EN The same applies to buying something. Even if you knew exactly what you were buying and where you were buying it from, you probably checked to make sure it was available or if there were any specials, you could find.
"i actually buying" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Німецька:
EN The same applies to buying something. Even if you knew exactly what you were buying and where you were buying it from, you probably checked to make sure it was available or if there were any specials, you could find.
DE Gleiches gilt für den Kauf von etwas. Auch wenn Sie genau wussten, was Sie kauften, und wo Sie es kauften, sollten Sie wahrscheinlich überprüft, um sicherzustellen, dass es verfügbar war, oder wenn es Specials gab, können Sie finden.
Англійська | Німецька |
---|---|
applies | gilt |
knew | wussten |
probably | wahrscheinlich |
specials | specials |
find | finden |
checked | überprüft |
available | verfügbar |
or | oder |
the | gab |
where | wo |
it | es |
was | war |
same | gleiches |
buying | kauf |
and | und |
could | können sie |
EN When leaders implement a new piece of technology without engaging the people who actually use the solution on a daily basis, they risk investing in a tool that does not actually meet the company's needs
DE Wenn Führungskräfte eine neue Technologie implementieren, ohne die Mitarbeiter miteinzubeziehen, welche die Lösung tagtäglich verwenden, investieren sie eventuell in ein Tool, das die Bedürfnisse des Unternehmens nicht erfüllt
Англійська | Німецька |
---|---|
leaders | führungskräfte |
new | neue |
meet | erfüllt |
needs | bedürfnisse |
technology | technologie |
solution | lösung |
tool | tool |
in | in |
implement | implementieren |
without | ohne |
people | mitarbeiter |
investing | investieren |
daily | tagtäglich |
use | verwenden |
not | nicht |
a | ein |
piece | die |
when | wenn |
the | des |
basis | eine |
EN "To be honest, I’m actually quite shocked at how well these monitors actually sound."
DE "Um ehrlich zu sein, bin ich ziemlich schockiert, wie gut diese Monitore klingen."
Англійська | Німецька |
---|---|
honest | ehrlich |
monitors | monitore |
to | zu |
be | sein |
quite | ziemlich |
these | diese |
sound | klingen |
how | wie |
well | gut |
EN “It was fucking amazing!” enthuses Alex. “I was incredibly nervous, but I can actually remember the feeling of walking on stage – like, shit, this is actually happening!”
DE ?Das war schon krass!?, schwärmt Alex noch heute. ?Ich war so nervös, erinnere den Moment, als ich auf die Bühne kam, aber noch ganz genau. Scheiße, dachte ich. Das passiert gerade wirklich!?
Англійська | Німецька |
---|---|
alex | alex |
nervous | nervös |
remember | erinnere |
stage | bühne |
shit | scheiße |
happening | passiert |
i | ich |
but | aber |
the | den |
was | kam |
on | auf |
like | gerade |
EN The process is very simple, actually ? it will be harder to choose your favorite, actually, but I?ll help you with that too further into the article.
DE Das Verfahren ist eigentlich sehr einfach - es wird eigentlich schwieriger sein, Ihren Favoriten zu wählen, aber ich werde Ihnen auch dabei weiter unten im Artikel helfen.
Англійська | Німецька |
---|---|
harder | schwieriger |
favorite | favoriten |
actually | eigentlich |
it | es |
simple | einfach |
choose | wählen |
i | ich |
with | dabei |
your | ihren |
very | sehr |
to | zu |
process | verfahren |
but | aber |
help | helfen |
will | werde |
EN And yes, there is an option in the game where you can actually attach your controller to your fleshlight and make the character in-game move accordingly ? to feel like you?re actually fucking them
DE Und ja, es gibt eine Option im Spiel, bei der Sie tatsächlich befestigen Sie Ihren Controller an Ihrem Fleshlight und den Charakter im Spiel entsprechend bewegen - damit Sie das Gefühl haben, dass Sie sie tatsächlich zu ficken
Англійська | Німецька |
---|---|
attach | befestigen |
controller | controller |
character | charakter |
feel | gefühl |
fucking | ficken |
game | spiel |
actually | tatsächlich |
in the | im |
option | option |
accordingly | entsprechend |
yes | ja |
your | ihren |
and | und |
to | zu |
an | an |
the | den |
you | sie |
EN If your order includes products whose price depends on the weight actually delivered, the amount reserved by TWINT will be increased. Your account will only be debited for the value of the goods actually delivered, as specified on the delivery note.
DE Wenn Ihre Bestellung Produkte enthält, bei denen der Preis vom effektiv gelieferten Gewicht abhängt, ist der bei TWINT reservierte Betrag erhöht. Ihrem Konto belastet wird der Wert der effektiv gelieferten Ware gemäss Lieferschein.
Англійська | Німецька |
---|---|
order | bestellung |
weight | gewicht |
delivered | gelieferten |
reserved | reservierte |
increased | erhöht |
value | wert |
includes | enthält |
price | preis |
amount | betrag |
whose | ist |
account | konto |
depends on | abhängt |
if | wenn |
your | ihre |
products | produkte |
the | wird |
goods | der |
EN But how far is which language actually spread?Actually, English and French are often considered "world languages" in the Western world
DE Aufgrund der hohen Bevölkerungszahlen in China und Indien stehen die dortigen Landessprachen stattdessen mit Abstand an der Spitze der weltweit am häufigsten vertretenen Muttersprachen
Англійська | Німецька |
---|---|
world | weltweit |
and | und |
in | in |
are | stehen |
EN Actually, Oslo was on the schedule for our 8th team retreat. Well, that was 2019. What came next we know and can actually already no longer hear: ?
DE Eigentlich stand für unser 8. Teamtreffen Oslo auf dem Plan. Nun, das war 2019. Was dann kam kennen wir und können es eigentlich auch bereits nicht mehr ?
Англійська | Німецька |
---|---|
actually | eigentlich |
oslo | oslo |
well | nun |
can | können |
we | wir |
for | für |
know | kennen |
was | kam |
EN This same functionality can actually be reproduced using a choice field inside of a custom module. The custom module UI actually makes choice options with both a value and a label pretty easy.
DE Die gleiche Funktionalität kann mit einem Auswahlfeld innerhalb eines benutzerdefinierten Moduls reproduziert werden. Die Benutzeroberfläche des benutzerdefinierten Moduls macht die Auswahl von Optionen mit einem Wert und einem Label ziemlich einfach.
Англійська | Німецька |
---|---|
functionality | funktionalität |
module | moduls |
label | label |
the | gleiche |
can | kann |
makes | macht |
options | optionen |
pretty | ziemlich |
choice | auswahl |
value | wert |
easy | einfach |
with | mit |
custom | die |
and | und |
of | von |
EN “the first app that actually turns your iPad into a second display I'd actually like to use”
DE "die erste App, die Ihr iPad tatsächlich in ein Zweitdisplay wandelt, das ich auch dann wirklich nutzen möchte"
EN Online shopping is fast, convenient, and anonymous. This anonymity also entails a lack of security: who am I actually buying from? What do I get in exchange for my money?
DE Online-Shopping ist schnell, bequem – und anonym. Diese Anonymität bringt auch Unsicherheiten mit sich: bei wem kaufe ich da eigentlich ein? Was bekomme ich wirklich für mein Geld?
Англійська | Німецька |
---|---|
online | online |
shopping | shopping |
anonymous | anonym |
anonymity | anonymität |
money | geld |
fast | schnell |
is | ist |
convenient | bequem |
and | und |
also | auch |
a | ein |
i | ich |
actually | eigentlich |
get | mit |
EN All the PC games in the Prime Day sale that are actually worth buying
DE Alle PC-Spiele im Prime Day Sale, die es sich tatsächlich zu kaufen lohnt
Англійська | Німецька |
---|---|
games | spiele |
sale | sale |
actually | tatsächlich |
worth | lohnt |
buying | kaufen |
in the | im |
prime | prime |
all | alle |
in | zu |
the | day |
EN All the PC games in the Prime Day sale that are actually worth buying
DE Alle PC-Spiele im Prime Day Sale, die sich wirklich lohnen
Англійська | Німецька |
---|---|
games | spiele |
sale | sale |
worth | lohnen |
in the | im |
prime | prime |
all | alle |
the | day |
EN Less is often more, especially regarding battery capacity. Instead of just buying the bike with the largest battery, think about what you actually need!
DE Weniger ist häufig mehr – auch bei der Akkukapazität. Statt blind das Bike mit dem größten Akku zu kaufen, macht euch bewusst, was ihr tatsächlich braucht!
Англійська | Німецька |
---|---|
less | weniger |
often | häufig |
battery | akku |
buying | kaufen |
bike | bike |
actually | tatsächlich |
need | braucht |
is | ist |
largest | größten |
more | mehr |
instead | statt |
just | auch |
especially | bei |
of | der |
EN All the PC games in the Prime Early Access sale that are actually worth buying
DE Alle PC-Spiele im Prime Early Access Sale, die es wert sind, gekauft zu werden
Англійська | Німецька |
---|---|
games | spiele |
early | early |
access | access |
sale | sale |
worth | wert |
in the | im |
prime | prime |
all | alle |
in | zu |
the | die |
are | sind |
EN Buying an artwork is also buying an artist! The clients customers want to have as much information as possible about the photographer hiding behind each photograph. So we suggest you to describe in detail :
DE Wer ein Kunstwerk kauft, kauft auch einen Künstler! Unsere Kunden wollen so viel wie möglich über den Fotografen hinter jedem Bild wissen. Wir empfehlen Ihnen daher, Folgendes im Detail zu beschreiben:
Англійська | Німецька |
---|---|
artwork | kunstwerk |
artist | künstler |
photograph | bild |
buying | kauft |
possible | möglich |
detail | detail |
so | so |
describe | beschreiben |
customers | kunden |
much | viel |
the | folgendes |
want | wollen |
to | zu |
behind | hinter |
also | auch |
as | daher |
EN Will it be a rustic townhouse in the centre of Deià? Or buying a large estate with views overlooking Cala Deià? Find out all you need to know about buying a property in Deià!
DE Wird es ein rustikales Stadthaus im Zentrum von Deià sein? Oder wird es ein großes Anwesen mit Blick auf Cala Deià sein? Erfahren Sie alles, was Sie über den Kauf einer Immobilie in Deià wissen müssen!
Англійська | Німецька |
---|---|
rustic | rustikales |
townhouse | stadthaus |
centre | zentrum |
buying | kauf |
cala | cala |
it | es |
or | oder |
in the | im |
in | in |
estate | anwesen |
property | immobilie |
with | mit |
be | sein |
views | blick |
of | von |
EN Basically, people know that buying from eBay is far better than buying from any other anonymous website.
DE Grundsätzlich wissen die Leute, dass der Kauf bei eBay weitaus besser ist als der Kauf bei jeder anderen anonymen Website.
Англійська | Німецька |
---|---|
basically | grundsätzlich |
ebay | ebay |
far | weitaus |
anonymous | anonymen |
website | website |
better | besser |
other | anderen |
people | leute |
that | dass |
buying | kauf |
is | ist |
than | als |
any | die |
know | wissen |
EN There are several advantages as to why you should consider buying Instagram followers. We will list down a few benefits you can look forward to when you’re buying Instagram services from IG Spark.
DE Es gibt verschiedene Vorteile, warum Sie sich für den Kauf von Instagram-Followern entscheiden sollten. Wir listen einige Vorteile auf, auf die Sie sich freuen können, wenn Sie Instagram-Services von IG Spark kaufen.
Англійська | Німецька |
---|---|
followers | followern |
spark | spark |
services | services |
we | wir |
list | die |
as | listen |
can | können |
you | sie |
benefits | vorteile |
forward | auf |
EN Buying youtube views, Buying youtube likes, is the new marketing strategy that will allow you to interact with your visitors and attract a new flow of new visitors to Youtube
DE Das Kaufen von YouTube-Ansichten und das Kaufen von YouTube-Likes ist die neue Marketingstrategie, mit der Sie mit Ihren Besuchern interagieren und einen neuen Strom neuer Besucher auf Youtube locken können
Англійська | Німецька |
---|---|
buying | kaufen |
youtube | youtube |
views | ansichten |
likes | likes |
attract | locken |
marketing strategy | marketingstrategie |
interact | interagieren |
your | ihren |
visitors | besucher |
and | und |
with | mit |
new | neue |
flow | ist |
EN From dating to buying food, our lives are becoming increasingly more digitalised. Will buying a property go the same way?
DE Wunderschönes Landhaus in der Nähe von Artà zu verkaufen, mitten in einem Naturschutzgebiet in einer sehr ruhigen Gegend Mallorcas.
Англійська | Німецька |
---|---|
to | zu |
the | der |
EN Because it is not only doing a gesture for the planet (and yes throwing a tablet and buying one, it pollutes!) But it is also very beneficial for your wallet (because buying a new tablet is also expensive! )
DE Weil es nicht nur eine Geste für den Planeten ist (und ja, ein Tablet zu werfen und eines zu kaufen, es verschmutzt!), Sondern auch sehr vorteilhaft für Ihren Geldbeutel ist (weil der Kauf eines neuen Tablets auch teuer ist!)
Англійська | Німецька |
---|---|
gesture | geste |
planet | planeten |
throwing | werfen |
beneficial | vorteilhaft |
new | neuen |
expensive | teuer |
it | es |
yes | ja |
tablet | tablet |
also | auch |
your | ihren |
not | nicht |
very | sehr |
for | für |
because | weil |
and | und |
is | ist |
only | nur |
the | den |
EN Find out how buying with FazWaz differs from buying with a traditional agent.
DE Finden Sie heraus, wie sich der Immobilienkauf mit FazWaz vom Kauf mit einer traditionellen Maklerfirma unterscheidet.
Англійська | Німецька |
---|---|
buying | kauf |
differs | unterscheidet |
traditional | traditionellen |
find | finden |
with | mit |
how | wie |
out | sie |
from | vom |
EN Find out how buying with FazWaz differs from buying with a traditional agent.
DE Finden Sie heraus, wie sich der Immobilienkauf mit FazWaz vom Kauf mit einer traditionellen Maklerfirma unterscheidet.
Англійська | Німецька |
---|---|
buying | kauf |
differs | unterscheidet |
traditional | traditionellen |
find | finden |
with | mit |
how | wie |
out | sie |
from | vom |
EN It depends on every one’s needs: buying a ham shoulder to share with family and friends is not the same thing as buying it for a lunch or dinner of a small family.
DE Es hängt von den Bedürfnissen jedes Einzelnen ab: Ein Vorderschinken zu kaufen, um sie mit Familie und Freunden zu teilen, ist nicht dasselbe, wie es für ein Mittag- oder Abendessen einer kleinen Familie zu kaufen.
Англійська | Німецька |
---|---|
needs | bedürfnissen |
buying | kaufen |
family | familie |
small | kleinen |
it | es |
or | oder |
to | zu |
and | und |
not | nicht |
share | teilen |
dinner | abendessen |
with | mit |
is | ist |
depends | hängt |
a | freunden |
of | von |
for | um |
every | jedes |
EN Will it be a rustic townhouse in the centre of Deià? Or buying a large estate with views overlooking Cala Deià? Find out all you need to know about buying a property in Deià!
DE Wird es ein rustikales Stadthaus im Zentrum von Deià sein? Oder wird es ein großes Anwesen mit Blick auf Cala Deià sein? Erfahren Sie alles, was Sie über den Kauf einer Immobilie in Deià wissen müssen!
Англійська | Німецька |
---|---|
rustic | rustikales |
townhouse | stadthaus |
centre | zentrum |
buying | kauf |
cala | cala |
it | es |
or | oder |
in the | im |
in | in |
estate | anwesen |
property | immobilie |
with | mit |
be | sein |
views | blick |
of | von |
EN Will it be a rustic townhouse in the centre of Deià? Or buying a large estate with views overlooking Cala Deià? Find out all you need to know about buying a property in Deià!
DE Wird es ein rustikales Stadthaus im Zentrum von Deià sein? Oder wird es ein großes Anwesen mit Blick auf Cala Deià sein? Erfahren Sie alles, was Sie über den Kauf einer Immobilie in Deià wissen müssen!
Англійська | Німецька |
---|---|
rustic | rustikales |
townhouse | stadthaus |
centre | zentrum |
buying | kauf |
cala | cala |
it | es |
or | oder |
in the | im |
in | in |
estate | anwesen |
property | immobilie |
with | mit |
be | sein |
views | blick |
of | von |
EN From dating to buying food, our lives are becoming increasingly more digitalised. Will buying a property go the same way?
DE Von der Partnersuche bis zum Lebensmitteleinkauf - unser Leben wird immer mehr von der Digitalisierung geprägt. Wird sich der Immobilienkauf ähnlich entwickeln?
Англійська | Німецька |
---|---|
lives | leben |
a | ähnlich |
more | mehr |
our | unser |
EN Will it be a rustic townhouse in the centre of Deià? Or buying a large estate with views overlooking Cala Deià? Find out all you need to know about buying a property in Deià!
DE Wird es ein rustikales Stadthaus im Zentrum von Deià sein? Oder wird es ein großes Anwesen mit Blick auf Cala Deià sein? Erfahren Sie alles, was Sie über den Kauf einer Immobilie in Deià wissen müssen!
Англійська | Німецька |
---|---|
rustic | rustikales |
townhouse | stadthaus |
centre | zentrum |
buying | kauf |
cala | cala |
it | es |
or | oder |
in the | im |
in | in |
estate | anwesen |
property | immobilie |
with | mit |
be | sein |
views | blick |
of | von |
EN Thinking of buying a property? Here are some tips and advice on the home-buying process in Switzerland.
DE Sie möchten eine Immobilie kaufen? Hier finden Sie Tipps und Entscheidungshilfen rund um den Prozess des Immobilienkaufs in der Schweiz.
Англійська | Німецька |
---|---|
buying | kaufen |
property | immobilie |
process | prozess |
switzerland | schweiz |
tips | tipps |
in | in |
here | hier |
and | und |
on | rund |
a | eine |
the | den |
of | der |
EN You can find out exactly how much you should spend on a gravel bike and what else you need to consider when buying one here in our detailed gravel bike buying guide.
DE Wie hoch eure persönliche Einstiegssumme in die Gravel-Welt genau ist und was ihr beim Kauf noch alles beachten müsst, lest ihr hier in unserer ausführlichen Gravel-Bike-Kaufberatung.
Англійська | Німецька |
---|---|
bike | bike |
buying | kauf |
detailed | ausführlichen |
need to | müsst |
in | in |
you | eure |
consider | beachten |
here | hier |
our | unserer |
and | und |
to | hoch |
exactly | genau |
how | wie |
EN The ocean-first marketplace enables divers and eco-minded consumers to make a positive impact through their buying power with products they’re already buying
DE Der Ocean-First-Marktplatz ermöglicht es Tauchern und umweltbewussten Verbrauchern, durch ihre Kaufkraft mit Produkten, die sie bereits kaufen, einen positiven Einfluss zu nehmen
Англійська | Німецька |
---|---|
enables | ermöglicht |
divers | tauchern |
consumers | verbrauchern |
positive | positiven |
impact | einfluss |
marketplace | marktplatz |
buying | kaufen |
to | zu |
with | mit |
and | und |
EN Modern SSL can actually improve page load times.
DE : Modernes SSL kann die Seitenladedauer verkürzen.
Англійська | Німецька |
---|---|
modern | modernes |
ssl | ssl |
can | kann |
EN Zero Trust browsing that’s actually fast.
DE Zero Trust-Surfen ohne Verzögerungen
Англійська | Німецька |
---|---|
trust | trust |
browsing | surfen |
zero | zero |
EN I was so pleased to find a bunch of designers who actually wanted to follow my design brief and provide the perfect book cover
DE Ich finde es toll, dass ich hier Designer gefunden habe, die den Ideen in meinem Briefing folgen und so das perfekte Buchcover kreieren konnten
Англійська | Німецька |
---|---|
follow | folgen |
perfect | perfekte |
book cover | buchcover |
so | so |
designers | designer |
design | kreieren |
i | ich |
and | und |
the | den |
EN The goal of creating one, usually on mockup websites or software, is to show stakeholders what the final visuals will look like, but they don’t have to actually work
DE Mockups, die in der Regel auf Mockup-Webseiten oder mithilfe von Programmen erstellt werden, sollen Stakeholdern den fertigen Look zeigen, müssen aber nicht tatsächlich funktionieren
Англійська | Німецька |
---|---|
usually | in der regel |
websites | webseiten |
stakeholders | stakeholdern |
look | look |
actually | tatsächlich |
software | programmen |
or | oder |
show | zeigen |
dont | nicht |
final | fertigen |
but | aber |
the | den |
on | auf |
EN As opposed to prototypes that actually have to function, mockups are static visuals meant to display design layouts, atmosphere, coloring and general aesthetics
DE Im Gegensatz zu Prototypen, die tatsächlich funktionieren müssen, handelt es sich bei Mockups um statische Bilder, die Design, Atmosphäre, Farbe und allgemeine Ästhetik zeigen sollen
Англійська | Німецька |
---|---|
actually | tatsächlich |
function | funktionieren |
static | statische |
visuals | bilder |
display | zeigen |
atmosphere | atmosphäre |
general | allgemeine |
prototypes | prototypen |
mockups | mockups |
design | design |
to | zu |
and | und |
are | sich |
opposed | im gegensatz zu |
EN Although sustainable design is a movement focused on the future, some of the principles involved in creating sustainable designs are actually pretty old
DE Obwohl nachhaltiges Design eine Bewegung ist, die sich auf die Zukunft konzentriert, sind einige der Prinzipien des nachhaltigen Designs ziemlich alt
Англійська | Німецька |
---|---|
although | obwohl |
movement | bewegung |
focused | konzentriert |
principles | prinzipien |
old | alt |
design | design |
designs | designs |
pretty | ziemlich |
is | ist |
some | einige |
are | sind |
a | eine |
EN Although switching to sustainable design can sound daunting, working with sustainable design principles can actually be pretty easy. You might even be using these strategies already:
DE Auch wenn der Wechsel zu nachhaltigem Design erst mal schwierig wirken kann, kann die Arbeit mit nachhaltigen Designprinzipien tatsächlich ziemlich einfach sein. Vielleicht nutzt du diese Strategie sogar bereits:
Англійська | Німецька |
---|---|
switching | wechsel |
design | design |
actually | tatsächlich |
easy | einfach |
already | bereits |
sustainable | nachhaltigen |
working | arbeit |
strategies | strategie |
can | kann |
with | mit |
might | vielleicht |
to | zu |
pretty | ziemlich |
although | wenn |
these | diese |
you | du |
even | die |
EN Big Internet companies are making suboptimal decisions to push market valuation. We see more and more ads in search results and not enough care for the people who are actually creating content.
DE Große Internetunternehmen treffen suboptimale Entscheidungen, um ihren Unternehmenswert zu steigern. Wir sehen mehr und mehr Anzeigen in den Suchergebnissen, während die Leute, die gute Inhalte erstellen, zu kurz kommen.
Англійська | Німецька |
---|---|
decisions | entscheidungen |
people | leute |
search results | suchergebnissen |
content | inhalte |
in | in |
we | wir |
for | um |
more | mehr |
big | große |
to | zu |
and | und |
the | den |
EN The new taxonomy is designed to help clarify what authors actually contribute to a paper, and provides clear definitions for the different roles that they can play
DE Die neue Taxonomie soll verdeutlichen, welche Autoren tatsächlich zu einem wissenschaftlichen Beitrag beitragen und klare Definitionen für die verschiedenen Rollen liefern, die sie spielen können
Англійська | Німецька |
---|---|
taxonomy | taxonomie |
authors | autoren |
actually | tatsächlich |
clear | klare |
definitions | definitionen |
roles | rollen |
provides | liefern |
new | neue |
and | und |
can | können |
play | spielen |
for | für |
to | zu |
the | beitrag |
EN Quick note: You can?t actually register your podcast name on iTunes or other platforms. Getting the domain name (and relevant social media profiles) is the best way to secure your podcast name.
DE Kurze Anmerkung: Du kannst deinen Podcast-Namen nicht wirklich in iTunes oder auf anderen Plattformen registrieren. Den Domainnamen (und relevante Social Media-Profile) zu erhalten, ist die beste Möglichkeit, Ihren Podcast-Namen zu sichern.
Англійська | Німецька |
---|---|
quick | kurze |
register | registrieren |
podcast | podcast |
itunes | itunes |
profiles | profile |
other | anderen |
platforms | plattformen |
media | media |
or | oder |
note | nicht |
your | ihren |
domain name | domainnamen |
name | namen |
and | und |
to | zu |
you can | kannst |
the best | beste |
social | social |
is | ist |
the | den |
on | auf |
relevant | relevante |
way | möglichkeit |
EN Your about page should actually be more about what your readers can expect than you or your company.
DE Ihre about-Seite sollte eigentlich mehr darüber sein, was Ihre Leser erwarten können, als Sie oder Ihr Unternehmen.
Англійська | Німецька |
---|---|
page | seite |
actually | eigentlich |
expect | erwarten |
company | unternehmen |
can | können |
or | oder |
more | mehr |
readers | leser |
about | darüber |
your | ihr |
be | sein |
you | sie |
should | sollte |
EN Acquia makes it easy for marketers to trust in and actually use machine learning to drive revenue for the business, and cultivate ML adoption company-wide.
DE Acquia macht es Marketern leicht, auf Machine Learning zu setzen und es auch tatsächlich zu nutzen, um den Umsatz des Unternehmens zu steigern und die ML-Akzeptanz im gesamten Unternehmen zu fördern.
Англійська | Німецька |
---|---|
acquia | acquia |
easy | leicht |
marketers | marketern |
actually | tatsächlich |
machine | machine |
revenue | umsatz |
ml | ml |
it | es |
use | nutzen |
for | um |
company | unternehmens |
business | unternehmen |
cultivate | fördern |
to | zu |
makes | macht |
and | und |
drive | steigern |
the | den |
EN As far as what differentiates Sprout from competitors in the enterprise space, ease of use would be my No. 1 thing. With so many of the other tools, it seems like you need years of experience to actually use them effectively.
DE Was Sprout von den Konkurrenten im Unternehmensbereich unterscheidet, ist vor allem die Benutzerfreundlichkeit. Bei so vielen anderen Tools hat man das Gefühl, jahrelange Erfahrung zu brauchen, um sie tatsächlich effektiv einsetzen zu können.
Англійська | Німецька |
---|---|
competitors | konkurrenten |
actually | tatsächlich |
effectively | effektiv |
sprout | sprout |
ease of use | benutzerfreundlichkeit |
so | so |
tools | tools |
years | jahrelange |
in the | im |
experience | erfahrung |
other | anderen |
to | zu |
you need | brauchen |
EN Check out this guide if you were actually looking for how to find a social media marketing agency.
DE Wenn Sie hier sind, weil Sie nach einer Social-Media-Marketingagentur suchen, schauen Sie sich diesen Leitfaden an.
Англійська | Німецька |
---|---|
guide | leitfaden |
social | social |
media | media |
looking | suchen |
a | einer |
you | sie |
this | diesen |
EN The further down you get in the funnel, the more important it is to actually respond to your customers and create great relationships.
DE Je weiter unten Sie sich im Trichter befinden, desto wichtiger ist es, tatsächlich auf Ihre Kunden zu reagieren und großartige Beziehungen aufzubauen.
Англійська | Німецька |
---|---|
funnel | trichter |
actually | tatsächlich |
respond | reagieren |
customers | kunden |
great | großartige |
relationships | beziehungen |
it | es |
in the | im |
your | ihre |
the | desto |
you | sie |
to | zu |
important | wichtiger |
is | befinden |
and | und |
EN While it may seem wild to think that you can do so much with social, our client Seneca College created a strategy that helped them actually recruit new students to attend their university.
DE Der Gedanke, dass man mit Social Media so viel erreichen kann, scheint zwar verrückt, aber unser Kunde Seneca College erstellte eine erfolgreiche Strategie, um neue Studierende für die Universität zu gewinnen.
Англійська | Німецька |
---|---|
seem | scheint |
social | social |
client | kunde |
created | erstellte |
strategy | strategie |
new | neue |
students | studierende |
so | so |
college | college |
university | universität |
can | kann |
much | viel |
to | zu |
that | dass |
with | mit |
while | die |
EN Sometimes we forget to begin by listening to our audiences and building content around what they actually care about.
DE Dabei vergessen viele, ihren Zielgruppen erst einmal zuzuhören und Inhalte basierend auf dem zu erstellen, was diese Menschen wirklich interessiert.
Англійська | Німецька |
---|---|
forget | vergessen |
begin | erst |
audiences | menschen |
content | inhalte |
to | zu |
Показано 50 з 50 перекладів