Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"stad" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Голландия дан Испан фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Голландия түбәндәге Испан сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

stad a a través de además barrio calle capital centro centro de city ciudad ciudades de distrito el encontrar encuentra es francia fue gran grande grandes hasta importante la ciudad la región las local los lugar lugares mejor muchas muy más más grande no o oficinas para parte parís país pero por que región restaurantes sobre suiza también ubicación urbana urbano ver vista ya zona zonas

{Langfrom} Испан {эзләү} тәрҗемәсе

Голландия
Испан

NL De stad Chicago belast de huur of verhuur in de stad van persoonlijke eigendommen, en op het recht om in de stad persoonlijke eigendommen te gebruiken die buiten de stad worden verhuurd of gehuurd

ES La ciudad de Chicago (Illinois), impone el impuesto LTT sobre el arrendamiento o alquiler de bienes muebles en la ciudad y sobre el uso en la ciudad bienes muebles que se hayan arrendado o alquilado fuera de la ciudad

Голландия Испан
stad ciudad
en y
chicago chicago

NL De stad is gebouwd aan het Ontario-meer en biedt toegang tot de eilanden van Toronto, oases van groen nabij de stad. Novotel heeft vier hotels in deze stad en omgeving waar u hartelijk ontvangen zult worden.

ES Construida al borde del lago Ontario, la ciudad permite el acceso a las islas de Toronto, oasis verde situado a pocos pasos de la ciudad. Cuatro hoteles Novotel te acogen en la ciudad y sus alrededores, y te reservan el mejor alojamiento.

Голландия Испан
stad ciudad
gebouwd construida
toegang acceso
eilanden islas
toronto toronto
omgeving alrededores
novotel novotel

NL Lugano is de stad van parken en bloemen, van villa's en religieuze gebouwen. Met zijn mediterrane flair biedt Lugano alle voordelen van een stad van wereldklasse, en tegelijkertijd de charme van een kleine stad.

ES Lugano es la ciudad de los parques, las flores, las villas y los edificios religiosos. Gracias a su aire mediterráneo, Lugano ofrece todas las ventajas de una ciudad de mundo y, al mismo tiempo, mantiene el encanto de una ciudad pequeña.

Голландия Испан
stad ciudad
parken parques
bloemen flores
gebouwen edificios
charme encanto
kleine pequeña
lugano lugano
villa villas

NL Welkom in de ’stad die nooit slaapt’, de meest bruisende stad van de wereld.

ES Cosmopólita y super animada, bienvenido a la "ciudad que nunca duerme"

Голландия Испан
stad ciudad
nooit nunca
slaapt duerme

NL Molly is gek op haar eigen stad en maakt een gids gebaseerd op een deel van haar eigen blog Almost Makes Perfect, waarmee ze vrienden, bekenden en toeristen liet ondekken wat haar stad zo geweldig maakt.

ES A Molly le encanta su ciudad y decidió crear una guía basada en contenidos de su blog, Almost Makes Perfect, que ayudó a amigos y visitantes a descubrir por qué el lugar donde vive es tan genial.

Голландия Испан
en y
gids guía
blog blog
zo tan

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: chrysler gebouw, wolkenkrabbers, new york, manhattan, stad, zwart-wit, lucht, wolken, donker, stad, nyc, ny, zwart-wit, lucht, wolkenkrabbers, stadslandschap, gebouwen, donker

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: edificio chrysler, rascacielos, nueva york, manhattan, ciudad, blanco y negro, cielo, nubes, oscuro, ciudad, nyc, ny, blanco y negro, cielo, rascacielos, paisaje urbano, edificios, oscuro

Голландия Испан
foto fotografía
new nueva
york york
manhattan manhattan

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: brazilië, rio de janeiro, rio, strand, copacabana, copa, leme, mensen, stad, straat, zee, zwart en wit, stad, kust

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: brasil, rio de janeiro, rio, playa, copacabana, copa, leme, pueblo, urbano, calle, mar, blanco y negro, ciudad, playa

Голландия Испан
foto fotografía
brazilië brasil
straat calle
en y

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Parijs,Frankrijk,Arc,Triumph,Etoile,Charles,Gaulle,rotonde,auto,nacht,licht,trip,stad,straat,stad,schaduwen,Champs,Elysées

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: París,Francia,Arco,Triunfo,Étoile,Carlos,Gaulle,rotonda,coche,noche,luz,viaje,ciudad,calle,urbana,sombras,Campos,Elíseos

Голландия Испан
foto fotografía
parijs parís
frankrijk francia
nacht noche
trip viaje
straat calle

NL De etappe met de meeste records – van de kleinste stad van Europa, Werdenberg, tot de oudste stad van Zwitserland, Chur. Verder over de Salginatobel-brug, het enige wereldmonument in Zwitserland, tot aan St. Moritz.

ES La etapa que batió récords: desde la ciudad más pequeña de Europa, Werdenberg, pasando por la ciudad más antigua de Suiza, Chur, y por el puente Salginatobelbrücke, el único monumento mundial de Suiza, hasta llegar a St. Moritz.

Голландия Испан
etappe etapa
stad ciudad
europa europa
oudste antigua
zwitserland suiza
chur chur
brug puente
st st
moritz moritz

NL Als een van Schotlands zeven steden heeft Dundee door de jaren heen menige naam verworven -'een stad, vele ontdekkingen', 'jute, jam en journalistiek', en, heel recent, een 'UNESCO Stad van Ontwerp'

ES Dundee, una de las siete grandes ciudades de Escocia, ha recibido varios nombres a lo largo de los años: "una ciudad, muchos descubrimientos", "yute, mermelada y periodismo" y, más recientemente, "Ciudad del Diseño de la UNESCO"

Голландия Испан
naam nombres
journalistiek periodismo
recent recientemente
ontwerp diseño
unesco unesco

NL Begin voor te bereiden wat u wilt zien en doen in deze stad en buiten deze stad, ontdek enkele top attracties van Dundee.

ES Comienza a organizar lo que deseas ver y hacer en la ciudad y sus alrededores, e investiga algunas de las mejores atracciones de Dundee.

Голландия Испан
begin comienza
stad ciudad
top mejores
attracties atracciones

NL De stad die vijf eeuwen lang de hoofdstad was van Schotland, de ‘Fair City’ van Perth, is nu de nieuwste stad van het land

ES La «Bella ciudad» de Perth, que fue durante cinco siglos la antigua capital de Escocia, es ahora la ciudad más reciente del país

Голландия Испан
eeuwen siglos
lang durante
schotland escocia
land país
was fue

NL De stad heeft goede rechtstreekse verbindingen van het openbaar vervoer met Glasgow, en de plaatselijke busdiensten voorzien verbindingen tussen de stad en een aantal van de omliggende dorpen

ES La ciudad ofrece buenos enlaces de transporte público directo con Glasgow y los operadores de autocares locales ofrecen servicios entre la ciudad y un número de pueblos de alrededor

Голландия Испан
stad ciudad
goede buenos
rechtstreekse directo
openbaar público
vervoer transporte
en y
plaatselijke locales
voorzien ofrece
dorpen pueblos
glasgow glasgow

NL Of anders is er een handige East Coast spoorverbinding van Edinburgh naar de nabijgelegen stad Leuchars, van daaruit is het een korte busrit naar de stad.

ES O también tienes la línea East Coast, un enlace de tren muy práctico que va de Edimburgo hasta la cercana ciudad de Leuchars, desde donde puedes llegar a St Andrews tras un corto trayecto en autobús.

Голландия Испан
handige práctico
edinburgh edimburgo
stad ciudad
korte corto

NL De stad Genève ligt ingebed tussen de nabijgelegen Alpentoppen en de Jura-heuvels, in de baai waar de Rhône het Meer van Genève verlaat. De internationale stad staat ook bekend om zijn humanitaire traditie, de "hoofdstad van de vrede".

ES Asentada entre las cumbres alpinas cercanas y las colinas del Jura, Ginebra se ubica en la bahía en la que el Ródano abandona el lago Lemán. Ciudad internacional, se la conoce también, por su tradición humanitaria, como la «capital de la paz».

Голландия Испан
genève ginebra
baai bahía
internationale internacional
bekend conoce
traditie tradición
vrede paz
heuvels colinas
rhône ródano

NL Munot ? het symbool van Schaffhausen troont al ruim 400 jaar boven de stad. De vesting Munot werd in de 16e eeuw door de burgers van Schaffhausen in leenarbeid gebouwd en bepaalt tot de dag van vandaag het beeld van de oude stad van Schaffhausen.

ES La torre de agua, el puente de la capilla y las murallas de Musegg son lugares emblemáticos del casco histórico de Lucerna. La mejor vista de la cuenca del lago se contempla desde lo alto de las murallas.

Голландия Испан
stad lugares

NL Raphaël beschrijft Lausanne als “de stad waar alles dichtbij is, de stad met een uitzonderlijk panorama, de Côte d'Azur van Zwitserland”.

ES Raphaël describe sucintamente Lausanne como «la ciudad en la que todo está cerca, la ciudad con un panorama excepcional, la Costa Azul de Suiza».

Голландия Испан
beschrijft describe
lausanne lausanne
stad ciudad
dichtbij cerca
uitzonderlijk excepcional
panorama panorama
zwitserland suiza

NL Brisbane is een ontspannen en tegelijkertijd dynamische stad. Er is veel natuur en cultuur te ontdekken. Verblijf in één van de twee hotels van Novotel op strategische plekken in de stad.

ES Ciudad exótica y dinámica, Brisbane es un remanso de naturaleza y de cultura por descubrir gracias a los dos hoteles Novotel presentes en lugares estratégicos de la ciudad.

Голландия Испан
is es
en y
dynamische dinámica
natuur naturaleza
cultuur cultura
ontdekken descubrir
hotels hoteles
strategische estratégicos
brisbane brisbane
novotel novotel

NL Montreal is de grootste stad van Quebec en lijkt op een grote Amerikaanse stad

ES La ciudad más grande de Quebec, Montreal recuerda a una gran ciudad americana

Голландия Испан
stad ciudad
amerikaanse americana
quebec quebec
montreal montreal

NL Reserveer een kamer bij Novotel in deze stad voor een rustig verblijf van waaruit u de stad kunt ontdekken.

ES Reserva en los hoteles Novotel de la ciudad para una estancia marcada por la calma y el descubrimiento.

Голландия Испан
stad ciudad
ontdekken descubrimiento
novotel novotel

NL Net zoals elke Italiaanse stad barst Milaan van de geschiedenis. Hardlopen door de parken en oude straatjes vol monumenten is een van de beste manieren om deze stad te ervaren.

ES Como cualquier otra ciudad italiana, Milán rebosa de historia. Correr entre parques repletos de monumentos y a través de las calles del mundo antiguo puede ser la mejor forma de experimentar la ciudad.

Голландия Испан
italiaanse italiana
stad ciudad
milaan milán
hardlopen correr
parken parques
monumenten monumentos
manieren forma
ervaren experimentar
is ser

NL Of je nu naar de stad trekt of avontuur opzoekt in de natuur, met deze collectie kan je alles aan: bescherm jezelf tegen de elementen en zie er stijlvol uit in de stad

ES Ya sean escapadas urbanas o aventuras al aire libre, esta gama te tiene cubierto: protéjete del clima y lúcete en las calles

Голландия Испан
avontuur aventuras
deze esta

NL Rubens en Antwerpen, Gaudi en Barcelona, Warhol en New York. De stad was hun inspiratiebron, hun geniale talenten vormden mee de stad. Voor de echte liefhebber van de schilderkunst mag Antwerpen dan ook niet ontbreken als bestemming.

ES Rubens y Amberes, Gaudí y Barcelona, Warhol y Nueva York. La ciudad fue su musa y, a su vez, su talento ayudó a moldear la ciudad. Amberes es una visita obligada para los verdaderos amantes del arte.

Голландия Испан
en y
barcelona barcelona
new nueva
york york
stad ciudad
talenten talento
niet vez
was fue

NL Betaal niet te veel. Nu, drie producten voor de prijs van één! Las Palmas, een bruisende en kosmopolitische stad aan de oceaan. Een stad die alles heeft, zowel cultuur als vele win...

ES Aprende surf en un ambiente seguro de la mano de expertos profesionales y diviértete practicando un deporte muy popular en Canarias.

Голландия Испан
en y

NL Groen in de stad | De groene kant van Oslo | Natuur in de stad

ES Oslo verde y urbano | El lado ecológico de Oslo | Urbe y naturaleza

Голландия Испан
stad urbano
kant lado
natuur naturaleza

NL Bezoek de stad Stirling, midden in het hart van Schotland - een stad bruisend met geschiedenis - en u kunt uit vele verschillende hotels kiezen.

ES Visite la ciudad de Stirling, justo en el corazón de Escocia: una ciudad repleta de historia en la que puede elegir entre una variedad de hoteles.

Голландия Испан
bezoek visite
stad ciudad
schotland escocia
geschiedenis historia
kunt puede
hotels hoteles
kiezen elegir

NL Glasgow is een trendy stad  met een aantal van de beste winkellocaties in het VK na Londen.  De stad heeft zelfs haar eigen “Style Mile” - de perfecte plek voor winkelliefhebbers.

ES Glasgow es un lugar de moda que cuenta con algunos de los mejores comercios del Reino Unido, después de Londres. Incluso tiene su propia “Milla del Estilo”, perfecta para los aficionados a las compras.

Голландия Испан
vk reino unido
londen londres
glasgow glasgow

NL Edinburgh's top attracties van de stad, de uitzichten door de hele stad en verrukkelijk eten

ES Las principales atracciones de la ciudad de Edimburgo, las vistas de la ciudad y su deliciosa gastronomía

Голландия Испан
edinburgh edimburgo
attracties atracciones
stad ciudad
uitzichten vistas

NL Klimaat Karlsruhe (stad): Klimatogram, Temperatuur grafiek en Klimaat tabel voor Karlsruhe (stad) - Climate-Data.org

ES Clima Karlsruhe: Temperatura, Climograma y Tabla climática para Karlsruhe - Climate-Data.org

Голландия Испан
karlsruhe karlsruhe
en y
voor para
org org

NL Karlsruhe (stad)s is een stad met een significante regenval

ES Karlsruhe es una ciudad con precipitaciones significativas

Голландия Испан
karlsruhe karlsruhe
stad ciudad
is es
regenval precipitaciones

NL Het hotel NH Hamburg Altona ligt in de wijk Altona van de stad. Er zijn volop bars en restaurants in de buurt en het centrum van de stad is eenvoudig met de auto bereikbaar.

ES El hotel NH Hamburg Altona se encuentra en el distrito de Altona de Hamburgo. Cerca del hotel hay numerosos bares y restaurantes y el centro de la ciudad está a pocos minutos en coche.

Голландия Испан
en y
nh nh
hamburg hamburgo
in de buurt cerca

NL De stad werd tijdens de Tweede Wereldoorlog zwaar beschadigd, maar Neurenberg heeft zichzelf opgebouwd tot de schitterende stad die het vandaag is

ES A pesar de la destrucción que sufrió durante la II Guerra Mundial, Núremberg supo reinventarse para convertirse en la ciudad que es hoy

Голландия Испан
stad ciudad
vandaag hoy

NL NH Bogotá Pavillon Royal ligt daarentegen in het centrum van de stad, vlak bij zowel de belangrijkste bezienswaardigheden als de vele banken en multinationals van de stad

ES Por otra parte, el NH Bogotá Pavillon Royal está ubicado en el centro de la ciudad, donde están los lugares de interés turístico más destacados, además de bancos y empresas multinacionales

Голландия Испан
banken bancos
en y
nh nh

NL Vanuit het hotel NH Collection Mexico City Santa Fe kunt een bezoek brengen aan de belangrijkste commerciële wijken van de stad, met gemakkelijke toegang tot de beste restaurants en winkels die de stad te bieden heeft

ES En el hotel NH Collection Mexico City Santa Fe también puedes recorrer los barrios comerciales más importantes de la ciudad y acceder fácilmente a los mejores restaurantes y tiendas de esta urbe

Голландия Испан
hotel hotel
fe fe
belangrijkste importantes
wijken barrios
toegang acceder
restaurants restaurantes
en y
winkels tiendas
nh nh
mexico mexico

NL Het is een ideaal uitgangspunt om de stad te verkennen: de historische wijken en bekendste bezienswaardigheden van de stad zijn op loopafstand

ES Es un punto de partida perfecto para descubrir la ciudad y está muy cerca de los lugares más emblemáticos de Buenos Aires como el centro histórico, el Obelisco y la importante Avenida Corrientes, llena de librerías y teatros

Голландия Испан
ideaal perfecto
uitgangspunt punto
verkennen descubrir
historische histórico
en y

NL Als u naar Santiago de Chile reist, dan is er van alles dat u niet mag missen, maar een van de musts is ongetwijfeld de Cerro San Cristobal (berg San Cristobal), de op één na hoogste plek in de stad die vanuit verschillende delen van de stad te zien is

ES Hay mucho por ver y hacer en Santiago de Chile, pero es imprescindible que visites lugares como el Cerro San Cristóbal, el segundo punto más alto de la ciudad, que se ve desde muchas zonas de esta

Голландия Испан
san san

NL Molly is gek op haar eigen stad en maakt een gids gebaseerd op een deel van haar eigen blog Almost Makes Perfect, waarmee ze vrienden, bekenden en toeristen liet ondekken wat haar stad zo geweldig maakt.

ES A Molly le encanta su ciudad y decidió crear una guía basada en contenidos de su blog, Almost Makes Perfect, que ayudó a amigos y visitantes a descubrir por qué el lugar donde vive es tan genial.

Голландия Испан
en y
gids guía
blog blog
zo tan

NL Gelegen in de regio van Crișana in de prachtige stad Arad, de op drie na grootste stad van West-Roemenië en hoofdstad van het district Arad, zijn de kantoren van rankingCoach gevestigd

ES Las oficinas de rankingCoach están situadas en la región de Crișana en la hermosa Arad, la tercera ciudad más grande del oeste de Rumanía, en el casco antiguo austro-húngaro en una villa con estilo art déco

Голландия Испан
prachtige hermosa
kantoren oficinas
rankingcoach rankingcoach
west oeste

NL Of je nu naar de stad trekt of avontuur opzoekt in de natuur, met deze collectie kan je alles aan: bescherm jezelf tegen de elementen en zie er stijlvol uit in de stad

ES Ya sean escapadas urbanas o aventuras al aire libre, esta gama te tiene cubierto: protéjete del clima y lúcete en las calles

Голландия Испан
avontuur aventuras
deze esta

NL Hammerfest is een pareltje van een stad aan de onbegroeide, grotendeels onbewoonde kust. Deze stad in het hoge noorden bruist van het leven, en er?

ES En Alta puedes experimentar la cultura sami de cerca y admirar unos grabados rupestres reconocidos como Patrimonio Mundial de la Humanidad por la?

Голландия Испан
hoge alta
en y

NL De Arctische stad Hammerfest is de meest noordelijke stad in de wereld en is vol van leven.

ES La ciudad ártica de Hammerfest es la ciudad más septentrional del mundo y está llena de vida.

Голландия Испан
stad ciudad
noordelijke septentrional
wereld mundo
en y
vol llena
leven vida

NL Vardø is de oudste stad in het noorden van Noorwegen en meest oostelijk gelegen stad in het land.

ES Vardø es la ciudad más antigua del norte de Noruega y la más oriental del país.

Голландия Испан
oudste antigua
stad ciudad
noorden norte
noorwegen noruega
en y
land país

NL Rubens en Antwerpen, Gaudi en Barcelona, Warhol en New York. De stad was hun inspiratiebron, hun geniale talenten vormden mee de stad. Voor de echte liefhebber van de schilderkunst mag Antwerpen dan ook niet ontbreken als bestemming.

ES Rubens y Amberes, Gaudí y Barcelona, Warhol y Nueva York. La ciudad fue su musa y, a su vez, su talento ayudó a moldear la ciudad. Amberes es una visita obligada para los verdaderos amantes del arte.

Голландия Испан
en y
barcelona barcelona
new nueva
york york
stad ciudad
talenten talento
niet vez
was fue

NL Als een van Schotlands zeven steden heeft Dundee door de jaren heen menige naam verworven -'een stad, vele ontdekkingen', 'jute, jam en journalistiek', en, heel recent, een 'UNESCO Stad van Ontwerp'

ES Dundee, una de las siete grandes ciudades de Escocia, ha recibido varios nombres a lo largo de los años: "una ciudad, muchos descubrimientos", "yute, mermelada y periodismo" y, más recientemente, "Ciudad del Diseño de la UNESCO"

Голландия Испан
naam nombres
journalistiek periodismo
recent recientemente
ontwerp diseño
unesco unesco

NL Begin voor te bereiden wat u wilt zien en doen in deze stad en buiten deze stad, ontdek enkele top attracties van Dundee.

ES Comienza a organizar lo que deseas ver y hacer en la ciudad y sus alrededores, e investiga algunas de las mejores atracciones de Dundee.

Голландия Испан
begin comienza
stad ciudad
top mejores
attracties atracciones

NL De stad die vijf eeuwen lang de hoofdstad was van Schotland, de ‘Fair City’ van Perth, is nu de nieuwste stad van het land

ES La «Bella ciudad» de Perth, que fue durante cinco siglos la antigua capital de Escocia, es ahora la ciudad más reciente del país

Голландия Испан
eeuwen siglos
lang durante
schotland escocia
land país
was fue

NL De stad heeft goede rechtstreekse verbindingen van het openbaar vervoer met Glasgow, en de plaatselijke busdiensten voorzien verbindingen tussen de stad en een aantal van de omliggende dorpen

ES La ciudad ofrece buenos enlaces de transporte público directo con Glasgow y los operadores de autocares locales ofrecen servicios entre la ciudad y un número de pueblos de alrededor

Голландия Испан
stad ciudad
goede buenos
rechtstreekse directo
openbaar público
vervoer transporte
en y
plaatselijke locales
voorzien ofrece
dorpen pueblos
glasgow glasgow

NL Of anders is er een handige East Coast spoorverbinding van Edinburgh naar de nabijgelegen stad Leuchars, van daaruit is het een korte busrit naar de stad.

ES O también tienes la línea East Coast, un enlace de tren muy práctico que va de Edimburgo hasta la cercana ciudad de Leuchars, desde donde puedes llegar a St Andrews tras un corto trayecto en autobús.

Голландия Испан
handige práctico
edinburgh edimburgo
stad ciudad
korte corto

NL 7 Annecy en Montpellier: Annecy is een stad in het oosten van Frankrijk, Montpellier is een stad in het zuiden van Frankrijk.

ES 7 Annecy y Montpellier: dos ciudades francesas. Annency se encuentra en el este y Montpellier en el sur del país.

Голландия Испан
en y
stad ciudades
zuiden sur

NL Betaal niet te veel. Nu, drie producten voor de prijs van één! Las Palmas, een bruisende en kosmopolitische stad aan de oceaan. Een stad die alles heeft, zowel cultuur als vele win...

ES Disfruta de un maravilloso día en las costas de gran canaria en un catamarán exclusivo con todas las comodidades

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү