SV Att göra Stream Deck XL till ditt är busenkelt. Dra och släpp enkelt åtgärder till tangenter, och tilldela dem färdiga eller egna symboler. 32 räcker inte? Gör tangenter till mappar där du kan samla så många åtgärder som du önskar.
{эзләү {Швед түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
SV Att göra Stream Deck XL till ditt är busenkelt. Dra och släpp enkelt åtgärder till tangenter, och tilldela dem färdiga eller egna symboler. 32 räcker inte? Gör tangenter till mappar där du kan samla så många åtgärder som du önskar.
EN Personalizing Stream Deck XL is a breeze. Simply drag and drop actions onto keys, and assign ready-made icons or use your own. 32 not enough? Turn keys into folders to amass as many actions as you want
Швед | Инглиз |
---|---|
stream | stream |
deck | deck |
xl | xl |
dra | drag |
släpp | drop |
enkelt | simply |
tilldela | assign |
symboler | icons |
räcker | enough |
inte | not |
mappar | folders |
önskar | want |
SV Behöver du fler åtgärder? Gör tangenter till mappar där du kan samla så många åtgärder som du behöver
EN Need more actions? Turn keys into folders to store as many actions as you need
Швед | Инглиз |
---|---|
mappar | folders |
SV Om vi inte vidtar åtgärder på din begäran kommer vi att informera dig utan dröjsmål och senast inom en månad efter mottagandet av begäran om skälen för att inte vidta åtgärder
EN If we do not take action on your request, we will inform you without delay and at the latest within one month of receipt of the request of the reasons for not taking action
Швед | Инглиз |
---|---|
åtgärder | action |
begäran | request |
informera | inform |
dröjsmål | delay |
senast | latest |
månad | month |
SV Du kommer att få professionell support och en personlig kontakt. Tillsammans genomför vi framgångsrika åtgärder och utvecklar kontinuerligt samarbetet genom gemensamma åtgärder.
EN You'll receive professional support and a personal contact. We'll implement successful measures together and continuously develop our cooperation through joint actions.
Швед | Инглиз |
---|---|
professionell | professional |
support | support |
kontakt | contact |
framgångsrika | successful |
åtgärder | measures |
utvecklar | develop |
kontinuerligt | continuously |
gemensamma | joint |
SV Att göra Stream Deck XL till ditt är busenkelt. Dra och släpp enkelt åtgärder till tangenter, och tilldela dem färdiga eller egna symboler. 32 räcker inte? Gör tangenter till mappar där du kan samla så många åtgärder som du önskar.
EN Personalizing Stream Deck XL is a breeze. Simply drag and drop actions onto keys, and assign ready-made icons or use your own. 32 not enough? Turn keys into folders to amass as many actions as you want
Швед | Инглиз |
---|---|
stream | stream |
deck | deck |
xl | xl |
dra | drag |
släpp | drop |
enkelt | simply |
tilldela | assign |
symboler | icons |
räcker | enough |
inte | not |
mappar | folders |
önskar | want |
SV Behöver du fler åtgärder? Gör tangenter till mappar där du kan samla så många åtgärder som du behöver
EN Need more actions? Turn keys into folders to store as many actions as you need
Швед | Инглиз |
---|---|
mappar | folders |
SV Om det inte är förbjudet enligt lag eller om Zendesk enligt lag måste vidta omedelbara åtgärder, kommer Zendesk att göra kommersiellt rimliga ansträngningar för att meddela abonnenten via e-post när någon av ovanstående åtgärder vidtas
EN Unless legally prohibited from doing so or where Zendesk is legally required to take immediate action, Zendesk will use commercially reasonable efforts to notify Subscriber via email when taking any of the foregoing actions
SV Om det inte är förbjudet enligt lag eller om Zendesk enligt lag måste vidta omedelbara åtgärder, kommer Zendesk att göra kommersiellt rimliga ansträngningar för att meddela abonnenten via e-post när någon av ovanstående åtgärder vidtas
EN Unless legally prohibited from doing so or where Zendesk is legally required to take immediate action, Zendesk will use commercially reasonable efforts to notify Subscriber via email when taking any of the foregoing actions
SV Vi övervakar dina data åtgärder för att skydda och ge råd om genomförande eller planering av tekniska och organisatoriska åtgärder.
EN We monitor your data protection measures and advise on the implementation or planning of technical and organizational measures.
SV Dashboard Starters är designade för att se till att du kommer igång med data för åtgärder på bara några minuter. Med bara några få klick kan du ansluta till vanliga webbapplikationer och obehindrat skapa förbyggda dashboards.
EN Dashboard Starters are designed to help you hit the ground running with actionable data in minutes. In just a few clicks, you’ll be able to connect to popular web applications and create pre-built dashboards seamlessly.
Швед | Инглиз |
---|---|
dashboard | dashboard |
data | data |
minuter | minutes |
klick | clicks |
dashboards | dashboards |
SV Använda bara inkognito-läge är inte tillräckligt för att du ska kunna surfa på internet anonymt. Om detta är ditt mål så är det viktigt att vidta extra försiktighetsåtgärder. Ett antal åtgärder som hjälper:
EN Using just the incognito mode isn?t enough to enable you to surf the internet anonymously. If this is your goal, it?s important to take extra precautions. A number of actions will help:
Швед | Инглиз |
---|---|
tillräckligt | enough |
anonymt | anonymously |
mål | goal |
viktigt | important |
extra | extra |
hjälper | help |
SV Det är enkelt att göra Stream Deck Mini till just din. Dra och släpp bara åtgärder till tangenter. Ge dem färdiga symboler eller skapa dina egna. Och ändra dem när du behöver det.
EN Making Stream Deck Mini yours is effortless. Simply drag and drop actions onto keys. Assign ready-made icons or create your own. And switch them up whenever the need arises.
Швед | Инглиз |
---|---|
stream | stream |
deck | deck |
mini | mini |
dra | drag |
släpp | drop |
symboler | icons |
när | whenever |
SV Dra och släpp bara åtgärder till tangenter, och lägg till symboler
EN Simply drag actions onto keys and add icons
Швед | Инглиз |
---|---|
dra | drag |
bara | simply |
symboler | icons |
SV Denna spelmus är inte bara visuellt slående utan har också några intressanta funktioner som inkluderar gestbaserade tiltkontroller och åtgärder.
EN This gaming mouse is not only visually striking but also has some interesting features that include gesture-based tilt controls and actions.
Швед | Инглиз |
---|---|
visuellt | visually |
slående | striking |
intressanta | interesting |
inkluderar | include |
SV De är vanligtvis bara inställda som svar på åtgärder som du gjort som utgör en begäran om tjänster, till exempel inställning av dina personliga preferenser, inloggning eller fyllning av formulär
EN They are usually only set in response to actions made by you which amount to a request for services, such as setting your privacy preferences, logging in or filling in forms
Швед | Инглиз |
---|---|
vanligtvis | usually |
svar | response |
gjort | made |
begäran | request |
tjänster | services |
inställning | setting |
preferenser | preferences |
formulär | forms |
SV Det är enkelt att göra Stream Deck Mini till just din. Dra och släpp bara åtgärder till tangenter. Ge dem färdiga symboler eller skapa dina egna. Och ändra dem när du behöver det.
EN Making Stream Deck Mini yours is effortless. Simply drag and drop actions onto keys. Assign ready-made icons or create your own. And switch them up whenever the need arises.
Швед | Инглиз |
---|---|
stream | stream |
deck | deck |
mini | mini |
dra | drag |
släpp | drop |
symboler | icons |
när | whenever |
SV Dra och släpp bara åtgärder till tangenter, och lägg till symboler
EN Simply drag actions onto keys and add icons
Швед | Инглиз |
---|---|
dra | drag |
bara | simply |
symboler | icons |
SV Rättsliga åtgärder innebär inte bara höga kostnader för företaget som sådant, utan även företaget (och varumärkets!) rykte kommer att skadas allvarligt. Exempel på detta är många:
EN Not only will legal action result in high costs for the company, but also the companies? (and brands?!) reputation will be severely damaged. Examples for these are manifold:
Швед | Инглиз |
---|---|
rättsliga | legal |
åtgärder | action |
höga | high |
kostnader | costs |
rykte | reputation |
exempel | examples |
SV Ibland behöver du bara en snabb ögonblicksbild av en webbplats övergripande prestanda för att visa ditt team, dina kunder eller för att vägleda dina åtgärder
EN Sometimes, you just need a quick snapshot of a site's overall performance to show your team, clients or to guide your actions
Швед | Инглиз |
---|---|
ibland | sometimes |
bara | just |
snabb | quick |
webbplats | site |
övergripande | overall |
prestanda | performance |
team | team |
kunder | clients |
SV Denna spelmus är inte bara visuellt slående utan har också några intressanta funktioner som inkluderar gestbaserade tiltkontroller och åtgärder.
EN This gaming mouse is not only visually striking but also has some interesting features that include gesture-based tilt controls and actions.
Швед | Инглиз |
---|---|
visuellt | visually |
slående | striking |
intressanta | interesting |
inkluderar | include |
SV YouTube utökar åtgärder för att minska bandbreddsanvändningen genom att begränsa videokvaliteten globalt snarare än bara i Europa.
EN The latest move from the video streaming giant makes it easier to find what you want in longer videos.
SV Vidta åtgärder när det är viktigt med Smart Process Automation
EN Take action when it matters with Smart Process Automation
Швед | Инглиз |
---|---|
vidta | take |
åtgärder | action |
smart | smart |
process | process |
automation | automation |
SV Få insikter i realtid om hur dina medarbetare mår med våra skräddarsydda pulsundersökningar. Integrerad rapportering ger dig omedelbar information för att kunna vidta åtgärder snabbt.
EN Get real-time insights into your people’s wellbeing, with our tailored pulse surveys. Integrated reporting gives you the data to take immediate action based on their feedback.
Швед | Инглиз |
---|---|
realtid | real-time |
skräddarsydda | tailored |
integrerad | integrated |
ger | gives |
omedelbar | immediate |
åtgärder | action |
SV En annan positiv sak är den säkerhet som denna VPN-leverantör erbjuder. CyberGhost har vidtagit olika åtgärder för att skydda användardata.
EN Another positive point is the security this VPN provider offers. CyberGhost has taken various measures to protect user data.
Швед | Инглиз |
---|---|
positiv | positive |
erbjuder | offers |
cyberghost | cyberghost |
åtgärder | measures |
användardata | user data |
SV Med tanke på alla möjliga integritetsintrång som kan uppstå i samband med Tinder, vad kan du göra för att skydda din integritet? Det finns olika åtgärder du kan vidta för att dölja din plats och identitet på Tinder
EN Given all the possible breaches of privacy that can occur with Tinder, what can you do to protect your privacy? There are a variety of steps you can take to help conceal your location and identity on Tinder
Швед | Инглиз |
---|---|
tinder | tinder |
identitet | identity |
SV För att påverka dina Netflix-rekommendationer finns det ett par åtgärder som du kan vidta direkt på plattformen för att få mer varierade resultat
EN To influence your Netflix recommendations there are a couple actions you can take directly on the platform to get more varied results
Швед | Инглиз |
---|---|
påverka | influence |
varierade | varied |
resultat | results |
SV Om du kommer på dig att missnöjt bläddra igenom Netflix så finns det åtgärder du kan vidta för att få ut mer av ditt abonnemang
EN If you find yourself scrolling through Netflix unhappily there are steps you can take to get more from your subscription
Швед | Инглиз |
---|---|
netflix | netflix |
abonnemang | subscription |
SV När du loggar in på ett personligt konto kan alla åtgärder som vidtas medan du använder det kontot kopplas till varandra, även när du använder inkognitoläge.
EN When you log in to a personal account, all actions taken while using that account can be connected to each other, even when you use incognito mode.
Швед | Инглиз |
---|---|
personligt | personal |
inkognitoläge | incognito mode |
SV Som diskuterats ovan är endast inkognito-läget inte tillräckligt för att kunna surfa på internet anonymt. Om du vill göra detta så är det viktigt att vidta extra försiktighetsåtgärder. Möjliga åtgärder är bland annat följande:
EN As discussed above, using only the incognito mode isn?t enough to be able to surf the internet anonymously. If you wish to do this, it?s important to take extra precautions. Possible measures include:
Швед | Инглиз |
---|---|
tillräckligt | enough |
anonymt | anonymously |
viktigt | important |
extra | extra |
åtgärder | measures |
SV Om du äger en webbplats så kan du kontrollera med ditt webbhotell för att se vilka åtgärder de vidtar mot DDoS-attacker
EN If you own a website, you can check with your hosting provider to see what measures they take against DDoS attacks
Швед | Инглиз |
---|---|
om | if |
webbplats | website |
webbhotell | hosting |
åtgärder | measures |
SV Det är dock alltid en bra idé att kontrollera med ditt webbhotell för att se vilka åtgärder de vidtar mot DDoS-attacker.
EN However, it is always a good idea to check with your hosting provider to see what measures they take against DDoS attacks.
Швед | Инглиз |
---|---|
alltid | always |
bra | good |
idé | idea |
webbhotell | hosting |
åtgärder | measures |
SV Under 2018 blockerade både Indonesien och Bangladesh TikTok i sina länder, men dessa åtgärder har sedan dess hävts
EN In 2018, both Indonesia and Bangladesh blocked TikTok in their countries, but these measures have since been lifted
Швед | Инглиз |
---|---|
blockerade | blocked |
både | both |
tiktok | tiktok |
länder | countries |
åtgärder | measures |
SV Och efter det, om du lyckas skapa ett konto, och du faktiskt vill ta emot dina vinster, så måste du vidta extra åtgärder för att bevisa att du är den du säger att du är och att du är där du säger att du befinner dig
EN And after that, if you do manage to make an account, when you want to actually receive your winnings, you need to take extra steps to prove you are who you say you are and you are from where you say you’re from
Швед | Инглиз |
---|---|
konto | account |
faktiskt | actually |
extra | extra |
bevisa | prove |
säger | say |
SV Användningen av en VPN beaktas i alla hasardspelsrecensioner och om det anses användas för att kringgå våra policyer så kommer lämpliga åtgärder, som anges i Fair Play-policyn, att vidtas.?
EN The use of a VPN is considered in all game play reviews and if it?s deemed to be used to circumvent our policies, appropriate action as listed in the Fair Play Policy will be taken.“
Швед | Инглиз |
---|---|
vpn | vpn |
policyer | policies |
lämpliga | appropriate |
åtgärder | action |
fair | fair |
SV Om du planerar att använda Putlocker, finns det några säkra åtgärder att ta hänsyn till.
EN If you do plan on using Putlocker, there are some safery measures to take into consideration.
Швед | Инглиз |
---|---|
planerar | plan |
åtgärder | measures |
SV Men om du inte vidtar åtgärder för att förbli anonym på internet, så surfar du inte ensam
EN However, if you aren’t taking steps to remain anonymous on the internet, then you aren’t browsing alone
Швед | Инглиз |
---|---|
om | if |
förbli | remain |
anonym | anonymous |
internet | internet |
ensam | alone |
SV De hävdar att dessa åtgärder är till för att förhindra oroligheter
EN They claim these actions are to prevent civil unrest
Швед | Инглиз |
---|---|
förhindra | prevent |
SV Dessa kan i sin tur leda till att ineffektiva eller till och med kontraproduktiva åtgärder vidtas.
EN These can in turn translate to ineffective or even counterproductive measures being taken.
Швед | Инглиз |
---|---|
tur | turn |
åtgärder | measures |
SV Om slutsatserna från denna analys används i förvaltningen kan det leda till samma ineffektiva åtgärder som nämndes i föregående punkt.
EN If the conclusions drawn from this analysis are used in management, it could lead to the same ineffective measures mentioned in the previous paragraph.
Швед | Инглиз |
---|---|
analys | analysis |
används | used |
leda | lead |
åtgärder | measures |
föregående | previous |
SV Snarare vill de vidta åtgärder själva genom att göra vad de kan för att skydda sin integritet
EN Rather, they want to take action themselves by doing whatever they can to protect their privacy
Швед | Инглиз |
---|---|
snarare | rather |
åtgärder | action |
SV Att vidta dessa åtgärder är en bra början när det gäller att skydda din integritet och säkerhet på nätet
EN Taking these steps is a good start when it comes to safeguarding your online privacy and security
Швед | Инглиз |
---|---|
vidta | taking |
bra | good |
SV Upptäck vilka leverantörer som har hävdat sig genom oberoende revisioner och verkliga åtgärder.
EN Find out which providers have proven themselves through independent audits and real-world action.
Швед | Инглиз |
---|---|
leverantörer | providers |
sig | themselves |
oberoende | independent |
revisioner | audits |
verkliga | real |
åtgärder | action |
SV Trots detta måste människor i dessa regioner vidta nödvändiga åtgärder för att vara säker på webbplatser som 123Movies, och så här gör de det:
EN Even so, people in these regions have to take the necessary steps to stay safe on sites such as 123Movies, and this is how they do it:
Швед | Инглиз |
---|---|
människor | people |
regioner | regions |
nödvändiga | necessary |
webbplatser | sites |
SV Förbättra ditt sätt att arbeta tillsammans med våra partners inom strategisk teknik genom att accelerera tillväxt och driva nödvändiga åtgärder.
EN Together with our strategic technology partners, enhance the way
Швед | Инглиз |
---|---|
förbättra | enhance |
partners | partners |
strategisk | strategic |
SV Med ServiceBot får du uppdateringar i realtid, kan lösa problem snabbare och vidta åtgärder för serviceförfrågningar i Microsoft Teams.
EN With ServiceBot, get instant updates, solve issues faster, and act on service requests within MS Teams.
Швед | Инглиз |
---|---|
får | get |
uppdateringar | updates |
lösa | solve |
problem | issues |
snabbare | faster |
teams | teams |
SV Bokför räkningar direkt tillbaka till kontona för korrekt rapportering och välinformerade åtgärder.
EN Post bills straight back into your accounts for accurate reporting and better-informed action.
Швед | Инглиз |
---|---|
direkt | straight |
tillbaka | back |
korrekt | accurate |
rapportering | reporting |
åtgärder | action |
SV Vi har identifierat företagets, kunders och affärspartners informationstillgångar, som vi proaktivt behöver vidta åtgärder för att skydda
EN It has identified the information assets of the company, its customers and business partners which it needs to proactively take action to protect
Швед | Инглиз |
---|---|
företagets | of the company |
kunders | customers |
proaktivt | proactively |
åtgärder | action |
SV Det finns många åtgärder du kan göra för att uppnå bättre synlighet på Advokatguiden
EN There are many ways for you to achieve greater visibility on Advokatguiden
Швед | Инглиз |
---|---|
många | many |
bättre | greater |
SV För att kunna surfa på internet anonymt måste du ta vidta andra åtgärder
EN In order to be able to surf the internet anonymously, you need to take other precautions
Швед | Инглиз |
---|---|
anonymt | anonymously |
du | you |
andra | other |
SV För Mac kan AVG tas bort genom att vidta följande åtgärder:
EN For Mac, AVG can be removed by taking the following steps:
Швед | Инглиз |
---|---|
mac | mac |
vidta | taking |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү