"enquanto" {langto to тәрҗемә итегез

FR Chiffrement partout. Les données MongoDB peuvent être chiffrées lors de leur transfert sur le réseau, lors de leur utilisation dans la base de données et au repos, aussi bien sur un disque que dans des sauvegardes.

• Chiffrement partout
• base de données
• repos

FR Alors que les Buds 2 sont plus petits, ils utilisent un écouteur rond, tandis que les Galaxy Buds Pro ont un écouteur ovale - et cela pourrait déterminer à quel point ils sadaptent à vos oreilles

• petits
• utilisent un écouteur
• écouteur ovale
• cela pourrait déterminer
• oreilles

FR Le trafic HTTPS existant de votre site sera inaccessible pendant que vos modifications DNS sont traitées et que nous générons le certificat. Pendant ce temps, une erreur de certificat peut s’afficher dans votre panneau SSL.

• trafic HTTPS existant
• sera inaccessible pendant
• générons le certificat
• erreur de certificat
• panneau

FR Mangez-vous en utilisant Internet et la technologie ou oubliez-vous de manger en utilisant Internet et la technologie?

• Mangez-vous en utilisant
• technologie
• oubliez-vous de manger
• utilisant Internet

FR Ici, un navire de ravitaillement russe est amarré à lISS, tandis que sous les lumières de lEurope, on peut voir à la surface des millions de personnes vaquant à leurs occupations alors que la station orbite au-dessus.

• Ici
• navire de ravitaillement
• amarré à lISS
• lumières de lEurope
• station orbite

FR Vous n'avez pas fourni de commentaires à l'aide du microphone pendant le test. Exprimez vos pensées à haute voix pendant que vous le réalisez.

• n'avez pas fourni
• commentaires à l'aide
• Exprimez vos pensées
• haute voix pendant

FR Tandis que vous passez par Point Loma, prenez des photos et vidéos des lions de mer se dorant au soleil et écoutez les cris des petits et des adultes se glissant joyeusement sur les plate-formes à appâts

• Point Loma
• prenez des photos
• vidéos des lions
• mer se dorant
• soleil
• écoutez les cris
• petits
• adultes se glissant
• plate-formes à appâts

FR Nous conserverons vos informations aussi longtemps que votre organisation sera mentionnée comme participant actif sur notre site web ou aussi longtemps que nécessaire pour fournir nos services

• conserverons vos informations
• web
• longtemps que nécessaire

FR Les travailleurs des services alimentaires ont été les héros quotidiens de la pandémie alors qu'ils luttent contre les nouvelles réglementations et les risques tout en fournissant des produits essentiels aux clients

• pandémie alors qu'ils
• contre les nouvelles

FR Si vous hésitez entre un tableau ou un graphique pour transmettre votre message, demandez-vous de quelle façon l'information sera consommée. Les tableaux font appel au système verbal tandis que les graphiques interagissent avec notre système visuel.

• graphique pour transmettre
• message
• demandez-vous de quelle
• l'information sera consommée
• tableaux font appel
• système verbal tandis
• système

FR Ainsi, votre trafic ne peut pas être analysé pendant sa transmission. Vos données sont également chiffrées pendant qu'elles passent entre ces nœuds intermédiaires.

• pendant qu'elles passent
• nœuds

FR Mais il est fabriqué à partir de plexiglas de bonne qualité et est solide, tandis que le support sur lequel il se trouve (pendant la lecture dun disque) peut être utilisé pour afficher la pochette du disque.

• fabriqué à partir
• plexiglas de bonne
• solide
• pendant la lecture
• disque
• utilisé pour afficher

FR Si vous hésitez entre un tableau ou un graphique pour transmettre votre message, demandez-vous de quelle façon l'information sera consommée. Les tableaux font appel au système verbal tandis que les graphiques interagissent avec notre système visuel.

• graphique pour transmettre
• message
• demandez-vous de quelle
• l'information sera consommée
• tableaux font appel
• système verbal tandis
• système

FR Traditionnellement, pour prendre ces photos, vous déplaciez lappareil photo avec le vélo tout en prenant la photo, brouillant ainsi larrière-plan tout en gardant le sujet net et net.

• Traditionnellement
• prendre ces photos
• déplaciez lappareil photo
• photo
• brouillant ainsi larrière-plan
• gardant le sujet

FR Cela signifie que cest plus rapide, tandis que la nouvelle puissance permet également la vidéo image dans limage, de sorte que votre Ring Video Doorbell peut être affichée pendant que vous regardez la télévision.

• rapide

FR Le résultat, en écoutant la radio à une occasion, était comme si George Michael était assis sur la banquette arrière en chantant pour nous alors que la voiture lisait les instructions de navigation à l'avant.

• résultat
• écoutant la radio
• occasion
• Michael était assis
• lisait les instructions

FR Le Taycan GTS commencera à partir de 104 190 £ au Royaume-Uni, tandis que le Taycan GTS Sport Turismo coûtera 104 990 £. Aux États-Unis, il en coûtera 131 400 $ pour le Taycan GTS, tandis que le Taycan GTS Sport Turismo coûtera 133 300 $.

• Taycan GTS commencera
• Royaume-Uni
• GTS Sport Turismo
• États-Unis
• coûtera
• Taycan GTS

FR Les travailleurs des services alimentaires ont été les héros quotidiens de la pandémie alors qu'ils luttent contre les nouvelles réglementations et les risques tout en fournissant des produits essentiels aux clients

• pandémie alors qu'ils
• contre les nouvelles

FR Si les Buds 2 sont plus petits, ils utilisent un écouteur rond, tandis que les Galaxy Buds Pro ont un écouteur ovale - et cela pourrait déterminer la façon dont ils s'adaptent à vos oreilles

• utilisent un écouteur
• écouteur ovale
• cela pourrait déterminer
• oreilles

FR Si vous avez tendance à bouger pendant que vous parlez, la webcam peut «rebondir» lorsqu'elle verrouille la mise au point, la perd, puis la retrouve

• point
• perd
• puis la retrouve

FR Tout en maintenant les trois boutons, maintenez le bouton d'alimentation. Continuez à maintenir les 4 touches pendant 7 secondes. Si votre Mac est allumé, il s'éteindra alors que vous maintenez les touches.

• maintenant les trois
• maintenez le bouton
• Continuez à maintenir
• touches pendant secondes
• Mac est allumé

FR Pour moi, la montre est pleine de contradictions. J'ai bien aimé le porter et j'en porterai probablement un de plus, bien que pour le moment ils sont portés et utilisés par l'équipe de Reincubate alors qu'ils en apprennent davantage sur eux.

• moi
• montre est pleine
• contradictions
• J'ai bien aimé
• porter
• j'en porterai probablement
• utilisés par l'équipe
• Reincubate alors qu'ils

FR Le trafic HTTPS existant de votre site sera inaccessible pendant que vos modifications DNS sont traitées et que nous générons le certificat. Pendant ce temps, une erreur de certificat peut s’afficher dans votre panneau SSL.

• trafic HTTPS existant
• sera inaccessible pendant
• générons le certificat
• erreur de certificat
• panneau

FR Il y a des avantages à être plus court - il est plus facile de se garer pour un seul - tandis que la grande porte arrière à hayon vous permet de vous protéger de la pluie tout en changeant vos chaussures de marche boueuses.

• a des avantages
• court
• seul
• chaussures de marche

FR Cela vous amènera bientôt à effectuer des mouvements de ninja, comme couper un ennemi proche, puis attraper son arme alors quelle vole dans les airs pour tirer rapidement sur ses camarades tout en évitant les balles qui coulent vers vous.

• Cela vous amènera
• effectuer des mouvements
• ninja
• couper un ennemi
• alors quelle vole
• airs pour tirer
• balles qui coulent

FR Mangez-vous en utilisant Internet et la technologie ou oubliez-vous de manger en utilisant Internet et la technologie?

• Mangez-vous en utilisant
• technologie
• oubliez-vous de manger
• utilisant Internet

FR Tandis que vous passez par Point Loma, prenez des photos et vidéos des lions de mer se dorant au soleil et écoutez les cris des petits et des adultes se glissant joyeusement sur les plate-formes à appâts

• Point Loma
• prenez des photos
• vidéos des lions
• mer se dorant
• soleil
• écoutez les cris
• petits
• adultes se glissant
• plate-formes à appâts

FR L'option de lot comprenant un livre imprimé et un livre électronique offre un accès numérique immédiat au contenu du livre dans l'attente de sa livraison.

• L'option de lot
• livre imprimé
• livre électronique offre
• accès numérique immédiat
• contenu du livre

FR Bien que nous apprécions votre enthousiasme, il existe une limite au nombre de fois qu'il est possible de faire ceci afin de contrôler les abus.

• apprécions votre enthousiasme
• existe une limite
• nombre de fois

FR Le trafic API augmente de 39 % par an, tandis que la part du trafic web diminue : les défis liés à la sécurité des API s'inscrivent donc dans la durée.

• trafic API augmente
• an
• trafic web diminue
• sécurité des API

FR Découvrez comment la solution Data Localization Suite de Cloudflare permet aux entreprises du monde entier de respecter les réglementations en matière de conformité des données, tout en restant performantes.

• Data Localization Suite
• entier de respecter
• réglementations en matière
• conformité des données
• restant

FR Le fait de modifier vos paramètres Twitter dans votre navigateur Web lorsque vous êtes déconnecté affectera uniquement le comportement sur ce navigateur lorsque vous n'êtes pas connecté à Twitter

• modifier vos paramètres
• navigateur Web lorsque
• êtes déconnecté affectera
• lorsque vous n'êtes
• connecté à Twitter

FR Un super flyer peut transporter votre business vers de nouveaux sommets. Et quand vous y serez, pensez à nous envoyer une carte postale.

• sommets
• carte

FR Si vous voulez protéger votre vie privée pendant le téléchargement, par exemple parce que vous voulez que personne ne voit ce que vous téléchargez, il existe deux options : un VPN ou un proxy

• voulez que personne
• téléchargez
• existe deux options
• VPN
• proxy

FR Scribd partagera vos données aussi longtemps que vous utilisez la fonctionnalité Tierce. Vous pouvez désactiver cette fonction à tout moment dans les paramètres de Scribd, dans Paramètres.

• fonctionnalité Tierce
• Scribd

FR Elles sont fermement ancrées dans notre ADN et ne changeront pas à mesure que nous évoluons.

• Elles sont fermement
• ADN

FR Avec Jira Align, laissez vos équipes travailler dans Jira Software, tout en étendant la coordination et la planification au programme, au portefeuille et à l'entreprise.

• Jira Align
• laissez vos équipes
• Jira Software
• étendant la coordination
• planification au programme
• portefeuille

FR Les projets de déploiement simplifient la livraison dans tous les environnements, tout en vous permettant de contrôler le flux grâce à des autorisations par environnement.

• projets de déploiement
• environnements
• permettant de contrôler

FR Votre équipe peut travailler sur les outils de son choix tandis que les intégrations Jira fournissent des mises à jour en temps réel sur les états.

• équipe peut travailler

FR Le suivi des candidats dans Jira Work Management vous permet d'automatiser le déplacement de vos recrues potentielles dans l'entonnoir et de vous tenir informé des progrès de chacune lorsque vous gérez plusieurs rôles et candidats.

• suivi des candidats
• Jira Work Management
• rôles

FR L'offre Hobby comprend les notifications par e-mail tandis que l'offre Startup comprend les notifications par e-mail, SMS et webhook.

• L'offre Hobby comprend
• notifications par e-mail
• l'offre Startup comprend
• SMS

FR Créez des visuels inspirants et engageants en quelques minutes, et apparaissez à côté d'eux quand vous les présentez. Enregistrez votre présentation pour la partager plus tard, ou passez en direct avec vos outils de visioconférence préférés.

• Créez des visuels
• engageants en quelques
• apparaissez à côté
• Enregistrez votre présentation
• partager plus tard
• passez en direct
• outils de visioconférence

FR Lorsque vous êtes en mesure d’offrir à chacun d’entre eux la meilleure expérience possible sans le moindre effort, vous faites presque l’économie d’un employé à temps complet.

• Lorsque vous êtes
• mesure
• chacun
• eux la meilleure
• effort
• faites presque

FR Vérifiez les informations des contacts, créez et gérez les tâches, passez des appels et mettez à jour les offres sur le terrain. Toutes les informations dont vous avez besoin sont toujours dans votre poche.

• Vérifiez les informations
• contacts
• créez
• gérez les tâches
• passez des appels
• besoin sont toujours

FR Les solutions répondant à un besoin spécifique ont pour effet de cloisonner les équipes, tandis que les plateformes tout-en-un forcent les entreprises à payer pour des fonctionnalités superflues

• effet de cloisonner
• équipes
• superflues

FR L'e-commerce automation, c'est comme engager quelqu'un pour gérer les ventes de votre boutique en ligne. Des paniers abandonnés à l'exécution des commandes, vous pouvez obtenir plus de clients et gagner du temps.

• L'e-commerce automation
• c'est comme engager
• gérer les ventes
• boutique en ligne
• commandes
• clients

FR Nous offrons désormais des recettes prédictives, qui proposent sur la plateforme des suggestions concernant les automatisations les plus utiles pour élargir votre clientèle et soutenir son développement.

• prédictives
• utiles pour élargir
• clientèle

FR Je l'ai utilisé pour mon image de marque personnelle, et j'ai créé un logo en déplacement dans un Uber. Tout était très simple.

• Je l'ai utilisé
• personnelle

FR Bien que le listening social offre de grandes possibilités, chez Sprout Social, nous avons réduit la liste à cinq principaux cas d'utilisation les plus courants chez nos clients :

• listening social offre
• grandes possibilités
• chez Sprout Social

FR Alors que le suivi des campagnes de Twitter est axé sur les campagnes payantes, Sprout vous permet de suivre à la fois les campagnes organiques et payantes.

• campagnes de Twitter
• payantes
• Sprout vous permet
• campagnes organiques