad racial y étnica en Head Start | ECLKC

• racial
• étnica en Head

ES La serie de seminarios web sobre el Progreso de la equidad racial y étnica en Head Start promueve estrategias contra el prejuicio y el racismo que pueden utilizar los programas Head Start y Early Head Start en sus prácticas, servicios y sistemas

• serie de seminarios
• racial
• étnica en Head
• promueve estrategias contra
• prejuicio
• programas Head Start
• Early Head Start
• prácticas
• sistemas

ES Progreso de la preparación escolar con los Principios multiculturales de la Oficina de Head Start | ECLKC

• Head StartxECLKC

ES Progreso de la preparación escolar con los Principios multiculturales de la Oficina de Head Start

• Head Start

ES (iv) Adelantar el entendimiento de estrategias pedagógicas eficaces que:

• iv
• Adelantar el entendimiento
• estrategias pedagógicas eficaces

ES [3] Organización Panamericana de la Salud. The Caribbean Information System for Health Project: Advancing Public Health in the Caribbean Region. Washington, D. C., 22 de noviembre del 2016.

• Salud
• The Caribbean Information
• for Health Project
• Advancing Public Health
• the Caribbean Region
• Washington

ES Informe Anual del Director 2019 - Impulsar la Agenda de Salud Sostenible para las Américas 2018-2030

• Impulsar la Agenda
• Américas

ES Avance de la seguridad pública en todo el estado con la red y los servicios de NG9-1-1

ES Parte del Smithsonian, este museo está dedicado a ampliar el conocimiento sobre la cultura indígena del hemisferio occidental

• Smithsonian
• museo está dedicado
• ampliar el conocimiento
• occidental

ES Parte del Smithsonian, este museo está dedicado a ampliar el conocimiento sobre la cultura indígena del hemisferio occidental

• Smithsonian
• museo está dedicado
• ampliar el conocimiento
• occidental

ES Fundada en 1812, la Academia de Ciencias Naturales de la Universidad de Drexel es un museo de historia natural líder dedicado a promover la investigación, la educación y la participación pública en la biodiversidad y la ciencia ambiental

• Academia de Ciencias
• Universidad de Drexel
• museo de historia
• investigación
• educación
• biodiversidad
• ciencia ambiental

ES ©2021 FIS. Nos anticipamos a la forma en que el mundo paga, opera en los bancos e invierte™.

• FIS
• paga

ES Comprometidos con el avance del Pacto Verde Europeo

• Pacto Verde Europeo

ES “El multilingüismo reafirma el compromiso del sistema de las Naciones Unidas con la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, ya que es un medio indispensable para alcanzar los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible”.

• Sostenible
• Objetivos de Desarrollo

ES Herramientas para dispositivos móviles, como la anteriormente descrita, están avanzando no solo en la respuesta COVID-19 en Togo, sino también en otras áreas, dando paso a una amplia transformación digital que beneficie a todo el país.

• Herramientas para dispositivos
• anteriormente descrita
• respuesta en Togo
• áreas
• amplia transformación digital

ES El avance de la transformación digital es igualmente una de las principales prioridades del equipo de las Naciones Unidas en Togo.

• digital es igualmente

ES Avanzar unidos, alrededor del mundo

• Avanzar unidos

ES El Grupo también debatió el camino a seguir para avanzar en el informe “Nuestra Agenda Común”, que el Secretario General presentó el viernes.

• Grupo también debatió
• camino a seguir
• Agenda
• Secretario General presentó

ES El Centro de Derechos Reproductivos es la única organización mundial de defensa legal dedicada a promover los derechos reproductivos

• Centro de Derechos
• única organización mundial
• defensa legal dedicada
• promover los derechos

ES Tweepsmap proporciona analizar qualquer cuenta de Twitter, y acentúa con precisión las interacciones de los influyentes, de manera que puedes construir relaciones beneficiosas con anterioridad a tu marca o campaña

• Tweepsmap proporciona analizar
• Twitter
• acentúa con precisión
• puedes construir relaciones
• campaña

ES Media­doras promueven la paz mediante el empode­ra­miento econó­mico de las mujeres

• promueven la paz
• mujeres

ES Media­doras promueven la paz mediante el empode­ra­miento econó­mico de las mujeres

• promueven la paz
• mujeres

ES Media­doras promueven la paz mediante el empode­ra­miento econó­mico de las mujeres

• promueven la paz
• mujeres

ES En este informe, podrás encontrar un resumen de las conclusiones para las pymes de Europa: Nivel de madurez en CX entre las pymes de Europa: Los estudios indican que mejorar en la madurez en CX es esencial para el éxito

• informe
• Europa
• Nivel de madurez
• madurez en CX

ES En la categoría de Biología y Biomedicina,  Michael Hall y David Sabatini fueron premiados por descubrir el mecanismo que regula el crecimiento celular y abre nuevas vías terapéuticas contra el cáncer, la diabetes y el envejecimiento.

• categoría de Biología
• Biomedicina
• Michael Hall
• David Sabatini fueron
• descubrir el mecanismo
• regula el crecimiento
• abre nuevas vías
• contra el cáncer
• diabetes

ES A lo largo de las últimas décadas, la evidencia científica ha demostrado que el cambio climático avanza a un ritmo más rápido de lo esperado

• décadas
• cambio climático avanza
• ritmo más rápido
• esperado