SV Installera ID SKYDD (IDP) app från App Store / Play Store och öppna app
{эзләү {Швед түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
SV Installera ID SKYDD (IDP) app från App Store / Play Store och öppna app
EN Install the ID PROTECTION (IDP) app from App Store/Play store and open the app
Швед | Инглиз |
---|---|
installera | install |
id | id |
skydd | protection |
app | app |
store | store |
play | play |
SV Vill du ladda ner Surfshark VPN på din Android-telefon? Detta kan göras i några steg. På mobila enheter hittar du Surfsharks VPN-app i App Store eller på Google Play.
EN Do you want to download Surfshark VPN on your Android phone? This can be done in a few steps. On mobile devices you can find the Surfshark VPN app in the App Store or on Google Play.
Швед | Инглиз |
---|---|
surfshark | surfshark |
vpn | vpn |
göras | be done |
enheter | devices |
app | app |
eller | or |
play | play |
SV Detta kan vara användbart när du inte vill använda en app eller om det inte finns någon app tillgänglig
EN This can be useful when you don?t want to use an app or if there?s no app available
Швед | Инглиз |
---|---|
en | an |
eller | or |
SV Denna funktion kräver att du först installerar en app på din mobil eller surfplatta. Denna app är inte relaterar till Mailfence och kan användas för att logga in på andra sidor också.
EN This feature requires that you first install an app on your smartphone or tablet. This app is not related to Mailfence and can be used to connect to other websites as well.
Швед | Инглиз |
---|---|
funktion | feature |
kräver | requires |
först | first |
installerar | install |
app | app |
surfplatta | tablet |
mailfence | mailfence |
sidor | websites |
SV Att installera den lär inte skilja sig från någon annan app i App Store
EN Installing it should be no different from any other app in the App Store
Швед | Инглиз |
---|---|
app | app |
store | store |
SV Du kan helt enkelt ladda ner den från App Store och använda den precis som vilken app som helst
EN You can simply download it from the App Store and use it like any other app
SV Ta din iPad, öppna App Store och sök efter din VPN-leverantörs app (eller använd länkarna på din VPN-leverantörs webbplats).
EN Grab your iPad, open the app store and search for your VPN provider?s app (or use the links provided on the website of your VPN provider).
Швед | Инглиз |
---|---|
ipad | ipad |
store | store |
sök | search |
länkarna | the links |
webbplats | website |
SV Installera helt enkelt rätt app från App Store eller Play Store, logga in på ditt VPN-konto och du är redo att starta
EN Simply install the right app from the App Store or Play Store, log into your VPN account, and you?re ready to go
Швед | Инглиз |
---|---|
installera | install |
rätt | right |
app | app |
store | store |
play | play |
redo | ready |
SV Installera ID PROTECTION (IDP) app från Appstore / Playstore eller från my.f-secure.com och öppna app
EN Install the ID PROTECTION (IDP) app from Appstore/Playstore or from my.f-secure.com and open the app
Швед | Инглиз |
---|---|
installera | install |
id | id |
protection | protection |
app | app |
my | my |
SV Det behövs absolut inga förkunskaper om kodning för att bygga funktionsrika och helt anpassningsbara appar. Du kan distribuera din app via e-post eller SMS och behöver inte bry dig om något godkännande från app stores.
EN Absolutely no developer skills required to build feature rich and fully customisable apps. You can deploy your app via email or SMS and do not need the headache of app store approval.
Швед | Инглиз |
---|---|
anpassningsbara | customisable |
e-post | |
sms | sms |
godkännande | approval |
SV Din app kommer att förstärka din individuella design och ger en personlig upplevelse för användaren. Du kan lägga till mer än 250 typer av innehåll och funktioner till din app.
EN Your app will boost your individual design and provide a personalised experience for the user. You can add more than 250 types for content and features to your app.
Швед | Инглиз |
---|---|
design | design |
ger | provide |
upplevelse | experience |
användaren | the user |
typer | types |
innehåll | content |
SV Gimi är en av svenska barnfamiljers favoritappar med över 400 000 användare. Belönad med "Bästa app alla kategorier" av App Store.
EN Gimi is a favorite among Swedish families, with more than 1 million downloads. Named "Best App (All Categories)" by the App Store.
Швед | Инглиз |
---|---|
bästa | best |
app | app |
kategorier | categories |
store | store |
SV Splashtop, ledande utvecklare av iOS och Android Remote Desktop App, lanserar gratis Remote Desktop app för Windows-datorer 2011/07/19
EN Splashtop, Leading iOS and Android Remote Desktop App Developer, Launches Free Remote Desktop App for Windows PCs 2011/07/19
Швед | Инглиз |
---|---|
splashtop | splashtop |
ledande | leading |
utvecklare | developer |
ios | ios |
android | android |
remote | remote |
desktop | desktop |
app | app |
lanserar | launches |
gratis | free |
SV E-böcker kan läsas på din Kobo eReader , Kobo Books-app (smartphone och surfplatta) och Kobo Desktop-app (Mac och PC).
EN eBooks can be read on your Kobo eReader, Kobo Books app (smartphone and tablet), and the Kobo Desktop app (Mac and PC).
Швед | Инглиз |
---|---|
kobo | kobo |
smartphone | smartphone |
surfplatta | tablet |
SV (1) Dessa allmänna affärsvillkor (i fortsättningen: AGB) gäller för webbplatsen www.mypostcard.com och vår mobil-app MyPostcard App (i fortsättningen: erbjudandet), ingångna avtal mellan oss
EN (1) These General Terms & Conditions of Sale (hereinafter: T&Cs) apply to the website www.mypostcard.com and our mobile applications MyPostcard apps (hereinafter: the service) and to contracts concluded between us.
Швед | Инглиз |
---|---|
allmänna | general |
mypostcard | mypostcard |
avtal | contracts |
SV NHS-appens populäraste iPhone-app 2021: Här är vinnarna av Apples App Store Awards
EN NHS app most popular iPhone app of 2021: Here are Apple's App Store Awards winners
Швед | Инглиз |
---|---|
av | of |
apples | apple |
app | app |
store | store |
awards | awards |
SV Apples guidade åtkomst låter dig låsa din iPhone eller iPad till en enda app och kontrollera vilka funktioner som är tillgängliga per app. Så
EN Apple's Guided Access allows you to lock your iPhone or iPad into a single app and control which features are available per app. Here's how to use
Швед | Инглиз |
---|---|
apples | apple |
guidade | guided |
åtkomst | access |
låter | allows |
låsa | lock |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
kontrollera | control |
SV Koppla ihop din app med ditt barns app för att komma igång med utbetalningar.
EN Connect your app with your child’s to start transferring money
Швед | Инглиз |
---|---|
koppla | connect |
app | app |
barns | child |
SV iCatcher! Med Podcast Player kan du ladda ned och lyssna (eller titta på) dina podcaster. Det är en universell app, vilket innebär att den fungerar på iPhone och iPad, och de har också en Apple Watch-app.
EN iCatcher! Podcast Player lets you download and listen (or watch) your podcasts. It?s a universal app, meaning it works on iPhone and iPad, and they also have an Apple Watch app.
Швед | Инглиз |
---|---|
ladda | download |
universell | universal |
app | app |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
apple | apple |
SV NHS-appens populäraste iPhone-app 2021: Här är vinnarna av Apples App Store Awards
EN NHS app most popular iPhone app of 2021: Here are Apple's App Store Awards winners
Швед | Инглиз |
---|---|
av | of |
apples | apple |
app | app |
store | store |
awards | awards |
SV Apples guidade åtkomst låter dig låsa din iPhone eller iPad till en enda app och kontrollera vilka funktioner som är tillgängliga per app. Så
EN Apple's Guided Access allows you to lock your iPhone or iPad into a single app and control which features are available per app. Here's how to use
Швед | Инглиз |
---|---|
apples | apple |
guidade | guided |
åtkomst | access |
låter | allows |
låsa | lock |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
kontrollera | control |
SV Det behövs absolut inga förkunskaper om kodning för att bygga funktionsrika och helt anpassningsbara appar. Du kan distribuera din app via e-post eller SMS och behöver inte bry dig om något godkännande från app stores.
EN Absolutely no developer skills required to build feature rich and fully customisable apps. You can deploy your app via email or SMS and do not need the headache of app store approval.
Швед | Инглиз |
---|---|
anpassningsbara | customisable |
e-post | |
sms | sms |
godkännande | approval |
SV Din app kommer att förstärka din individuella design och ger en personlig upplevelse för användaren. Du kan lägga till mer än 250 typer av innehåll och funktioner till din app.
EN Your app will boost your individual design and provide a personalised experience for the user. You can add more than 250 types for content and features to your app.
Швед | Инглиз |
---|---|
design | design |
ger | provide |
upplevelse | experience |
användaren | the user |
typer | types |
innehåll | content |
SV Välj en app från den vänstra kolumnen och minst en app från den högra kolumnen
EN Select one app from the left column and at least one app from the right column
SV Installera ID PROTECTION (IDP) app från Appstore / Playstore eller från my.f-secure.com och öppna app
EN Install the ID PROTECTION (IDP) app from Appstore/Playstore or from my.f-secure.com and open the app
SV Från och med den 14 oktober 2020 är appen PlayStation Messages för mobila enheter integrerad med PS App och finns inte längre separat. Hämta PS App för Apple- och Android-enheter om du vill fortsätta skicka meddelanden till dina vänner.
EN As of 14/10/2020 PlayStation Messages app for mobile devices has been integrated with the PS App and will no longer be available separately. Please download the PS App for Apple or Android devices to continue sending messages to your friends.
SV Det enklaste sättet att ansluta till VPN är genom att installera din leverantörs officiella VPN-app. När du har installerat behöver du förmodligen bara trycka på en knapp för att aktivera anslutningen.
EN The easiest way to connect to the VPN is by installing your provider?s official VPN app. After installing, you?ll likely only have to press a button to activate the connection.
Швед | Инглиз |
---|---|
enklaste | easiest |
sättet | way |
vpn | vpn |
officiella | official |
knapp | button |
aktivera | activate |
SV Och det finns ändå bara några få gratis VPN-tjänster som erbjuder en Linux-app
EN And there are only a few free VPNs that offer a Linux app anyway
Швед | Инглиз |
---|---|
gratis | free |
SV De butiker du handlar från, vilka behöver din leveransinformation för att kunna skicka din köpta produkt till dig (dock bara när du använder Honey Mobile App)
EN The stores you buy at, which will need your shipping information to be able to send you your purchased product (but only when you’re using the Honey Mobile App)
Швед | Инглиз |
---|---|
butiker | stores |
produkt | product |
honey | honey |
mobile | mobile |
SV Dataskyddet gäller inte bara där hemma – utöka din anonymitet hela vägen med vår specialutvecklade iOS-app.
EN Data protection doesn’t just end at home – extend your anonymity all the way with our specially developed iOS app.
Швед | Инглиз |
---|---|
bara | just |
utöka | extend |
anonymitet | anonymity |
SV Homey App Store erbjuder appar för alla varumärken du älskar. Inte bara för dina smarta hem-apparater, utan även för tjänster som Twitter och Discord.
EN The Homey App Store offers apps for all the brands you love. Not only for your smart home devices, but also services like Twitter and Discord.
Швед | Инглиз |
---|---|
homey | homey |
store | store |
erbjuder | offers |
varumärken | brands |
smarta | smart |
tjänster | services |
SV Vill du bara lyssna på en radiostation och om du inte bryr dig om ett stort utbud, så kan din favoritstations app vara det bästa valet
EN If you just want to listen to one radio station and don't need a wide selection, then the radio app of your favorite station is perhaps the best choice
Швед | Инглиз |
---|---|
utbud | selection |
app | app |
SV Appen radio.se app ger dig inte bara alla USA:s radiostationer, utan också de bästa stationerna från hela världen
EN The radio.net app offers you not only all radio stations from US, but also the best stations from all over the world
Швед | Инглиз |
---|---|
radio | radio |
ger | offers |
usa | us |
radiostationer | radio stations |
SV Egentligen råkade det bara bli en app, eftersom det var den nya coola grejen då. Av att döma våra tre miljoner månatliga användare – skulle jag ändå säga att det var en väldigt lyckad tillfällighet!
EN Actually, it just happened to become an app, as that was the cool new thing back then. Judging from our three million monthly users – I’d say it worked!
Швед | Инглиз |
---|---|
egentligen | actually |
app | app |
nya | new |
coola | cool |
miljoner | million |
användare | users |
jag | i |
säga | say |
SV RadioPublic är en vacker podcast-app som finns tillgänglig på både iOS och Android. Det är gratis och kräver inget konto eller inloggning – börja bara lyssna!
EN RadioPublic is a beautiful podcast app available on both iOS and Android. It?s free and doesn?t require an account or login ? just start listening!
Швед | Инглиз |
---|---|
en | an |
vacker | beautiful |
ios | ios |
android | android |
kräver | require |
konto | account |
inloggning | login |
börja | start |
SV Motorola krånglar inte för mycket med Googles Android 11-operativsystem, och lägger bara till användbara snabbåtkomstfunktioner i sin Moto-app.
EN Motorola doesn't mess too much with Google's Android 11 operating system, only adding useful quick-access features in its Moto app.
Швед | Инглиз |
---|---|
motorola | motorola |
googles | |
android | android |
lägger | adding |
bara | only |
sin | its |
SV Homey App Store erbjuder appar för alla varumärken du älskar. Inte bara för dina smarta hem-apparater, utan även för tjänster som Twitter och Discord.
EN The Homey App Store offers apps for all the brands you love. Not only for your smart home devices, but also services like Twitter and Discord.
Швед | Инглиз |
---|---|
homey | homey |
store | store |
erbjuder | offers |
varumärken | brands |
smarta | smart |
tjänster | services |
SV Om du är en befintlig WEBFLEET-kund kan du hämta den KOSTNADSFRIA appen för iPhone via Apple App Store eller för Android via Google Play Store. Logga bara in med dina WEBFLEET-uppgifter. 3
EN If you’re an existing WEBFLEET customer, download the FREE app for iPhone via the Apple App Store or for Android via the Google Play Store. Just log in with your WEBFLEET credentials. 2
Швед | Инглиз |
---|---|
befintlig | existing |
hämta | download |
kostnadsfria | free |
iphone | iphone |
apple | apple |
store | store |
android | android |
play | play |
bara | just |
SV Dataskyddet gäller inte bara där hemma – utöka din anonymitet hela vägen med vår specialutvecklade iOS-app.
EN Data protection doesn’t just end at home – extend your anonymity all the way with our specially developed iOS app.
Швед | Инглиз |
---|---|
bara | just |
utöka | extend |
anonymitet | anonymity |
SV Olika företag behöver olika uppsättningar funktioner i en app för mobil spårning. Du kanske bara behöver de mest grundläggande resedata, eller kanske något mer djupgående och kraftfullt.
EN Depending on the company, the set of functionalities and features required from a mobile tracking app will differ. It might be the case you need only the very basic trip data, it might be the case you need something deeper and more impactful.
Швед | Инглиз |
---|---|
företag | company |
mobil | mobile |
spårning | tracking |
bara | only |
SV Google har precis släppt sin egen augmented reality-app. Kallas bara en linje , appen låter dig i huvudsak rita vita linjer i luften och sedan dela di...
EN RED has delayed launching its Hydrogen One smartphone, and it sounds like the company is knee-deep in hot mess.The camera maker will now launch it in ...
SV Massor av uppgifter, bara en app. Tack vare arbetsytorna kan uppgifter för privatliv, jobb och team leva i harmoni under samma tak. (En lättnadens suck).
EN Tons of tasks, just one app. With workspaces, your personal, work, and team tasks can all live harmoniously under the same roof. (Sigh of relief).
SV Doists uppdrag sträcker sig längre än till att bara skapa världens bästa app för att-göra-listor
EN Doist’s mission goes far beyond just creating the world's best to do list app
SV Pris: Om du försöker spara pengar så verkar det bra att välja den billigaste (eller en gratis) VPN. Se bara till att de billigare alternativen fortfarande levererar god kvalitet. Du vill inte att din säkerhet äventyras bara för att spara en slant.
EN Price: If you?re trying to save money, picking the cheapest (or free) VPN sounds great. Just be sure those less expensive options still deliver good quality. You don?t want your security jeopardized in the name of saving some cash.
Швед | Инглиз |
---|---|
pris | price |
försöker | trying |
billigaste | cheapest |
gratis | free |
vpn | vpn |
levererar | deliver |
säkerhet | security |
SV På Ahrefs kommer du vara en del av en spännande snabbrörlig miljö med en platt hierarki. Vårt motto är inte "först gör det bara, gör det sen rätt, för att sen göra det ännu bättre" bara för att ;)
EN At Ahrefs, you’ll be part of an exciting, fast-moving environment with a flat hierarchy. Our motto isn’t “first do it, then do it right, then do it better” just for show ;)
Швед | Инглиз |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
spännande | exciting |
miljö | environment |
platt | flat |
först | first |
bättre | better |
SV Dashboard Starters är designade för att se till att du kommer igång med data för åtgärder på bara några minuter. Med bara några få klick kan du ansluta till vanliga webbapplikationer och obehindrat skapa förbyggda dashboards.
EN Dashboard Starters are designed to help you hit the ground running with actionable data in minutes. In just a few clicks, you’ll be able to connect to popular web applications and create pre-built dashboards seamlessly.
Швед | Инглиз |
---|---|
dashboard | dashboard |
data | data |
minuter | minutes |
klick | clicks |
dashboards | dashboards |
SV Disklösa servrar: Dessa är servrar som ingenting lagras på. Disklösa servrar använder bara RAM. Som ett resultat lagras ingenting på själva servern och servern fungerar bara som en kanal.
EN Diskless servers: these are servers on which nothing is stored. Diskless servers only use RAM. As a result, nothing is stored on the server itself and the server only serves as a conduit.
Швед | Инглиз |
---|---|
ingenting | nothing |
lagras | is stored |
använder | use |
resultat | result |
SV Bara en skärm hjälper till att förstå framstegen i länkbyggnadsprocessen. Spåra inte bara belopp utan också typer av bakåtlänkar.
EN Just one screen helps to understand the progress in link building process. Track not just amount but also types of inbound links.
Швед | Инглиз |
---|---|
skärm | screen |
hjälper | helps |
framstegen | progress |
spåra | track |
belopp | amount |
typer | types |
SV Få åtkomst till vännernas eller familjens RoboForm-uppgifter i händelse av död eller allvarlig skada, eller bara som ett sätt att återskapa konton. Obs: bara Everywhere-användare med en aktiv prenumeration kan godkänna nödåtkomst.
EN Receive access to family and friend's RoboForm data in the event of death and incapacitation, or simply as a method of account recovery. Note: granting Emergency Access is only available to RoboForm Everywhere users with an active subscription.
Швед | Инглиз |
---|---|
händelse | event |
död | death |
konton | account |
obs | note |
aktiv | active |
prenumeration | subscription |
SV Denna backup kan bara vi själva och ICANN se, då det bara är vi som har tillgång till nycklarna som datan krypteras med
EN This backup can only be seen by us and ICANN, as only we have access to the keys with which the data is encrypted
Швед | Инглиз |
---|---|
backup | backup |
tillgång | access |
datan | the data |
krypteras | is encrypted |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү