Перекладіть "submit their design" на Арабська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "submit their design" з Англійська на Арабська

Переклад Англійська на Арабська submit their design

Англійська
Арабська

EN Attention! Last Design Challenge! This last design challenge will get participants in full design spirits ahead of Dubai Design Week

AR انتباه! انتباه! تحدي التصميم الأخير هنا! سيتحلى المشاركون بروح التصميم قبيل انطلاق أسبوع دبي للتصميم

транслітерація ạntbạh! ạntbạh! tḥdy ạltṣmym ạlạ̉kẖyr hnạ! sytḥly̱ ạlmsẖạrkwn brwḥ ạltṣmym qbyl ạnṭlạq ạ̉sbwʿ dby lltṣmym

Англійська Арабська
attention انتباه
challenge تحدي
design التصميم
last الأخير
this هنا
participants المشاركون
week أسبوع
dubai دبي

EN Submit your idea for a Decade Activity anytime: events, publications, exhibitions, workshops, conferences or training opportunities. Submit a Decade Activity.

AR قدم فكرتك لنشاط العقد في أي وقت: الأحداث أو المنشورات أو المعارض أو ورش العمل أو المؤتمرات أو فرص التدريب. تقديم نشاط عقد.

транслітерація qdm fkrtk lnsẖạṭ ạlʿqd fy ạ̉y wqt: ạlạ̉ḥdạtẖ ạ̉w ạlmnsẖwrạt ạ̉w ạlmʿạrḍ ạ̉w wrsẖ ạlʿml ạ̉w ạlmw̉tmrạt ạ̉w frṣ ạltdryb. tqdym nsẖạṭ ʿqd.

Англійська Арабська
events الأحداث
workshops ورش
opportunities فرص
training التدريب
submit تقديم
activity نشاط
decade عقد

EN Submit your idea for a Decade Programme, Project or Contribution. Submit an action.

AR قدم فكرتك لبرنامج عقد أو مشروع أو مساهمة. إرسال إجراء.

транслітерація qdm fkrtk lbrnạmj ʿqd ạ̉w msẖrwʿ ạ̉w msạhmẗ. ạ̹rsạl ạ̹jrạʾ.

Англійська Арабська
decade عقد
project مشروع
contribution مساهمة
submit إرسال
action إجراء

EN Students can contact their instructor to submit an inquiry on their behalf.

AR يمكن للطلاب الاتصال بمعلمهم لتقديم استفسار نيابة عنهم.

транслітерація ymkn llṭlạb ạlạtṣạl bmʿlmhm ltqdym ạstfsạr nyạbẗ ʿnhm.

Англійська Арабська
can يمكن
contact الاتصال

EN Students can contact their instructor to submit an inquiry on their behalf.

AR يمكن للطلاب الاتصال بمعلمهم لتقديم استفسار نيابة عنهم.

транслітерація ymkn llṭlạb ạlạtṣạl bmʿlmhm ltqdym ạstfsạr nyạbẗ ʿnhm.

Англійська Арабська
can يمكن
contact الاتصال

EN The user has to provide their name and email address to submit the form, or it may request other information, most often on their employment and organizations

AR يجب على المستخدم تقديم اسمه وعنوان بريده الإلكتروني لإرسال النموذج ، أو قد يطلب معلومات أخرى ، غالبا ما تكون عن وظائفه ومنظماته

транслітерація yjb ʿly̱ ạlmstkẖdm tqdym ạsmh wʿnwạn brydh ạlạ̹lktrwny lạ̹rsạl ạlnmwdẖj , ạ̉w qd yṭlb mʿlwmạt ạ̉kẖry̱ , gẖạlbạ mạ tkwn ʿn wẓạỷfh wmnẓmạth

Англійська Арабська
email الإلكتروني
form النموذج
information معلومات
often غالبا
other أخرى
user المستخدم
provide تقديم
to على

EN Data and insights belong to their creator. IBM clients’ data is their data, and their insights are their insights.

AR البيانات والرؤى تنتمى الى منشئها. بيانات عملاء IBM هي بياناتهم، ورؤاهم هي رؤاهم.

транслітерація ạlbyạnạt wạlrw̉y̱ tntmy̱ ạly̱ mnsẖỷhạ. byạnạt ʿmlạʾ IBM hy byạnạthm, wrw̉ạhm hy rw̉ạhm.

Англійська Арабська
ibm ibm
clients عملاء
their data بياناتهم
data البيانات

EN Marketing agencies use our tools to cut their costs while offering high-end design solutions to their clients.

AR تستخدم وكالات التسويق أدواتنا لتقليل نفقاتها مع تقديم حلول تصميمية عالية الجودة لعملائنا.

транслітерація tstkẖdm wkạlạt ạltswyq ạ̉dwạtnạ ltqlyl nfqạthạ mʿ tqdym ḥlwl tṣmymyẗ ʿạlyẗ ạljwdẗ lʿmlạỷnạ.

Англійська Арабська
use تستخدم
agencies وكالات
marketing التسويق
tools أدواتنا
offering تقديم
solutions حلول
high عالية

EN Countries and organizations must submit their request to the Secretariat.

AR وتقدم البلدان والمنظمات المعنية طلب انضمامها إلى فريق العمل إلى الأمانة.

транслітерація wtqdm ạlbldạn wạlmnẓmạt ạlmʿnyẗ ṭlb ạnḍmạmhạ ạ̹ly̱ fryq ạlʿml ạ̹ly̱ ạlạ̉mạnẗ.

Англійська Арабська
countries البلدان
request طلب
secretariat الأمانة
organizations والمنظمات
to إلى

EN Customers can purchase items, provide their delivery address, and submit payment details all at once

AR يمكن للعملاء شراء المنتجات وتقديم عنوان التسليم وإرسال تفاصيل الدفع كلها مرة واحدة

транслітерація ymkn llʿmlạʾ sẖrạʾ ạlmntjạt wtqdym ʿnwạn ạltslym wạ̹rsạl tfạṣyl ạldfʿ klhạ mrẗ wạḥdẗ

Англійська Арабська
can يمكن
purchase شراء
items المنتجات
address عنوان
delivery التسليم
details تفاصيل
payment الدفع
all كلها
once مرة

EN The auction allows sellers to submit their items for FREE

AR المزاد يسمح للبائعين بعرض سلعهم مجانا

транслітерація ạlmzạd ysmḥ llbạỷʿyn bʿrḍ slʿhm mjạnạ

Англійська Арабська
allows يسمح
free مجانا

EN Dealers can submit their inventory manually online or XML feed

AR يمكن للتجار إرسال مخزونهم يدويًا عبر الإنترنت أو موجز XML

транслітерація ymkn lltjạr ạ̹rsạl mkẖzwnhm ydwyaⁿạ ʿbr ạlạ̹ntrnt ạ̉w mwjz XML

Англійська Арабська
xml xml
can يمكن
submit إرسال
online الإنترنت

EN Whenever someone registers a domain name, they have to submit their information to ICANN

AR عندما يسجل شخص ما دومينا، فإنه يرسل معلوماته الشخصية إلى ICANN

транслітерація ʿndmạ ysjl sẖkẖṣ mạ dwmynạ, fạ̹nh yrsl mʿlwmạth ạlsẖkẖṣyẗ ạ̹ly̱ ICANN

Англійська Арабська
they الشخصية
to إلى
someone شخص

EN We offer design packages to suit each project and budget and can take care of any aspect of the design and specification works.

AR نحن نقدم حزم تصميم تناسب كل مشروع وميزانية ويمكننا الاهتمام بأي جانب من جوانب أعمال التصميم والمواصفات.

транслітерація nḥn nqdm ḥzm tṣmym tnạsb kl msẖrwʿ wmyzạnyẗ wymknnạ ạlạhtmạm bạ̉y jạnb mn jwạnb ạ̉ʿmạl ạltṣmym wạlmwạṣfạt.

Англійська Арабська
packages حزم
aspect جوانب
project مشروع
design التصميم
we نحن
we offer نقدم

EN The hotel features a contemporary design from award-winning Wimberly Allison Tong & Goo (WATG) design.

AR يتميز الفندق بتصميم عصري من شركة التصميمات الحائزة على الجوائز "Wimberly Allison Tong & Goo (WATG)".

транслітерація ytmyz ạlfndq btṣmym ʿṣry mn sẖrkẗ ạltṣmymạt ạlḥạỷzẗ ʿly̱ ạljwạỷz "Wimberly Allison Tong & Goo (WATG)".

Англійська Арабська
hotel الفندق
design بتصميم
contemporary عصري
winning الحائزة
award الجوائز
amp amp
the على

EN Three different design worlds rolled into one: Natural chic, design and new & daring - stylishly presented in three buildings comprising 91 rooms and suites for discerning guests

AR وإن مطعم سيروس: طعام موسمي، وتقليدي، ومتوسطي (13 نقطة غولت ميلو)

транслітерація wạ̹n mṭʿm syrws: ṭʿạm mwsmy, wtqlydy, wmtwsṭy (13 nqṭẗ gẖwlt mylw)

EN Design and download custom posters with Renderforest Poster Maker. Choose a template and create awesome visuals without design skills. Try for free!

AR ‫صمم وقم بتنزيل ملصقات مخصصة باستخدام صانع ملصقات رندرفورست. اختر قالبًا وأنشئ صورًا رائعة بدون مهارات التصميم.جرب مجانًا!‬

транслітерація ‫ṣmm wqm btnzyl mlṣqạt mkẖṣṣẗ bạstkẖdạm ṣạnʿ mlṣqạt rndrfwrst. ạkẖtr qạlbaⁿạ wạ̉nsẖỷ ṣwraⁿạ rạỷʿẗ bdwn mhạrạt ạltṣmym.jrb mjạnaⁿạ!‬

EN No design skills or software installation needed with this online graphic design tool.

AR لا توجد مهارات تصميم أو تثبيت برامج مطلوبة باستخدام أداة تصميم الرسوم عبر الإنترنت.‬

транслітерація lạ twjd mhạrạt tṣmym ạ̉w ttẖbyt brạmj mṭlwbẗ bạstkẖdạm ạ̉dạẗ tṣmym ạlrswm ʿbr ạlạ̹ntrnt.‬

EN Jaipur Rugs wins two German Design Awards with weaver turned designer Bimla Devi and Design Director Kavita Chaudhary.

AR فاز سجاد جايبور بجائزتين التصميم الالماني مع الناسج المتحول لمصمم Bimla Devi و مدير التصميم كافيتا شوديهاري Kavita Chaudhary

транслітерація fạz sjạd jạybwr bjạỷztyn ạltṣmym ạlạlmạny mʿ ạlnạsj ạlmtḥwl lmṣmm Bimla Devi w mdyr ạltṣmym kạfytạ sẖwdyhạry Kavita Chaudhary

Англійська Арабська
rugs سجاد
jaipur جايبور
design التصميم
and و
director مدير

EN The year Helsinki Design Week, Scandinavia's biggest design fest, was founded

AR هو ابتكار فنلندي يسمح للجميع بإنشاء مطعم ليوم واحد

транслітерація hw ạbtkạr fnlndy ysmḥ lljmyʿ bạ̹nsẖạʾ mṭʿm lywm wạḥd

Англійська Арабська
design بإنشاء
the واحد

EN The year Design Forum Finland started promoting Finnish design

AR يورو تم استثمارها في الشركات الناشئة الفنلندية في عام 2020

транслітерація ywrw tm ạsttẖmạrhạ fy ạlsẖrkạt ạlnạsẖỷẗ ạlfnlndyẗ fy ʿạm 2020

Англійська Арабська
year عام
finnish الفنلندية

EN iF DESIGN AWARD is hosted and judged by the iF-International Forum Design, in Hannover, Germany

AR تتم استضافة وتحكيم جائزة iF DESIGN AWARD من قِبل iF-International Forum Design، في هانوفر، ألمانيا

транслітерація ttm ạstḍạfẗ wtḥkym jạỷzẗ iF DESIGN AWARD mn qibl iF-International Forum Design, fy hạnwfr, ạ̉lmạnyạ

Англійська Арабська
is تتم
hosted استضافة
award جائزة
if if
germany ألمانيا

EN Let the undying symbol of strength and stillness become a part of your brand image. Design a wonderful mountain logo using design templates.

AR دع رمز القوة والسكون الذي لا ينتهي يصبح جزءًا من صورة علامتك التجارية. تصميم شعار جبلي رائع باستخدام قوالب التصميم.

транслітерація dʿ rmz ạlqwẗ wạlskwn ạldẖy lạ ynthy yṣbḥ jzʾaⁿạ mn ṣwrẗ ʿlạmtk ạltjạryẗ. tṣmym sẖʿạr jbly rạỷʿ bạstkẖdạm qwạlb ạltṣmym.

Англійська Арабська
symbol رمز
strength القوة
image صورة
using باستخدام
part جزء
templates قوالب
design التصميم
logo شعار
the الذي
become يصبح

EN The hotel features a contemporary design from award-winning Wimberly Allison Tong & Goo (WATG) design.

AR يتميز الفندق بتصميم عصري من شركة التصميمات الحائزة على الجوائز "Wimberly Allison Tong & Goo (WATG)".

транслітерація ytmyz ạlfndq btṣmym ʿṣry mn sẖrkẗ ạltṣmymạt ạlḥạỷzẗ ʿly̱ ạljwạỷz "Wimberly Allison Tong & Goo (WATG)".

Англійська Арабська
hotel الفندق
design بتصميم
contemporary عصري
winning الحائزة
award الجوائز
amp amp
the على

EN The hotel features a contemporary design from award-winning Wimberly Allison Tong & Goo (WATG) design.

AR يتميز الفندق بتصميم عصري من شركة التصميمات الحائزة على الجوائز "Wimberly Allison Tong & Goo (WATG)".

транслітерація ytmyz ạlfndq btṣmym ʿṣry mn sẖrkẗ ạltṣmymạt ạlḥạỷzẗ ʿly̱ ạljwạỷz "Wimberly Allison Tong & Goo (WATG)".

Англійська Арабська
hotel الفندق
design بتصميم
contemporary عصري
winning الحائزة
award الجوائز
amp amp
the على

EN Under the motto Representing German Design, German designers will present fashion and interior design in the St

AR تحت شعار "تمثيل التصميم الألماني" وفي كنيسة سانت إليزابيث يقدم مصممون شباب إبداعاتهم من الأزياء والتصميم الداخلي

транслітерація tḥt sẖʿạr "tmtẖyl ạltṣmym ạlạ̉lmạny" wfy knysẗ sạnt ạ̹lyzạbytẖ yqdm mṣmmwn sẖbạb ạ̹bdạʿạthm mn ạlạ̉zyạʾ wạltṣmym ạldạkẖly

Англійська Арабська
german الألماني
st سانت
fashion الأزياء
interior الداخلي
under تحت
design التصميم

EN They even include an Artificial Design Intelligence that will create your website's design and you'll edit it any way you like. 

AR حتى أنه يقدم ميزات ذكاء التصميم الاصطناعي الذي سينشئ تصميم موقع الويب الخاص بك وستقوم بتحريره بالطريقة التي تريدها.

транслітерація ḥty̱ ạ̉nh yqdm myzạt dẖkạʾ ạltṣmym ạlạṣṭnạʿy ạldẖy synsẖỷ tṣmym mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk wstqwm btḥryrh bạlṭryqẗ ạlty trydhạ.

Англійська Арабська
intelligence ذكاء
artificial الاصطناعي
websites الويب
way بالطريقة
it أنه
even حتى
design التصميم
and الخاص

EN The year Helsinki Design Week, Scandinavia's biggest design fest, was founded

AR هو ابتكار فنلندي يسمح للجميع بإنشاء مطعم ليوم واحد

транслітерація hw ạbtkạr fnlndy ysmḥ lljmyʿ bạ̹nsẖạʾ mṭʿm lywm wạḥd

Англійська Арабська
design بإنشاء
the واحد

EN The year Design Forum Finland started promoting Finnish design

AR يورو تم استثمارها في الشركات الناشئة الفنلندية في عام 2020

транслітерація ywrw tm ạsttẖmạrhạ fy ạlsẖrkạt ạlnạsẖỷẗ ạlfnlndyẗ fy ʿạm 2020

Англійська Арабська
year عام
finnish الفنلندية

EN Three different design worlds rolled into one: Natural chic, design and new & daring - stylishly presented in three buildings comprising 91 rooms and suites for discerning guests

AR وإن مطعم سيروس: طعام موسمي، وتقليدي، ومتوسطي (13 نقطة غولت ميلو)

транслітерація wạ̹n mṭʿm syrws: ṭʿạm mwsmy, wtqlydy, wmtwsṭy (13 nqṭẗ gẖwlt mylw)

EN Renderforest is an all-in-one branding platform with a mission to empower everyone in the world to design anything without design skills.

AR تعد Renderforest منصة شاملة للترويج للعلامة التجارية مهمتها تمكين جميع من في هذا العالم من تصميم أي شيء دون أي مهارات مسبقة في التصميم.

транслітерація tʿd Renderforest mnṣẗ sẖạmlẗ lltrwyj llʿlạmẗ ạltjạryẗ mhmthạ tmkyn jmyʿ mn fy hdẖạ ạlʿạlm mn tṣmym ạ̉y sẖyʾ dwn ạ̉y mhạrạt msbqẗ fy ạltṣmym.

Англійська Арабська
renderforest renderforest
platform منصة
empower تمكين
world العالم
skills مهارات
without دون
all جميع
design التصميم

EN Establish a solid online presence with a robust website design․ Choose a website design template and rock the website building game!

AR أسس لتواجد قوي على الإنترنت بتصميم ققوي للموقع الإلكتروني. اختر نموذج تصميم موقع إلكتروني واتقن لعبة إنشاء الموقع الإلكتروني!

транслітерація ạ̉ss ltwạjd qwy ʿly̱ ạlạ̹ntrnt btṣmym qqwy llmwqʿ ạlạ̹lktrwny. ạkẖtr nmwdẖj tṣmym mwqʿ ạ̹lktrwny wạtqn lʿbẗ ạ̹nsẖạʾ ạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny!

Англійська Арабська
choose اختر
game لعبة
online الإنترنت
the على
design بتصميم

EN Showcase the final version of your product using Renderforest's free mockup design tool. Pick a mockup design template and customize it in a snap!

AR اعرض الإصدار النهائي من منتجك باستخدام أداة تصميم نماذج Renderforest المجانية. اختر نموذج التصميم وقم بتخصيصه في لمح البصر!

транслітерація ạʿrḍ ạlạ̹ṣdạr ạlnhạỷy mn mntjk bạstkẖdạm ạ̉dạẗ tṣmym nmạdẖj Renderforest ạlmjạnyẗ. ạkẖtr nmwdẖj ạltṣmym wqm btkẖṣyṣh fy lmḥ ạlbṣr!

Англійська Арабська
version الإصدار
using باستخدام
tool أداة
free المجانية
pick اختر
final النهائي
design التصميم

EN Design and download custom posters with Renderforest Poster Maker. Choose a template and create awesome visuals without design skills. Try for free!

AR ‫صمم وقم بتنزيل ملصقات مخصصة باستخدام صانع ملصقات رندرفورست. اختر قالبًا وأنشئ صورًا رائعة بدون مهارات التصميم.جرب مجانًا!‬

транслітерація ‫ṣmm wqm btnzyl mlṣqạt mkẖṣṣẗ bạstkẖdạm ṣạnʿ mlṣqạt rndrfwrst. ạkẖtr qạlbaⁿạ wạ̉nsẖỷ ṣwraⁿạ rạỷʿẗ bdwn mhạrạt ạltṣmym.jrb mjạnaⁿạ!‬

EN No design skills or software installation needed with this online graphic design tool.

AR لا توجد مهارات تصميم أو تثبيت برامج مطلوبة باستخدام أداة تصميم الرسوم عبر الإنترنت.‬

транслітерація lạ twjd mhạrạt tṣmym ạ̉w ttẖbyt brạmj mṭlwbẗ bạstkẖdạm ạ̉dạẗ tṣmym ạlrswm ʿbr ạlạ̹ntrnt.‬

EN Design alignment is about creating a sense of order and visual stability in your design

AR تدور محاذاة التصميم حول خلق شعور بالنظام والاستقرار البصري في تصميمك

транслітерація tdwr mḥạdẖạẗ ạltṣmym ḥwl kẖlq sẖʿwr bạlnẓạm wạlạstqrạr ạlbṣry fy tṣmymk

Англійська Арабська
design التصميم
creating خلق
visual البصري
about حول

EN Sketch is the all-in-one digital design platform used for UI, mobile, web, and even icon design

AR Sketch هي منصة التصميم الرقمي الكل في واحد المستخدمة لواجهة المستخدم والجوال والويب وحتى تصميم الأيقونات

транслітерація Sketch hy mnṣẗ ạltṣmym ạlrqmy ạlkl fy wạḥd ạlmstkẖdmẗ lwạjhẗ ạlmstkẖdm wạljwạl wạlwyb wḥty̱ tṣmym ạlạ̉yqwnạt

Англійська Арабська
platform منصة
digital الرقمي
all الكل
used المستخدمة
design التصميم
one واحد

EN Website design is an essential procedure that requires a well-thought-out plan and design

AR تصميم موقع الويب هو إجراء أساسي يتطلب خطة وتصميما مدروسين جيدا

транслітерація tṣmym mwqʿ ạlwyb hw ạ̹jrạʾ ạ̉sạsy ytṭlb kẖṭẗ wtṣmymạ mdrwsyn jydạ

Англійська Арабська
design تصميم
procedure إجراء
requires يتطلب
plan خطة
website الويب

EN Click the Edit button on your favorite template so you can create your own free logo design quickly and easily, right inside Visme’s design dashboard.

AR اختر نموذجك المفضل حتى تتمكن من صنع تصميم الشعار المجاني الخاص بك بسرعة وسهولة داخل لوحة معلومات تصميم Visme.

транслітерація ạkẖtr nmwdẖjk ạlmfḍl ḥty̱ ttmkn mn ṣnʿ tṣmym ạlsẖʿạr ạlmjạny ạlkẖạṣ bk bsrʿẗ wshwlẗ dạkẖl lwḥẗ mʿlwmạt tṣmym Visme.

Англійська Арабська
click اختر
favorite المفضل
logo الشعار
free المجاني
quickly بسرعة
dashboard لوحة
create صنع
design تصميم
can تتمكن
the داخل
and الخاص

EN Design engaging banners quickly and easily with professionally designed templates and millions of stunning design elements

AR قم بتصميم اللافتات الجذابة بسرعة وسهولة باستخدام نماذج مصممة بشكل احترافي وملايين من عناصر التصميم المذهلة

транслітерація qm btṣmym ạllạftạt ạljdẖạbẗ bsrʿẗ wshwlẗ bạstkẖdạm nmạdẖj mṣmmẗ bsẖkl ạḥtrạfy wmlạyyn mn ʿnạṣr ạltṣmym ạlmdẖhlẗ

Англійська Арабська
quickly بسرعة
with باستخدام
templates نماذج
designed مصممة
elements عناصر
design التصميم

EN Design custom banners using Visme’s easy banner creator and stunning built-in and preset design elements

AR قم بتصميم لافتات مخصصة باستخدام صانع اللافتة السهل من Visme وعناصر التصميم المدمجة المذهلة

транслітерація qm btṣmym lạftạt mkẖṣṣẗ bạstkẖdạm ṣạnʿ ạllạftẗ ạlshl mn Visme wʿnạṣr ạltṣmym ạlmdmjẗ ạlmdẖhlẗ

Англійська Арабська
custom مخصصة
using باستخدام
easy السهل
design التصميم

EN Yes. The banner creator makes it really easy to resize a design into any number of banner sizes. In the dashboard, make a copy of the previous design and resize it inside the editor.

AR نعم فعلا. يجعل صانع اللافتات من السهل حقًا تغيير حجم التصميم. في لوحة القيادة, إصنع نسخة من التصميم السابق وقم بتغيير حجمه داخل الصانع.

транслітерація nʿm fʿlạ. yjʿl ṣạnʿ ạllạftạt mn ạlshl ḥqaⁿạ tgẖyyr ḥjm ạltṣmym. fy lwḥẗ ạlqyạdẗ, ạ̹ṣnʿ nskẖẗ mn ạltṣmym ạlsạbq wqm btgẖyyr ḥjmh dạkẖl ạlṣạnʿ.

Англійська Арабська
easy السهل
dashboard لوحة
copy نسخة
previous السابق
design التصميم
makes يجعل
yes نعم
to القيادة
the داخل

EN Use Visme’s built-in design elements to spice up your ad design

AR استخدم عناصر التصميم المدمجة في Visme لإضفاء الإثارة على تصميم إعلانك

транслітерація ạstkẖdm ʿnạṣr ạltṣmym ạlmdmjẗ fy Visme lạ̹ḍfạʾ ạlạ̹tẖạrẗ ʿly̱ tṣmym ạ̹ʿlạnk

Англійська Арабська
elements عناصر
use استخدم
design التصميم
to على

EN Design custom flyers quickly and easily inside Visme, thanks to all of the flyer maker’s awesome design elements and features.

AR بسرعة وسهولة, قم بتصميم النشرات الإعلانية المخصصة داخل Visme وذلك بفضل جميع عناصر وخصائص التصميم الرائعة لصانع النشرات الإعلانية.

транслітерація bsrʿẗ wshwlẗ, qm btṣmym ạlnsẖrạt ạlạ̹ʿlạnyẗ ạlmkẖṣṣẗ dạkẖl Visme wdẖlk bfḍl jmyʿ ʿnạṣr wkẖṣạỷṣ ạltṣmym ạlrạỷʿẗ lṣạnʿ ạlnsẖrạt ạlạ̹ʿlạnyẗ.

Англійська Арабська
quickly بسرعة
visme visme
elements عناصر
the داخل
all جميع
design التصميم

EN In terms of the design, let's start with what the courses look like to the users. After that, we'll cover how easy it is to design your own course pages.

AR من حيث التصميم ، لنبدأ بما تبدو عليه الدورات للمستخدمين. بعد ذلك ، سنغطي مدى سهولة تصميم صفحات الدورات الخاصة بك.

транслітерація mn ḥytẖ ạltṣmym , lnbdạ̉ bmạ tbdw ʿlyh ạldwrạt llmstkẖdmyn. bʿd dẖlk , sngẖṭy mdy̱ shwlẗ tṣmym ṣfḥạt ạldwrạt ạlkẖạṣẗ bk.

Англійська Арабська
look تبدو
users للمستخدمين
easy سهولة
pages صفحات
courses الدورات
design التصميم
with حيث
after بعد
your الخاصة
the عليه

EN Our employees are empowered by a sense of ownership in their role and recognition for their personal contributions towards the success of their team and the organization

AR يحفز العاملين من خلال الشعور بالمشاركة في المسؤولية في دورهم في العمل و تقدير إسهاماتهم الشخصية من نجاح سامرف و المنظومة كاملة

транслітерація yḥfz ạlʿạmlyn mn kẖlạl ạlsẖʿwr bạlmsẖạrkẗ fy ạlmsw̉wlyẗ fy dwrhm fy ạlʿml w tqdyr ạ̹shạmạthm ạlsẖkẖṣyẗ mn njạḥ sạmrf w ạlmnẓwmẗ kạmlẗ

Англійська Арабська
employees العاملين
sense الشعور
organization العمل
success نجاح
and و
personal الشخصية

EN Human trafficking is a crime that strips people of their rights, ruins their dreams, and robs them of their dignity

AR الاتجار بالبشر جريمة تجرّد الناس من حقوقهم، تقضي على أحلامهم، وتسلب كرامتهم

транслітерація ạlạtjạr bạlbsẖr jrymẗ tjr̃d ạlnạs mn ḥqwqhm, tqḍy ʿly̱ ạ̉ḥlạmhm, wtslb krạmthm

Англійська Арабська
people الناس
of على

EN Members must present their card upon check-in at the hotel (or their member number if they have not yet received their card)

AR يجب على الأعضاء إبراز بطاقتهم عند تسجيل الوصول في الفندق (أو رقم عضويتهم إذا لم يكونوا قد استلموا بطاقتهم بعد)

транслітерація yjb ʿly̱ ạlạ̉ʿḍạʾ ạ̹brạz bṭạqthm ʿnd tsjyl ạlwṣwl fy ạlfndq (ạ̉w rqm ʿḍwythm ạ̹dẖạ lm ykwnwạ qd ạstlmwạ bṭạqthm bʿd)

Англійська Арабська
hotel الفندق
number رقم
must يجب
if إذا
member الأعضاء
in عند

EN Under Daesh many farmers lost their livestock. Watch how loans, supplies and training are getting Iraq?s farmers back on their feet, preserving their livelihoods and avoiding food shortages

AR عند سيطرة داعش، العديد من الفلاحين فقدوا ماشيتهم، لكن بعد التحرير أصر الفلاح العراقي على العمل مجددا والعودة لحياته الطبيعية

транслітерація ʿnd syṭrẗ dạʿsẖ, ạlʿdyd mn ạlflạḥyn fqdwạ mạsẖythm, lkn bʿd ạltḥryr ạ̉ṣr ạlflạḥ ạlʿrạqy ʿly̱ ạlʿml mjddạ wạlʿwdẗ lḥyạth ạlṭbyʿyẗ

Англійська Арабська
many العديد
on على

EN Our thoughtful, data-driven approach supports our clients as they make critical choices about their people, their product and their plan

AR إن منهجنا المدروس القائم على البيانات يدعم عملاءنا خلال قيامهم بإجراء خيارات حاسمة بشأن موظفيهم ومنتجاتهم وخطة عملهم

транслітерація ạ̹n mnhjnạ ạlmdrws ạlqạỷm ʿly̱ ạlbyạnạt ydʿm ʿmlạʾnạ kẖlạl qyạmhm bạ̹jrạʾ kẖyạrạt ḥạsmẗ bsẖạ̉n mwẓfyhm wmntjạthm wkẖṭẗ ʿmlhm

Англійська Арабська
data البيانات
supports يدعم
choices خيارات
about بشأن
as خلال

Показано 50 з 50 перекладів