Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"oficinas" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Испан дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Испан түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

oficinas die door een hebben kantoor kantoren meer met of vestigingen voor

{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе

Испан
Голландия

ES El ámbito de actuación de DAN Europe es la Europa continental, a la que se atiende a través de sus oficinas centrales en Malta y Roseto (Italia) y de las oficinas regionales y las filiales de DAN Europe.

NL DAN Europe opereert op het vasteland van Europa via de hoofdkantoren in Malta en Roseto (Italië), en via de DAN Europe Regional Offices and Affiliates.

Испан Голландия
malta malta
europa europa
italia italië
y en
en in

ES Son perfectos para hogares, oficinas y oficinas en el hogar, y tener un espacio de trabajo dedicado para ellos puede marcar la diferencia en la productividad.

NL Ze zijn perfect voor thuis, op kantoor en thuiskantoren, en een speciale werkruimte voor hen kan het verschil maken in productiviteit.

Испан Голландия
perfectos perfect
oficinas kantoor
productividad productiviteit
espacio de trabajo werkruimte
puede kan
y en
en in
el op
diferencia verschil

ES Una solución WiFi 6 rentable y fácil de instalar para comercios y oficinas que ofrece a los clientes acceso a WiFi de alto rendimiento aislado del resto de la red de oficinas.

NL Een kosteneffectieve, eenvoudig te installeren WiFi 6-oplossing voor winkels en kantoren die klanten hoogwaardige WiFi-toegang biedt, geïsoleerd van de rest van het kantoornetwerk.

Испан Голландия
solución oplossing
wifi wifi
instalar installeren
oficinas kantoren
ofrece biedt
aislado geïsoleerd
resto rest
comercios winkels
acceso toegang
y en
fácil eenvoudig
clientes klanten
la de
alto hoogwaardige

ES El ámbito de actuación de DAN Europe es la Europa continental, a la que se atiende a través de sus oficinas centrales en Malta y Roseto (Italia) y de las oficinas regionales y las filiales de DAN Europe.

NL DAN Europe opereert op het vasteland van Europa via de hoofdkantoren in Malta en Roseto (Italië), en via de DAN Europe Regional Offices and Affiliates.

Испан Голландия
malta malta
europa europa
italia italië
y en
en in

ES Nuestras oficinas en Arad Nuestras oficinas en Timisoara

NL Bekijk Arad Kantoor Bekijk Timisoara Kantoor

Испан Голландия
oficinas kantoor

ES Nuestras oficinas en Colonia Nuestras oficinas en Timisoara

NL Bekijk Keulen Kantoor Bekijk Timisoara Kantoor

Испан Голландия
oficinas kantoor
colonia keulen

ES Nuestras oficinas en Colonia Nuestras oficinas en Arad

NL Bekijk Keulen Kantoor Bekijk Arad Kantoor

Испан Голландия
oficinas kantoor
colonia keulen

ES Una solución WiFi 6 rentable y fácil de instalar para comercios y oficinas que ofrece a los clientes acceso a WiFi de alto rendimiento aislado del resto de la red de oficinas.

NL Een kosteneffectieve, eenvoudig te installeren WiFi 6-oplossing voor winkels en kantoren die klanten hoogwaardige WiFi-toegang biedt, geïsoleerd van de rest van het kantoornetwerk.

Испан Голландия
solución oplossing
wifi wifi
instalar installeren
oficinas kantoren
ofrece biedt
aislado geïsoleerd
resto rest
comercios winkels
acceso toegang
y en
fácil eenvoudig
clientes klanten
la de
alto hoogwaardige

ES Ideal para oficinas en casa, negocios en casa, dormitorios, pequeñas tiendas u oficinas pequeñas con presupuesto limitado

NL Ideaal voor budgetgevoelige thuiskantoren, thuiskantoren, slaapzalen, kleine winkels of kleine kantoren

Испан Голландия
ideal ideaal
oficinas kantoren
pequeñas kleine
tiendas winkels
para voor
u of

ES Oficinas administrativas de educación infantil, primaria y secundaria: exclusivamente para el uso en oficinas administrativas de centros de educación infantil, primaria y secundaria

NL Administratiekantoren van basisscholen en het voortgezet onderwijs: Basisscholen en middelbare scholen uitsluitend voor gebruik door administratieve kantoren

Испан Голландия
oficinas kantoren
administrativas administratieve
educación onderwijs
exclusivamente uitsluitend
y en
uso gebruik

ES Oficinas administrativas y juntas educativas universitarias o de educación superior: las oficinas y autoridades administrativas provinciales, de distrito, regionales, nacionales y estatales de las instituciones educativas definidas anteriormente.

NL Onderwijs-administratiekantoren op hoog niveau en schoolbesturen: Provinciale en nationale administratieve instellingen van de bovengenoemde onderwijsinstellingen.

Испан Голландия
administrativas administratieve
educación onderwijs
nacionales nationale
instituciones instellingen
y en
superior op

ES Si llegara a perder una cosa en Suiza, acuda a la próxima oficina de objetos perdidos (Fundbüro). Hay personas honestas que entregan los objetos encontrados a dichas oficinas. Las oficinas de objetos perdidos suelen ser municipales. Además, los...

NL Wanneer u in Zwitserland iets verliest, neem dan contact op met het dichtstbijzijnde bureau voor gevonden voorwerpen. Enkele eerlijke vinders geven gevonden voorwerpen daar af. Bureaus voor gevonden voorwerpen zijn in de regel stedelijke of...

Испан Голландия
perder verliest
suiza zwitserland
oficina bureau
encontrados gevonden
la de
en in
objetos voorwerpen

ES Personas de todo el mundo lo utilizan en oficinas abiertas y cubículos, así como en sus oficinas en casa, ya que evitar las distracciones físicas de los demás es la clave para mantenerse concentrado en las tareas que se realizan. 

NL Mensen over de hele wereld gebruiken dit in open kantoren en cubicles, maar ook in hun thuiskantoren, omdat het vermijden van fysieke afleiding van anderen de sleutel is om geconcentreerd te blijven op de taken die op handen zijn. 

Испан Голландия
oficinas kantoren
evitar vermijden
clave sleutel
personas mensen
es is
tareas taken
utilizan gebruiken
y en
mundo wereld
que blijven
demás anderen
en in
todo el mundo hele

ES Tu folleto electrónico puede sacar ventaja de una mayor interacción a través de recorridos virtuales al presentar tus oficinas centrales, o mapas interactivos de las ubicaciones de las oficinas

NL Uw elektronische brochure kan baat hebben bij nog meer interactiviteit door middel van virtuele rondleidingen bij de presentatie van uw hoofdkantoor of interactieve kaarten van kantoorlocaties

Испан Голландия
folleto brochure
electrónico elektronische
virtuales virtuele
mapas kaarten
interactivos interactieve
puede kan
o of
a bij
las de
tus uw

ES Oficinas de la UE en Europa y el resto del mundo

NL EU-kantoren in Europa en de rest van de wereld

Испан Голландия
oficinas kantoren
ue eu
europa europa
mundo wereld
en in
y en
resto rest

ES Desde nuestras galerías de arte en Melbourne y Oakland hasta nuestras oficinas de Berlín y Río, los miembros del equipo de 99designs trabajan en un entorno súper dinámico

NL Van onze kunstgalerie setup in Melbourne en Oakland tot onze plekken in Berlijn en Rio, de teamleden van 99designs delen een fantastische omgeving

Испан Голландия
melbourne melbourne
berlín berlijn
entorno omgeving
miembros del equipo teamleden
en in
y en
del de

ES Hoy, más de 15 años después, nuestro equipo ha crecido y cuenta ahora con más de 3000 Atlassians y varias oficinas en todo el mundo. Sin embargo, esto no ha ocurrido de la noche a la mañana. Esta es nuestra historia.

NL Nu, meer dan 15 jaar later, is ons team gegroeid tot meer dan 3.000 Atlassians wereldwijd met kantoren over de hele wereld. Maar dit gebeurde niet van de ene op de andere dag. Dit is ons verhaal.

Испан Голландия
crecido gegroeid
oficinas kantoren
es is
historia verhaal
ahora nu
no niet
años jaar
de over
mundo wereld
en todo el mundo wereldwijd
nuestro ons
equipo team
en op
a tot
con met
todo el mundo hele

ES Abrimos oficinas en Yokohama y Manila.

NL We openen kantoren in Yokohama en Manilla.

Испан Голландия
oficinas kantoren
en in
y en
manila manilla

ES Estén donde estén tus oficinas, nosotros también lo estamos

NL Waar je ook gevestigd bent, wij zijn er ook

Испан Голландия
también ook
estén zijn
tus je
donde waar

ES Dondequiera que estén tus oficinas y dondequiera que esté tu negocio - en Nizhyn, Shanghai o Chicago - Ahrefs te ayudará a obtener una mayor visibilidad.

NL Waar je kantoren ook zijn en waar je ook zaken doet – in Nizhyn, Shanghai of Chicago – Ahrefs helpt jou je zichtbaarheid te vergroten.

Испан Голландия
oficinas kantoren
negocio zaken
chicago chicago
ahrefs ahrefs
ayudará helpt
visibilidad zichtbaarheid
dondequiera waar
y en
estén zijn
o of
tus je
en in

ES Por ejemplo, si solicitas soporte y asistencia, puede que hables con nuestros agentes de las oficinas centrales de Australia o con otros pertenecientes a diferentes centros de asistencia.

NL Als je bijvoorbeeld support en hulp nodig hebt, krijg je mogelijk onze agenten op ons hoofdkantoor in Australië of medewerkers in een van onze andere supportcentra te spreken.

Испан Голландия
australia australië
o of
y en
ejemplo bijvoorbeeld
si als
agentes agenten
otros andere

ES Como organización global, con oficinas por todo el mundo, disponemos de un equipo de expertos dedicado a nuestros productos que ofrece un soporte rápido dentro de la franja horaria en la que te encuentras y en el idioma que hablas.

NL Als internationale organisatie met kantoren over de hele wereld beschikken wij over een team van productdeskundigen dat snelle ondersteuning levert in de door u gewenste tijdzone en taal.

Испан Голландия
oficinas kantoren
ofrece levert
rápido snelle
organización organisatie
en in
y en
todo el mundo hele
mundo wereld
idioma taal
como als
equipo team
soporte ondersteuning

ES Nuestras oficinas están ubicadas a las afueras de Seattle, WA. Y si. Bebemos mucho café.

NL Onze kantoren bevinden zich net buiten Seattle, WA. En ja. We drinken veel koffie.

Испан Голландия
oficinas kantoren
seattle seattle
café koffie
y en
mucho veel
si ja
a zich

ES Reabra las oficinas de forma segura cumpliendo todos los requisitos de seguridad y salud.

NL Heropen vestigingen op een veilige manier met een volledige controlelijst met gezondheids- en veiligheidsvereisten

Испан Голландия
oficinas vestigingen
forma manier
segura veilige
todos volledige
y en

ES Vuelva a abrir las oficinas con seguridad alineándose con su equipo de gestión de patrimonio.

NL Open vestigingen op een veilige manier na afstemming met uw Property Management Team

Испан Голландия
oficinas vestigingen
seguridad veilige
gestión management
abrir uw
equipo team
de open
con met
las op

ES Cree un plan de implementación para hacer el seguimiento del estado operativo de todas las oficinas.

NL Maak een allesomvattend plan om de operationele staat van elke vestigingslocatie te bewaken

Испан Голландия
plan plan
estado staat
operativo operationele
el de

ES Cree una estrategia empresarial con acciones ejecutables para reabrir sus oficinas.

NL Ontwikkel een uitvoerbare bedrijfsstrategie om uw vestigingslocaties te heropenen

Испан Голландия
sus uw
una een

ES Un día normal en las oficinas de Quip

NL Het gewone leven op het hoofdkantoor van Quip

Испан Голландия
normal gewone
en op
de van

ES Se abrieron nuevamente las oficinas

NL Kantoren worden opnieuw geopend

Испан Голландия
nuevamente opnieuw
oficinas kantoren
las worden

ES Reduzca gastos de viajes, alquileres y equipos para el espacio de oficinas.

NL Bezuinig op huur en apparatuur voor de kantoorruimte en verminder reiskosten.

Испан Голландия
alquileres huur
equipos apparatuur
reduzca verminder
y en
el de

ES También nos comprometemos a crear un equipo en el que cada persona pueda trabajar en cualquier entorno, independientemente de la ubicación de las oficinas o zonas horarias.

NL We spannen ons ook in om onze teams op te leiden, zodat iedereen in elke omgeving kan werken, ongeacht de kantoorlocatie of de tijdzone.

Испан Голландия
equipo teams
entorno omgeving
independientemente ongeacht
trabajar werken
o of
también ook
nos we
a zodat
cada elke
en in
pueda kan

ES Pero a medida que crecía el personal, las inversiones y el número de oficinas, también lo hicieron los retos que conllevan el trabajo remoto y los sistemas variados

NL Maar naarmate het aantal medewerkers, de belangen en het aantal kantoren toenam, namen ook de uitdagingen toe die horen bij extern werk en uiteenlopende systemen

Испан Голландия
oficinas kantoren
retos uitdagingen
remoto extern
sistemas systemen
el de
y en
también ook
que naarmate
número aantal
a bij
pero maar
trabajo werk

ES Si busca información de contacto para una de nuestras oficinas globales, visite el siguiente enlace.

NL Als u op zoek bent naar contactgegevens voor een van onze wereldwijde kantoren, bezoekt u de onderstaande link.

Испан Голландия
oficinas kantoren
globales wereldwijde
enlace link
contacto contactgegevens
si als
el de
siguiente een
busca zoek

ES Elige una terminación de dominio que resulte pertinente para tu página web. Esta terminación les brindará a tus clientes más información sobre tu empresa. Por ejemplo, ".es" muestra que tus oficinas están en España.

NL Kies een domeinextensie die bij je website past. De extensie vertelt je klanten iets over je bedrijf. Eindigt je domeinnaam bijvoorbeeld op ".nl", dan laat je weten dat je bedrijf in Nederland gevestigd is.

Испан Голландия
elige kies
clientes klanten
información weten
empresa bedrijf
españa nederland
web website
es is
tus je
ejemplo bijvoorbeeld
en in
a bij
dominio domeinnaam

ES Clyde & Co es un bufete de abogados líder con 52 oficinas en todo el mundo e ingresos por 551 millones de dólares.

NL Clyde & Co is een toonaangevend advocatenkantoor met 52 kantoren over de hele wereld en een omzet van $ 551 miljoen.

Испан Голландия
oficinas kantoren
ingresos omzet
millones miljoen
es is
el de
mundo wereld
de en
con met
un een

ES Haga clic en la ubicación de una de nuestras oficinas para ver más detalles

NL Klik op een kantoorlocatie hieronder voor meer informatie

Испан Голландия
detalles informatie
más meer
en op
para hieronder
clic klik

ES Atos es una multinacional francesa de servicios y consultoría en tecnología de la información (TI) con sede en Bezons (Francia) y oficinas en todo el mundo

NL Atos is een Frans multinational service- en consultancybedrijf in de informatietechnologie (IT) met het hoofdkantoor in Bezons, Frankrijk, en kantoren wereldwijd

Испан Голландия
servicios service
ti it
sede hoofdkantoor
oficinas kantoren
tecnología informatietechnologie
es is
en in
francia frankrijk
y en
en todo el mundo wereldwijd

ES Tenemos oficinas en Francia, Estados Unidos, Reino Unido, Alemania, Polonia, Canadá, Túnez, Mauricio, Japón, Hong Kong, Australia y España.

NL We hebben kantoren in Frankrijk, de Verenigde Staten, het Verenigd Koninkrijk, Duitsland, Polen, Canada, Tunesië, Mauritius, Japan, Hongkong, Australië en Spanje.

Испан Голландия
oficinas kantoren
polonia polen
japón japan
en in
francia frankrijk
reino koninkrijk
canadá canada
y en
australia australië
unidos verenigde
unido verenigd
españa spanje
alemania duitsland
tenemos we
estados unidos staten

ES Nuestras 45 oficinas en 20 países

NL Met 45 kantoren in 20 landen hebben we een internationaal netwerk,

Испан Голландия
oficinas kantoren
países landen
en in

ES Con 10 oficinas en Estados Unidos y Europa y más de 50 socios, Selligent ofrece servicio local y personalizado en más de 30 países

NL Met 10 kantoren in de Verenigde Staten en Europa en meer dan 50 partners, biedt Selligent een lokale en persoonlijke service in meer dan 30 landen

Испан Голландия
oficinas kantoren
socios partners
ofrece biedt
servicio service
local lokale
personalizado persoonlijke
en in
europa europa
países landen
y en
unidos verenigde
estados unidos staten

ES Una extensa red de oficinas de ventas de SABA, además de distribuidores y agentes seleccionados meticulosamente, están listos para atenderle.

NL Er staat een uitgebreid netwerk SABA vestigingen en zorgvuldig geselecteerde distributeurs en agenten voor u klaar.

Испан Голландия
extensa uitgebreid
oficinas vestigingen
distribuidores distributeurs
agentes agenten
meticulosamente zorgvuldig
saba saba
red netwerk
está staat
listos klaar
y en
están er

ES Cree sublicencias a partir de la licencia principal para protegerla, limite el uso entre diferentes oficinas o departamentos y controle con facilidad la desactivación de licencias para clases y graduados.

NL Maak sublicenties van de hoofdlicentie om de hoofdlicentie te beschermen, het gebruik door verschillende kantoren of afdelingen te beperken, en eenvoudig de deactivering van licenties voor cursussen en afgestudeerden te beheren.

Испан Голландия
oficinas kantoren
departamentos afdelingen
graduados afgestudeerden
o of
partir van
licencias licenties
uso gebruik
diferentes verschillende
y en
facilidad eenvoudig
a om

ES Durante más de 100 años, estas oficinas han mantenido vivo el espíritu del comercio: este vínculo entre el comercio de “ayer” y el de “hoy”, ha estado presente en el ADN de PrestaShop desde su creación.

NL Al meer dan 100 jaar houden deze kantoren dus de handel in leven: deze link tussen de handel van gisteren en die van morgen zit al sinds de oprichting in het DNA van PrestaShop.

Испан Голландия
oficinas kantoren
comercio handel
vínculo link
ayer gisteren
hoy morgen
creación oprichting
adn dna
prestashop prestashop
el de
en in
más meer
y en
años jaar
su leven
entre tussen

ES Tenemos oficinas en 10 países y hacemos negocios en más de 80 países en todo el mundo.

NL Wij hebben kantoren in 10 landen en werken in meer dan 80 landen wereldwijd

Испан Голландия
oficinas kantoren
países landen
negocios werken
en in
y en
más meer
en todo el mundo wereldwijd

ES Dinero puede cambiarse en las siguientes ubicaciones: Bancos Suizos Aeropuertos Estaciones de tren (Western Union) Hoteles grandes Existen numerosas oficinas de cambio en Suiza y suelen estar situadas en el interior de entidades bancarias, agencias...

NL Geld kan worden gewijzigd op de volgende locaties: Zwitserse banken luchthavens grote stations (Western Union) grotere hotels De beste wisselkoers voor contant geld of traveler checks in een vreemde valuta krijgt u bij de Zwitserse banken. Er...

Испан Голландия
bancos banken
aeropuertos luchthavens
estaciones stations
hoteles hotels
puede kan
siguientes een
grandes grote
ubicaciones locaties
de bij
en in
el de
dinero geld

ES Esta plantilla es parte del esfuerzo de Work.com de Salesforce para ayudar a los negocios de todo el mundo a reabrir sus oficinas de forma segura como respuesta a la COVID-19. Para obtener más información, consulte work.com.

NL Deze sjabloon maakt deel uit van de work.com-inspanning van Salesforce.com om bedrijven over de gehele wereld te helpen hun vestigingen die als gevolg van COVID-19 zijn gesloten, veilig opnieuw te openen. Bezoek work.com voor meer informatie.

Испан Голландия
esfuerzo inspanning
work work
negocios bedrijven
mundo wereld
oficinas vestigingen
información informatie
plantilla sjabloon
ayudar helpen
a om
segura veilig
parte van
de deel
como als
para voor

ES Cree un plan de implementación para definir, comunicar y hacer el seguimiento del estado operativo de todas las oficinas

NL Maak een roll-up actieplan om de operationele staat van elke vestigingslocatie te definiëren, te communiceren en te monitoren

Испан Голландия
definir definiëren
seguimiento monitoren
estado staat
operativo operationele
y en
el de

ES La lista de nuestras oficinas está disponible en nuestra página de contacto

NL De lijst met onze kantoren is beschikbaar op onze contactpagina

Испан Голландия
oficinas kantoren
en op
la de
lista lijst

ES Algunas personas tienen oficinas en el hogar, mientras que otras comparten espacio en la mesa del comedor o se apoderan de una esquina de la habitación para trabajar desde casa

NL Sommige mensen hebben thuiskantoren, terwijl anderen de ruimte delen aan de eettafel of een hoek van de slaapkamer opeisen om vanuit huis te werken

Испан Голландия
otras anderen
comparten delen
esquina hoek
espacio ruimte
o of
en te
personas mensen
trabajar werken
hogar huis
habitación een

ES Se han abierto nuevos sitios web a nivel internacional, especialmente en Estados Unidos: dos datacenters en Vint Hill (Virginia) y Hillsboro (Oregón), así como dos oficinas en Reston (Virginia) y Dallas (Texas)

NL Over de hele wereld zijn nieuwe locaties geopend, met name in de Verenigde Staten: twee datacenters in Vint Hill (Virginia) en Hillsboro (Oregon), plus twee kantoren in Reston (Virginia) en Dallas (Texas)

Испан Голландия
nuevos nieuwe
hill hill
oregón oregon
oficinas kantoren
dallas dallas
texas texas
y en
unidos verenigde
en in
sitios locaties
abierto geopend
dos twee
internacional wereld
así met
han de
estados unidos staten

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү